$老虎证券(TIGR_老虎社区_美港股上老虎 - 老虎社区

好时机不常来见好就收

$老虎证券(TIGR)$$特斯拉(TSLA)$$蔚来(NIO)$想问下如何关闭帖子的自动翻译，我已经在设置里面把翻译选项关掉了但是帖子还是翻译的。

另外吐槽一下，现在真的还有人看不懂英文吗来炒美股的不都是高智商高学历吗，英语初中水平总有吧，为啥要翻译呢，而且翻译的质量特别差，词不达意。

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

WU_
2021-05-26
WU_
完全看不懂，学历低，就是听说了特斯拉，2019正好黄浦区房子拆迁，又入职特斯拉搬砖，就问爹借了50万，以当时225的股价买了点。。之后就没动过，所以俺很需要翻译，回答完毕，继续搬砖
- 好时机不常来见好就收:
  亲，你这种情况可以主动开启翻译嘛，我就不信看不懂英文的能占50%以上[捂脸]
wr1996
2021-05-26
wr1996
一般英文帖子详情里都有个黄色的按钮，点那个按钮就关了
- 海格微:
  我昨天用苹果手机，有这个黄色的按钮，今天换华为手机没有这个按钮了
- 好时机不常来见好就收:
  我这里没有显示那个按钮
LM169
2021-05-26
LM169
翻译挺好的，大家都挺忙的不是忙，看中文总比英文快嘛，而且我只是小学毕业生而已 [流泪]
- 好时机不常来见好就收:
  翻译看似快但是歧义也多，刚开始没啥感觉看多了就会觉得不对劲。小学毕业还会炒股的上一个是徐翔小伙子看好你哦
海格微
2021-05-26
海格微
好像可以关的，我之前关过，帮你艾特一下 @小虎产品经理请问如何关闭英语翻译
- 好时机不常来见好就收回复海格微:
  这个bug特别多，我也是搞软件的就特别怀疑老虎是没有QA的，不然不会有这么多bug
- 海格微回复好时机不常来见好就收:
  这个很正常，你用的多，熟悉，bug就发现的多，像人总会觉得自己工作的公司不好一个道理
- 好时机不常来见好就收:
  @小虎产品经理好的，谢谢。说真的这软件bug多还天天改来改去真是受不了
风味发酵乳
2021-05-26
风味发酵乳
it can learn English
- 好时机不常来见好就收:
  像你发的这句话它翻译成[它可以学英语]
好时机不常来见好就收
2021-05-26
好时机不常来见好就收
这个设置关掉了一点用处都没有还是继续翻译

