Lordtrade500的个人主页 - 老虎社区

Lordtrade500

Lordtrade500

to infinity & beyond

IP属地：未知

213关注

39粉丝

1主题

0勋章

2021-12-17

$Tesla Motors(TSLA)$will this finally reach a nice buy price? :D

2021-12-17

$Rivian Automotive, Inc.(RIVN)$good luck to bagholders - knew this stock isn’t a good sign

EV startup Rivian reported a third-quarter net loss of $1.2 billion<blockquote>电动汽车初创公司Rivian公布第三季度净亏损 12 亿美元</blockquote>

2021-12-16

would probably be a good one as Q4 saw the spikes.

抱歉，原内容已删除

2021-12-15

damn this fed thing pls be good

U.S. stock market kicks off lackluster start on Fed decision day,S&P 500 gains 0.1%<blockquote>美联储决议日美国股市开局黯淡，标准普尔 500 指数上涨 0.1%</blockquote>

2021-12-14

$Sea Ltd(SE)$SEA’s stock drop recently should bmt be that much. must be paper hands in this bearmarket and shortists.

2021-12-13

$Netflix(NFLX)$why is netflix falling? hmmm..

2021-12-13

$Grab Holdings(GRAB)$Grab needs more news and catalysts. make commitments on future performance.

2021-12-10

it’s great, he’s trying to make sure he delivers to prevent order churn from waiting too long.

Tesla stops taking Model S and Model X orders outside North America<blockquote>特斯拉停止在北美以外地区接受 Model S 和 Model X 订单</blockquote>

2021-12-10

$Grab Holdings(GRAB)$it’s pretty low enough to buy now [Surprised]

2021-12-10

$Meta Platforms, Inc.(FB)$keep it up, Meta

2021-12-10

$Lucid Group Inc(LCID)$time to soar back, Lucid!

抱歉，原内容已删除

2021-12-10

exactly. it’s legit.

抱歉，原内容已删除

2021-12-10

can we end this week on a high note? realise that most news are FUDs?

Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-12-10

if y’all think he’s serious, he’s already a huge influencer - just look at what his 1 tweet has made us allfeel LOL [Happy]

抱歉，原内容已删除

2021-12-10

$Lucid Group Inc(LCID)$buy the dip time

2021-12-09

$Sono Group N.V.(SEV)$good luck to the sono boys & girls

2021-12-08

$Netflix(NFLX)$rally up, netflix!

2021-12-07

$Apple(AAPL)$to the moon!

2021-12-07

$Rivian Automotive, Inc.(RIVN)$sell it before it’s too late

2021-12-06

lol at all theses people that still thinks that trump isn’t out to grift.

