Catmling的个人主页 - 老虎社区

Catmling

Catmling

暂无个人介绍

IP属地：未知

100关注

16粉丝

0主题

0勋章

2021-12-10

True

抱歉，原内容已删除

2021-11-24

Ok

Aptevo Stock Rallies After Posting First Complete Remission In Early Acute Myeloid Leukemia Trial<blockquote>Aptevo在早期急性髓系白血病试验中首次完全缓解后股价上涨</blockquote>

2021-08-03

Like and comment please

American Express, Goldman Sachs share losses lead Dow's nearly 100-point fall<blockquote>美国运通、高盛股价下跌导致道指下跌近100点</blockquote>

2021-07-28

Like and comment please

抱歉，原内容已删除

2021-07-26

Like and comment please

Tesla Reports Earnings Today. Here's What Matters Most.<blockquote>特斯拉今天公布财报。这是最重要的。</blockquote>

2021-07-24

Like and comment pleaseee

Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>

2021-07-22

Hmm

抱歉，原内容已删除

2021-07-17

Hmm

抱歉，原内容已删除

2021-07-14

Comment please

抱歉，原内容已删除

2021-07-11

Wow

PepsiCo Reports Earnings Next Week. Buy the Stock Now, Analyst Says.<blockquote>百事公司下周公布财报。分析师表示，立即购买该股票。</blockquote>

2021-07-10

Wooo

抱歉，原内容已删除

2021-07-08

Bailed

抱歉，原内容已删除

2021-07-06

Well what happened to aon

抱歉，原内容已删除

2021-07-05

$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$Bought more and doubled down

2021-07-02

Hmmm

S&P 500 hits another record high after better-than-expected June jobs report<blockquote>标普500 6月就业报告好于预期后再创历史新高</blockquote>

