((自动化翻译由路透提供,请见免责声明 ))
*
由于天气转凉,上月液化天然气出口量增加
*
基准价格上涨,欧洲接收了约 48% 的货物
Curtis Williams
路透休斯顿11月1日 - 金融公司LSEG的数据显示,美国10月份液化天然气出口量升至今年第三高水平,原因是天气转凉、多装运一天以及没有发生重大停运事故。
10 月份的产量接近 756 万公吨$(MT)$,比 9 月份的 726 万公吨增长了 4%。由于伯克希尔哈撒韦 能源公司的科夫角 (link),该 因秋季检修而关闭,从而影响了9月份的出口量。
美国的页岩气革命使该国成为世界上最大的液化天然气出口国,每年产生数百亿美元的贸易额。最初设计用于进口液化天然气的工厂已被改造成主要出口设施,而且还有更多工厂正在计划之中。
美国最大的超冷天然气出口商切尼尔能源公司(Cheniere Energy )本周表示,第四季度和第一季度的产量通常是最大的,因为凉爽的天气使工厂的运行效率更高。
LSEG的数据显示,10月份流向美国七大液化天然气出口厂的原料气从9月份的127亿立方英尺/天上升到平均131亿立方英尺/天(bcfd)。
由于欧洲价格上涨,欧洲再次成为美国液化天然气的首选目的地,出口量为 3.65 公吨,略低于总出口量的 48%。9 月份,有 3.2 公吨(约占美国出口量的 42%)的液化天然气运往欧洲大陆。
LSEG的数据显示,10月份欧洲基准标题转移设施 的天然气价格从9月份的11.75美元上涨到平均每百万英国热量单位12.89美元(mmBtu)。
LSEG的数据显示,对亚洲的液化天然气出口量从9月份的2.96公吨下降到2.67公吨,占总出口量的35%。10月份,日韩标值 基准从9月份的13.41美元降至13.34美元/mmBtu。
美国上个月向拉丁美洲出口了90万吨,占近12%,主要买家是哥伦比亚、巴西、牙买加和多米尼加共和国。根据 LSEG 的数据,这比 9 月份的 10.7 公吨下降了 15%。
埃及继续活跃在市场上,购买了四船美国液化天然气(300,000 吨)。LSEG 的数据显示,还有一船货物已发出订单。