Trump SPAC under investigation by federal regulators, including SEC<blockquote>特朗普特殊目的收购公司正在接受包括 SEC 在内的联邦监管机构的调查</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3575706377465717","uuid":"3575706377465717","gmtCreate":1612612353721,"gmtModify":1633755096978,"name":"Lordtrade500","pinyin":"lordtrade500","introduction":"","introductionEn":"","signature":"to infinity & beyond","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":39,"headSize":213,"tweetSize":227,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":1,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":3,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.31","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"60.42%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":690527890,"gmtCreate":1639696197205,"gmtModify":1639696197613,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>will this finally reach a nice buy price? :D","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>will this finally reach a nice buy price? :D","text":"$Tesla Motors(TSLA)$will this finally reach a nice buy price? :D","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690527890","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4041,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690524322,"gmtCreate":1639696077882,"gmtModify":1639696078253,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">$Rivian Automotive, Inc.(RIVN)$</a>good luck to bagholders - knew this stock isn’t a good sign","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">$Rivian Automotive, Inc.(RIVN)$</a>good luck to bagholders - knew this stock isn’t a good sign","text":"$Rivian Automotive, Inc.(RIVN)$good luck to bagholders - knew this stock isn’t a good sign","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690524322","repostId":"1130688460","repostType":2,"repost":{"id":"1130688460","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639695225,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1130688460?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 06:53","market":"us","language":"en","title":"EV startup Rivian reported a third-quarter net loss of $1.2 billion<blockquote>电动汽车初创公司Rivian公布第三季度净亏损 12 亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130688460","media":"Tiger Newspress","summary":"Amazon-backed electric vehicle startup Rivian Automotive Inc on Thursday said it will build a $5 billion plant in Georgia, its second U.S. assembly plant, as it looks to expand production.In its first publicly reported quarterly results since it went public last month, Rivian also reported a third-quarter net loss of $1.2 billion. Rivian's shares tumbled 11% in after-hours trading after the company said it expected production to fall a few hundred vehicles short of its 2021 target of 1,200.The n","content":"<p>Amazon-backed electric vehicle startup Rivian Automotive Inc&nbsp;on Thursday said it will build a $5 billion plant in Georgia, its second U.S. assembly plant, as it looks to expand production.</p><p><blockquote>亚马逊支持的电动汽车初创公司Rivian汽车公司周四表示，将在佐治亚州建造一座价值 50 亿美元的工厂，这是其在美国的第二家装配厂，以扩大产量。</blockquote></p><p> In its first publicly reported quarterly results since it went public last month, Rivian also reported a third-quarter net loss of $1.2 billion. Rivian's shares tumbled&nbsp;11% in after-hours trading after the company said it expected production to fall a few hundred vehicles short of its 2021 target of 1,200.</p><p><blockquote>在上个月上市以来首次公开报告的季度业绩中，Rivian还报告第三季度净亏损12亿美元。Rivian 表示预计产量将比 2021 年 1,200 辆的目标减少数百辆，该公司股价在盘后交易中暴跌 11%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b5f053cbda4fcdf13f05308db7759eef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The new plant will employ more than 7,500 people, is scheduled to open in 2024 and will eventually build 400,000 vehicles a year, largely confirming plans previously outlined in documents filed with other states.Rivian and the state of Georgia did not disclose the tax incentives the company will receive.</p><p><blockquote>新工厂将雇用 7,500 多名员工，计划于 2024 年开业，最终每年生产 40 万辆汽车，这在很大程度上证实了之前向其他州提交的文件中概述的计划。 Rivian 和佐治亚州没有透露公司将获得的税收优惠。</blockquote></p><p> With a market value of almost $93 billion, Rivian made its Nasdaq debut last month in the world's biggest initial public offering of 2021. Rivian raised almost $14 billion in the IPO to fund future growth on top of the $10.5 billion it had raised privately from such investors as Amazon.com Inc&nbsp;and Ford Motor Co. Amazon owns 20% of Rivian and Ford owns about 12%.</p><p><blockquote>Rivian市值近930亿美元，上个月在2021年全球最大的首次公开募股中首次亮相纳斯达克。Rivian在 IPO 中筹集了近 140 亿美元，为未来增长提供资金，此外还从亚马逊和福特汽车公司等投资者私下筹集了 105 亿美元。亚马逊拥有Rivian 20% 的股份，福特拥有约 12% 的股份。</blockquote></p><p> The Irvine, California-based company has struggled with the launch of its R1T pickup, R1S SUV and delivery van for Amazon as supply-chain constraints, including chip shortages, hit automakers globally.</p><p><blockquote>由于包括芯片短缺在内的供应链限制打击了全球汽车制造商，这家总部位于加利福尼亚州尔湾的公司在为亚马逊推出 R1T 皮卡、R1S SUV 和送货车方面一直举步维艰。</blockquote></p><p> The pickup launched in September and the SUV in December, and Rivian has delivered 386 of the 652 vehicles it has built. Rivian said it plans to ship the first vans to Amazon this month.</p><p><blockquote>皮卡于 9 月推出，SUV 于 12 月推出，Rivian已交付其生产的 652 辆汽车中的 386 辆。Rivian表示，计划本月向亚马逊运送第一批货车。</blockquote></p><p> During the pandemic, the chip shortage forced automakers to curtail vehicle production and vehicle prices rose due to limited inventories. Companies are now scrambling to protect operations against the spread of the omicron variant of the coronavirus.</p><p><blockquote>疫情期间，芯片短缺迫使汽车制造商削减汽车产量，由于库存有限，汽车价格上涨。各公司现在正争先恐后地保护运营免受冠状病毒奥密克戎变种的传播。</blockquote></p><p> Rivian, other startups and established automakers are racing to take on EV leader Tesla Inc&nbsp;as pressure grows in regions including China and Europe to eliminate vehicle emissions.</p><p><blockquote>随着中国和欧洲等地区消除汽车尾气排放的压力越来越大，Rivian、其他初创公司和老牌汽车制造商正在竞相挑战电动汽车领导者特斯拉公司。</blockquote></p><p> Rivian's Georgia plant will join the one in Normal, Illinois. The company intends to eventually open plants in Europe and China. Chief Executive R.J. Scaringe previously said Rivian plans to build at least 1 million vehicles a year by the end of the decade.</p><p><blockquote>Rivian 的佐治亚州工厂将加入伊利诺伊州诺莫尔的工厂。该公司打算最终在欧洲和中国开设工厂。首席执行官R.J。斯卡林格此前表示，Rivian计划到本十年末每年生产至少 100 万辆汽车。</blockquote></p><p> The Illinois plant currently has an annual capacity of 150,000 vehicles and Rivian has said it intends to increase that to 200,000 by 2023 as it adds new vehicles. Scaringe has said the company has sold out its R1 lineup into 2023.</p><p><blockquote>伊利诺伊州工厂目前的年产能为 15 万辆，Rivian表示，随着新车的增加，打算到 2023 年将产能提高到 20 万辆。Scaringe 表示，该公司的 R1 产品线已售罄至 2023 年。</blockquote></p><p> On Thursday, Rivian said that as of Dec. 15, it had about 71,000 R1T and R1S pre-orders in the United States and Canada, up from 55,400 it reported at the end of October. Ford said this month it had capped reservations for its F-150 Lightning electric pickup at 200,000.</p><p><blockquote>周四，Rivian表示，截至 12 月 15 日，其在美国和加拿大的 R1T 和 R1S 预订量约为 71,000 辆，高于 10 月底报告的 55,400 辆。福特本月表示，其 F-150 Lightning 电动皮卡的预订上限为 20 万辆。</blockquote></p><p> Rivian also has a contract to build 100,000 electric delivery vans for Amazon by 2025. Rivian has agreed to provide the last-mile vans exclusively to Amazon for four years, with further rights the following two years. Scaringe has stressed that Rivian still has opportunities in other segments including cargo, mid-mile, commercial van and work van.</p><p><blockquote>Rivian还签订了到 2025 年为亚马逊建造 10 万辆电动送货车的合同。Rivian已同意在四年内独家向亚马逊提供最后一英里货车，并在接下来的两年内获得进一步的权利。Scaringe强调，Rivian在其他细分市场仍有机会，包括货运、中途、商用货车和工作货车。</blockquote></p><p> Ford and Rivian dropped plans to jointly develop an EV. Ford continues to ramp up its EV development and manufacturing, targeting global production capacity of 600,000 by late 2023.</p><p><blockquote>福特和Rivian放弃了联合开发电动汽车的计划。福特继续加大电动汽车开发和制造力度，目标是到 2023 年底全球产能达到 60 万辆。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV startup Rivian reported a third-quarter net loss of $1.2 billion<blockquote>电动汽车初创公司Rivian公布第三季度净亏损 12 亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV startup Rivian reported a third-quarter net loss of $1.2 billion<blockquote>电动汽车初创公司Rivian公布第三季度净亏损 12 亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-17 06:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Amazon-backed electric vehicle startup Rivian Automotive Inc&nbsp;on Thursday said it will build a $5 billion plant in Georgia, its second U.S. assembly plant, as it looks to expand production.</p><p><blockquote>亚马逊支持的电动汽车初创公司Rivian汽车公司周四表示，将在佐治亚州建造一座价值 50 亿美元的工厂，这是其在美国的第二家装配厂，以扩大产量。</blockquote></p><p> In its first publicly reported quarterly results since it went public last month, Rivian also reported a third-quarter net loss of $1.2 billion. Rivian's shares tumbled&nbsp;11% in after-hours trading after the company said it expected production to fall a few hundred vehicles short of its 2021 target of 1,200.</p><p><blockquote>在上个月上市以来首次公开报告的季度业绩中，Rivian还报告第三季度净亏损12亿美元。Rivian 表示预计产量将比 2021 年 1,200 辆的目标减少数百辆，该公司股价在盘后交易中暴跌 11%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b5f053cbda4fcdf13f05308db7759eef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The new plant will employ more than 7,500 people, is scheduled to open in 2024 and will eventually build 400,000 vehicles a year, largely confirming plans previously outlined in documents filed with other states.Rivian and the state of Georgia did not disclose the tax incentives the company will receive.</p><p><blockquote>新工厂将雇用 7,500 多名员工，计划于 2024 年开业，最终每年生产 40 万辆汽车，这在很大程度上证实了之前向其他州提交的文件中概述的计划。 Rivian 和佐治亚州没有透露公司将获得的税收优惠。</blockquote></p><p> With a market value of almost $93 billion, Rivian made its Nasdaq debut last month in the world's biggest initial public offering of 2021. Rivian raised almost $14 billion in the IPO to fund future growth on top of the $10.5 billion it had raised privately from such investors as Amazon.com Inc&nbsp;and Ford Motor Co. Amazon owns 20% of Rivian and Ford owns about 12%.</p><p><blockquote>Rivian市值近930亿美元，上个月在2021年全球最大的首次公开募股中首次亮相纳斯达克。Rivian在 IPO 中筹集了近 140 亿美元，为未来增长提供资金，此外还从亚马逊和福特汽车公司等投资者私下筹集了 105 亿美元。亚马逊拥有Rivian 20% 的股份，福特拥有约 12% 的股份。</blockquote></p><p> The Irvine, California-based company has struggled with the launch of its R1T pickup, R1S SUV and delivery van for Amazon as supply-chain constraints, including chip shortages, hit automakers globally.</p><p><blockquote>由于包括芯片短缺在内的供应链限制打击了全球汽车制造商，这家总部位于加利福尼亚州尔湾的公司在为亚马逊推出 R1T 皮卡、R1S SUV 和送货车方面一直举步维艰。</blockquote></p><p> The pickup launched in September and the SUV in December, and Rivian has delivered 386 of the 652 vehicles it has built. Rivian said it plans to ship the first vans to Amazon this month.</p><p><blockquote>皮卡于 9 月推出，SUV 于 12 月推出，Rivian已交付其生产的 652 辆汽车中的 386 辆。Rivian表示，计划本月向亚马逊运送第一批货车。</blockquote></p><p> During the pandemic, the chip shortage forced automakers to curtail vehicle production and vehicle prices rose due to limited inventories. Companies are now scrambling to protect operations against the spread of the omicron variant of the coronavirus.</p><p><blockquote>疫情期间，芯片短缺迫使汽车制造商削减汽车产量，由于库存有限，汽车价格上涨。各公司现在正争先恐后地保护运营免受冠状病毒奥密克戎变种的传播。</blockquote></p><p> Rivian, other startups and established automakers are racing to take on EV leader Tesla Inc&nbsp;as pressure grows in regions including China and Europe to eliminate vehicle emissions.</p><p><blockquote>随着中国和欧洲等地区消除汽车尾气排放的压力越来越大，Rivian、其他初创公司和老牌汽车制造商正在竞相挑战电动汽车领导者特斯拉公司。</blockquote></p><p> Rivian's Georgia plant will join the one in Normal, Illinois. The company intends to eventually open plants in Europe and China. Chief Executive R.J. Scaringe previously said Rivian plans to build at least 1 million vehicles a year by the end of the decade.</p><p><blockquote>Rivian 的佐治亚州工厂将加入伊利诺伊州诺莫尔的工厂。该公司打算最终在欧洲和中国开设工厂。首席执行官R.J。斯卡林格此前表示，Rivian计划到本十年末每年生产至少 100 万辆汽车。</blockquote></p><p> The Illinois plant currently has an annual capacity of 150,000 vehicles and Rivian has said it intends to increase that to 200,000 by 2023 as it adds new vehicles. Scaringe has said the company has sold out its R1 lineup into 2023.</p><p><blockquote>伊利诺伊州工厂目前的年产能为 15 万辆，Rivian表示，随着新车的增加，打算到 2023 年将产能提高到 20 万辆。Scaringe 表示，该公司的 R1 产品线已售罄至 2023 年。</blockquote></p><p> On Thursday, Rivian said that as of Dec. 15, it had about 71,000 R1T and R1S pre-orders in the United States and Canada, up from 55,400 it reported at the end of October. Ford said this month it had capped reservations for its F-150 Lightning electric pickup at 200,000.</p><p><blockquote>周四，Rivian表示，截至 12 月 15 日，其在美国和加拿大的 R1T 和 R1S 预订量约为 71,000 辆，高于 10 月底报告的 55,400 辆。福特本月表示，其 F-150 Lightning 电动皮卡的预订上限为 20 万辆。</blockquote></p><p> Rivian also has a contract to build 100,000 electric delivery vans for Amazon by 2025. Rivian has agreed to provide the last-mile vans exclusively to Amazon for four years, with further rights the following two years. Scaringe has stressed that Rivian still has opportunities in other segments including cargo, mid-mile, commercial van and work van.</p><p><blockquote>Rivian还签订了到 2025 年为亚马逊建造 10 万辆电动送货车的合同。Rivian已同意在四年内独家向亚马逊提供最后一英里货车，并在接下来的两年内获得进一步的权利。Scaringe强调，Rivian在其他细分市场仍有机会，包括货运、中途、商用货车和工作货车。</blockquote></p><p> Ford and Rivian dropped plans to jointly develop an EV. Ford continues to ramp up its EV development and manufacturing, targeting global production capacity of 600,000 by late 2023.</p><p><blockquote>福特和Rivian放弃了联合开发电动汽车的计划。福特继续加大电动汽车开发和制造力度，目标是到 2023 年底全球产能达到 60 万辆。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130688460","content_text":"Amazon-backed electric vehicle startup Rivian Automotive Inc on Thursday said it will build a $5 billion plant in Georgia, its second U.S. assembly plant, as it looks to expand production.\nIn its first publicly reported quarterly results since it went public last month, Rivian also reported a third-quarter net loss of $1.2 billion. Rivian's shares tumbled 11% in after-hours trading after the company said it expected production to fall a few hundred vehicles short of its 2021 target of 1,200.\n\nThe new plant will employ more than 7,500 people, is scheduled to open in 2024 and will eventually build 400,000 vehicles a year, largely confirming plans previously outlined in documents filed with other states.Rivian and the state of Georgia did not disclose the tax incentives the company will receive.\nWith a market value of almost $93 billion, Rivian made its Nasdaq debut last month in the world's biggest initial public offering of 2021. Rivian raised almost $14 billion in the IPO to fund future growth on top of the $10.5 billion it had raised privately from such investors as Amazon.com Inc and Ford Motor Co. Amazon owns 20% of Rivian and Ford owns about 12%.\nThe Irvine, California-based company has struggled with the launch of its R1T pickup, R1S SUV and delivery van for Amazon as supply-chain constraints, including chip shortages, hit automakers globally.\nThe pickup launched in September and the SUV in December, and Rivian has delivered 386 of the 652 vehicles it has built. Rivian said it plans to ship the first vans to Amazon this month.\nDuring the pandemic, the chip shortage forced automakers to curtail vehicle production and vehicle prices rose due to limited inventories. Companies are now scrambling to protect operations against the spread of the omicron variant of the coronavirus.\nRivian, other startups and established automakers are racing to take on EV leader Tesla Inc as pressure grows in regions including China and Europe to eliminate vehicle emissions.\nRivian's Georgia plant will join the one in Normal, Illinois. The company intends to eventually open plants in Europe and China. Chief Executive R.J. Scaringe previously said Rivian plans to build at least 1 million vehicles a year by the end of the decade.\nThe Illinois plant currently has an annual capacity of 150,000 vehicles and Rivian has said it intends to increase that to 200,000 by 2023 as it adds new vehicles. Scaringe has said the company has sold out its R1 lineup into 2023.\nOn Thursday, Rivian said that as of Dec. 15, it had about 71,000 R1T and R1S pre-orders in the United States and Canada, up from 55,400 it reported at the end of October. Ford said this month it had capped reservations for its F-150 Lightning electric pickup at 200,000.\nRivian also has a contract to build 100,000 electric delivery vans for Amazon by 2025. Rivian has agreed to provide the last-mile vans exclusively to Amazon for four years, with further rights the following two years. Scaringe has stressed that Rivian still has opportunities in other segments including cargo, mid-mile, commercial van and work van.\nFord and Rivian dropped plans to jointly develop an EV. Ford continues to ramp up its EV development and manufacturing, targeting global production capacity of 600,000 by late 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3304,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607716242,"gmtCreate":1639588913416,"gmtModify":1639588913808,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"would probably be a good one as Q4 saw the spikes.