发表看法

15

3

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":136240769,"tweetId":"136240769","gmtCreate":1622023406251,"gmtModify":1622025852121,"author":{"id":3432626344975122,"idStr":"3432626344975122","authorId":3432626344975122,"authorIdStr":"3432626344975122","name":"好时机不常来见好就收","avatar":"https://static.tigerbbs.com/01b496bcfe57857cc67e95de17e52680","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":20,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$老虎证券(TIGR)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$特斯拉(TSLA)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$蔚来(NIO)$</a>想问下如何关闭帖子的自动翻译，我已经在设置里面把翻译选项关掉了但是帖子还是翻译的。</p><p>另外吐槽一下，现在真的还有人看不懂英文吗来炒美股的不都是高智商高学历吗，英语初中水平总有吧，为啥要翻译呢，而且翻译的质量特别差，词不达意。</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$老虎证券(TIGR)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$特斯拉(TSLA)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$蔚来(NIO)$</a>想问下如何关闭帖子的自动翻译，我已经在设置里面把翻译选项关掉了但是帖子还是翻译的。</p><p>另外吐槽一下，现在真的还有人看不懂英文吗来炒美股的不都是高智商高学历吗，英语初中水平总有吧，为啥要翻译呢，而且翻译的质量特别差，词不达意。</p></body></html>","text":"$老虎证券(TIGR)$$特斯拉(TSLA)$$蔚来(NIO)$想问下如何关闭帖子的自动翻译，我已经在设置里面把翻译选项关掉了但是帖子还是翻译的。 另外吐槽一下，现在真的还有人看不懂英文吗来炒美股的不都是高智商高学历吗，英语初中水平总有吧，为啥要翻译呢，而且翻译的质量特别差，词不达意。","highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":15,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136240769","repostId":0,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2277,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":["TSLA","TIGR","NIO"],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":253,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[{"id":4456395,"commentId":"4456395","gmtCreate":1622024328546,"gmtModify":1622024328546,"authorId":3576196904110048,"author":{"id":3576196904110048,"idStr":"3576196904110048","authorId":3576196904110048,"name":"WU_","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0cd8b5777d8c3ecccc57db37c03ba1bb","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":136240769,"objectIdStr":"136240769","type":1,"supId":0,"supIdStr":"0","prevId":0,"prevIdStr":"0","content":"完全看不懂，学历低，就是听说了特斯拉，2019正好黄浦区房子拆迁，又入职特斯拉搬砖，就问爹借了50万，以当时225的股价买了点。。之后就没动过，所以俺很需要翻译，回答完毕，继续搬砖","text":"完全看不懂，学历低，就是听说了特斯拉，2019正好黄浦区房子拆迁，又入职特斯拉搬砖，就问爹借了50万，以当时225的股价买了点。。之后就没动过，所以俺很需要翻译，回答完毕，继续搬砖","html":"完全看不懂，学历低，就是听说了特斯拉，2019正好黄浦区房子拆迁，又入职特斯拉搬砖，就问爹借了50万，以当时225的股价买了点。。之后就没动过，所以俺很需要翻译，回答完毕，继续搬砖","likeSize":2,"commentSize":1,"subComments":[{"id":4456412,"commentId":"4456412","gmtCreate":1622024488324,"gmtModify":1622024488324,"authorId":3432626344975122,"author":{"id":3432626344975122,"idStr":"3432626344975122","authorId":3432626344975122,"name":"好时机不常来见好就收","avatar":"https://static.tigerbbs.com/01b496bcfe57857cc67e95de17e52680","vip":1,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":136240769,"objectIdStr":"136240769","type":1,"supId":4456395,"supIdStr":"4456395","prevId":0,"prevIdStr":"0","content":"亲，你这种情况可以主动开启翻译嘛，我就不信看不懂英文的能占50%以上[捂脸]","text":"亲，你这种情况可以主动开启翻译嘛，我就不信看不懂英文的能占50%以上[捂脸]","html":"亲，你这种情况可以主动开启翻译嘛，我就不信看不懂英文的能占50%以上[捂脸]"}],"verified":10,"allocateAmount":0,"commentType":"valid","coins":0,"score":0},{"id":4456345,"commentId":"4456345","gmtCreate":1622023939366,"gmtModify":1622023939366,"authorId":3516251482963793,"author":{"id":3516251482963793,"idStr":"3516251482963793","authorId":3516251482963793,"name":"wr1996","avatar":"https://static.tigerbbs.com/78ba22d87d8e6180d5140df526a309cd","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":136240769,"objectIdStr":"136240769","type":1,"supId":0,"supIdStr":"0","prevId":0,"prevIdStr":"0","content":"一般英文帖子详情里都有个黄色的按钮，点那个按钮就关了","text":"一般英文帖子详情里都有个黄色的按钮，点那个按钮就关了","html":"一般英文帖子详情里都有个黄色的按钮，点那个按钮就关了","likeSize":0,"commentSize":2,"subComments":[{"id":4456424,"commentId":"4456424","gmtCreate":1622024660965,"gmtModify":1622024660965,"authorId":3548442381649766,"author":{"id":3548442381649766,"idStr":"3548442381649766","authorId":3548442381649766,"name":"海格微","avatar":"https://static.tigerbbs.com/627e959157d81f1d9d698bade03acc1d","