社区

路透纽约9月25日 - 根据数据公司 Adob​​e Analytics 周三公布的预测，今年最后一个季度美国消费者使用第三方"先买后付"服务进行假日购物的支出规模预计将达到创纪录的185亿美元。

Adobe 表示，由于许多美国人近期背负更多债务，先买后付服务的支出预计将比一年前的假期季节增加11.4%。

根据 Adob​​e Analytics 数据，先买后付的支出预计将大幅增长，超过即将到来的假期购物期间总体支出的8.4%预估增幅，假期购物期间的总支出可能达到约 2,408 亿美元。预估的期间为11月1日至12月31日。

这意味着 Klarna、Afterpay 和 Affirm 等公司 AFRM.O在节日期间将抢占借记卡和其他支付方式的市场份额。不过一些消费者会以信用卡来支付先买后付服务的分期付款，消费者监管机构表示，这可能让他们的债务状况恶化。

消费者报告(Consumer Reports)数位市场高级总监 Delicia Hand 表示，以信用卡进行先买后付购物的消费者可能会陷入难以摆脱的债务循环。

Hand表示：“如果每个月的信用卡费没有全额付清，那么除了先买后付手续费等所有费用之外，还会有先买后付消费的利息费用。”

Affirm 营运长兼财务长 Michael Linford 则表示："总的来说，我们认为以信贷偿还信贷并不是一件好事。"

Affirm 预计，消费者在这个假期的购物目标包括手机、笔记型电脑和耳机等电子产品，因为他们希望将疫情最严重时期购买的个人电子用品换新。该公司表示，美容用品也将是先买后付的首选类别。(完)

(编审 陈宗琦)

((robert.chen@thomsonreuters.com; 61-3-94929302;))