&nbsp;","listText":"would probably be a good one as Q4 saw the spikes.&nbsp;","text":"would probably be a good one as Q4 saw the spikes.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607716242","repostId":"2191998819","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4481,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607489263,"gmtCreate":1639578895606,"gmtModify":1639579504983,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"damn this fed thing pls be good&nbsp;","listText":"damn this fed thing pls be good&nbsp;","text":"damn this fed thing pls be good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607489263","repostId":"1153017502","repostType":2,"repost":{"id":"1153017502","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639578803,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1153017502?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-15 22:33","market":"us","language":"en","title":"U.S. stock market kicks off lackluster start on Fed decision day,S&P 500 gains 0.1%<blockquote>美联储决议日美国股市开局黯淡，标准普尔 500 指数上涨 0.1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153017502","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock market kicks off lackluster start on Fed decision day,Nasdaq Composite off less than 0.1%","content":"<p>U.S. stock market kicks off lackluster start on Fed decision day,Nasdaq Composite off less than 0.1%,S&amp;P 500 gains 0.1%; Dow trades flat but hanging around a gain of 0.1%.</p><p><blockquote>美联储决议日美国股市开局平淡，纳斯达克综合指数下跌不到0.1%，标准普尔500指数上涨0.1%；道琼斯指数持平，但涨幅徘徊在 0.1% 左右。</blockquote></p><p> All eyes on Wednesday will be on the Federal Reserve's monetary policy statement and press conference by Federal Reserve Chair Jerome Powell. Many market participants expect these will set the stage for the Fed to speed the withdrawal of its crisis-era stimulus programs, with the firming economic recovery and soaring inflation suggesting the central bank has room for a more hawkish tilt to policy. Last week's Consumer Price Index showed thefastest surge in U.S. consumer prices since 1982on a year-over-year basis in November. And on Tuesday, the U.S. Producer Price Index jumped by the most on record at a 9.6% year-over-year increase for last month.</p><p><blockquote>周三所有的目光都将集中在美联储的货币政策声明和美联储主席杰罗姆·鲍威尔的新闻发布会上。许多市场参与者预计，这将为美联储加快撤回危机时期刺激计划创造条件，经济复苏的稳固和通胀飙升表明央行有空间采取更加鹰派的政策倾斜。上周的消费者价格指数显示，11 月份美国消费者价格出现自 1982 年以来最快的同比涨幅。周二，美国生产者价格指数上个月同比上涨9.6%，创有记录以来最大涨幅。</blockquote></p><p> Specifically, many investors anticipate the Fed will ramp up the rate of tapering of its asset-purchasing program, which took place at a rate of $120 billion per month in combined Treasuries and agency mortgage-backed securities from the start of the pandemic through November. Last month, the Fed began dialing back these purchases by $15 billion, and announced another $15 billion reduction for December.</p><p><blockquote>具体来说，许多投资者预计美联储将加快缩减资产购买计划的步伐，从疫情开始到 11 月，美国国债和机构抵押贷款支持证券的合并规模为每月 1200 亿美元。上个月，美联储开始将这些购买削减150亿美元，并宣布12月份再削减150亿美元。</blockquote></p><p> \"We don't think that the Fed is really going to have any surprises for the markets [Wednesday]. They're probably going to announce that they're going to ... accelerate tapering, and that they'll probably finish that by March. But we think that they're going to leave themselves lots flexibility around raising interest rates,\" Tracie McMillion, Wells Fargo Investment Institute head of global asset allocation strategy,told Yahoo Finance Live on Tuesday.She added she expects just one interest rate hike from the Federal Reserve in the second half of next year.</p><p><blockquote>“我们认为美联储（周三）不会真的给市场带来任何惊喜。他们可能会宣布他们将.....加速缩减规模，并且可能会在 3 月份完成缩减规模。但我们认为他们会在加息方面给自己留下很大的灵活性，”富国银行投资研究所全球资产配置策略主管特蕾西·麦克米利恩 (Tracie McMillion) 周二告诉雅虎财经直播。她补充说，她预计美联储明年下半年只会加息一次。</blockquote></p><p> Other pundits, however, expect an earlier liftoff on interest rates, which maybe be reflected in the Federal Open Market Committee's (FOMC) updated Summary of Economic Projections on Wednesday.</p><p><blockquote>然而，其他专家预计利率将提前上调，这可能会反映在联邦公开市场委员会（FOMC）周三更新的经济预测摘要中。</blockquote></p><p> \"The announcement of faster tapering after today's FOMC meeting is a done deal; we'd be astonished by anything other than a plan to complete asset purchases by the end of March at the latest,\" wrote Ian Shepherdson, chief economist at Pantheon Macroeconomics, in a note on Tuesday. He expects the Fed to stick to its prior plan of purchasing $90 billion in its asset-purchase program this month, before doubling the rate of tapering from its current $15 billion per month starting in January.</p><p><blockquote>万神殿宏观经济学首席经济学家伊恩·谢泼德森 (Ian Shepherdson) 写道：“今天的 FOMC 会议后宣布加快缩减规模是板上钉钉的事；除了最迟在 3 月底之前完成资产购买的计划之外，我们还会对任何事情感到惊讶。”周二的一份报告中。他预计美联储将坚持本月在资产购买计划中购买 900 亿美元的先前计划，然后从 1 月份开始将缩减规模的速度从目前的每月 150 亿美元增加一倍。</blockquote></p><p> \"That would mean purchases drop to $60 billion in January, $30 billion in February, and zero in March, leaving the door open to a rate hike that month if the inflation outlook has not improved, via a clear and sustained increase in the labor force participation rate,\" he added.</p><p><blockquote>“这意味着 1 月份购买量将降至 600 亿美元，2 月份降至 300 亿美元，3 月份降至零，如果通胀前景没有改善，则当月加息的大门敞开。劳动力参与率，”他补充道。</blockquote></p><p> A number of strategists noted the trading activity in recent sessions and weeks has reflected the market pricing of a more hawkish Fed. Software and other growth names were some of the biggest laggards in the major indexes during Tuesday's session.</p><p><blockquote>许多策略师指出，最近几个交易日和几周的交易活动反映了市场对美联储更加鹰派的定价。在周二的交易中，软件和其他成长型股票是主要指数中表现最差的股票。</blockquote></p><p> \"When you have an anticipation of higher interest rates, growth stocks or long-duration growth stocks certainly get hit the hardest,\" Art Hogan, national chief market strategist, told Yahoo Finance Live on Tuesday. \"When you do that net present value calculation with a higher interest rate, that implied multiple or ascribed multiple to growth names comes in. So a lot of that's been priced in. When you think about some of those real growth-y names and momentum names and risk assets, they've seen a lot of carnage.\"</p><p><blockquote>全国首席市场策略师阿特·霍根周二对雅虎财经直播表示：“当你预期利率会上升时，成长型股票或长期成长型股票肯定会受到最严重的打击。”“当你以较高的利率进行净现值计算时，就会出现增长型名称的隐含倍数或归属于增长型名称的倍数。因此，其中很多都已被定价。当你想到一些真正的增长型名称和动量名称和风险资产时，他们已经目睹了很多屠杀。”</blockquote></p><p> \"What the market is trying to tell us here is that when you set your asset allocation plan for next year, you want to have a barbell approach with growth on one side — you want to have those growth names that are actually valued at a multiple to earnings, not a multiple to revenues or a multiple to cash flows or a multiple to sales,\" he added. \"We anticipate 2022 is going to be very much like 2021, where you really want to have a balance between growth and value.\"</p><p><blockquote>“市场在这里试图告诉我们的是，当你制定明年的资产配置计划时，你希望采取杠铃法，一方面是增长——你希望那些实际估值为盈利倍数的成长型公司，而不是收入倍数、现金流倍数或销售额倍数，”他补充道。“我们预计 2022 年将与 2021 年非常相似，您确实希望在增长和价值之间取得平衡。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stock market kicks off lackluster start on Fed decision day,S&P 500 gains 0.1%<blockquote>美联储决议日美国股市开局黯淡，标准普尔 500 指数上涨 0.1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stock market kicks off lackluster start on Fed decision day,S&P 500 gains 0.1%<blockquote>美联储决议日美国股市开局黯淡，标准普尔 500 指数上涨 0.1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-15 22:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock market kicks off lackluster start on Fed decision day,Nasdaq Composite off less than 0.1%,S&amp;P 500 gains 0.1%; Dow trades flat but hanging around a gain of 0.1%.</p><p><blockquote>美联储决议日美国股市开局平淡，纳斯达克综合指数下跌不到0.1%，标准普尔500指数上涨0.1%；道琼斯指数持平，但涨幅徘徊在 0.1% 左右。</blockquote></p><p> All eyes on Wednesday will be on the Federal Reserve's monetary policy statement and press conference by Federal Reserve Chair Jerome Powell. Many market participants expect these will set the stage for the Fed to speed the withdrawal of its crisis-era stimulus programs, with the firming economic recovery and soaring inflation suggesting the central bank has room for a more hawkish tilt to policy. Last week's Consumer Price Index showed thefastest surge in U.S. consumer prices since 1982on a year-over-year basis in November. And on Tuesday, the U.S. Producer Price Index jumped by the most on record at a 9.6% year-over-year increase for last month.</p><p><blockquote>周三所有的目光都将集中在美联储的货币政策声明和美联储主席杰罗姆·鲍威尔的新闻发布会上。许多市场参与者预计，这将为美联储加快撤回危机时期刺激计划创造条件，经济复苏的稳固和通胀飙升表明央行有空间采取更加鹰派的政策倾斜。上周的消费者价格指数显示，11 月份美国消费者价格出现自 1982 年以来最快的同比涨幅。周二，美国生产者价格指数上个月同比上涨9.6%，创有记录以来最大涨幅。</blockquote></p><p> Specifically, many investors anticipate the Fed will ramp up the rate of tapering of its asset-purchasing program, which took place at a rate of $120 billion per month in combined Treasuries and agency mortgage-backed securities from the start of the pandemic through November. Last month, the Fed began dialing back these purchases by $15 billion, and announced another $15 billion reduction for December.</p><p><blockquote>具体来说，许多投资者预计美联储将加快缩减资产购买计划的步伐，从疫情开始到 11 月，美国国债和机构抵押贷款支持证券的合并规模为每月 1200 亿美元。上个月，美联储开始将这些购买削减150亿美元，并宣布12月份再削减150亿美元。</blockquote></p><p> \"We don't think that the Fed is really going to have any surprises for the markets [Wednesday]. They're probably going to announce that they're going to ... accelerate tapering, and that they'll probably finish that by March. But we think that they're going to leave themselves lots flexibility around raising interest rates,\" Tracie McMillion, Wells Fargo Investment Institute head of global asset allocation strategy,told Yahoo Finance Live on Tuesday.She added she expects just one interest rate hike from the Federal Reserve in the second half of next year.</p><p><blockquote>“我们认为美联储（周三）不会真的给市场带来任何惊喜。他们可能会宣布他们将.....加速缩减规模，并且可能会在 3 月份完成缩减规模。但我们认为他们会在加息方面给自己留下很大的灵活性，”富国银行投资研究所全球资产配置策略主管特蕾西·麦克米利恩 (Tracie McMillion) 周二告诉雅虎财经直播。她补充说，她预计美联储明年下半年只会加息一次。</blockquote></p><p> Other pundits, however, expect an earlier liftoff on interest rates, which maybe be reflected in the Federal Open Market Committee's (FOMC) updated Summary of Economic Projections on Wednesday.</p><p><blockquote>然而，其他专家预计利率将提前上调，这可能会反映在联邦公开市场委员会（FOMC）周三更新的经济预测摘要中。</blockquote></p><p> \"The announcement of faster tapering after today's FOMC meeting is a done deal; we'd be astonished by anything other than a plan to complete asset purchases by the end of March at the latest,\" wrote Ian Shepherdson, chief economist at Pantheon Macroeconomics, in a note on Tuesday. He expects the Fed to stick to its prior plan of purchasing $90 billion in its asset-purchase program this month, before doubling the rate of tapering from its current $15 billion per month starting in January.</p><p><blockquote>万神殿宏观经济学首席经济学家伊恩·谢泼德森 (Ian Shepherdson) 写道：“今天的 FOMC 会议后宣布加快缩减规模是板上钉钉的事；除了最迟在 3 月底之前完成资产购买的计划之外，我们还会对任何事情感到惊讶。”周二的一份报告中。他预计美联储将坚持本月在资产购买计划中购买 900 亿美元的先前计划，然后从 1 月份开始将缩减规模的速度从目前的每月 150 亿美元增加一倍。</blockquote></p><p> \"That would mean purchases drop to $60 billion in January, $30 billion in February, and zero in March, leaving the door open to a rate hike that month if the inflation outlook has not improved, via a clear and sustained increase in the labor force participation rate,\" he added.</p><p><blockquote>“这意味着 1 月份购买量将降至 600 亿美元，2 月份降至 300 亿美元，3 月份降至零，如果通胀前景没有改善，则当月加息的大门敞开。劳动力参与率，”他补充道。</blockquote></p><p> A number of strategists noted the trading activity in recent sessions and weeks has reflected the market pricing of a more hawkish Fed. Software and other growth names were some of the biggest laggards in the major indexes during Tuesday's session.</p><p><blockquote>许多策略师指出，最近几个交易日和几周的交易活动反映了市场对美联储更加鹰派的定价。在周二的交易中，软件和其他成长型股票是主要指数中表现最差的股票。</blockquote></p><p> \"When you have an anticipation of higher interest rates, growth stocks or long-duration growth stocks certainly get hit the hardest,\" Art Hogan, national chief market strategist, told Yahoo Finance Live on Tuesday. \"When you do that net present value calculation with a higher interest rate, that implied multiple or ascribed multiple to growth names comes in. So a lot of that's been priced in. When you think about some of those real growth-y names and momentum names and risk assets, they've seen a lot of carnage.\"</p><p><blockquote>全国首席市场策略师阿特·霍根周二对雅虎财经直播表示：“当你预期利率会上升时，成长型股票或长期成长型股票肯定会受到最严重的打击。”“当你以较高的利率进行净现值计算时，就会出现增长型名称的隐含倍数或归属于增长型名称的倍数。因此，其中很多都已被定价。当你想到一些真正的增长型名称和动量名称和风险资产时，他们已经目睹了很多屠杀。”</blockquote></p><p> \"What the market is trying to tell us here is that when you set your asset allocation plan for next year, you want to have a barbell approach with growth on one side — you want to have those growth names that are actually valued at a multiple to earnings, not a multiple to revenues or a multiple to cash flows or a multiple to sales,\" he added. \"We anticipate 2022 is going to be very much like 2021, where you really want to have a balance between growth and value.\"</p><p><blockquote>“市场在这里试图告诉我们的是，当你制定明年的资产配置计划时，你希望采取杠铃法，一方面是增长——你希望那些实际估值为盈利倍数的成长型公司，而不是收入倍数、现金流倍数或销售额倍数，”他补充道。“我们预计 2022 年将与 2021 年非常相似，您确实希望在增长和价值之间取得平衡。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153017502","content_text":"U.S. stock market kicks off lackluster start on Fed decision day,Nasdaq Composite off less than 0.1%,S&P 500 gains 0.1%; Dow trades flat but hanging around a gain of 0.1%.\nAll eyes on Wednesday will be on the Federal Reserve's monetary policy statement and press conference by Federal Reserve Chair Jerome Powell. Many market participants expect these will set the stage for the Fed to speed the withdrawal of its crisis-era stimulus programs, with the firming economic recovery and soaring inflation suggesting the central bank has room for a more hawkish tilt to policy. Last week's Consumer Price Index showed thefastest surge in U.S. consumer prices since 1982on a year-over-year basis in November. And on Tuesday, the U.S. Producer Price Index jumped by the most on record at a 9.6% year-over-year increase for last month.\nSpecifically, many investors anticipate the Fed will ramp up the rate of tapering of its asset-purchasing program, which took place at a rate of $120 billion per month in combined Treasuries and agency mortgage-backed securities from the start of the pandemic through November. Last month, the Fed began dialing back these purchases by $15 billion, and announced another $15 billion reduction for December.\n\"We don't think that the Fed is really going to have any surprises for the markets [Wednesday]. They're probably going to announce that they're going to ... accelerate tapering, and that they'll probably finish that by March. But we think that they're going to leave themselves lots flexibility around raising interest rates,\" Tracie McMillion, Wells Fargo Investment Institute head of global asset allocation strategy,told Yahoo Finance Live on Tuesday.She added she expects just one interest rate hike from the Federal Reserve in the second half of next year.\nOther pundits, however, expect an earlier liftoff on interest rates, which maybe be reflected in the Federal Open Market Committee's (FOMC) updated Summary of Economic Projections on Wednesday.\n\"The announcement of faster tapering after today's FOMC meeting is a done deal; we'd be astonished by anything other than a plan to complete asset purchases by the end of March at the latest,\" wrote Ian Shepherdson, chief economist at Pantheon Macroeconomics, in a note on Tuesday. He expects the Fed to stick to its prior plan of purchasing $90 billion in its asset-purchase program this month, before doubling the rate of tapering from its current $15 billion per month starting in January.\n\"That would mean purchases drop to $60 billion in January, $30 billion in February, and zero in March, leaving the door open to a rate hike that month if the inflation outlook has not improved, via a clear and sustained increase in the labor force participation rate,\" he added.\nA number of strategists noted the trading activity in recent sessions and weeks has reflected the market pricing of a more hawkish Fed. Software and other growth names were some of the biggest laggards in the major indexes during Tuesday's session.\n\"When you have an anticipation of higher interest rates, growth stocks or long-duration growth stocks certainly get hit the hardest,\" Art Hogan, national chief market strategist, told Yahoo Finance Live on Tuesday. \"When you do that net present value calculation with a higher interest rate, that implied multiple or ascribed multiple to growth names comes in. So a lot of that's been priced in. When you think about some of those real growth-y names and momentum names and risk assets, they've seen a lot of carnage.\"\n\"What the market is trying to tell us here is that when you set your asset allocation plan for next year, you want to have a barbell approach with growth on one side — you want to have those growth names that are actually valued at a multiple to earnings, not a multiple to revenues or a multiple to cash flows or a multiple to sales,\" he added. \"We anticipate 2022 is going to be very much like 2021, where you really want to have a balance between growth and value.