2021-07-02

$GameStop(GME)$Not worried

2021-07-02

Maybe it would

抱歉，原内容已删除

2021-06-30

Maybe

2 E-Commerce Stocks You Can Buy and Hold for the Next Decade<blockquote>未来十年可以购买并持有的2只电子商务股票</blockquote>

2021-06-30

Read

抱歉，原内容已删除

2021-06-30

Hmm

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3560047936575753","uuid":"3560047936575753","gmtCreate":1596953913857,"gmtModify":1623294743248,"name":"Catmling","pinyin":"catmling","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":16,"headSize":100,"tweetSize":49,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.24","exceedPercentage":"80.28%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.23","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.60%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":602767110,"gmtCreate":1639072494031,"gmtModify":1639072494237,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"True","listText":"True","text":"True","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602767110","repostId":"2190610442","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2646,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875762583,"gmtCreate":1637694194534,"gmtModify":1637694198384,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875762583","repostId":"1156228294","repostType":4,"repost":{"id":"1156228294","kind":"news","pubTimestamp":1637679908,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156228294?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 23:05","market":"us","language":"en","title":"Aptevo Stock Rallies After Posting First Complete Remission In Early Acute Myeloid Leukemia Trial<blockquote>Aptevo在早期急性髓系白血病试验中首次完全缓解后股价上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156228294","media":"Benzinga","summary":"Aptevo Therapeutics Inc has announced a clinical update for its Phase 1b Expansion trial evaluating ","content":"<p><div> Aptevo Therapeutics Inc has announced a clinical update for its Phase 1b Expansion trial evaluating APVO436 for acute myeloid leukemia (AML).   A high-risk AML patient treated in Cohort 1 with a ...</p><p><blockquote><div>Aptevo Therapeutics Inc宣布了其评估APVO436治疗急性髓性白血病(AML)的1b期扩展试验的临床更新。队列1中的一名高危AML患者接受了...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24248635/aptevo-stock-rallies-after-posting-first-complete-remission-in-early-acute-myeloid-leukemia-trial\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24248635/aptevo-stock-rallies-after-posting-first-complete-remission-in-early-acute-myeloid-leukemia-trial\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Aptevo Stock Rallies After Posting First Complete Remission In Early Acute Myeloid Leukemia Trial<blockquote>Aptevo在早期急性髓系白血病试验中首次完全缓解后股价上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAptevo Stock Rallies After Posting First Complete Remission In Early Acute Myeloid Leukemia Trial<blockquote>Aptevo在早期急性髓系白血病试验中首次完全缓解后股价上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-23 23:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Aptevo Therapeutics Inc has announced a clinical update for its Phase 1b Expansion trial evaluating APVO436 for acute myeloid leukemia (AML).   A high-risk AML patient treated in Cohort 1 with a ...</p><p><blockquote><div>Aptevo Therapeutics Inc宣布了其评估APVO436治疗急性髓性白血病(AML)的1b期扩展试验的临床更新。队列1中的一名高危AML患者接受了...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24248635/aptevo-stock-rallies-after-posting-first-complete-remission-in-early-acute-myeloid-leukemia-trial\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24248635/aptevo-stock-rallies-after-posting-first-complete-remission-in-early-acute-myeloid-leukemia-trial\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24248635/aptevo-stock-rallies-after-posting-first-complete-remission-in-early-acute-myeloid-leukemia-trial\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"APVO":"Aptevo Therapeutics Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24248635/aptevo-stock-rallies-after-posting-first-complete-remission-in-early-acute-myeloid-leukemia-trial","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156228294","content_text":"Aptevo Therapeutics Inc has announced a clinical update for its Phase 1b Expansion trial evaluating APVO436 for acute myeloid leukemia (AML).\n\n\nA high-risk AML patient treated in Cohort 1 with a combination of chemotherapy plus APVO436 achieved a complete remission (CR) after one cycle of therapy.\nThe chemotherapy regimen included the standard leukemia drugs Mitoxantrone, Etoposide, and Cytarabine.\nThe patient tolerated treatment without evidence of over toxicity.\nOverexpression of CD123 is the hallmark of many forms of leukemia. Aptevo's lead proprietary drug candidate, APVO436, is a bispecific CD3xCD123 ADAPTIR designed to redirect the patient's immune system to destroy leukemia cells expressing the target CD123 molecule on their surface.\nPrice Action: APVO shares are up 54.6% at $10.02 during the morning session on the last check Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"APVO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3545,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":807305878,"gmtCreate":1627999240894,"gmtModify":1633754518070,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please&nbsp;","listText":"Like and comment please&nbsp;","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807305878","repostId":"1163742974","repostType":4,"repost":{"id":"1163742974","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627998920,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163742974?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 21:55","market":"other","language":"en","title":"American Express, Goldman Sachs share losses lead Dow's nearly 100-point fall<blockquote>美国运通、高盛股价下跌导致道指下跌近100点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163742974","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 3) American Express, Goldman Sachs share losses lead Dow's nearly 100-point fall.","content":"<p>(Aug&nbsp;3)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AXP\">American Express</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> share losses lead Dow's nearly 100-point fall.</p><p><blockquote>（8月3日）<a href=\"https://laohu8.com/S/AXP\">美国运通</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>股价下跌导致道琼斯指数下跌近100点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/64d05108ec2cbef2545b18f6047863a4\" tg-width=\"962\" tg-height=\"893\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>American Express, Goldman Sachs share losses lead Dow's nearly 100-point fall<blockquote>美国运通、高盛股价下跌导致道指下跌近100点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmerican Express, Goldman Sachs share losses lead Dow's nearly 100-point fall<blockquote>美国运通、高盛股价下跌导致道指下跌近100点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-03 21:55</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug&nbsp;3)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AXP\">American Express</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> share losses lead Dow's nearly 100-point fall.</p><p><blockquote>（8月3日）<a href=\"https://laohu8.com/S/AXP\">美国运通</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>股价下跌导致道琼斯指数下跌近100点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/64d05108ec2cbef2545b18f6047863a4\" tg-width=\"962\" tg-height=\"893\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"EXPR":"Express, Inc.","AFG":"美国金融集团有限公司","GS":"高盛","AXP":"美国运通"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163742974","content_text":"(Aug 3) American Express, Goldman Sachs share losses lead Dow's nearly 100-point fall.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AXP":0.9,"AFG":0.9,"GS":0.9,"EXPR":0.9,"AMSWA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2137,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801936598,"gmtCreate":1627478814114,"gmtModify":1633764639585,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please","listText":"Like and comment please","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801936598","repostId":"1191499360","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1641,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800684993,"gmtCreate":1627298268812,"gmtModify":1633766408373,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please&nbsp;","listText":"Like and comment please&nbsp;","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800684993","repostId":"1151724613","repostType":4,"repost":{"id":"1151724613","kind":"news","pubTimestamp":1627292512,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151724613?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-26 17:41","market":"us","language":"en","title":"Tesla Reports Earnings Today. Here's What Matters Most.<blockquote>特斯拉今天公布财报。