社区

$特斯拉(TSLA)$ 官方报告，机器翻译后整理

2018年1月3日 （GLOBE NEWSWIRE） - 第四季度， 特斯拉 交付了29870辆汽车，其中15200辆为Model S，13201辆为Model X，1550辆为Model 3。这再次是Model S和Model X组合的最佳季度，与2016年第四季度相比增长了27％，与去年第三季度相比，2017年第三季度增长了9％。

总体而言，我们超越了之前公布的指引，2017年交付了101,312辆Model S和Model X，比2016年增长了33％。

除了第四季度交货之外，本季度末约有2520辆Model S和Model X车辆以及860型Model 3车辆正在运送给客户。这些将在2018年第一季度计入交付。

第四季度产量共计24,565辆，其中2425辆为Model 3。正如我们之前所指出的那样，由于部分制造业员工重新分配到Model 3产品，导致库存下降，我们略微减少了第四季度的Model S和Model X产量。

第四季度，我们在解决Model 3生产瓶颈方面取得了重大进展，生产率在本季度末显着上升。在本季度的最后七个工作日内，我们制造了793个3号机型，在过去的几天里，我们每条生产线的生产率都达到了每周超过1000台3号机型。由于我们生产率的显着增长，Model 3交付给非员工客户现在正在加速迅速，我们相信我们的客户会喜欢他们。

由于我们继续关注质量和效率，而不是仅仅在最短的时间内推出最高的产量，我们预计第一季度的产量将略有增加，可能会以每周约2500辆的速度结束本季度。我们打算在二季度末达到每周5000个里程碑。

我们非常感谢特斯拉的每一个人，他们全心全意的帮助Model 3爬坡，并创造了我们所看到的进步。 我们也非常感谢我们的Model 3客户，他们在耐心等待他们的汽车的同时仍然坚持我们。

我们的交货数量应该被视为稍微保守一点，因为我们只有在交付给客户的情况下才将交付的汽车计数，并且所有文件都是正确的。最后的数字可能会相差0.5％。特斯拉 车辆交付只是衡量公司财务业绩的一个指标，不能作为季度财务业绩的指标，这取决于销售成本，汇率变动和直接租赁车辆混合等多种因素。