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4631,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607342844,"gmtCreate":1639493475306,"gmtModify":1639493475659,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SE\">$Sea Ltd(SE)$</a>SEA’s stock drop recently should bmt be that much. must be paper hands in this bearmarket and shortists.","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SE\">$Sea Ltd(SE)$</a>SEA’s stock drop recently should bmt be that much. must be paper hands in this bearmarket and shortists.","text":"$Sea Ltd(SE)$SEA’s stock drop recently should bmt be that much. must be paper hands in this bearmarket and shortists.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607342844","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4819,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604510122,"gmtCreate":1639410159766,"gmtModify":1639411586121,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">$Netflix(NFLX)$</a>why is netflix falling? hmmm..","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">$Netflix(NFLX)$</a>why is netflix falling? hmmm..","text":"$Netflix(NFLX)$why is netflix falling? hmmm..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604510122","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3757,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604286437,"gmtCreate":1639403061312,"gmtModify":1639403930612,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">$Grab Holdings(GRAB)$</a>Grab needs more news and catalysts. make commitments on future performance.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">$Grab Holdings(GRAB)$</a>Grab needs more news and catalysts. make commitments on future performance.&nbsp;","text":"$Grab Holdings(GRAB)$Grab needs more news and catalysts. make commitments on future performance.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604286437","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3620,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605878377,"gmtCreate":1639148624817,"gmtModify":1639148625176,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"it’s great, he’s trying to make sure he delivers to prevent order churn from waiting too long.&nbsp;","listText":"it’s great, he’s trying to make sure he delivers to prevent order churn from waiting too long.&nbsp;","text":"it’s great, he’s trying to make sure he delivers to prevent order churn from waiting too long.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605878377","repostId":"1165282830","repostType":4,"repost":{"id":"1165282830","kind":"news","pubTimestamp":1639148461,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1165282830?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 23:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla stops taking Model S and Model X orders outside North America<blockquote>特斯拉停止在北美以外地区接受 Model S 和 Model X 订单</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165282830","media":"Electrek","summary":"Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outs","content":"<p>Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outside North America.</p><p><blockquote>特斯拉今天向潜在买家宣布，已停止接受北美以外地区的新 Model S 和 Model X 订单。</blockquote></p><p> It now expects deliveries in other markets to start during the second half of 2022.</p><p><blockquote>目前预计其他市场将于 2022 年下半年开始交付。</blockquote></p><p> The news comes from an email that Tesla started sending out to people who have Model S and Model X vehicles on order in Europe.</p><p><blockquote>这一消息来自特斯拉开始向在欧洲订购 Model S 和 Model X 汽车的人发送的一封电子邮件。</blockquote></p><p> Tesla writes in the email that it is not accepting any new orders (translated from German):</p><p><blockquote>特斯拉在邮件中写道，它不接受任何新订单（从德语翻译而来）：</blockquote></p><p>   In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.  This is in response to Tesla likely having a large backlog of Model S/X orders in Europe and other markets, where there has been no new Model S/X shipment in a year.</p><p><blockquote>为了尽可能加快现有订单（包括您的Model X订单）的交付，我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。这是为了回应特斯拉在欧洲和其他市场可能有大量积压的Model S/X订单，这些市场已经一年没有新的Model S/X出货量了。</blockquote></p><p> Tesla shut down Model S and Model X production in January of last year to update the vehicles.</p><p><blockquote>特斯拉于去年1月停止了Model S和Model X的生产，以更新车辆。</blockquote></p><p> During that year, the automaker kept taking new orders, but production was delayed with new Model S starting to slowly come off the assembly line in June and&nbsp;Model X in October.</p><p><blockquote>那一年，该汽车制造商不断接受新订单，但生产被推迟，新款 Model S 于 6 月开始慢慢下线，Model X 于 10 月开始慢慢下线。</blockquote></p><p> Tesla is still catching up to the backlog in North America while new orders kept coming in from Europe and Asia.</p><p><blockquote>特斯拉仍在赶上北美的积压订单，而来自欧洲和亚洲的新订单则不断涌入。</blockquote></p><p> In the email, Tesla says that it now aims to deliver the first Model S and Model X in Europe during the second half of next year:</p><p><blockquote>特斯拉在电子邮件中表示，目前的目标是在明年下半年在欧洲交付首批 Model S 和 Model X：</blockquote></p><p>   Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.  This means that Europe would be without Model S and Model X for a year and a half.</p><p><blockquote>您的 Model X 即将交付。我们目前预计北美以外的发货将于 2022 年下半年开始。这意味着欧洲将有一年半的时间没有 Model S 和 Model X。</blockquote></p><p> Here’s the email in full:</p><p><blockquote>以下是电子邮件全文：</blockquote></p><p>   Hello [redacted],    We are contacting you regarding the timing of your Model X order. As we expand production capacity, the launch dates for markets outside of North America have been postponed. We will inform you of the delivery times through your Tesla account when production begins.    Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.    In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.    The price of your Model X will continue to be the same as it was when you placed your order, unless your vehicle configuration has been changed. To apply your order fee to another model, or to receive a full refund, request a call to speak directly to a Tesla representative.    We apologize for any inconvenience this may cause.    Kind regards,    Your Tesla Team Testa </p><p><blockquote>您好【编辑】，我们正在就您的Model X订单时间与您联系。随着我们扩大产能，北美以外市场的上市日期已被推迟。生产开始时，我们将通过您的特斯拉帐户通知您交货时间。您的 Model X 即将交付。我们目前预计北美以外的发货将于 2022 年下半年开始。为了尽可能加快现有订单（包括您的Model X订单）的交付，我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。除非您的车辆配置发生了变化，否则您的Model X的价格将继续与您下订单时相同。要将您的订单费用应用于其他型号，或获得全额退款，请要求看涨期权直接与特斯拉代表联系。对于由此造成的任何不便，我们深表歉意。亲切的问候，您的特斯拉团队测试</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1627037122897","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla stops taking Model S and Model X orders outside North America<blockquote>特斯拉停止在北美以外地区接受 Model S 和 Model X 订单</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla stops taking Model S and Model X orders outside North America<blockquote>特斯拉停止在北美以外地区接受 Model S 和 Model X 订单</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Electrek</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 23:01</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outside North America.</p><p><blockquote>特斯拉今天向潜在买家宣布，已停止接受北美以外地区的新 Model S 和 Model X 订单。</blockquote></p><p> It now expects deliveries in other markets to start during the second half of 2022.</p><p><blockquote>目前预计其他市场将于 2022 年下半年开始交付。</blockquote></p><p> The news comes from an email that Tesla started sending out to people who have Model S and Model X vehicles on order in Europe.</p><p><blockquote>这一消息来自特斯拉开始向在欧洲订购 Model S 和 Model X 汽车的人发送的一封电子邮件。</blockquote></p><p> Tesla writes in the email that it is not accepting any new orders (translated from German):</p><p><blockquote>特斯拉在邮件中写道，它不接受任何新订单（从德语翻译而来）：</blockquote></p><p>   In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.  This is in response to Tesla likely having a large backlog of Model S/X orders in Europe and other markets, where there has been no new Model S/X shipment in a year.</p><p><blockquote>为了尽可能加快现有订单（包括您的Model X订单）的交付，我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。这是为了回应特斯拉在欧洲和其他市场可能有大量积压的Model S/X订单，这些市场已经一年没有新的Model S/X出货量了。</blockquote></p><p> Tesla shut down Model S and Model X production in January of last year to update the vehicles.</p><p><blockquote>特斯拉于去年1月停止了Model S和Model X的生产，以更新车辆。</blockquote></p><p> During that year, the automaker kept taking new orders, but production was delayed with new Model S starting to slowly come off the assembly line in June and&nbsp;Model X in October.</p><p><blockquote>那一年，该汽车制造商不断接受新订单，但生产被推迟，新款 Model S 于 6 月开始慢慢下线，Model X 于 10 月开始慢慢下线。</blockquote></p><p> Tesla is still catching up to the backlog in North America while new orders kept coming in from Europe and Asia.</p><p><blockquote>特斯拉仍在赶上北美的积压订单，而来自欧洲和亚洲的新订单则不断涌入。</blockquote></p><p> In the email, Tesla says that it now aims to deliver the first Model S and Model X in Europe during the second half of next year:</p><p><blockquote>特斯拉在电子邮件中表示，目前的目标是在明年下半年在欧洲交付首批 Model S 和 Model X：</blockquote></p><p>   Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.  This means that Europe would be without Model S and Model X for a year and a half.</p><p><blockquote>您的 Model X 即将交付。我们目前预计北美以外的发货将于 2022 年下半年开始。这意味着欧洲将有一年半的时间没有 Model S 和 Model X。</blockquote></p><p> Here’s the email in full:</p><p><blockquote>以下是电子邮件全文：</blockquote></p><p>   Hello [redacted],    We are contacting you regarding the timing of your Model X order. As we expand production capacity, the launch dates for markets outside of North America have been postponed. We will inform you of the delivery times through your Tesla account when production begins.    Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.    In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.    The price of your Model X will continue to be the same as it was when you placed your order, unless your vehicle configuration has been changed. To apply your order fee to another model, or to receive a full refund, request a call to speak directly to a Tesla representative.    We apologize for any inconvenience this may cause.    Kind regards,    Your Tesla Team Testa </p><p><blockquote>您好【编辑】，我们正在就您的Model X订单时间与您联系。随着我们扩大产能，北美以外市场的上市日期已被推迟。生产开始时，我们将通过您的特斯拉帐户通知您交货时间。您的 Model X 即将交付。我们目前预计北美以外的发货将于 2022 年下半年开始。为了尽可能加快现有订单（包括您的Model X订单）的交付，我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。除非您的车辆配置发生了变化，否则您的Model X的价格将继续与您下订单时相同。要将您的订单费用应用于其他型号，或获得全额退款，请要求看涨期权直接与特斯拉代表联系。对于由此造成的任何不便，我们深表歉意。亲切的问候，您的特斯拉团队测试</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://electrek.co/2021/12/10/tesla-stops-taking-model-s-x-orders-outside-north-america/\">Electrek</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://electrek.co/2021/12/10/tesla-stops-taking-model-s-x-orders-outside-north-america/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165282830","content_text":"Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outside North America.\nIt now expects deliveries in other markets to start during the second half of 2022.\nThe news comes from an email that Tesla started sending out to people who have Model S and Model X vehicles on order in Europe.\nTesla writes in the email that it is not accepting any new orders (translated from German):\n\n In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.\n\nThis is in response to Tesla likely having a large backlog of Model S/X orders in Europe and other markets, where there has been no new Model S/X shipment in a year.\nTesla shut down Model S and Model X production in January of last year to update the vehicles.\nDuring that year, the automaker kept taking new orders, but production was delayed with new Model S starting to slowly come off the assembly line in June and Model X in October.\nTesla is still catching up to the backlog in North America while new orders kept coming in from Europe and Asia.\nIn the email, Tesla says that it now aims to deliver the first Model S and Model X in Europe during the second half of next year:\n\n Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.\n\nThis means that Europe would be without Model S and Model X for a year and a half.\nHere’s the email in full:\n\n Hello [redacted],\n\n\n We are contacting you regarding the timing of your Model X order. As we expand production capacity, the launch dates for markets outside of North America have been postponed. We will inform you of the delivery times through your Tesla account when production begins.\n\n\n Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.\n\n\n In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.\n\n\n The price of your Model X will continue to be the same as it was when you placed your order, unless your vehicle configuration has been changed. To apply your order fee to another model, or to receive a full refund, request a call to speak directly to a Tesla representative.\n\n\n We apologize for any inconvenience this may cause.\n\n\n Kind regards,\n\n\n Your Tesla Team Testa","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3794,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605840342,"gmtCreate":1639147829242,"gmtModify":1639147829610,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">$Grab Holdings(GRAB)$</a>it’s pretty low enough to buy now [Surprised]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">$Grab Holdings(GRAB)$</a>it’s pretty low enough to buy now [Surprised]&nbsp;","text":"$Grab Holdings(GRAB)$it’s pretty low enough to buy now [Surprised]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605840342","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3686,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605854275,"gmtCreate":1639147745572,"gmtModify":1639147745973,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">$Meta Platforms, Inc.(FB)$</a>keep it up, Meta","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">$Meta Platforms, Inc.(FB)$</a>keep it up, Meta","text":"$Meta Platforms, Inc.(FB)$keep it up, Meta","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605854275","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4820,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605855065,"gmtCreate":1639147636556,"gmtModify":1639147636950,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">$Lucid Group Inc(LCID)$</a>time to soar back, Lucid!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">$Lucid Group Inc(LCID)$</a>time to soar back, Lucid!","text":"$Lucid Group Inc(LCID)$time to soar back, Lucid!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605855065","repostId":"1112016922","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1263,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605858465,"gmtCreate":1639147497776,"gmtModify":1639147498231,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"exactly. it’s legit.&nbsp;","listText":"exactly. it’s legit.&nbsp;","text":"exactly. it’s legit.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605858465","repostId":"1112016922","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605836940,"gmtCreate":1639142689381,"gmtModify":1639142689777,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"can we end this week on a high note? realise that most news are FUDs?","listText":"can we end this week on a high note? realise that most news are FUDs?","text":"can we end this week on a high note? realise that most news are FUDs?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605836940","repostId":"1115031273","repostType":4,"repost":{"id":"1115031273","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639143317,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1115031273?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 21:35","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115031273","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock-market index trade higher after inflation report.\nAt 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 176 poi","content":"<p>Stock-market index trade higher after inflation report.</p><p><blockquote>通胀报告公布后，股市指数走高。</blockquote></p><p> At 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 176 points, or 0.49%, S&amp;P 500 e-minis were up 30.75 points, or 0.66%, and Nasdaq 100 e-minis were up 115.25 points, or 0.71%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:34，道琼斯电子迷你指数上涨 176 点，涨幅 0.49%，标普500电子迷你指数上涨 30.75 点，涨幅 0.66%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 115.25 点，涨幅 0.71%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/022d770c8d408fcc5c7a5267e1fa96a1\" tg-width=\"412\" tg-height=\"184\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Inflation accelerated at its fastest pace since 1982 in November, the Labor Department said Friday, putting pressure on the economic recovery and raising the stakes for the Federal Reserve.</p><p><blockquote>美国劳工部周五表示，11 月份通胀以 1982 年以来最快的速度加速，给经济复苏带来压力，并增加了美联储的风险。</blockquote></p><p> The consumer price index, which measures the cost of a wide-ranging basket of goods, rose 0.8% for the month, good for a 6.8% pace on a year over year basis and the fastest rate since June 1982.</p><p><blockquote>衡量一篮子商品成本的消费者价格指数本月上涨0.8%，同比上涨6.8%，为1982年6月以来的最快涨幅。