这是最重要的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151724613","media":"Barrons","summary":"Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.\nThe ","content":"<p>Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉将于周一公布第二季度收益。准备好一份非常复杂的报告。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday, July 26. Wall Street is looking for Tesla (ticker: TSLA) to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉（股票代码：TSLA）的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There will be a lot of moving parts, however, even more than usual for the world’s most valuable&nbsp;car company&nbsp;and its iconoclast CEO&nbsp;Elon Musk.</p><p><blockquote>然而，对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，将会有很多活动部件，甚至比平时更多。</blockquote></p><p> Factors that will contribute to bottom-line earnings include the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>影响底线收益的因素包括全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d908f359ce3333ed256684e007ff74d0\" tg-width=\"871\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> Those topics and more should be discussed on the earnings&nbsp;conference call&nbsp;scheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>这些话题以及更多话题应该在定于下午5:30举行的收益电话会议上讨论。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Reports Earnings Today. Here's What Matters Most.<blockquote>特斯拉今天公布财报。这是最重要的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Reports Earnings Today. Here's What Matters Most.<blockquote>特斯拉今天公布财报。这是最重要的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-26 17:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉将于周一公布第二季度收益。准备好一份非常复杂的报告。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday, July 26. Wall Street is looking for Tesla (ticker: TSLA) to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉（股票代码：TSLA）的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There will be a lot of moving parts, however, even more than usual for the world’s most valuable&nbsp;car company&nbsp;and its iconoclast CEO&nbsp;Elon Musk.</p><p><blockquote>然而，对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，将会有很多活动部件，甚至比平时更多。</blockquote></p><p> Factors that will contribute to bottom-line earnings include the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>影响底线收益的因素包括全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d908f359ce3333ed256684e007ff74d0\" tg-width=\"871\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> Those topics and more should be discussed on the earnings&nbsp;conference call&nbsp;scheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>这些话题以及更多话题应该在定于下午5:30举行的收益电话会议上讨论。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_LEADSUPP_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_LEADSUPP_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151724613","content_text":"Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.\nThe EV pioneer will report after the close of trading on Monday, July 26. Wall Street is looking for Tesla (ticker: TSLA) to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.\nThere will be a lot of moving parts, however, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk.\nFactors that will contribute to bottom-line earnings include the global semiconductor shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.\n\nTesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.\nThe good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered more than 200,000 vehicles in a single quarter.\nAfter earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla beat earnings estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.\nThere is also the issue of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.\nInvestors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its charging network to other EVs down the road.\nThose topics and more should be discussed on the earnings conference call scheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of the S&P 500 and Dow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1767,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174410669,"gmtCreate":1627124222651,"gmtModify":1633767780618,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pleaseee","listText":"Like and comment pleaseee","text":"Like and comment pleaseee","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174410669","repostId":"1191636755","repostType":4,"repost":{"id":"1191636755","kind":"news","pubTimestamp":1627084309,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191636755?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-24 07:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191636755","media":"Barrons","summary":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likel","content":"<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将公布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，有很多活动部件，甚至比平时还要多。然而，弄清楚股票是上涨还是下跌应该并不那么困难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素将影响底线收益——全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该出现在定于下午5:30举行的财报电话会议上。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-24 07:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将公布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，有很多活动部件，甚至比平时还要多。然而，弄清楚股票是上涨还是下跌应该并不那么困难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素将影响底线收益——全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该出现在定于下午5:30举行的财报电话会议上。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191636755","content_text":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.\nThere are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.\nThe EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.\nThere are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global semiconductor shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.\n\nTesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.\nThe good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered more than 200,000 vehicles in a single quarter.\nAfter earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla beat earnings estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.\nThere is also the issue of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.\nInvestors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its charging network to other EVs down the road.\nAll those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2062,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172931852,"gmtCreate":1626925942876,"gmtModify":1633769659011,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172931852","repostId":"2153477496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2616,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179889119,"gmtCreate":1626502545231,"gmtModify":1633926171831,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179889119","repostId":"1198202103","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1617,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145418022,"gmtCreate":1626236674966,"gmtModify":1633928735659,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Comment please","listText":"Comment please","text":"Comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145418022","repostId":"2151560584","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2854,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148708223,"gmtCreate":1626013264862,"gmtModify":1633930923265,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148708223","repostId":"1106289851","repostType":4,"repost":{"id":"1106289851","kind":"news","pubTimestamp":1625972710,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106289851?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-11 11:05","market":"us","language":"en","title":"PepsiCo Reports Earnings Next Week. Buy the Stock Now, Analyst Says.<blockquote>百事公司下周公布财报。分析师表示，立即购买该股票。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106289851","media":"Barrons","summary":"A PepsiCo bull is getting out ahead of the beverage and snack giant’s second-quarter report Tuesday:","content":"<p>A PepsiCo bull is getting out ahead of the beverage and snack giant’s second-quarter report Tuesday: She’s making a buy recommendation now.</p><p><blockquote>在这家饮料和零食巨头周二发布第二季度报告之前，百事可乐的看涨者即将离场：她现在提出买入建议。</blockquote></p><p> On Friday, Cowen &amp; Co. analyst Vivien Azer reiterated an Outperform rating and $165 price target on PepsiCo (ticker: PEP). She’s modeling for the company to earn $1.51 a share, 2 cents below the average analyst estimate—although she notes that figure could be conservative—and organic revenue growth of 8.6%.</p><p><blockquote>周五，Cowen&amp;Co.分析师Vivien Azer重申了百事可乐（股票代码：PEP）跑赢大盘的评级和165美元的目标价。她预测该公司每股收益为1.51美元，比分析师平均预期低2美分（尽管她指出这个数字可能比较保守），有机收入增长为8.6%。</blockquote></p><p> Azer expects Frito Lay North America’s organic revenue growth to be 4%, and notes the division is holding up well despite difficult year-over-year comparisons when more consumers were snacking at home during Covid-19 restrictions.