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":136240769,"objectIdStr":"136240769","type":1,"supId":4456345,"supIdStr":"4456345","prevId":0,"prevIdStr":"0","content":"我昨天用苹果手机，有这个黄色的按钮，今天换华为手机没有这个按钮了","text":"我昨天用苹果手机，有这个黄色的按钮，今天换华为手机没有这个按钮了","html":"我昨天用苹果手机，有这个黄色的按钮，今天换华为手机没有这个按钮了"},{"id":4456391,"commentId":"4456391","gmtCreate":1622024314120,"gmtModify":1622024314120,"authorId":3432626344975122,"author":{"id":3432626344975122,"idStr":"3432626344975122","authorId":3432626344975122,"name":"好时机不常来见好就收","avatar":"https://static.tigerbbs.com/01b496bcfe57857cc67e95de17e52680","vip":1,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":136240769,"objectIdStr":"136240769","type":1,"supId":4456345,"supIdStr":"4456345","prevId":0,"prevIdStr":"0","content":"我这里没有显示那个按钮","text":"我这里没有显示那个按钮","html":"我这里没有显示那个按钮"}],"verified":10,"allocateAmount":0,"commentType":"valid","coins":0,"score":0},{"id":4456540,"commentId":"4456540","gmtCreate":1622025422949,"gmtModify":1622025422949,"authorId":3575608864939248,"author":{"id":3575608864939248,"idStr":"3575608864939248","authorId":3575608864939248,"name":"LM169","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e4066e133ec54cb3ac1bbb74c690a389","vip":1,"crmLevel":6,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":136240769,"objectIdStr":"136240769","type":1,"supId":0,"supIdStr":"0","prevId":0,"prevIdStr":"0","content":"翻译挺好的，大家都挺忙的不是忙，看中文总比英文快嘛，而且我只是小学毕业生而已 [流泪]","text":"翻译挺好的，大家都挺忙的不是忙，看中文总比英文快嘛，而且我只是小学毕业生而已 [流泪]","html":"翻译挺好的，大家都挺忙的不是忙，看中文总比英文快嘛，而且我只是小学毕业生而已 [流泪]","likeSize":0,"commentSize":1,"subComments":[{"id":4456641,"commentId":"4456641","gmtCreate":1622026125038,"gmtModify":1622026125038,"authorId":3432626344975122,"author":{"id":3432626344975122,"idStr":"3432626344975122","authorId":3432626344975122,"name":"好时机不常来见好就收","avatar":"https://static.tigerbbs.com/01b496bcfe57857cc67e95de17e52680","vip":1,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":136240769,"objectIdStr":"136240769","type":1,"supId":4456540,"supIdStr":"4456540","prevId":0,"prevIdStr":"0","content":"翻译看似快但是歧义也多，刚开始没啥感觉看多了就会觉得不对劲。小学毕业还会炒股的上一个是徐翔小伙子看好你哦","text":"翻译看似快但是歧义也多，刚开始没啥感觉看多了就会觉得不对劲。小学毕业还会炒股的上一个是徐翔小伙子看好你哦","html":"翻译看似快但是歧义也多，刚开始没啥感觉看多了就会觉得不对劲。小学毕业还会炒股的上一个是徐翔小伙子看好你哦"}],"verified":10,"allocateAmount":0,"commentType":"valid","coins":0,"score":0},{"id":4456421,"commentId":"4456421","gmtCreate":1622024603459,"gmtModify":1622024603459,"authorId":3548442381649766,"author":{"id":3548442381649766,"idStr":"3548442381649766","authorId":3548442381649766,"name":"海格微","avatar":"https://static.tigerbbs.com/627e959157d81f1d9d698bade03acc1d","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":136240769,"objectIdStr":"136240769","type":1,"supId":0,"supIdStr":"0","prevId":0,"prevIdStr":"0","content":"好像可以关的，我之前关过，帮你艾特一下<a href=\"https://laohu8.com/U/3527667588142897\"> @小虎产品经理 </a>请问如何关闭英语翻译","text":"好像可以关的，我之前关过，帮你艾特一下<a href=\"https://laohu8.com/U/3527667588142897\"> @小虎产品经理 </a>请问如何关闭英语翻译","html":"好像可以关的，我之前关过，帮你艾特一下<a href=\"https://laohu8.com/U/3527667588142897\"> @小虎产品经理 </a>请问如何关闭英语翻译","likeSize":0,"commentSize":3,"subComments":[{"id":4456597,"commentId":"4456597","gmtCreate":1622025852052,"gmtModify":1622025852052,"authorId":3432626344975122,"author":{"id":3432626344975122,"idStr":"3432626344975122","authorId":3432626344975122,"name":"好时机不常来见好就收","avatar":"https://static.tigerbbs.com/01b496bcfe57857cc67e95de17e52680","vip":1,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":3548442381649766,"repliedAuthor":{"id":3548442381649766,"idStr":"3548442381649766","authorId":3548442381649766,"name":"海格微","avatar":"https://static.tigerbbs.com/627e959157d81f1d9d698bade03acc1d","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"objectId":136240769,"objectIdStr":"136240769","type":1,"supId":4456421,"supIdStr":"4456421","prevId":4456530,"prevIdStr":"4456530","content":"这个bug特别多，我也是搞软件的就特别怀疑老虎是没有QA的，不然不会有这么多bug","text":"这个bug特别多，我也是搞软件的就特别怀疑老虎是没有QA的，不然不会有这么多bug","html":"这个bug特别多，我也是搞软件的就特别怀疑老虎是没有QA的，不然不会有这么多bug"},{"id":4456530,