</blockquote></p><p> Excluding food and energy prices, so-called core CPI was up 0.5% for the month and 4.9% from a year ago, which itself was the sharpest pickup since mid-1991.</p><p><blockquote>剔除食品和能源价格，所谓的核心CPI当月上涨0.5%，同比上涨4.9%，这本身就是自1991年年中以来的最大涨幅。</blockquote></p><p> The Dow Jones estimate was for a 6.7% annual gain for headline CPI and 4.9% for core.</p><p><blockquote>道琼斯预计总体 CPI 年增长率为 6.7%，核心 CPI 年增长率为 4.9%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA)</b>&nbsp;–&nbsp;Tesla Inc&nbsp;Chief Executive Officer Elon Musk has sold another 934,091 shares of the electric vehicle maker worth $963.2 million, U.S. securities filings showed on Thursday.He also exercised stock options to buy 2.17 million shares of Tesla, according to the filings.Musk is \"thinking of\" leaving his jobs and becoming an influencer, the world's richest man tweeted on Thursday.It was not immediately clear if Musk, a prolific user of the social media platform, was being serious about quitting his roles.Tesla shares dropped more&nbsp;than&nbsp;1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>特斯拉（TSLA）</b>– 美国证券文件周四显示，特斯拉公司首席执行官埃隆·马斯克又出售了这家电动汽车制造商的 934,091 股股票，价值 9.632 亿美元。文件显示，他还行使股票期权购买了 217 万股特斯拉股票。这位世界首富周四在推特上表示，马斯克正在“考虑”离职并成为一名有影响力的人。目前尚不清楚社交媒体平台的多产用户马斯克是否认真考虑辞去职务。特斯拉股价在盘前交易中下跌超过 1%。</blockquote></p><p> <b>Oracle(ORCL) </b>– Oracle shares surged 12% in the premarket, after quarterly sales and revenue beat estimates and the business software company announced a $10 billion increase in its share repurchase program.&nbsp;Oracle earned an adjusted $1.21 per share, 10 cents above estimates, with particular strength for its cloud infrastructure business.</p><p><blockquote><b>甲骨文(ORCL)</b>- 在季度销售额和收入超出预期以及商业软件公司甲骨文宣布将股票回购计划增加 100 亿美元后，甲骨文股价在盘前飙升 12%。甲骨文调整后每股收益为 1.21 美元，比预期高出 10 美分，其中云基础设施业务表现尤为强劲。</blockquote></p><p> <b>Broadcom(AVGO)</b> – The chip maker’s shares rallied nearly 7% in premarket trading after it beat Street forecasts on the top and bottom lines for its latest quarter.&nbsp;Broadcom earned an adjusted $7.81 per share, 7 cents above estimates, and also issued an upbeat forecast on continued high demand from its cloud computing customers.</p><p><blockquote><b>博通(AVGO)</b>- 这家芯片制造商的股价在盘前交易中上涨了近 7%，此前该公司最新一个季度的营收和利润均超出了华尔街的预期。博通调整后每股收益为 7.81 美元，比预期高出 7 美分，并对其云计算客户的持续高需求发布了乐观预测。</blockquote></p><p> <b>Chewy(CHWY) </b>– The online pet products retailer’s stock tumbled 10% in the premarket after it reported a wider-than-expected quarterly loss.&nbsp;Sales were in line with Street forecasts, but profit was impacted by higher costs for labor and supply chain issues.</p><p><blockquote><b>咀嚼</b>- 这家在线宠物用品零售商公布季度亏损超出预期，其股价在盘前暴跌 10%。销售额与华尔街预测一致，但利润受到劳动力成本上升和供应链问题的影响。</blockquote></p><p> <b>Moderna(MRNA)</b>&nbsp;–&nbsp;Moderna&nbsp;shares&nbsp;plunged&nbsp;10%&nbsp;in premarket trading.Other vaccine stocks also fell.BioNTech&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;5%,Novavax&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;3%.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>– Moderna 股价在盘前交易中暴跌 10%。其他疫苗股也下跌。BioNTech下跌超过5%，Novavax下跌超过3%。</blockquote></p><p> <b>Lululemon(LULU)</b> – The athletic apparel maker reported adjusted quarterly profit of $1.62 per share, 21 cents above estimates, with revenue slightly above forecasts as well.&nbsp;However, Lululemon also warned that new Covid-19 variants could impact demand for “athleisure” clothing if virus concerns lead to temporary store closures and further supply chain issues.&nbsp;The stock slid 1.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b>露露柠檬（露露）</b>- 这家运动服装制造商公布的调整后季度利润为每股 1.62 美元，比预期高出 21 美分，收入也略高于预期。不过，Lululemon 也警告说，如果病毒问题导致商店暂时关闭和进一步的供应链问题，新的 Covid-19 变种可能会影响 “运动休闲 ”服装的需求。该股在盘前交易中下跌了 1.3%。</blockquote></p><p> <b>C3Ai(AI)</b> – The artificial intelligence software company’s stock soared 20% in the premarket after it won a $500 million contract from the U.S. Department of Defense for its suite of AI products.</p><p><blockquote><b>C3Ai(AI)</b>- 这家人工智能软件公司赢得美国公司一份价值 5 亿美元的合同后，其股价在盘前飙升 20%。国防部的人工智能产品套件。</blockquote></p><p> <b>Costco(COST)</b> – The warehouse retailer earned $2.98 per share for its latest quarter, compared with a consensus estimate of $2.64, with revenue topping Street forecasts as well.&nbsp;The beat came despite higher costs and supply chain issues that Costco said it was able to largely mitigate.&nbsp;Costco rose 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>好市多（成本）</b>- 这家仓储零售商最近一个季度的每股收益为 2.98 美元，而市场普遍预期为 2.64 美元，收入也超过了华尔街的预期。尽管成本上升和供应链问题，Costco 表示已在很大程度上缓解了这些问题，但仍取得了成功。Costco 在盘前上涨了 1.8%。</blockquote></p><p> <b>Beyond Meat(BYND)</b> – Restaurant chain Taco Bell dropped plans to test Beyond Meat’s plant-based version of carne asada,according to a Bloomberg report.&nbsp;Taco Bell is said to have been dissatisfied with samples it received in October, although the companies continue to work together on new products.&nbsp;Beyond Meat slipped 1.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Beyond Meat（BYND）</b>- 据彭博社报道，连锁餐厅塔可钟放弃了测试Beyond Meat植物版 carne asada 的计划。据说塔可钟对 10 月份收到的样品并不满意，但两家公司仍在合作开发新产品。Beyond Meat在盘前交易中下跌了 1.6%。</blockquote></p><p> <b>American Outdoor Brands(AOUT)</b> – The outdoor products maker reported adjusted quarterly profit of 58 cents per share, well below the 76 cent consensus estimate, with revenue also falling short of analyst forecasts.&nbsp;The company said sales slowed due to a shift in customer purchase timing into the prior quarter to lessen supply chain concerns.&nbsp;American Outdoor shares plummeted 19% in premarket action.</p><p><blockquote><b>美国户外品牌(8月)</b>- 这家户外用品制造商公布的调整后季度利润为每股 58 美分，远低于 76 美分的一致预期，收入也低于分析师的预期。该公司表示，由于客户采购时间转移到上一季度，以减轻供应链担忧，销售放缓。美国户外用品股价在盘前暴跌 19%。</blockquote></p><p> <b>Vail Resorts(MTN)</b> – The resort operator lost $3.44 per share for its latest quarter, smaller than the loss of $3.62 that analysts had anticipated, thanks to a jump in season pass sales.&nbsp;However, revenue was below estimates.</p><p><blockquote><b>韦尔度假村(MTN)</b>- 由于季票销量激增，这家度假村运营商最近一个季度每股亏损 3.44 美元，低于分析师预期的 3.62 美元亏损。不过，收入低于预期。</blockquote></p><p></p><p> <b>Peloton(PTON)</b> – The fitness equipment maker’s shares lost 3.6% in the premarket after Credit Suisse downgraded the stock to “neutral” from “outperform”.&nbsp;The firm noted a number of headwinds for Peloton, including a return to out-of-home fitness and a shift in consumer spending.</p><p><blockquote><b>排(PTON)</b>- 在瑞士信贷将 Peloton 的股票评级从 “跑赢大盘 ”下调至 “中性”后，这家健身器材制造商的股价在盘前下跌了 3.6%。该公司指出，Peloton 面临着一些不利因素，包括户外健身的回归和消费者支出的转变。</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment(AMC)</b> – The movie theater operator’s shares slid 1% in premarket trading, after SEC filings showed a sale of 312,500 shares by CEO Adam Aron and a sale of 18,000 shares by CFO Sean Goodman.&nbsp;Aron had indicated in November that he would soon begin selling shares as part of estate planning.</p><p><blockquote><b>AMC院线(AMC)</b>- 在向美国证券交易委员会提交的文件显示，首席执行官亚当-阿伦（Adam Aron）出售了 312,500 股股票，首席财务官肖恩-古德曼（Sean Goodman）出售了 18,000 股股票后，这家电影院运营商的股价在盘前交易中下跌了 1%。阿伦曾在 11 月表示，作为遗产规划的一部分，他将很快开始出售股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 21:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock-market index trade higher after inflation report.</p><p><blockquote>通胀报告公布后，股市指数走高。</blockquote></p><p> At 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 176 points, or 0.49%, S&amp;P 500 e-minis were up 30.75 points, or 0.66%, and Nasdaq 100 e-minis were up 115.25 points, or 0.71%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:34，道琼斯电子迷你指数上涨 176 点，涨幅 0.49%，标普500电子迷你指数上涨 30.75 点，涨幅 0.66%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 115.25 点，涨幅 0.71%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/022d770c8d408fcc5c7a5267e1fa96a1\" tg-width=\"412\" tg-height=\"184\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Inflation accelerated at its fastest pace since 1982 in November, the Labor Department said Friday, putting pressure on the economic recovery and raising the stakes for the Federal Reserve.</p><p><blockquote>美国劳工部周五表示，11 月份通胀以 1982 年以来最快的速度加速，给经济复苏带来压力，并增加了美联储的风险。</blockquote></p><p> The consumer price index, which measures the cost of a wide-ranging basket of goods, rose 0.8% for the month, good for a 6.8% pace on a year over year basis and the fastest rate since June 1982.</p><p><blockquote>衡量一篮子商品成本的消费者价格指数本月上涨0.8%，同比上涨6.8%，为1982年6月以来的最快涨幅。</blockquote></p><p> Excluding food and energy prices, so-called core CPI was up 0.5% for the month and 4.9% from a year ago, which itself was the sharpest pickup since mid-1991.</p><p><blockquote>剔除食品和能源价格，所谓的核心CPI当月上涨0.5%，同比上涨4.9%，这本身就是自1991年年中以来的最大涨幅。</blockquote></p><p> The Dow Jones estimate was for a 6.7% annual gain for headline CPI and 4.9% for core.</p><p><blockquote>道琼斯预计总体 CPI 年增长率为 6.7%，核心 CPI 年增长率为 4.9%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA)</b>&nbsp;–&nbsp;Tesla Inc&nbsp;Chief Executive Officer Elon Musk has sold another 934,091 shares of the electric vehicle maker worth $963.2 million, U.S. securities filings showed on Thursday.He also exercised stock options to buy 2.17 million shares of Tesla, according to the filings.Musk is \"thinking of\" leaving his jobs and becoming an influencer, the world's richest man tweeted on Thursday.It was not immediately clear if Musk, a prolific user of the social media platform, was being serious about quitting his roles.Tesla shares dropped more&nbsp;than&nbsp;1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>特斯拉（TSLA）</b>– 美国证券文件周四显示，特斯拉公司首席执行官埃隆·马斯克又出售了这家电动汽车制造商的 934,091 股股票，价值 9.632 亿美元。文件显示，他还行使股票期权购买了 217 万股特斯拉股票。这位世界首富周四在推特上表示，马斯克正在“考虑”离职并成为一名有影响力的人。目前尚不清楚社交媒体平台的多产用户马斯克是否认真考虑辞去职务。特斯拉股价在盘前交易中下跌超过 1%。</blockquote></p><p> <b>Oracle(ORCL) </b>– Oracle shares surged 12% in the premarket, after quarterly sales and revenue beat estimates and the business software company announced a $10 billion increase in its share repurchase program.&nbsp;Oracle earned an adjusted $1.21 per share, 10 cents above estimates, with particular strength for its cloud infrastructure business.</p><p><blockquote><b>甲骨文(ORCL)</b>- 在季度销售额和收入超出预期以及商业软件公司甲骨文宣布将股票回购计划增加 100 亿美元后，甲骨文股价在盘前飙升 12%。甲骨文调整后每股收益为 1.21 美元，比预期高出 10 美分，其中云基础设施业务表现尤为强劲。</blockquote></p><p> <b>Broadcom(AVGO)</b> – The chip maker’s shares rallied nearly 7% in premarket trading after it beat Street forecasts on the top and bottom lines for its latest quarter.&nbsp;Broadcom earned an adjusted $7.81 per share, 7 cents above estimates, and also issued an upbeat forecast on continued high demand from its cloud computing customers.</p><p><blockquote><b>博通(AVGO)</b>- 这家芯片制造商的股价在盘前交易中上涨了近 7%，此前该公司最新一个季度的营收和利润均超出了华尔街的预期。博通调整后每股收益为 7.81 美元，比预期高出 7 美分，并对其云计算客户的持续高需求发布了乐观预测。</blockquote></p><p> <b>Chewy(CHWY) </b>– The online pet products retailer’s stock tumbled 10% in the premarket after it reported a wider-than-expected quarterly loss.&nbsp;Sales were in line with Street forecasts, but profit was impacted by higher costs for labor and supply chain issues.</p><p><blockquote><b>咀嚼</b>- 这家在线宠物用品零售商公布季度亏损超出预期，其股价在盘前暴跌 10%。销售额与华尔街预测一致，但利润受到劳动力成本上升和供应链问题的影响。</blockquote></p><p> <b>Moderna(MRNA)</b>&nbsp;–&nbsp;Moderna&nbsp;shares&nbsp;plunged&nbsp;10%&nbsp;in premarket trading.Other vaccine stocks also fell.BioNTech&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;5%,Novavax&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;3%.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>– Moderna 股价在盘前交易中暴跌 10%。其他疫苗股也下跌。BioNTech下跌超过5%，Novavax下跌超过3%。</blockquote></p><p> <b>Lululemon(LULU)</b> – The athletic apparel maker reported adjusted quarterly profit of $1.62 per share, 21 cents above estimates, with revenue slightly above forecasts as well.&nbsp;However, Lululemon also warned that new Covid-19 variants could impact demand for “athleisure” clothing if virus concerns lead to temporary store closures and further supply chain issues.&nbsp;The stock slid 1.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b>露露柠檬（露露）</b>- 这家运动服装制造商公布的调整后季度利润为每股 1.62 美元，比预期高出 21 美分，收入也略高于预期。不过，Lululemon 也警告说，如果病毒问题导致商店暂时关闭和进一步的供应链问题，新的 Covid-19 变种可能会影响 “运动休闲 ”服装的需求。该股在盘前交易中下跌了 1.3%。</blockquote></p><p> <b>C3Ai(AI)</b> – The artificial intelligence software company’s stock soared 20% in the premarket after it won a $500 million contract from the U.S. Department of Defense for its suite of AI products.</p><p><blockquote><b>C3Ai(AI)</b>- 这家人工智能软件公司赢得美国公司一份价值 5 亿美元的合同后，其股价在盘前飙升 20%。国防部的人工智能产品套件。</blockquote></p><p> <b>Costco(COST)</b> – The warehouse retailer earned $2.98 per share for its latest quarter, compared with a consensus estimate of $2.64, with revenue topping Street forecasts as well.&nbsp;The beat came despite higher costs and supply chain issues that Costco said it was able to largely mitigate.&nbsp;Costco rose 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>好市多（成本）</b>- 这家仓储零售商最近一个季度的每股收益为 2.98 美元，而市场普遍预期为 2.64 美元，收入也超过了华尔街的预期。尽管成本上升和供应链问题，Costco 表示已在很大程度上缓解了这些问题，但仍取得了成功。Costco 在盘前上涨了 1.8%。</blockquote></p><p> <b>Beyond Meat(BYND)</b> – Restaurant chain Taco Bell dropped plans to test Beyond Meat’s plant-based version of carne asada,according to a Bloomberg report.&nbsp;Taco Bell is said to have been dissatisfied with samples it received in October, although the companies continue to work together on new products.&nbsp;Beyond Meat slipped 1.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Beyond Meat（BYND）</b>- 据彭博社报道，连锁餐厅塔可钟放弃了测试Beyond Meat植物版 carne asada 的计划。据说塔可钟对 10 月份收到的样品并不满意，但两家公司仍在合作开发新产品。Beyond Meat在盘前交易中下跌了 1.6%。</blockquote></p><p> <b>American Outdoor Brands(AOUT)</b> – The outdoor products maker reported adjusted quarterly profit of 58 cents per share, well below the 76 cent consensus estimate, with revenue also falling short of analyst forecasts.&nbsp;The company said sales slowed due to a shift in customer purchase timing into the prior quarter to lessen supply chain concerns.&nbsp;American Outdoor shares plummeted 19% in premarket action.</p><p><blockquote><b>美国户外品牌(8月)</b>- 这家户外用品制造商公布的调整后季度利润为每股 58 美分，远低于 76 美分的一致预期，收入也低于分析师的预期。该公司表示，由于客户采购时间转移到上一季度，以减轻供应链担忧，销售放缓。美国户外用品股价在盘前暴跌 19%。</blockquote></p><p> <b>Vail Resorts(MTN)</b> – The resort operator lost $3.44 per share for its latest quarter, smaller than the loss of $3.62 that analysts had anticipated, thanks to a jump in season pass sales.&nbsp;However, revenue was below estimates.</p><p><blockquote><b>韦尔度假村(MTN)</b>- 由于季票销量激增，这家度假村运营商最近一个季度每股亏损 3.44 美元，低于分析师预期的 3.62 美元亏损。不过，收入低于预期。</blockquote></p><p></p><p> <b>Peloton(PTON)</b> – The fitness equipment maker’s shares lost 3.6% in the premarket after Credit Suisse downgraded the stock to “neutral” from “outperform”.&nbsp;The firm noted a number of headwinds for Peloton, including a return to out-of-home fitness and a shift in consumer spending.</p><p><blockquote><b>排(PTON)</b>- 在瑞士信贷将 Peloton 的股票评级从 “跑赢大盘 ”下调至 “中性”后，这家健身器材制造商的股价在盘前下跌了 3.6%。该公司指出，Peloton 面临着一些不利因素，包括户外健身的回归和消费者支出的转变。</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment(AMC)</b> – The movie theater operator’s shares slid 1% in premarket trading, after SEC filings showed a sale of 312,500 shares by CEO Adam Aron and a sale of 18,000 shares by CFO Sean Goodman.&nbsp;Aron had indicated in November that he would soon begin selling shares as part of estate planning.</p><p><blockquote><b>AMC院线(AMC)</b>- 在向美国证券交易委员会提交的文件显示，首席执行官亚当-阿伦（Adam Aron）出售了 312,500 股股票，首席财务官肖恩-古德曼（Sean Goodman）出售了 18,000 股股票后，这家电影院运营商的股价在盘前交易中下跌了 1%。阿伦曾在 11 月表示，作为遗产规划的一部分，他将很快开始出售股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","ORCL":"甲骨文","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","AOUT":"American Outdoor Brands, Inc.","CHWY":"Chewy, Inc.","LULU":"lululemon athletica","MRNA":"Moderna, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","BNTX":"BioNTech SE","MTN":"Vail Resorts Inc","AMC":"AMC院线","AVGO":"博通","TSLA":"特斯拉","BYND":"Beyond Meat, Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","AI":"C3.ai, Inc.","PTON":"Peloton Interactive, Inc.","COST":"好市多"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115031273","content_text":"Stock-market index trade higher after inflation report.\nAt 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 176 points, or 0.49%, S&P 500 e-minis were up 30.75 points, or 0.66%, and Nasdaq 100 e-minis were up 115.25 points, or 0.71%.\n\nInflation accelerated at its fastest pace since 1982 in November, the Labor Department said Friday, putting pressure on the economic recovery and raising the stakes for the Federal Reserve.\nThe consumer price index, which measures the cost of a wide-ranging basket of goods, rose 0.8% for the month, good for a 6.8% pace on a year over year basis and the fastest rate since June 1982.\nExcluding food and energy prices, so-called core CPI was up 0.5% for the month and 4.9% from a year ago, which itself was the sharpest pickup since mid-1991.\nThe Dow Jones estimate was for a 6.7% annual gain for headline CPI and 4.9% for core.