</p><p><blockquote>Azer预计Frito Lay North America的有机收入增长为4%，并指出，尽管在Covid-19限制期间有更多消费者在家吃零食，但同比比较困难，该部门仍保持良好。</blockquote></p><p> The analyst believes Pepsi’s North American beverage business, by contrast, will see its easiest comparison of the year in the second quarter, and points out that recent data shows it may be pulling ahead of Coca-Cola (KO) in terms of sales growth.</p><p><blockquote>该分析师认为，相比之下，百事可乐的北美饮料业务将在第二季度实现今年最容易的比较，并指出最近的数据显示，百事可乐在销售增长方面可能领先于可口可乐（KO）。</blockquote></p><p> Also, overall Covid-related costs should be down because of a strong vaccine rollout in the U.S., which accounts for nearly two-thirds of Pepsi’s profits. Still, Azer wrote, the lingering pandemic threat in Latin America could be a headwind in that region.</p><p><blockquote>此外，由于美国疫苗的大力推广，与Covid相关的总体成本应该会下降，美国占百事可乐利润的近三分之二。尽管如此，阿泽写道，拉丁美洲挥之不去的流行病威胁可能会成为该地区的阻力。</blockquote></p><p> Other analysts have been&nbsp;optimistic about Pepsi’s earnings&nbsp;as well. A little over half of the 23 tracked by FactSet rate it at Buy or the equivalent, with 43% on the sidelines and one bearish call. The average analyst price target is $156.02.</p><p><blockquote>其他分析师也对百事可乐的盈利持乐观态度。FactSet追踪的23家公司中，略多于一半的公司将其评级为“买入”或同等评级，43%的公司持观望态度，其中一名看涨期权看跌。分析师平均目标价为156.02美元。</blockquote></p><p> Consensus calls for Pepsi to earn $1.53 a share on revenue of $17.97 billion. That’s up from EPS of $1.21 and revenue of $14.82 billion in the&nbsp;previous quarter, reported in April. Pepsi’s EPS hasn’t missed quarterly expectations in the past five years.</p><p><blockquote>评级一致认为百事可乐每股收益1.53美元，营收179.7亿美元。这高于4月份报告的上一季度每股收益1.21美元和营收148.2亿美元。百事可乐的每股收益在过去五年中没有低于季度预期。</blockquote></p><p> Pepsi will host a conference call at 8:15 a.m. Eastern time Tuesday.</p><p><blockquote>百事可乐将于上午8点15分举办电话会议。东部时间周二。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>PepsiCo Reports Earnings Next Week. Buy the Stock Now, Analyst Says.<blockquote>百事公司下周公布财报。分析师表示，立即购买该股票。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPepsiCo Reports Earnings Next Week. Buy the Stock Now, Analyst Says.<blockquote>百事公司下周公布财报。分析师表示，立即购买该股票。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-11 11:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>A PepsiCo bull is getting out ahead of the beverage and snack giant’s second-quarter report Tuesday: She’s making a buy recommendation now.</p><p><blockquote>在这家饮料和零食巨头周二发布第二季度报告之前，百事可乐的看涨者即将离场：她现在提出买入建议。</blockquote></p><p> On Friday, Cowen &amp; Co. analyst Vivien Azer reiterated an Outperform rating and $165 price target on PepsiCo (ticker: PEP). She’s modeling for the company to earn $1.51 a share, 2 cents below the average analyst estimate—although she notes that figure could be conservative—and organic revenue growth of 8.6%.</p><p><blockquote>周五，Cowen&amp;Co.分析师Vivien Azer重申了百事可乐（股票代码：PEP）跑赢大盘的评级和165美元的目标价。她预测该公司每股收益为1.51美元，比分析师平均预期低2美分（尽管她指出这个数字可能比较保守），有机收入增长为8.6%。</blockquote></p><p> Azer expects Frito Lay North America’s organic revenue growth to be 4%, and notes the division is holding up well despite difficult year-over-year comparisons when more consumers were snacking at home during Covid-19 restrictions.</p><p><blockquote>Azer预计Frito Lay North America的有机收入增长为4%，并指出，尽管在Covid-19限制期间有更多消费者在家吃零食，但同比比较困难，该部门仍保持良好。</blockquote></p><p> The analyst believes Pepsi’s North American beverage business, by contrast, will see its easiest comparison of the year in the second quarter, and points out that recent data shows it may be pulling ahead of Coca-Cola (KO) in terms of sales growth.</p><p><blockquote>该分析师认为，相比之下，百事可乐的北美饮料业务将在第二季度实现今年最容易的比较，并指出最近的数据显示，百事可乐在销售增长方面可能领先于可口可乐（KO）。</blockquote></p><p> Also, overall Covid-related costs should be down because of a strong vaccine rollout in the U.S., which accounts for nearly two-thirds of Pepsi’s profits. Still, Azer wrote, the lingering pandemic threat in Latin America could be a headwind in that region.</p><p><blockquote>此外，由于美国疫苗的大力推广，与Covid相关的总体成本应该会下降，美国占百事可乐利润的近三分之二。尽管如此，阿泽写道，拉丁美洲挥之不去的流行病威胁可能会成为该地区的阻力。</blockquote></p><p> Other analysts have been&nbsp;optimistic about Pepsi’s earnings&nbsp;as well. A little over half of the 23 tracked by FactSet rate it at Buy or the equivalent, with 43% on the sidelines and one bearish call. The average analyst price target is $156.02.</p><p><blockquote>其他分析师也对百事可乐的盈利持乐观态度。FactSet追踪的23家公司中，略多于一半的公司将其评级为“买入”或同等评级，43%的公司持观望态度，其中一名看涨期权看跌。分析师平均目标价为156.02美元。</blockquote></p><p> Consensus calls for Pepsi to earn $1.53 a share on revenue of $17.97 billion. That’s up from EPS of $1.21 and revenue of $14.82 billion in the&nbsp;previous quarter, reported in April. Pepsi’s EPS hasn’t missed quarterly expectations in the past five years.</p><p><blockquote>评级一致认为百事可乐每股收益1.53美元，营收179.7亿美元。这高于4月份报告的上一季度每股收益1.21美元和营收148.2亿美元。百事可乐的每股收益在过去五年中没有低于季度预期。</blockquote></p><p> Pepsi will host a conference call at 8:15 a.m. Eastern time Tuesday.</p><p><blockquote>百事可乐将于上午8点15分举办电话会议。东部时间周二。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/pepsico-reports-earnings-next-week-buy-the-stock-now-analyst-says-51625863176?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PEP":"百事可乐"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/pepsico-reports-earnings-next-week-buy-the-stock-now-analyst-says-51625863176?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106289851","content_text":"A PepsiCo bull is getting out ahead of the beverage and snack giant’s second-quarter report Tuesday: She’s making a buy recommendation now.\nOn Friday, Cowen & Co. analyst Vivien Azer reiterated an Outperform rating and $165 price target on PepsiCo (ticker: PEP). She’s modeling for the company to earn $1.51 a share, 2 cents below the average analyst estimate—although she notes that figure could be conservative—and organic revenue growth of 8.6%.\nAzer expects Frito Lay North America’s organic revenue growth to be 4%, and notes the division is holding up well despite difficult year-over-year comparisons when more consumers were snacking at home during Covid-19 restrictions.\nThe analyst believes Pepsi’s North American beverage business, by contrast, will see its easiest comparison of the year in the second quarter, and points out that recent data shows it may be pulling ahead of Coca-Cola (KO) in terms of sales growth.\nAlso, overall Covid-related costs should be down because of a strong vaccine rollout in the U.S., which accounts for nearly two-thirds of Pepsi’s profits. Still, Azer wrote, the lingering pandemic threat in Latin America could be a headwind in that region.\nOther analysts have been optimistic about Pepsi’s earnings as well. A little over half of the 23 tracked by FactSet rate it at Buy or the equivalent, with 43% on the sidelines and one bearish call. The average analyst price target is $156.02.\nConsensus calls for Pepsi to earn $1.53 a share on revenue of $17.97 billion. That’s up from EPS of $1.21 and revenue of $14.82 billion in the previous quarter, reported in April. Pepsi’s EPS hasn’t missed quarterly expectations in the past five years.\nPepsi will host a conference call at 8:15 a.m. Eastern time Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PEP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141787517,"gmtCreate":1625892064539,"gmtModify":1633936295193,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Wooo","listText":"Wooo","text":"Wooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141787517","repostId":"1177397700","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":560,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":149038573,"gmtCreate":1625687285192,"gmtModify":1633938406308,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Bailed&nbsp;","listText":"Bailed&nbsp;","text":"Bailed","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/149038573","repostId":"1128775379","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":412,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":154729364,"gmtCreate":1625546930158,"gmtModify":1633939760730,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Well what happened to aon&nbsp;","listText":"Well what happened to aon&nbsp;","text":"Well what happened to aon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154729364","repostId":"2149533820","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":580,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":154997270,"gmtCreate":1625466540190,"gmtModify":1631883693945,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>Bought more and doubled down&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>Bought more and doubled down&nbsp;","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$Bought more and doubled down","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/264ca1e69da2e7647fcf6dfbece7f015","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154997270","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":997,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156404564,"gmtCreate":1625233253958,"gmtModify":1633942272084,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Hmmm&nbsp;","listText":"Hmmm&nbsp;","text":"Hmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156404564","repostId":"1143730164","repostType":4,"repost":{"id":"1143730164","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625232741,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1143730164?