如何理解赫兹减少电动车队特别是特斯拉的的决策? How to understand Hertz's decision to shrink its electric vehicle fleet, especially Tesla?
在最近的公告中,租车巨头赫兹透露了计划从其车队中售出约20,000辆电动汽车(EVs)的计划。这一举动在汽车行业引发了轩然大波,尤其是因为赫兹的EVs中有相当一部分是特斯拉车型。减少电动车辆车队的决定是由影响这些EVs的财务可行性的多个因素推动的。 In a recent announcement, Hertz, the rental car giant, revealed its plans to sell approximately 20,000 electric vehicles (EVs) from its fleet. This move sent shockwaves through the automotive industry, particularly because a significant portion of Hertz's EVs are Tesla models. The decision to downsize its electric fleet is driven by several factors that have impacted the financial viability of these EVs. 赫兹决策的主要原因之一是这些EVs的二手售价急剧下跌,尤其是在特斯拉在2023年大幅降价后。这些降价使二手特斯拉汽车的售价几乎减半,促使赫兹以低至约20,000美元的价格出售一些特斯拉Model 3,几乎是原购买价格的一半。这种折旧严重影响了赫兹的盈利能力,并成为他们选择减少EV车队的关键因素之一。 One of the primary reasons behind Hertz's decision is the sharp drop in the resale value of these EVs, especia