"commentId":"4456530","gmtCreate":1622025322603,"gmtModify":1622025322603,"authorId":3548442381649766,"author":{"id":3548442381649766,"idStr":"3548442381649766","authorId":3548442381649766,"name":"海格微","avatar":"https://static.tigerbbs.com/627e959157d81f1d9d698bade03acc1d","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":3432626344975122,"repliedAuthor":{"id":3432626344975122,"idStr":"3432626344975122","authorId":3432626344975122,"name":"好时机不常来见好就收","avatar":"https://static.tigerbbs.com/01b496bcfe57857cc67e95de17e52680","vip":1,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"objectId":136240769,"objectIdStr":"136240769","type":1,"supId":4456421,"supIdStr":"4456421","prevId":4456450,"prevIdStr":"4456450","content":"这个很正常，你用的多，熟悉，bug就发现的多，像人总会觉得自己工作的公司不好一个道理","text":"这个很正常，你用的多，熟悉，bug就发现的多，像人总会觉得自己工作的公司不好一个道理","html":"这个很正常，你用的多，熟悉，bug就发现的多，像人总会觉得自己工作的公司不好一个道理"},{"id":4456450,"commentId":"4456450","gmtCreate":1622024837045,"gmtModify":1622024837045,"authorId":3432626344975122,"author":{"id":3432626344975122,"idStr":"3432626344975122","authorId":3432626344975122,"name":"好时机不常来见好就收","avatar":"https://static.tigerbbs.com/01b496bcfe57857cc67e95de17e52680","vip":1,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":136240769,"objectIdStr":"136240769","type":1,"supId":4456421,"supIdStr":"4456421","prevId":0,"prevIdStr":"0","content":"<a href=\"https://laohu8.com/U/3527667588142897\"> @小虎产品经理</a> 好的，谢谢。说真的这软件bug多还天天改来改去真是受不了","text":"<a href=\"https://laohu8.com/U/3527667588142897\"> @小虎产品经理</a> 好的，谢谢。说真的这软件bug多还天天改来改去真是受不了","html":"<a href=\"https://laohu8.com/U/3527667588142897\"> @小虎产品经理</a> 好的，谢谢。说真的这软件bug多还天天改来改去真是受不了"}],"verified":10,"allocateAmount":0,"commentType":"valid","coins":0,"score":0},{"id":4456414,"commentId":"4456414","gmtCreate":1622024525913,"gmtModify":1622024525913,"authorId":3505871118570880,"author":{"id":3505871118570880,"idStr":"3505871118570880","authorId":3505871118570880,"name":"风味发酵乳","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ede87eb77efab55dc2d31074e3b0b150","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":136240769,"objectIdStr":"136240769","type":1,"supId":0,"supIdStr":"0","prevId":0,"prevIdStr":"0","content":"it can learn English","text":"it can learn English","html":"it can learn English","likeSize":0,"commentSize":1,"subComments":[{"id":4456435,"commentId":"4456435","gmtCreate":1622024720797,"gmtModify":1622024720797,"authorId":3432626344975122,"author":{"id":3432626344975122,"idStr":"3432626344975122","authorId":3432626344975122,"name":"好时机不常来见好就收","avatar":"https://static.tigerbbs.com/01b496bcfe57857cc67e95de17e52680","vip":1,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":136240769,"objectIdStr":"136240769","type":1,"supId":4456414,"supIdStr":"4456414","prevId":0,"prevIdStr":"0","content":"像你发的这句话它翻译成[它可以学英语] ","text":"像你发的这句话它翻译成[它可以学英语] ","html":"像你发的这句话它翻译成[它可以学英语] "}],"verified":10,"allocateAmount":0,"commentType":"valid","coins":0,"score":0},{"id":4456307,"commentId":"4456307","gmtCreate":1622023677584,"gmtModify":1622023677584,"authorId":3432626344975122,"author":{"id":3432626344975122,"idStr":"3432626344975122","authorId":3432626344975122,"name":"好时机不常来见好就收","avatar":"https://static.tigerbbs.com/01b496bcfe57857cc67e95de17e52680","vip":1,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":136240769,"objectIdStr":"136240769","type":1,"supId":0,"supIdStr":"0","prevId":0,"prevIdStr":"0","content":"这个设置关掉了一点用处都没有还是继续翻译 <t-t type=\"img\" src=\"https://static.tigerbbs.com/2b90f23dfa38d87723a619195bcb8139\"></t-t>","text":"这个设置关掉了一点用处都没有还是继续翻译 <t-t type=\"img\" src=\"https://static.tigerbbs.com/2b90f23dfa38d87723a619195bcb8139\"></t-t>","html":"这个设置关掉了一点用处都没有还是继续翻译 <t-t type=\"img\" src=\"https://static.tigerbbs.com/2b90f23dfa38d87723a619195bcb8139\"></t-t>","likeSize":0,"commentSize":0,"subComments":[],"verified":10,"allocateAmount":0,"commentType":"valid","coins":0,"score":0}],"isCommentEnd":false,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/136240769"}