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 21:32","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 hits another record high after better-than-expected June jobs report<blockquote>标普500 6月就业报告好于预期后再创历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143730164","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks rose at the open and the S&P 500 hit another record high after the June jobs report showed an","content":"<p>Stocks rose at the open and the S&amp;P 500 hit another record high after the June jobs report showed an accelerating recovery for the U.S. labor market.</p><p><blockquote>在6月份就业报告显示美国劳动力市场加速复苏后，股市开盘上涨，标普500再创历史新高。</blockquote></p><p> The broad market index rose 0.3%, while the tech heavy Nasdaq Composite climbed 0.4% to hit its own intraday all-time high. The Dow Jones Industrial Average added about 56 points.</p><p><blockquote>大盘指数上涨0.3%，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨0.4%，创下盘中历史新高。道琼斯工业平均指数上涨约56点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4f3cabb658ab868b3aef719ade8fac66\" tg-width=\"1039\" tg-height=\"451\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The economy&nbsp;added 850,000 jobs last month, according to the Bureau of Labor Statistics. Economists surveyed by Dow Jones were expecting an addition of 706,000. The print topped the 559,000 jobs created in May.</p><p><blockquote>根据美国劳工统计局的数据，上个月美国经济增加了85万个就业岗位。道琼斯调查的经济学家预计新增706,000人。该印刷品超过了5月份创造的559,000个就业岗位。</blockquote></p><p> The unemployment rate did come in at 5.9%, higher than expected.</p><p><blockquote>失业率确实为5.9%，高于预期。</blockquote></p><p> \"This is a strong report and should be taken as a sign of things to come for an accelerating labor market,\" Aberdeen Standard Investments deputy chief economist James McCann said in a note.</p><p><blockquote>安本标准投资公司副首席经济学家詹姆斯·麦肯在一份报告中表示：“这是一份强有力的报告，应该被视为劳动力市场加速发展的迹象。”</blockquote></p><p> “Today’s data won’t change the Fed’s view. An acceleration in the labor market like the one signaled in this report is exactly what they were anticipating,” McCann added. “The pick-up in hiring should tell the central bank that firms are having more success finding workers, which will ease concerns about a more protracted period of increasing wages. What will happen now is that investors will really focus in on when the Fed is likely to announce a tapering of its asset purchases.”</p><p><blockquote>麦肯补充道：“今天的数据不会改变美联储的观点。像这份报告中暗示的那样，劳动力市场的加速正是他们所预期的。”“招聘的回升应该告诉央行，企业在寻找工人方面取得了更大的成功，这将缓解人们对工资长期上涨的担忧。现在将发生的是，投资者将真正关注美联储何时可能宣布缩减资产购买规模。”</blockquote></p><p> Wages rose 0.3% for the month and are up 3.6% year over year, matching expectations.</p><p><blockquote>本月工资上涨0.3%，同比上涨3.6%，符合预期。</blockquote></p><p> “The data for recent months suggest that the rising demand for labor associated with the recovery from the pandemic may have put upward pressure on wages,” the Bureau of Labor Statistics said in its report.</p><p><blockquote>美国劳工统计局在报告中表示：“近几个月的数据表明，与疫情复苏相关的劳动力需求上升可能给工资带来了上行压力。”</blockquote></p><p> Despite the uncertainty entering the jobs report, equity markets have been on a strong run in recent days and&nbsp;continued to post records on Thursday.</p><p><blockquote>尽管就业报告存在不确定性，但股市最近几天一直表现强劲，并在周四继续创下纪录。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 rose 0.5% during Thursday’s regular session and notched its sixth-straight record close, finishing above 4,300 for the first time at 4,319.94. The Dow Jones Industrial Average was higher by 131 points to close at 34,633.53, while the tech-heavy Nasdaq Composite ticked up about 0.1% to 14,522.38.</p><p><blockquote>标普500在周四常规交易中上涨0.5%，连续第六次创下收盘纪录，收于4,319.94点，首次突破4,300点。道琼斯工业平均指数上涨131点，收于34,633.53点，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨约0.1%，收于14,522.38点。</blockquote></p><p> Those gains added to already-robust 2021 market returns.</p><p><blockquote>这些收益增加了本已强劲的2021年市场回报。</blockquote></p><p> The economic rebound sparked by vaccine deployment and looser Covid-19 restrictions helped the S&amp;P 500 rise by more than 14% in the first half of the year. The Dow and Nasdaq also posting double-digit percentage gains during the six months ended June 30.</p><p><blockquote>疫苗部署和宽松的Covid-19限制引发的经济反弹帮助标普500在今年上半年上涨了14%以上。截至6月30日的六个月内，道琼斯指数和纳斯达克指数也出现了两位数的百分比涨幅。</blockquote></p><p> For the week, the Nasdaq Composite was up 1.1% as of Thursday’s close. The S&amp;P 500 and Dow were up about 0.9% and 0.6%, respectively.</p><p><blockquote>截至周四收盘，纳斯达克综合指数本周上涨1.1%。标普500和道琼斯指数分别上涨约0.9%和0.6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 hits another record high after better-than-expected June jobs report<blockquote>标普500 6月就业报告好于预期后再创历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 hits another record high after better-than-expected June jobs report<blockquote>标普500 6月就业报告好于预期后再创历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-02 21:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks rose at the open and the S&amp;P 500 hit another record high after the June jobs report showed an accelerating recovery for the U.S. labor market.</p><p><blockquote>在6月份就业报告显示美国劳动力市场加速复苏后，股市开盘上涨，标普500再创历史新高。</blockquote></p><p> The broad market index rose 0.3%, while the tech heavy Nasdaq Composite climbed 0.4% to hit its own intraday all-time high. The Dow Jones Industrial Average added about 56 points.</p><p><blockquote>大盘指数上涨0.3%，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨0.4%，创下盘中历史新高。道琼斯工业平均指数上涨约56点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4f3cabb658ab868b3aef719ade8fac66\" tg-width=\"1039\" tg-height=\"451\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The economy&nbsp;added 850,000 jobs last month, according to the Bureau of Labor Statistics. Economists surveyed by Dow Jones were expecting an addition of 706,000. The print topped the 559,000 jobs created in May.</p><p><blockquote>根据美国劳工统计局的数据，上个月美国经济增加了85万个就业岗位。道琼斯调查的经济学家预计新增706,000人。该印刷品超过了5月份创造的559,000个就业岗位。</blockquote></p><p> The unemployment rate did come in at 5.9%, higher than expected.</p><p><blockquote>失业率确实为5.9%，高于预期。</blockquote></p><p> \"This is a strong report and should be taken as a sign of things to come for an accelerating labor market,\" Aberdeen Standard Investments deputy chief economist James McCann said in a note.</p><p><blockquote>安本标准投资公司副首席经济学家詹姆斯·麦肯在一份报告中表示：“这是一份强有力的报告，应该被视为劳动力市场加速发展的迹象。”</blockquote></p><p> “Today’s data won’t change the Fed’s view. An acceleration in the labor market like the one signaled in this report is exactly what they were anticipating,” McCann added. “The pick-up in hiring should tell the central bank that firms are having more success finding workers, which will ease concerns about a more protracted period of increasing wages. What will happen now is that investors will really focus in on when the Fed is likely to announce a tapering of its asset purchases.”</p><p><blockquote>麦肯补充道：“今天的数据不会改变美联储的观点。像这份报告中暗示的那样，劳动力市场的加速正是他们所预期的。”“招聘的回升应该告诉央行，企业在寻找工人方面取得了更大的成功，这将缓解人们对工资长期上涨的担忧。现在将发生的是，投资者将真正关注美联储何时可能宣布缩减资产购买规模。”</blockquote></p><p> Wages rose 0.3% for the month and are up 3.6% year over year, matching expectations.</p><p><blockquote>本月工资上涨0.3%，同比上涨3.6%，符合预期。</blockquote></p><p> “The data for recent months suggest that the rising demand for labor associated with the recovery from the pandemic may have put upward pressure on wages,” the Bureau of Labor Statistics said in its report.</p><p><blockquote>美国劳工统计局在报告中表示：“近几个月的数据表明，与疫情复苏相关的劳动力需求上升可能给工资带来了上行压力。”</blockquote></p><p> Despite the uncertainty entering the jobs report, equity markets have been on a strong run in recent days and&nbsp;continued to post records on Thursday.</p><p><blockquote>尽管就业报告存在不确定性，但股市最近几天一直表现强劲，并在周四继续创下纪录。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 rose 0.5% during Thursday’s regular session and notched its sixth-straight record close, finishing above 4,300 for the first time at 4,319.94. The Dow Jones Industrial Average was higher by 131 points to close at 34,633.53, while the tech-heavy Nasdaq Composite ticked up about 0.1% to 14,522.38.</p><p><blockquote>标普500在周四常规交易中上涨0.5%，连续第六次创下收盘纪录，收于4,319.94点，首次突破4,300点。道琼斯工业平均指数上涨131点，收于34,633.53点，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨约0.1%，收于14,522.38点。</blockquote></p><p> Those gains added to already-robust 2021 market returns.</p><p><blockquote>这些收益增加了本已强劲的2021年市场回报。