社区

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) David French

路透10月8日 - 根据路透周二看到的一份内部备忘录，投资银行家约翰-拉沃伊（John LaVoie）将加入花旗集团 ，领导其美国西海岸私募股权交易部门。

LaVoie在收购公司工作了24年，他将常驻旧金山，向花旗集团北美全球资产管理部门联席主管Michael Marcus和Michael Quadrino汇报工作。

在加入这家总部位于纽约的银行之前，他在富国银行（WFC.N）负责发展西海岸的私募股权并购业务。在加入富国银行之前，LaVoie曾在摩根大通 和加拿大皇家银行资本市场 工作，为涉及收购公司的交易提供咨询。

("Marcus和Quadrino在备忘录中说："John在西海岸大型保荐人市场的综合技能和深厚关系将为我们)，并增强花旗在客户群中的影响力，尤其是在科技和医疗保健领域。

花旗银行发言人证实了备忘录的内容。

由于美国联邦储备理事会(美联储/FED)（Federal Reserve）开始降息，拥有数百亿美元资金的收购公司正准备部署这些资金并加大交易力度，而最新的招聘正是在这个时候进行的。

利率下调对私募股权公司来说是个好兆头，因为美联储在大流行病之后为对抗通胀而积极加息，使私募股权公司以债务为动力的收购交易受到重创。

根据Dealogic的数据，在截至9月30日的季度里，全球私募股权公司主导的收购交易与去年同期相比跃升了42% (link)。

花旗最近为其提供顾问服务的著名私募股权交易包括埃利奥特投资管理公司（Elliott Investment Management）以73亿美元收购炼油商Citgo Petroleum的 (link)，以及Lone Star Funds以30亿美元收购开利全球（Carrier Global ）商业和住宅消防业务的 (link)。