\nStocks making the biggest moves premarket:\nTesla(TSLA) – Tesla Inc Chief Executive Officer Elon Musk has sold another 934,091 shares of the electric vehicle maker worth $963.2 million, U.S. securities filings showed on Thursday.He also exercised stock options to buy 2.17 million shares of Tesla, according to the filings.Musk is \"thinking of\" leaving his jobs and becoming an influencer, the world's richest man tweeted on Thursday.It was not immediately clear if Musk, a prolific user of the social media platform, was being serious about quitting his roles.Tesla shares dropped more than 1% in premarket trading.\nOracle(ORCL) – Oracle shares surged 12% in the premarket, after quarterly sales and revenue beat estimates and the business software company announced a $10 billion increase in its share repurchase program. Oracle earned an adjusted $1.21 per share, 10 cents above estimates, with particular strength for its cloud infrastructure business.\nBroadcom(AVGO) – The chip maker’s shares rallied nearly 7% in premarket trading after it beat Street forecasts on the top and bottom lines for its latest quarter. Broadcom earned an adjusted $7.81 per share, 7 cents above estimates, and also issued an upbeat forecast on continued high demand from its cloud computing customers.\nChewy(CHWY) – The online pet products retailer’s stock tumbled 10% in the premarket after it reported a wider-than-expected quarterly loss. Sales were in line with Street forecasts, but profit was impacted by higher costs for labor and supply chain issues.\nModerna(MRNA) – Moderna shares plunged 10% in premarket trading.Other vaccine stocks also fell.BioNTech fell more than 5%,Novavax fell more than 3%.\nLululemon(LULU) – The athletic apparel maker reported adjusted quarterly profit of $1.62 per share, 21 cents above estimates, with revenue slightly above forecasts as well. However, Lululemon also warned that new Covid-19 variants could impact demand for “athleisure” clothing if virus concerns lead to temporary store closures and further supply chain issues. The stock slid 1.3% in premarket action.\nC3Ai(AI) – The artificial intelligence software company’s stock soared 20% in the premarket after it won a $500 million contract from the U.S. Department of Defense for its suite of AI products.\nCostco(COST) – The warehouse retailer earned $2.98 per share for its latest quarter, compared with a consensus estimate of $2.64, with revenue topping Street forecasts as well. The beat came despite higher costs and supply chain issues that Costco said it was able to largely mitigate. Costco rose 1.8% in the premarket.\nBeyond Meat(BYND) – Restaurant chain Taco Bell dropped plans to test Beyond Meat’s plant-based version of carne asada,according to a Bloomberg report. Taco Bell is said to have been dissatisfied with samples it received in October, although the companies continue to work together on new products. Beyond Meat slipped 1.6% in premarket trading.\nAmerican Outdoor Brands(AOUT) – The outdoor products maker reported adjusted quarterly profit of 58 cents per share, well below the 76 cent consensus estimate, with revenue also falling short of analyst forecasts. The company said sales slowed due to a shift in customer purchase timing into the prior quarter to lessen supply chain concerns. American Outdoor shares plummeted 19% in premarket action.\nVail Resorts(MTN) – The resort operator lost $3.44 per share for its latest quarter, smaller than the loss of $3.62 that analysts had anticipated, thanks to a jump in season pass sales. However, revenue was below estimates.\nPeloton(PTON) – The fitness equipment maker’s shares lost 3.6% in the premarket after Credit Suisse downgraded the stock to “neutral” from “outperform”. The firm noted a number of headwinds for Peloton, including a return to out-of-home fitness and a shift in consumer spending.\nAMC Entertainment(AMC) – The movie theater operator’s shares slid 1% in premarket trading, after SEC filings showed a sale of 312,500 shares by CEO Adam Aron and a sale of 18,000 shares by CFO Sean Goodman. Aron had indicated in November that he would soon begin selling shares as part of estate planning.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9,"TSLA":0.9,".IXIC":0.9,"BYND":0.9,"COST":0.9,"AVGO":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"ORCL":0.9,"LULU":0.9,"MTN":0.9,"AI":0.9,"NVAX":0.9,"AOUT":0.9,"PTON":0.9,".SPX":0.9,"CHWY":0.9,"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1219,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605131712,"gmtCreate":1639127237721,"gmtModify":1639127678928,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"if y’all think he’s serious, he’s already a huge influencer - just look at what his 1 tweet has made us allfeel LOL [Happy]&nbsp;","listText":"if y’all think he’s serious, he’s already a huge influencer - just look at what his 1 tweet has made us allfeel LOL [Happy]&nbsp;","text":"if y’all think he’s serious, he’s already a huge influencer - just look at what his 1 tweet has made us allfeel LOL [Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605131712","repostId":"2190647430","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1197,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602722661,"gmtCreate":1639076134731,"gmtModify":1639076135120,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">$Lucid Group Inc(LCID)$</a>buy the dip time","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">$Lucid Group Inc(LCID)$</a>buy the dip time","text":"$Lucid Group Inc(LCID)$buy the dip time","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602722661","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1161,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602710279,"gmtCreate":1639065334584,"gmtModify":1639065972054,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SEV\">$Sono Group N.V.(SEV)$</a>good luck to the sono boys &amp; girls&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SEV\">$Sono Group N.V.(SEV)$</a>good luck to the sono boys &amp; girls&nbsp;","text":"$Sono Group N.V.(SEV)$good luck to the sono boys & girls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602710279","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1233,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602361444,"gmtCreate":1638973700080,"gmtModify":1638973700464,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">$Netflix(NFLX)$</a>rally up, netflix!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">$Netflix(NFLX)$</a>rally up, netflix!","text":"$Netflix(NFLX)$rally up, netflix!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602361444","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1356,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606244703,"gmtCreate":1638888845638,"gmtModify":1638888845984,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>to the moon!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>to the moon!","text":"$Apple(AAPL)$to the moon!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606244703","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":820,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606252719,"gmtCreate":1638888137777,"gmtModify":1638888162953,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">$Rivian Automotive, Inc.(RIVN)$</a>sell it before it’s too late&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/RIVN\">$Rivian Automotive, Inc.(RIVN)$</a>sell it before it’s too late&nbsp;","text":"$Rivian Automotive, Inc.(RIVN)$sell it before it’s too late","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606252719","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1611,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606990473,"gmtCreate":1638805088864,"gmtModify":1638805441930,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575706377465717","idStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"lol at all theses people that still thinks that trump isn’t out to grift.&nbsp;","listText":"lol at all theses people that still thinks that trump isn’t out to grift.&nbsp;","text":"lol at all theses people that still thinks that trump isn’t out to grift.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606990473","repostId":"1136333497","repostType":2,"repost":{"id":"1136333497","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638803729,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1136333497?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 23:15","market":"us","language":"en","title":"Trump SPAC under investigation by federal regulators, including SEC<blockquote>特朗普特殊目的收购公司正在接受包括 SEC 在内的联邦监管机构的调查</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136333497","media":"Tiger Newspress","summary":"Trump stocks slid in morning trading after Trump SPAC investigated by federal regulators including S","content":"<p>Trump stocks slid in morning trading&nbsp;after&nbsp;Trump SPAC investigated by federal regulators including SEC.</p><p><blockquote>特朗普 SPAC 受到包括 SEC 在内的联邦监管机构调查后，特朗普股价在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e33149fd32ab5ae81ddf0f9bda730dc\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9c7f40575bb308ff6cf235b32c049547\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1fc30628deb8405d2e0d1ff5723debe1\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The publicly traded SPAC that has announced plans to merge with former President Donald Trump's new social media company said in a new filing that the SEC and FINRA regulatory agencies have asked for information regarding stock trading and communications with Trump's company before the deal was announced.</p><p><blockquote>宣布计划与前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的新社交媒体公司合并的公开交易特殊目的收购公司（SPAC）在一份新文件中表示，美国证券交易委员会（SEC）和FINRA监管机构已要求提供有关股票交易和与特朗普公司沟通的信息。</blockquote></p><p> The investigations were disclosed in an 8-K filing by&nbsp;Digital World Acquisition Corp., the special purpose acquisition company.</p><p><blockquote>特殊目的收购公司Digital World Acquisition Corp.在一份8-K文件中披露了这些调查。</blockquote></p><p> \"DWAC has received certain preliminary, fact-finding inquiries from regulatory authorities, with which it is cooperating,\" the company said in the filing.</p><p><blockquote>该公司在文件中表示：“DWAC 已收到监管机构的某些初步事实调查询问，并正在与监管机构合作。”</blockquote></p><p> \"Specifically, in late October and in early November 2021, DWAC received a request for information from FINRA, surrounding events (specifically, a review of trading) that preceded the public announcement of the October 20, 2021 Merger Agreement,\" the filing said.</p><p><blockquote>“具体来说，2021 年 10 月下旬和 11 月初，DWAC 收到了 FINRA 的信息请求，内容涉及 2021 年 10 月 20 日公开宣布合并协议之前的事件（特别是交易审查），”文件称。</blockquote></p><p> \"According to FINRA's request, the inquiry should not be construed as an indication that FINRA has determined that any violations of Nasdaq rules or federal securities laws have occurred, nor as a reflection upon the merits of the securities involved or upon any person who effected transactions in such securities.\"</p><p><blockquote>“根据 FINRA 的要求，调查不应被解释为 FINRA 已确定发生了任何违反纳斯达克规则或联邦证券法的行为，也不应被解释为对所涉及证券或任何人进行交易的反映此类证券。”</blockquote></p><p> \"Additionally, in early November 2021, DWAC received a voluntary information and document request from the SEC which sought, inter alia, documents relating to meetings of DWAC's Board of Directors, policies and procedures relating to trading, the identification of banking, telephone, and email addresses, the identities of certain investors, and certain documents and communications between DWAC and TMTG,\" DWAC's filing said.</p><p><blockquote>“此外，2021 年 11 月初，DWAC 收到了 SEC 的自愿信息和文件请求，其中除其他外，寻求与 DWAC 董事会会议、与交易相关的政策和程序、银行身份、电话和电子邮件地址、某些投资者的身份以及 DWAC 和 TMTG 之间的某些文件和通信，”DWAC 的文件称。</blockquote></p><p> \"According to the SEC's request, the investigation does not mean that the SEC has concluded that anyone violated the law or that the SEC has a negative opinion of DWAC or any person, event, or security.\"</p><p><blockquote>“根据 SEC 的要求，调查并不意味着 SEC 已经得出结论认为任何人违反了法律，也不意味着 SEC 对 DWAC 或任何人、事件或证券持有负面意见。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Trump SPAC under investigation by federal regulators, including SEC<blockquote>特朗普特殊目的收购公司正在接受包括 SEC 在内的联邦监管机构的调查</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTrump SPAC under investigation by federal regulators, including SEC<blockquote>特朗普特殊目的收购公司正在接受包括 SEC 在内的联邦监管机构的调查</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 23:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Trump stocks slid in morning trading&nbsp;after&nbsp;Trump SPAC investigated by federal regulators including SEC.</p><p><blockquote>特朗普 SPAC 受到包括 SEC 在内的联邦监管机构调查后，特朗普股价在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e33149fd32ab5ae81ddf0f9bda730dc\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9c7f40575bb308ff6cf235b32c049547\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1fc30628deb8405d2e0d1ff5723debe1\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The publicly traded SPAC that has announced plans to merge with former President Donald Trump's new social media company said in a new filing that the SEC and FINRA regulatory agencies have asked for information regarding stock trading and communications with Trump's company before the deal was announced.</p><p><blockquote>宣布计划与前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的新社交媒体公司合并的公开交易特殊目的收购公司（SPAC）在一份新文件中表示，美国证券交易委员会（SEC）和FINRA监管机构已要求提供有关股票交易和与特朗普公司沟通的信息。</blockquote></p><p> The investigations were disclosed in an 8-K filing by&nbsp;Digital World Acquisition Corp., the special purpose acquisition company.</p><p><blockquote>特殊目的收购公司Digital World Acquisition Corp.在一份8-K文件中披露了这些调查。</blockquote></p><p> \"DWAC has received certain preliminary, fact-finding inquiries from regulatory authorities, with which it is cooperating,\" the company said in the filing.</p><p><blockquote>该公司在文件中表示：“DWAC 已收到监管机构的某些初步事实调查询问，并正在与监管机构合作。”</blockquote></p><p> \"Specifically, in late October and in early November 2021, DWAC received a request for information from FINRA, surrounding events (specifically, a review of trading) that preceded the public announcement of the October 20, 2021 Merger Agreement,\" the filing said.</p><p><blockquote>“具体来说，2021 年 10 月下旬和 11 月初，DWAC 收到了 FINRA 的信息请求，内容涉及 2021 年 10 月 20 日公开宣布合并协议之前的事件（特别是交易审查），”文件称。</blockquote></p><p> \"According to FINRA's request, the inquiry should not be construed as an indication that FINRA has determined that any violations of Nasdaq rules or federal securities laws have occurred, nor as a reflection upon the merits of the securities involved or upon any person who effected transactions in such securities.\"</p><p><blockquote>“根据 FINRA 的要求，调查不应被解释为 FINRA 已确定发生了任何违反纳斯达克规则或联邦证券法的行为，也不应被解释为对所涉及证券或任何人进行交易的反映此类证券。”</blockquote></p><p> \"Additionally, in early November 2021, DWAC received a voluntary information and document request from the SEC which sought, inter alia, documents relating to meetings of DWAC's Board of Directors, policies and procedures relating to trading, the identification of banking, telephone, and email addresses, the identities of certain investors, and certain documents and communications between DWAC and TMTG,\" DWAC's filing said.</p><p><blockquote>“此外，2021 年 11 月初，DWAC 收到了 SEC 的自愿信息和文件请求，其中除其他外，寻求与 DWAC 董事会会议、与交易相关的政策和程序、银行身份、电话和电子邮件地址、某些投资者的身份以及 DWAC 和 TMTG 之间的某些文件和通信，”DWAC 的文件称。</blockquote></p><p> \"According to the SEC's request, the investigation does not mean that the SEC has concluded that anyone violated the law or that the SEC has a negative opinion of DWAC or any person, event, or security.\"</p><p><blockquote>“根据 SEC 的要求，调查并不意味着 SEC 已经得出结论认为任何人违反了法律，也不意味着 SEC 对 DWAC 或任何人、事件或证券持有负面意见。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BENE":"Benessere Capital Acquisition Corp","PHUN":"Phunware, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136333497","content_text":"Trump stocks slid in morning trading after Trump SPAC investigated by federal regulators including SEC.\n\nThe publicly traded SPAC that has announced plans to merge with former President Donald Trump's new social media company said in a new filing that the SEC and FINRA regulatory agencies have asked for information regarding stock trading and communications with Trump's company before the deal was announced.\nThe investigations were disclosed in an 8-K filing by Digital World Acquisition Corp., the special purpose acquisition company.\n\"DWAC has received certain preliminary, fact-finding inquiries from regulatory authorities, with which it is cooperating,\" the company said in the filing.\n\"Specifically, in late October and in early November 2021, DWAC received a request for information from FINRA, surrounding events (specifically, a review of trading) that preceded the public announcement of the October 20, 2021 Merger Agreement,\" the filing said.\n\"According to FINRA's request, the inquiry should not be construed as an indication that FINRA has determined that any violations of Nasdaq rules or federal securities laws have occurred, nor as a reflection upon the merits of the securities involved or upon any person who effected transactions in such securities.\"\n\"Additionally, in early November 2021, DWAC received a voluntary information and document request from the SEC which sought, inter alia, documents relating to meetings of DWAC's Board of Directors, policies and procedures relating to trading, the identification of banking, telephone, and email addresses, the identities of certain investors, and certain documents and communications between DWAC and TMTG,\" DWAC's filing said.