</blockquote></p><p> The economic rebound sparked by vaccine deployment and looser Covid-19 restrictions helped the S&amp;P 500 rise by more than 14% in the first half of the year. The Dow and Nasdaq also posting double-digit percentage gains during the six months ended June 30.</p><p><blockquote>疫苗部署和宽松的Covid-19限制引发的经济反弹帮助标普500在今年上半年上涨了14%以上。截至6月30日的六个月内，道琼斯指数和纳斯达克指数也出现了两位数的百分比涨幅。</blockquote></p><p> For the week, the Nasdaq Composite was up 1.1% as of Thursday’s close. The S&amp;P 500 and Dow were up about 0.9% and 0.6%, respectively.</p><p><blockquote>截至周四收盘，纳斯达克综合指数本周上涨1.1%。标普500和道琼斯指数分别上涨约0.9%和0.6%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143730164","content_text":"Stocks rose at the open and the S&P 500 hit another record high after the June jobs report showed an accelerating recovery for the U.S. labor market.\nThe broad market index rose 0.3%, while the tech heavy Nasdaq Composite climbed 0.4% to hit its own intraday all-time high. The Dow Jones Industrial Average added about 56 points.\n\nThe economy added 850,000 jobs last month, according to the Bureau of Labor Statistics. Economists surveyed by Dow Jones were expecting an addition of 706,000. The print topped the 559,000 jobs created in May.\nThe unemployment rate did come in at 5.9%, higher than expected.\n\"This is a strong report and should be taken as a sign of things to come for an accelerating labor market,\" Aberdeen Standard Investments deputy chief economist James McCann said in a note.\n“Today’s data won’t change the Fed’s view. An acceleration in the labor market like the one signaled in this report is exactly what they were anticipating,” McCann added. “The pick-up in hiring should tell the central bank that firms are having more success finding workers, which will ease concerns about a more protracted period of increasing wages. What will happen now is that investors will really focus in on when the Fed is likely to announce a tapering of its asset purchases.”\nWages rose 0.3% for the month and are up 3.6% year over year, matching expectations.\n“The data for recent months suggest that the rising demand for labor associated with the recovery from the pandemic may have put upward pressure on wages,” the Bureau of Labor Statistics said in its report.\nDespite the uncertainty entering the jobs report, equity markets have been on a strong run in recent days and continued to post records on Thursday.\nThe S&P 500 rose 0.5% during Thursday’s regular session and notched its sixth-straight record close, finishing above 4,300 for the first time at 4,319.94. The Dow Jones Industrial Average was higher by 131 points to close at 34,633.53, while the tech-heavy Nasdaq Composite ticked up about 0.1% to 14,522.38.\nThose gains added to already-robust 2021 market returns.\nThe economic rebound sparked by vaccine deployment and looser Covid-19 restrictions helped the S&P 500 rise by more than 14% in the first half of the year. The Dow and Nasdaq also posting double-digit percentage gains during the six months ended June 30.\nFor the week, the Nasdaq Composite was up 1.1% as of Thursday’s close. The S&P 500 and Dow were up about 0.9% and 0.6%, respectively.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":564,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158528733,"gmtCreate":1625157503222,"gmtModify":1633943024802,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>Not worried&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>Not worried&nbsp;","text":"$GameStop(GME)$Not worried","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d1d9e44c2fd57a5ce194ac3c1318431b","width":"1170","height":"2260"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158528733","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":704,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158521609,"gmtCreate":1625157417401,"gmtModify":1633943026133,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Maybe it would&nbsp;","listText":"Maybe it would&nbsp;","text":"Maybe it would","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158521609","repostId":"1165885611","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":604,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153431046,"gmtCreate":1625041270285,"gmtModify":1633945538843,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Maybe&nbsp;","listText":"Maybe&nbsp;","text":"Maybe","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153431046","repostId":"1155463747","repostType":4,"repost":{"id":"1155463747","kind":"news","pubTimestamp":1625037766,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155463747?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-30 15:22","market":"us","language":"en","title":"2 E-Commerce Stocks You Can Buy and Hold for the Next Decade<blockquote>未来十年可以购买并持有的2只电子商务股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155463747","media":"Motley Fool","summary":"The recent dip in share price of these two online leaders is a great buying opportunity.","content":"<p>One of the best areas to look for long-term investments is online retail. While some leaders will likely see growth decelerate in 2021 following the surge in order volume during the pandemic, that doesn't mean the e-commerce growth story is over. eMarketer now expects e-commerce sales to make up 15.5% of total retail sales in 2021, an upward revision from the initial estimate of 13.2%.</p><p><blockquote>寻找长期投资的最佳领域之一是在线零售。虽然在疫情期间订单量激增后，一些领导者可能会在2021年看到增长放缓，但这并不意味着电子商务增长的故事已经结束。eMarketer目前预计，2021年电子商务销售额将占零售总额的15.5%，较最初估计的13.2%有所上调。</blockquote></p><p> The pandemic seemed to lift the plateau for online shopping. Because of that, the post-pandemic environment is a big opportunity for&nbsp;<b>Etsy</b>(NASDAQ:ETSY)&nbsp;and&nbsp;<b>Chewy</b>(NYSE:CHWY)to win over new customers and deliver market-beating returns to investors over the next decade.</p><p><blockquote>疫情似乎提升了网上购物的平台期。正因为如此，大流行后的环境是一个巨大的机会<b>Etsy</b>（纳斯达克：ETSY）和<b>耐嚼</b>（纽约证券交易所股票代码：CHWY）赢得新客户，并在未来十年为投资者提供跑赢市场的回报。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3cb7c4b4f6feaad77d6f8fa8012ce9e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Etsy</b></p><p><blockquote><b>Etsy</b></blockquote></p><p> Etsy continues to be a disruptive force in e-commerce, and its performance during the pandemic shows why. When everyone turned online to shop for goods, Etsy's gross merchandise sales more than doubled the growth of the total U.S. e-commerce market. Revenue grew 111% in 2020 to reach $1.7 billion, which Etsy derives from the fees it charges on each transaction made on the marketplace&nbsp;and for advertising and shipping services.</p><p><blockquote>Etsy仍然是电子商务领域的颠覆性力量，其在大流行期间的表现说明了原因。当每个人都转向网上购物时，Etsy的商品销售总额是美国电子商务市场总额增长的两倍多。2020年收入增长111%，达到17亿美元，Etsy的收入来自对市场上每笔交易以及广告和运输服务收取的费用。</blockquote></p><p> \"In a time when human connection is so vital, Etsy provides a one-of-a-kind community where sellers are empowered to grow their businesses, reaching buyers who value finding items that express their unique identity, while putting their money where their heart is,\" CEO John Silverman said in the first-quarter earnings release.</p><p><blockquote>“在人际关系如此重要的时代，Etsy提供了一个独一无二的社区，卖家可以在这里发展业务，接触到重视寻找表达其独特身份的商品的买家，同时将钱花在他们的地方。”首席执行官约翰·西尔弗曼在第一季度财报中表示。</blockquote></p><p> It will be difficult to maintain this pace of growth coming out of the pandemic. Management's guidance calls for second-quarter revenue to be up between 15% to 25% year over year. But Etsy doesn't need to grow at triple-digit rates to deliver wealth-building returns to investors.</p><p><blockquote>疫情将很难保持这种增长速度。管理层指导评级第二季度收入同比增长15%至25%。但Etsy不需要以三位数的速度增长才能为投资者带来财富积累的回报。</blockquote></p><p> At a price-to-free-cash-flow&nbsp;ratio of 35, the stock doesn't look expensive relative to long-term growth expectations. Analysts expect free cash flow per share to finish 2021 at $4.97 before growing 25% in 2022 and accelerating by a 32% rate in 2023. These rates are similar to the levels at which it was growing through 2019 and would be more than enough to send the stock higher over the next few years.</p><p><blockquote>该股的市价与自由现金流比率为35，相对于长期增长预期，该股看起来并不昂贵。分析师预计，2021年每股自由现金流将达到4.97美元，然后在2022年增长25%，并在2023年加速32%。这些利率与2019年的增长水平相似，足以在未来几年推高该股。</blockquote></p><p> Etsy is also showing a good track record of&nbsp;acquiring other marketplaces, such as Reverb (in 2019) and most recently Depop and Brazil-based Elo7. These could also generate investor returns over the next decade.</p><p><blockquote>Etsy在收购其他市场方面也表现出了良好的记录，例如Reverb（2019年）以及最近的Depop和巴西的Elo7。这些也可能在未来十年为投资者带来回报。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/04bef6c00f118e4020ad50cbc0861b45\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Chewy</b></p><p><blockquote><b>耐嚼</b></blockquote></p><p> Chewy is the leading&nbsp;online retailer&nbsp;for pet products, a large and growing market valued at $98 billion. The company is still a small player with only $7.7 billion in trailing-12-month revenue,&nbsp;but it's taking market share and growing fast. In fiscal 2019, revenue grew 40% before accelerating to 47% in fiscal 2020.