电弧亚麻

IP属地:天津
    • 电弧亚麻电弧亚麻
      ·2021-05-07
      学习

      比尔盖茨的女翻译是谁?

      @我是股神的小腿毛
      巨富的身边事,是流言的后花园。曾为“模范夫妻”的盖茨夫妇离婚带来了不寻常的气息,猜测二人中途分手的原因者不在少数,“避税说”有之,“出轨说”也有之。而在这平地惊雷中,却卷入了一位看似毫无关系的85后华裔女翻译的身影。这名女翻译名叫Shelly Wang,自2015年3月以来担任比尔·盖茨和梅琳达·盖茨基金会的翻译。传闻来源于福克斯商业,该媒体报道,有人猜测一位华裔女翻译和基金会中的某位同事间存在着一种超越工作关系之外的亲密关系——而根据一位推特上的活跃用户所指,这位“同事”正是比尔盖茨。 模模糊糊的报道引发了模模糊糊的猜测,让人不禁好奇这位女翻译究竟何许人也? 在迪斯尼做歌舞剧演员 凤凰网财经梳理公开信息发现,Shelly Wang名为王喆,是一个喜欢挑战的人。 图片来源:译匠 自2015年3月以来,王喆一直担任比尔·盖茨和梅琳达·盖茨基金会的翻译。除了为盖茨基金会提供口译服务外,她目前还担任耶鲁大学管理学院和哈佛商学院的同声传译。不过,王喆与口译的缘分来的稍晚。 大学毕业后,从小被认为应该走艺术道路的王喆来到迪斯尼实习,作为一名歌舞剧演员,从佛罗里达辗转到纽约,为了靠近林肯中心,在一间像“盒子”一样的单人间里过活。工作日表演,周末在古根海姆博物馆兼职讲解员的生活持续了一年后,王喆发现艺术人生无法带给她想要的重量感和精神的满足感,于是陷入了迷茫。 在此之时,王喆看到了达美航空的招聘广告,历经五轮面试后,她成功进入达美航空成为一名空乘。 做空乘时接触到了口译 王喆在达美航空做空乘 图片来源:译匠 做空乘的两年间,王喆周游世界、思考人生,心中的迷茫依旧没有得到消除。直到利用执飞上海停留的机会,王喆报了口译培训班,同传“那种想摸摸不到,难以驯服的野性”深深地吸引了她。几乎毫不犹豫地,她报考了世界三大顶级翻译学院之一的蒙特雷国际研究院。2011年,王喆被蒙特雷录取后,正式开始了她的
      比尔盖茨的女翻译是谁?
      769评论
      举报
    • 电弧亚麻电弧亚麻
      ·2021-02-10
      睡着了,真是躺着赚钱。
      809评论
      举报
     
     
     
     

    热议股票