\n\"According to the SEC's request, the investigation does not mean that the SEC has concluded that anyone violated the law or that the SEC has a negative opinion of DWAC or any person, event, or security.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"PHUN":0.9,"BENE":0.9,"DWAC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":910,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":601906616,"gmtCreate":1638468285054,"gmtModify":1638486813618,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575706377465717","authorIdStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">$Grab Holdings(GRAB)$</a>most haters and bears here be slamming on grab but when push comes to shove in their lives the first app they turn to feed themselves or get around is Grab [LOL]&nbsp;[LOL]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">$Grab Holdings(GRAB)$</a>most haters and bears here be slamming on grab but when push comes to shove in their lives the first app they turn to feed themselves or get around is Grab [LOL]&nbsp;[LOL]&nbsp;","text":"$Grab Holdings(GRAB)$most haters and bears here be slamming on grab but when push comes to shove in their lives the first app they turn to feed themselves or get around is Grab [LOL] [LOL]","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":12,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601906616","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3607,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871565397,"gmtCreate":1637088231139,"gmtModify":1637092017960,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575706377465717","authorIdStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a>is it just me or palantir has massive potential but just lacking retailinvestors hype cause not many understand the power of big data and analytics?&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a>is it just me or palantir has massive potential but just lacking retailinvestors hype cause not many understand the power of big data and analytics?&nbsp;","text":"$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$is it just me or palantir has massive potential but just lacking retailinvestors hype cause not many understand the power of big data and analytics?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2134e59aff8a0d8770b3953aa673a5f4","width":"1125","height":"3650"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871565397","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2010,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826966776,"gmtCreate":1633965496378,"gmtModify":1633965496378,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575706377465717","authorIdStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SE\">$Sea Ltd(SE)$</a>has so much potential,&nbsp;now that it’s heading into Q4 with it’s e-commerce branch going into their&nbsp;largest sales of the year, the only sensible thing now is to buy and hold [Surprised]&nbsp;[Yummy]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SE\">$Sea Ltd(SE)$</a>has so much potential,&nbsp;now that it’s heading into Q4 with it’s e-commerce branch going into their&nbsp;largest sales of the year, the only sensible thing now is to buy and hold [Surprised]&nbsp;[Yummy]&nbsp;","text":"$Sea Ltd(SE)$has so much potential, now that it’s heading into Q4 with it’s e-commerce branch going into their largest sales of the year, the only sensible thing now is to buy and hold [Surprised] [Yummy]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b753283e3cf690378193dd632463ac57","width":"1125","height":"3807"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826966776","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1491,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"9000000000000366","authorId":"9000000000000366","name":"UrsulaFowler","avatar":"https://static.tigerbbs.com/41b62805a47227d703a8519bb6c1a97a","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"9000000000000366","authorIdStr":"9000000000000366"},"content":"10 year good for this stonk if you like 160 you will love 180","text":"10 year good for this stonk if you like 160 you will love 180","html":"10 year good for this stonk if you like 160 you will love 180"},{"author":{"id":"9000000000000190","authorId":"9000000000000190","name":"JoshuaAlexander","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4251b0865bcc1b377ea2bcfe346610fa","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"9000000000000190","authorIdStr":"9000000000000190"},"content":"Just saw forest at the rub n tug massage parlor we both go. He said the app crash has been great forcing users to redownload and downloads will exceed earths population this year!!!","text":"Just saw forest at the rub n tug massage parlor we both go. He said the app crash has been great forcing users to redownload and downloads will exceed earths population this year!!!","html":"Just saw forest at the rub n tug massage parlor we both go. He said the app crash has been great forcing users to redownload and downloads will exceed earths population this year!!!"}],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871256266,"gmtCreate":1637075801366,"gmtModify":1637075804488,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575706377465717","authorIdStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SE\">$Sea Ltd(SE)$</a>who’s shorting it? [Facepalm]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SE\">$Sea Ltd(SE)$</a>who’s shorting it? [Facepalm]&nbsp;","text":"$Sea Ltd(SE)$who’s shorting it? [Facepalm]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871256266","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2779,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829055827,"gmtCreate":1633445218180,"gmtModify":1633445218363,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575706377465717","authorIdStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"prolly just recouping some for cash or other investments. chill&nbsp;","listText":"prolly just recouping some for cash or other investments. chill&nbsp;","text":"prolly just recouping some for cash or other investments. chill","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829055827","repostId":"1187887420","repostType":4,"repost":{"id":"1187887420","kind":"news","pubTimestamp":1633444673,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187887420?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-05 22:37","market":"us","language":"en","title":"Chief Studios Officer Of Electronic Arts Sold $440K In Stock<blockquote>艺电首席工作室官出售价值 44 万美元的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187887420","media":"Benzinga","summary":"Laura Miele, Chief Studios Officer at Electronic Arts(NASDAQ:EA), made a large insider sell on Octob","content":"<p><div> Laura Miele, Chief Studios Officer at Electronic Arts(NASDAQ:EA), made a large insider sell on October 1, according to a new SEC filing. What Happened:A Form 4 filing from theU.S. Securities and ...</p><p><blockquote><div>根据美国证券交易委员会提交的一份新文件，艺电（纳斯达克股票代码：EA）首席工作室官劳拉·米勒 (Laura Miele) 于 10 月 1 日进行了一笔大规模内幕交易。发生了什么：来自美国的 4 号表格文件。证券和……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Chief Studios Officer Of Electronic Arts Sold $440K In Stock<blockquote>艺电首席工作室官出售价值 44 万美元的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChief Studios Officer Of Electronic Arts Sold $440K In Stock<blockquote>艺电首席工作室官出售价值 44 万美元的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-05 22:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Laura Miele, Chief Studios Officer at Electronic Arts(NASDAQ:EA), made a large insider sell on October 1, according to a new SEC filing. What Happened:A Form 4 filing from theU.S. Securities and ...</p><p><blockquote><div>根据美国证券交易委员会提交的一份新文件，艺电（纳斯达克股票代码：EA）首席工作室官劳拉·米勒 (Laura Miele) 于 10 月 1 日进行了一笔大规模内幕交易。发生了什么：来自美国的 4 号表格文件。证券和……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"EA":"艺电"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187887420","content_text":"Laura Miele, Chief Studios Officer at Electronic Arts(NASDAQ:EA), made a large insider sell on October 1, according to a new SEC filing.\nWhat Happened:A Form 4 filing from theU.S. Securities and Exchange Commission on Friday showed that Miele sold 3,100 shares of Electronic Arts at prices ranging from $140.72 to $143.81. The total transaction amounted to $441,584.\nFollowing the transaction, Miele still owns 23,632 shares of the company, worth $3,411,633.\nElectronic Arts shares are trading up 0.84% at $144.37 at the time of this writing on Tuesday morning.","news_type":1,"symbols_score_info":{"EA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1222,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600765839,"gmtCreate":1638198787204,"gmtModify":1638198822915,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575706377465717","authorIdStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">$Altimeter Growth Corp.(AGC)$</a>just have to drop to&nbsp;12 and i’m in&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">$Altimeter Growth Corp.(AGC)$</a>just have to drop to&nbsp;12 and i’m in&nbsp;","text":"$Altimeter Growth Corp.(AGC)$just have to drop to 12 and i’m in","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600765839","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2284,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873729502,"gmtCreate":1636988145049,"gmtModify":1636988162372,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575706377465717","authorIdStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>anyone knows around when will elon finish his selling spree?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>anyone knows around when will elon finish his selling spree?","text":"$Tesla Motors(TSLA)$anyone knows around when will elon finish his selling spree?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/664b6f77ab32575c8a9adf379c7a8e6a","width":"1125","height":"3729"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873729502","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2447,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":860856432,"gmtCreate":1632154757826,"gmtModify":1632802444257,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575706377465717","authorIdStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"time to enter, time to hold","listText":"time to enter, time to hold","text":"time to enter, time to hold","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/860856432","repostId":"1124728794","repostType":4,"repost":{"id":"1124728794","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632154404,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1124728794?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-21 00:13","market":"us","language":"en","title":"Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%<blockquote>市场抛售加剧，道琼斯指数下跌 650 点，标普500下跌 2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124728794","media":"Tiger Newspress","summary":"(Sept 21)&nbsp;Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%.","content":"<p>(Sept 21)&nbsp;Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&amp;P 500 losing 2%.</p><p><blockquote>（9月21日）市场抛售加剧，道琼斯指数下跌650点，标普500下跌2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1aff42b5f28f13e23dc15c6bee909d3\" tg-width=\"350\" tg-height=\"130\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%<blockquote>市场抛售加剧，道琼斯指数下跌 650 点，标普500下跌 2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMarket sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%<blockquote>市场抛售加剧，道琼斯指数下跌 650 点，标普500下跌 2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-21 00:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Sept 21)&nbsp;Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&amp;P 500 losing 2%.</p><p><blockquote>（9月21日）市场抛售加剧，道琼斯指数下跌650点，标普500下跌2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1aff42b5f28f13e23dc15c6bee909d3\" tg-width=\"350\" tg-height=\"130\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124728794","content_text":"(Sept 21) Market sell-off worsens with Dow dropping 650 points, S&P 500 losing 2%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":691,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":606990473,"gmtCreate":1638805088864,"gmtModify":1638805441930,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575706377465717","authorIdStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"lol at all theses people that still thinks that trump isn’t out to grift.&nbsp;","listText":"lol at all theses people that still thinks that trump isn’t out to grift.&nbsp;","text":"lol at all theses people that still thinks that trump isn’t out to grift.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606990473","repostId":"1136333497","repostType":2,"repost":{"id":"1136333497","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638803729,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1136333497?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 23:15","market":"us","language":"en","title":"Trump SPAC under investigation by federal regulators, including SEC<blockquote>特朗普特殊目的收购公司正在接受包括 SEC 在内的联邦监管机构的调查</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136333497","media":"Tiger Newspress","summary":"Trump stocks slid in morning trading after Trump SPAC investigated by federal regulators including S","content":"<p>Trump stocks slid in morning trading&nbsp;after&nbsp;Trump SPAC investigated by federal regulators including SEC.</p><p><blockquote>特朗普 SPAC 受到包括 SEC 在内的联邦监管机构调查后，特朗普股价在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e33149fd32ab5ae81ddf0f9bda730dc\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9c7f40575bb308ff6cf235b32c049547\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1fc30628deb8405d2e0d1ff5723debe1\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The publicly traded SPAC that has announced plans to merge with former President Donald Trump's new social media company said in a new filing that the SEC and FINRA regulatory agencies have asked for information regarding stock trading and communications with Trump's company before the deal was announced.</p><p><blockquote>宣布计划与前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的新社交媒体公司合并的公开交易特殊目的收购公司（SPAC）在一份新文件中表示，美国证券交易委员会（SEC）和FINRA监管机构已要求提供有关股票交易和与特朗普公司沟通的信息。</blockquote></p><p> The investigations were disclosed in an 8-K filing by&nbsp;Digital World Acquisition Corp., the special purpose acquisition company.</p><p><blockquote>特殊目的收购公司Digital World Acquisition Corp.在一份8-K文件中披露了这些调查。</blockquote></p><p> \"DWAC has received certain preliminary, fact-finding inquiries from regulatory authorities, with which it is cooperating,\" the company said in the filing.</p><p><blockquote>该公司在文件中表示：“DWAC 已收到监管机构的某些初步事实调查询问，并正在与监管机构合作。”</blockquote></p><p> \"Specifically, in late October and in early November 2021, DWAC received a request for information from FINRA, surrounding events (specifically, a review of trading) that preceded the public announcement of the October 20, 2021 Merger Agreement,\" the filing said.</p><p><blockquote>“具体来说，2021 年 10 月下旬和 11 月初，DWAC 收到了 FINRA 的信息请求，内容涉及 2021 年 10 月 20 日公开宣布合并协议之前的事件（特别是交易审查），”文件称。</blockquote></p><p> \"According to FINRA's request, the inquiry should not be construed as an indication that FINRA has determined that any violations of Nasdaq rules or federal securities laws have occurred, nor as a reflection upon the merits of the securities involved or upon any person who effected transactions in such securities.\"</p><p><blockquote>“根据 FINRA 的要求，调查不应被解释为 FINRA 已确定发生了任何违反纳斯达克规则或联邦证券法的行为，也不应被解释为对所涉及证券或任何人进行交易的反映此类证券。”</blockquote></p><p> \"Additionally, in early November 2021, DWAC received a voluntary information and document request from the SEC which sought, inter alia, documents relating to meetings of DWAC's Board of Directors, policies and procedures relating to trading, the identification of banking, telephone, and email addresses, the identities of certain investors, and certain documents and communications between DWAC and TMTG,\" DWAC's filing said.</p><p><blockquote>“此外，2021 年 11 月初，DWAC 收到了 SEC 的自愿信息和文件请求，其中除其他外，寻求与 DWAC 董事会会议、与交易相关的政策和程序、银行身份、电话和电子邮件地址、某些投资者的身份以及 DWAC 和 TMTG 之间的某些文件和通信，”DWAC 的文件称。</blockquote></p><p> \"According to the SEC's request, the investigation does not mean that the SEC has concluded that anyone violated the law or that the SEC has a negative opinion of DWAC or any person, event, or security.\"</p><p><blockquote>“根据 SEC 的要求，调查并不意味着 SEC 已经得出结论认为任何人违反了法律，也不意味着 SEC 对 DWAC 或任何人、事件或证券持有负面意见。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Trump SPAC under investigation by federal regulators, including SEC<blockquote>特朗普特殊目的收购公司正在接受包括 SEC 在内的联邦监管机构的调查</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTrump SPAC under investigation by federal regulators, including SEC<blockquote>特朗普特殊目的收购公司正在接受包括 SEC 在内的联邦监管机构的调查</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 23:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Trump stocks slid in morning trading&nbsp;after&nbsp;Trump SPAC investigated by federal regulators including SEC.