</p><p><blockquote>Chewy是领先的宠物产品在线零售商，这是一个价值980亿美元的庞大且不断增长的市场。该公司仍然是一家小公司，过去12个月的收入仅为77亿美元，但它正在占据市场份额并快速增长。2019财年，收入增长了40%，然后在2020财年加速至47%。</blockquote></p><p> Chewy is in a great position to grow with pet ownership, which has already increased from 56% of U.S. households in 1988 to 67% in 2020. Its active customer total grew 75% over the last two years to reach 19.8 million in the first quarter.</p><p><blockquote>Chewy在拥有宠物方面处于有利地位，美国家庭的宠物数量已从1988年的56%增加到2020年的67%。过去两年，其活跃客户总数增长了75%，第一季度达到1980万。</blockquote></p><p> What's more, spending per customer is also rising.&nbsp;To help speed this along,Chewy continues to expand&nbsp;into other categories, such as personalized services, healthcare, and better search and discovery features to help customers find the right pet food among its vast selection.</p><p><blockquote>此外，每位顾客的支出也在上升。为了帮助加快这一进程，Chewy继续扩展到其他类别，如个性化服务、医疗保健以及更好的搜索和发现功能，以帮助客户在众多选择中找到合适的宠物食品。</blockquote></p><p> The stock looks expensive, trading at an astronomical price-to-free-cash-flow multiple of 414. But that's due to high spending to drive growth, such as for advertising, opening fulfillment centers, and expanding selection. However, this business is built to produce plenty of free cash flow down the road.&nbsp;Continued growth in active customers should lead to growing profits, since a customer's second purchase is margin positive to Chewy.</p><p><blockquote>该股看起来很昂贵，交易价格与自由现金流的比率高达414倍。但这是由于推动增长的高额支出，例如广告、开设履行中心和扩大选择范围。然而，这项业务旨在产生大量的自由现金流。活跃客户的持续增长应该会带来利润的增长，因为客户的第二次购买对Chewy来说是正利润。</blockquote></p><p> At a&nbsp;price-to-sales ratio&nbsp;of 4.5, the stock should have substantial upside over the next decade as margin improvement kicks in and Chewy gains market share in the burgeoning online retail market for pet products.</p><p><blockquote>按照4.5的市销率，随着利润率的提高以及Chewy在蓬勃发展的宠物产品在线零售市场中获得市场份额，该股在未来十年应该会有大幅上涨空间。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>2 E-Commerce Stocks You Can Buy and Hold for the Next Decade<blockquote>未来十年可以购买并持有的2只电子商务股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n2 E-Commerce Stocks You Can Buy and Hold for the Next Decade<blockquote>未来十年可以购买并持有的2只电子商务股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-30 15:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>One of the best areas to look for long-term investments is online retail. While some leaders will likely see growth decelerate in 2021 following the surge in order volume during the pandemic, that doesn't mean the e-commerce growth story is over. eMarketer now expects e-commerce sales to make up 15.5% of total retail sales in 2021, an upward revision from the initial estimate of 13.2%.</p><p><blockquote>寻找长期投资的最佳领域之一是在线零售。虽然在疫情期间订单量激增后，一些领导者可能会在2021年看到增长放缓，但这并不意味着电子商务增长的故事已经结束。eMarketer目前预计，2021年电子商务销售额将占零售总额的15.5%，较最初估计的13.2%有所上调。</blockquote></p><p> The pandemic seemed to lift the plateau for online shopping. Because of that, the post-pandemic environment is a big opportunity for&nbsp;<b>Etsy</b>(NASDAQ:ETSY)&nbsp;and&nbsp;<b>Chewy</b>(NYSE:CHWY)to win over new customers and deliver market-beating returns to investors over the next decade.</p><p><blockquote>疫情似乎提升了网上购物的平台期。正因为如此，大流行后的环境是一个巨大的机会<b>Etsy</b>（纳斯达克：ETSY）和<b>耐嚼</b>（纽约证券交易所股票代码：CHWY）赢得新客户，并在未来十年为投资者提供跑赢市场的回报。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3cb7c4b4f6feaad77d6f8fa8012ce9e\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Etsy</b></p><p><blockquote><b>Etsy</b></blockquote></p><p> Etsy continues to be a disruptive force in e-commerce, and its performance during the pandemic shows why. When everyone turned online to shop for goods, Etsy's gross merchandise sales more than doubled the growth of the total U.S. e-commerce market. Revenue grew 111% in 2020 to reach $1.7 billion, which Etsy derives from the fees it charges on each transaction made on the marketplace&nbsp;and for advertising and shipping services.</p><p><blockquote>Etsy仍然是电子商务领域的颠覆性力量，其在大流行期间的表现说明了原因。当每个人都转向网上购物时，Etsy的商品销售总额是美国电子商务市场总额增长的两倍多。2020年收入增长111%，达到17亿美元，Etsy的收入来自对市场上每笔交易以及广告和运输服务收取的费用。</blockquote></p><p> \"In a time when human connection is so vital, Etsy provides a one-of-a-kind community where sellers are empowered to grow their businesses, reaching buyers who value finding items that express their unique identity, while putting their money where their heart is,\" CEO John Silverman said in the first-quarter earnings release.</p><p><blockquote>“在人际关系如此重要的时代，Etsy提供了一个独一无二的社区，卖家可以在这里发展业务，接触到重视寻找表达其独特身份的商品的买家，同时将钱花在他们的地方。”首席执行官约翰·西尔弗曼在第一季度财报中表示。</blockquote></p><p> It will be difficult to maintain this pace of growth coming out of the pandemic. Management's guidance calls for second-quarter revenue to be up between 15% to 25% year over year. But Etsy doesn't need to grow at triple-digit rates to deliver wealth-building returns to investors.</p><p><blockquote>疫情将很难保持这种增长速度。管理层指导评级第二季度收入同比增长15%至25%。但Etsy不需要以三位数的速度增长才能为投资者带来财富积累的回报。</blockquote></p><p> At a price-to-free-cash-flow&nbsp;ratio of 35, the stock doesn't look expensive relative to long-term growth expectations. Analysts expect free cash flow per share to finish 2021 at $4.97 before growing 25% in 2022 and accelerating by a 32% rate in 2023. These rates are similar to the levels at which it was growing through 2019 and would be more than enough to send the stock higher over the next few years.</p><p><blockquote>该股的市价与自由现金流比率为35，相对于长期增长预期，该股看起来并不昂贵。分析师预计，2021年每股自由现金流将达到4.97美元，然后在2022年增长25%，并在2023年加速32%。这些利率与2019年的增长水平相似，足以在未来几年推高该股。</blockquote></p><p> Etsy is also showing a good track record of&nbsp;acquiring other marketplaces, such as Reverb (in 2019) and most recently Depop and Brazil-based Elo7. These could also generate investor returns over the next decade.</p><p><blockquote>Etsy在收购其他市场方面也表现出了良好的记录，例如Reverb（2019年）以及最近的Depop和巴西的Elo7。这些也可能在未来十年为投资者带来回报。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/04bef6c00f118e4020ad50cbc0861b45\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Chewy</b></p><p><blockquote><b>耐嚼</b></blockquote></p><p> Chewy is the leading&nbsp;online retailer&nbsp;for pet products, a large and growing market valued at $98 billion. The company is still a small player with only $7.7 billion in trailing-12-month revenue,&nbsp;but it's taking market share and growing fast. In fiscal 2019, revenue grew 40% before accelerating to 47% in fiscal 2020.</p><p><blockquote>Chewy是领先的宠物产品在线零售商，这是一个价值980亿美元的庞大且不断增长的市场。该公司仍然是一家小公司，过去12个月的收入仅为77亿美元，但它正在占据市场份额并快速增长。2019财年，收入增长了40%，然后在2020财年加速至47%。</blockquote></p><p> Chewy is in a great position to grow with pet ownership, which has already increased from 56% of U.S. households in 1988 to 67% in 2020. Its active customer total grew 75% over the last two years to reach 19.8 million in the first quarter.</p><p><blockquote>Chewy在拥有宠物方面处于有利地位，美国家庭的宠物数量已从1988年的56%增加到2020年的67%。过去两年，其活跃客户总数增长了75%，第一季度达到1980万。</blockquote></p><p> What's more, spending per customer is also rising.&nbsp;To help speed this along,Chewy continues to expand&nbsp;into other categories, such as personalized services, healthcare, and better search and discovery features to help customers find the right pet food among its vast selection.</p><p><blockquote>此外，每位顾客的支出也在上升。为了帮助加快这一进程，Chewy继续扩展到其他类别，如个性化服务、医疗保健以及更好的搜索和发现功能，以帮助客户在众多选择中找到合适的宠物食品。</blockquote></p><p> The stock looks expensive, trading at an astronomical price-to-free-cash-flow multiple of 414. But that's due to high spending to drive growth, such as for advertising, opening fulfillment centers, and expanding selection. However, this business is built to produce plenty of free cash flow down the road.&nbsp;Continued growth in active customers should lead to growing profits, since a customer's second purchase is margin positive to Chewy.</p><p><blockquote>该股看起来很昂贵，交易价格与自由现金流的比率高达414倍。但这是由于推动增长的高额支出，例如广告、开设履行中心和扩大选择范围。然而，这项业务旨在产生大量的自由现金流。活跃客户的持续增长应该会带来利润的增长，因为客户的第二次购买对Chewy来说是正利润。</blockquote></p><p> At a&nbsp;price-to-sales ratio&nbsp;of 4.5, the stock should have substantial upside over the next decade as margin improvement kicks in and Chewy gains market share in the burgeoning online retail market for pet products.</p><p><blockquote>按照4.5的市销率，随着利润率的提高以及Chewy在蓬勃发展的宠物产品在线零售市场中获得市场份额，该股在未来十年应该会有大幅上涨空间。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/29/2-e-commerce-stocks-you-can-buy-and-hold-for-the-n/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CHWY":"Chewy, Inc.","ETSY":"Etsy, Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/29/2-e-commerce-stocks-you-can-buy-and-hold-for-the-n/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155463747","content_text":"One of the best areas to look for long-term investments is online retail. While some leaders will likely see growth decelerate in 2021 following the surge in order volume during the pandemic, that doesn't mean the e-commerce growth story is over. eMarketer now expects e-commerce sales to make up 15.5% of total retail sales in 2021, an upward revision from the initial estimate of 13.2%.