</p><p><blockquote>特朗普 SPAC 受到包括 SEC 在内的联邦监管机构调查后，特朗普股价在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e33149fd32ab5ae81ddf0f9bda730dc\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9c7f40575bb308ff6cf235b32c049547\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1fc30628deb8405d2e0d1ff5723debe1\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The publicly traded SPAC that has announced plans to merge with former President Donald Trump's new social media company said in a new filing that the SEC and FINRA regulatory agencies have asked for information regarding stock trading and communications with Trump's company before the deal was announced.</p><p><blockquote>宣布计划与前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的新社交媒体公司合并的公开交易特殊目的收购公司（SPAC）在一份新文件中表示，美国证券交易委员会（SEC）和FINRA监管机构已要求提供有关股票交易和与特朗普公司沟通的信息。</blockquote></p><p> The investigations were disclosed in an 8-K filing by&nbsp;Digital World Acquisition Corp., the special purpose acquisition company.</p><p><blockquote>特殊目的收购公司Digital World Acquisition Corp.在一份8-K文件中披露了这些调查。</blockquote></p><p> \"DWAC has received certain preliminary, fact-finding inquiries from regulatory authorities, with which it is cooperating,\" the company said in the filing.</p><p><blockquote>该公司在文件中表示：“DWAC 已收到监管机构的某些初步事实调查询问，并正在与监管机构合作。”</blockquote></p><p> \"Specifically, in late October and in early November 2021, DWAC received a request for information from FINRA, surrounding events (specifically, a review of trading) that preceded the public announcement of the October 20, 2021 Merger Agreement,\" the filing said.</p><p><blockquote>“具体来说，2021 年 10 月下旬和 11 月初，DWAC 收到了 FINRA 的信息请求，内容涉及 2021 年 10 月 20 日公开宣布合并协议之前的事件（特别是交易审查），”文件称。</blockquote></p><p> \"According to FINRA's request, the inquiry should not be construed as an indication that FINRA has determined that any violations of Nasdaq rules or federal securities laws have occurred, nor as a reflection upon the merits of the securities involved or upon any person who effected transactions in such securities.\"</p><p><blockquote>“根据 FINRA 的要求，调查不应被解释为 FINRA 已确定发生了任何违反纳斯达克规则或联邦证券法的行为，也不应被解释为对所涉及证券或任何人进行交易的反映此类证券。”</blockquote></p><p> \"Additionally, in early November 2021, DWAC received a voluntary information and document request from the SEC which sought, inter alia, documents relating to meetings of DWAC's Board of Directors, policies and procedures relating to trading, the identification of banking, telephone, and email addresses, the identities of certain investors, and certain documents and communications between DWAC and TMTG,\" DWAC's filing said.</p><p><blockquote>“此外，2021 年 11 月初，DWAC 收到了 SEC 的自愿信息和文件请求，其中除其他外，寻求与 DWAC 董事会会议、与交易相关的政策和程序、银行身份、电话和电子邮件地址、某些投资者的身份以及 DWAC 和 TMTG 之间的某些文件和通信，”DWAC 的文件称。</blockquote></p><p> \"According to the SEC's request, the investigation does not mean that the SEC has concluded that anyone violated the law or that the SEC has a negative opinion of DWAC or any person, event, or security.\"</p><p><blockquote>“根据 SEC 的要求，调查并不意味着 SEC 已经得出结论认为任何人违反了法律，也不意味着 SEC 对 DWAC 或任何人、事件或证券持有负面意见。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BENE":"Benessere Capital Acquisition Corp","PHUN":"Phunware, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136333497","content_text":"Trump stocks slid in morning trading after Trump SPAC investigated by federal regulators including SEC.\n\nThe publicly traded SPAC that has announced plans to merge with former President Donald Trump's new social media company said in a new filing that the SEC and FINRA regulatory agencies have asked for information regarding stock trading and communications with Trump's company before the deal was announced.\nThe investigations were disclosed in an 8-K filing by Digital World Acquisition Corp., the special purpose acquisition company.\n\"DWAC has received certain preliminary, fact-finding inquiries from regulatory authorities, with which it is cooperating,\" the company said in the filing.\n\"Specifically, in late October and in early November 2021, DWAC received a request for information from FINRA, surrounding events (specifically, a review of trading) that preceded the public announcement of the October 20, 2021 Merger Agreement,\" the filing said.\n\"According to FINRA's request, the inquiry should not be construed as an indication that FINRA has determined that any violations of Nasdaq rules or federal securities laws have occurred, nor as a reflection upon the merits of the securities involved or upon any person who effected transactions in such securities.\"\n\"Additionally, in early November 2021, DWAC received a voluntary information and document request from the SEC which sought, inter alia, documents relating to meetings of DWAC's Board of Directors, policies and procedures relating to trading, the identification of banking, telephone, and email addresses, the identities of certain investors, and certain documents and communications between DWAC and TMTG,\" DWAC's filing said.\n\"According to the SEC's request, the investigation does not mean that the SEC has concluded that anyone violated the law or that the SEC has a negative opinion of DWAC or any person, event, or security.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"PHUN":0.9,"BENE":0.9,"DWAC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":910,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605878377,"gmtCreate":1639148624817,"gmtModify":1639148625176,"author":{"id":"3575706377465717","authorId":"3575706377465717","name":"Lordtrade500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b7861107e1779050e58feafab7425ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575706377465717","authorIdStr":"3575706377465717"},"themes":[],"title":"","htmlText":"it’s great, he’s trying to make sure he delivers to prevent order churn from waiting too long.&nbsp;","listText":"it’s great, he’s trying to make sure he delivers to prevent order churn from waiting too long.&nbsp;","text":"it’s great, he’s trying to make sure he delivers to prevent order churn from waiting too long.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605878377","repostId":"1165282830","repostType":4,"repost":{"id":"1165282830","kind":"news","pubTimestamp":1639148461,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1165282830?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 23:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla stops taking Model S and Model X orders outside North America<blockquote>特斯拉停止在北美以外地区接受 Model S 和 Model X 订单</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165282830","media":"Electrek","summary":"Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outs","content":"<p>Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outside North America.</p><p><blockquote>特斯拉今天向潜在买家宣布，已停止接受北美以外地区的新 Model S 和 Model X 订单。</blockquote></p><p> It now expects deliveries in other markets to start during the second half of 2022.</p><p><blockquote>目前预计其他市场将于 2022 年下半年开始交付。</blockquote></p><p> The news comes from an email that Tesla started sending out to people who have Model S and Model X vehicles on order in Europe.</p><p><blockquote>这一消息来自特斯拉开始向在欧洲订购 Model S 和 Model X 汽车的人发送的一封电子邮件。</blockquote></p><p> Tesla writes in the email that it is not accepting any new orders (translated from German):</p><p><blockquote>特斯拉在邮件中写道，它不接受任何新订单（从德语翻译而来）：</blockquote></p><p>   In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.  This is in response to Tesla likely having a large backlog of Model S/X orders in Europe and other markets, where there has been no new Model S/X shipment in a year.</p><p><blockquote>为了尽可能加快现有订单（包括您的Model X订单）的交付，我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。这是为了回应特斯拉在欧洲和其他市场可能有大量积压的Model S/X订单，这些市场已经一年没有新的Model S/X出货量了。</blockquote></p><p> Tesla shut down Model S and Model X production in January of last year to update the vehicles.</p><p><blockquote>特斯拉于去年1月停止了Model S和Model X的生产，以更新车辆。</blockquote></p><p> During that year, the automaker kept taking new orders, but production was delayed with new Model S starting to slowly come off the assembly line in June and&nbsp;Model X in October.</p><p><blockquote>那一年，该汽车制造商不断接受新订单，但生产被推迟，新款 Model S 于 6 月开始慢慢下线，Model X 于 10 月开始慢慢下线。</blockquote></p><p> Tesla is still catching up to the backlog in North America while new orders kept coming in from Europe and Asia.</p><p><blockquote>特斯拉仍在赶上北美的积压订单，而来自欧洲和亚洲的新订单则不断涌入。</blockquote></p><p> In the email, Tesla says that it now aims to deliver the first Model S and Model X in Europe during the second half of next year:</p><p><blockquote>特斯拉在电子邮件中表示，目前的目标是在明年下半年在欧洲交付首批 Model S 和 Model X：</blockquote></p><p>   Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.  This means that Europe would be without Model S and Model X for a year and a half.</p><p><blockquote>您的 Model X 即将交付。我们目前预计北美以外的发货将于 2022 年下半年开始。这意味着欧洲将有一年半的时间没有 Model S 和 Model X。</blockquote></p><p> Here’s the email in full:</p><p><blockquote>以下是电子邮件全文：</blockquote></p><p>   Hello [redacted],    We are contacting you regarding the timing of your Model X order. As we expand production capacity, the launch dates for markets outside of North America have been postponed. We will inform you of the delivery times through your Tesla account when production begins.    Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.    In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.    The price of your Model X will continue to be the same as it was when you placed your order, unless your vehicle configuration has been changed. To apply your order fee to another model, or to receive a full refund, request a call to speak directly to a Tesla representative.    We apologize for any inconvenience this may cause.    Kind regards,    Your Tesla Team Testa </p><p><blockquote>您好【编辑】，我们正在就您的Model X订单时间与您联系。随着我们扩大产能，北美以外市场的上市日期已被推迟。生产开始时，我们将通过您的特斯拉帐户通知您交货时间。您的 Model X 即将交付。我们目前预计北美以外的发货将于 2022 年下半年开始。为了尽可能加快现有订单（包括您的Model X订单）的交付，我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。除非您的车辆配置发生了变化，否则您的Model X的价格将继续与您下订单时相同。要将您的订单费用应用于其他型号，或获得全额退款，请要求看涨期权直接与特斯拉代表联系。对于由此造成的任何不便，我们深表歉意。亲切的问候，您的特斯拉团队测试</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1627037122897","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla stops taking Model S and Model X orders outside North America<blockquote>特斯拉停止在北美以外地区接受 Model S 和 Model X 订单</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla stops taking Model S and Model X orders outside North America<blockquote>特斯拉停止在北美以外地区接受 Model S 和 Model X 订单</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Electrek</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 23:01</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outside North America.</p><p><blockquote>特斯拉今天向潜在买家宣布，已停止接受北美以外地区的新 Model S 和 Model X 订单。</blockquote></p><p> It now expects deliveries in other markets to start during the second half of 2022.</p><p><blockquote>目前预计其他市场将于 2022 年下半年开始交付。</blockquote></p><p> The news comes from an email that Tesla started sending out to people who have Model S and Model X vehicles on order in Europe.</p><p><blockquote>这一消息来自特斯拉开始向在欧洲订购 Model S 和 Model X 汽车的人发送的一封电子邮件。</blockquote></p><p> Tesla writes in the email that it is not accepting any new orders (translated from German):</p><p><blockquote>特斯拉在邮件中写道，它不接受任何新订单（从德语翻译而来）：</blockquote></p><p>   In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.  This is in response to Tesla likely having a large backlog of Model S/X orders in Europe and other markets, where there has been no new Model S/X shipment in a year.</p><p><blockquote>为了尽可能加快现有订单（包括您的Model X订单）的交付，我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。这是为了回应特斯拉在欧洲和其他市场可能有大量积压的Model S/X订单，这些市场已经一年没有新的Model S/X出货量了。</blockquote></p><p> Tesla shut down Model S and Model X production in January of last year to update the vehicles.</p><p><blockquote>特斯拉于去年1月停止了Model S和Model X的生产，以更新车辆。</blockquote></p><p> During that year, the automaker kept taking new orders, but production was delayed with new Model S starting to slowly come off the assembly line in June and&nbsp;Model X in October.</p><p><blockquote>那一年，该汽车制造商不断接受新订单，但生产被推迟，新款 Model S 于 6 月开始慢慢下线，Model X 于 10 月开始慢慢下线。</blockquote></p><p> Tesla is still catching up to the backlog in North America while new orders kept coming in from Europe and Asia.</p><p><blockquote>特斯拉仍在赶上北美的积压订单，而来自欧洲和亚洲的新订单则不断涌入。</blockquote></p><p> In the email, Tesla says that it now aims to deliver the first Model S and Model X in Europe during the second half of next year:</p><p><blockquote>特斯拉在电子邮件中表示，目前的目标是在明年下半年在欧洲交付首批 Model S 和 Model X：</blockquote></p><p>   Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.  This means that Europe would be without Model S and Model X for a year and a half.</p><p><blockquote>您的 Model X 即将交付。我们目前预计北美以外的发货将于 2022 年下半年开始。这意味着欧洲将有一年半的时间没有 Model S 和 Model X。</blockquote></p><p> Here’s the email in full:</p><p><blockquote>以下是电子邮件全文：</blockquote></p><p>   Hello [redacted],    We are contacting you regarding the timing of your Model X order. As we expand production capacity, the launch dates for markets outside of North America have been postponed. We will inform you of the delivery times through your Tesla account when production begins.    Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.    In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.    The price of your Model X will continue to be the same as it was when you placed your order, unless your vehicle configuration has been changed. To apply your order fee to another model, or to receive a full refund, request a call to speak directly to a Tesla representative.    We apologize for any inconvenience this may cause.    Kind regards,    Your Tesla Team Testa </p><p><blockquote>您好【编辑】，我们正在就您的Model X订单时间与您联系。随着我们扩大产能，北美以外市场的上市日期已被推迟。生产开始时，我们将通过您的特斯拉帐户通知您交货时间。您的 Model X 即将交付。我们目前预计北美以外的发货将于 2022 年下半年开始。为了尽可能加快现有订单（包括您的Model X订单）的交付，我们目前不再接受来自北美以外市场的Model S和Model X的新订单。除非您的车辆配置发生了变化，否则您的Model X的价格将继续与您下订单时相同。要将您的订单费用应用于其他型号，或获得全额退款，请要求看涨期权直接与特斯拉代表联系。对于由此造成的任何不便，我们深表歉意。亲切的问候，您的特斯拉团队测试</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://electrek.co/2021/12/10/tesla-stops-taking-model-s-x-orders-outside-north-america/\">Electrek</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://electrek.co/2021/12/10/tesla-stops-taking-model-s-x-orders-outside-north-america/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165282830","content_text":"Tesla announced to potential buyers today that it stopped taking new Model S and Model X orders outside North America.\nIt now expects deliveries in other markets to start during the second half of 2022.\nThe news comes from an email that Tesla started sending out to people who have Model S and Model X vehicles on order in Europe.\nTesla writes in the email that it is not accepting any new orders (translated from German):\n\n In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.\n\nThis is in response to Tesla likely having a large backlog of Model S/X orders in Europe and other markets, where there has been no new Model S/X shipment in a year.\nTesla shut down Model S and Model X production in January of last year to update the vehicles.\nDuring that year, the automaker kept taking new orders, but production was delayed with new Model S starting to slowly come off the assembly line in June and Model X in October.\nTesla is still catching up to the backlog in North America while new orders kept coming in from Europe and Asia.\nIn the email, Tesla says that it now aims to deliver the first Model S and Model X in Europe during the second half of next year:\n\n Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.\n\nThis means that Europe would be without Model S and Model X for a year and a half.\nHere’s the email in full:\n\n Hello [redacted],\n\n\n We are contacting you regarding the timing of your Model X order. As we expand production capacity, the launch dates for markets outside of North America have been postponed. We will inform you of the delivery times through your Tesla account when production begins.\n\n\n Your Model X is getting closer to delivery. We currently expect shipments outside of North America to begin in the second half of 2022.\n\n\n In order to expedite the delivery of existing orders, including your Model X order, as much as possible, we are currently no longer accepting new orders for the Model S and Model X from markets outside of North America.\n\n\n The price of your Model X will continue to be the same as it was when you placed your order, unless your vehicle configuration has been changed. To apply your order fee to another model, or to receive a full refund, request a call to speak directly to a Tesla representative.\n\n\n We apologize for any inconvenience this may cause.\n\n\n Kind regards,\n\n\n Your Tesla Team Testa","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3794,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}