\nThe pandemic seemed to lift the plateau for online shopping. Because of that, the post-pandemic environment is a big opportunity for Etsy(NASDAQ:ETSY) and Chewy(NYSE:CHWY)to win over new customers and deliver market-beating returns to investors over the next decade.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nEtsy\nEtsy continues to be a disruptive force in e-commerce, and its performance during the pandemic shows why. When everyone turned online to shop for goods, Etsy's gross merchandise sales more than doubled the growth of the total U.S. e-commerce market. Revenue grew 111% in 2020 to reach $1.7 billion, which Etsy derives from the fees it charges on each transaction made on the marketplace and for advertising and shipping services.\n\"In a time when human connection is so vital, Etsy provides a one-of-a-kind community where sellers are empowered to grow their businesses, reaching buyers who value finding items that express their unique identity, while putting their money where their heart is,\" CEO John Silverman said in the first-quarter earnings release.\nIt will be difficult to maintain this pace of growth coming out of the pandemic. Management's guidance calls for second-quarter revenue to be up between 15% to 25% year over year. But Etsy doesn't need to grow at triple-digit rates to deliver wealth-building returns to investors.\nAt a price-to-free-cash-flow ratio of 35, the stock doesn't look expensive relative to long-term growth expectations. Analysts expect free cash flow per share to finish 2021 at $4.97 before growing 25% in 2022 and accelerating by a 32% rate in 2023. These rates are similar to the levels at which it was growing through 2019 and would be more than enough to send the stock higher over the next few years.\nEtsy is also showing a good track record of acquiring other marketplaces, such as Reverb (in 2019) and most recently Depop and Brazil-based Elo7. These could also generate investor returns over the next decade.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nChewy\nChewy is the leading online retailer for pet products, a large and growing market valued at $98 billion. The company is still a small player with only $7.7 billion in trailing-12-month revenue, but it's taking market share and growing fast. In fiscal 2019, revenue grew 40% before accelerating to 47% in fiscal 2020.\nChewy is in a great position to grow with pet ownership, which has already increased from 56% of U.S. households in 1988 to 67% in 2020. Its active customer total grew 75% over the last two years to reach 19.8 million in the first quarter.\nWhat's more, spending per customer is also rising. To help speed this along,Chewy continues to expand into other categories, such as personalized services, healthcare, and better search and discovery features to help customers find the right pet food among its vast selection.\nThe stock looks expensive, trading at an astronomical price-to-free-cash-flow multiple of 414. But that's due to high spending to drive growth, such as for advertising, opening fulfillment centers, and expanding selection. However, this business is built to produce plenty of free cash flow down the road. Continued growth in active customers should lead to growing profits, since a customer's second purchase is margin positive to Chewy.\nAt a price-to-sales ratio of 4.5, the stock should have substantial upside over the next decade as margin improvement kicks in and Chewy gains market share in the burgeoning online retail market for pet products.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CHWY":0.9,"ETSY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":609,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153433556,"gmtCreate":1625041248375,"gmtModify":1633945539070,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Read&nbsp;","listText":"Read&nbsp;","text":"Read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153433556","repostId":"1144615124","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":857,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153439737,"gmtCreate":1625041216829,"gmtModify":1633945539542,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3560047936575753","idStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153439737","repostId":"1150404776","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":597,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":801936598,"gmtCreate":1627478814114,"gmtModify":1633764639585,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please","listText":"Like and comment please","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801936598","repostId":"1191499360","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1641,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807305878,"gmtCreate":1627999240894,"gmtModify":1633754518070,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please&nbsp;","listText":"Like and comment please&nbsp;","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807305878","repostId":"1163742974","repostType":4,"repost":{"id":"1163742974","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627998920,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163742974?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 21:55","market":"other","language":"en","title":"American Express, Goldman Sachs share losses lead Dow's nearly 100-point fall<blockquote>美国运通、高盛股价下跌导致道指下跌近100点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163742974","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 3) American Express, Goldman Sachs share losses lead Dow's nearly 100-point fall.","content":"<p>(Aug&nbsp;3)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AXP\">American Express</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> share losses lead Dow's nearly 100-point fall.</p><p><blockquote>（8月3日）<a href=\"https://laohu8.com/S/AXP\">美国运通</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>股价下跌导致道琼斯指数下跌近100点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/64d05108ec2cbef2545b18f6047863a4\" tg-width=\"962\" tg-height=\"893\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>American Express, Goldman Sachs share losses lead Dow's nearly 100-point fall<blockquote>美国运通、高盛股价下跌导致道指下跌近100点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmerican Express, Goldman Sachs share losses lead Dow's nearly 100-point fall<blockquote>美国运通、高盛股价下跌导致道指下跌近100点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-03 21:55</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug&nbsp;3)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AXP\">American Express</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> share losses lead Dow's nearly 100-point fall.</p><p><blockquote>（8月3日）<a href=\"https://laohu8.com/S/AXP\">美国运通</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>股价下跌导致道琼斯指数下跌近100点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/64d05108ec2cbef2545b18f6047863a4\" tg-width=\"962\" tg-height=\"893\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"EXPR":"Express, Inc.","AFG":"美国金融集团有限公司","GS":"高盛","AXP":"美国运通"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163742974","content_text":"(Aug 3) American Express, Goldman Sachs share losses lead Dow's nearly 100-point fall.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AXP":0.9,"AFG":0.9,"GS":0.9,"EXPR":0.9,"AMSWA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2137,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158528733,"gmtCreate":1625157503222,"gmtModify":1633943024802,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>Not worried&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>Not worried&nbsp;","text":"$GameStop(GME)$Not worried","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d1d9e44c2fd57a5ce194ac3c1318431b","width":"1170","height":"2260"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158528733","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":704,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163575965,"gmtCreate":1623890291157,"gmtModify":1631885484415,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Time to sell even the more stable stocks?","listText":"Time to sell even the more stable stocks?","text":"Time to sell even the more stable stocks?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163575965","repostId":"2144713861","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":615,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":875762583,"gmtCreate":1637694194534,"gmtModify":1637694198384,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875762583","repostId":"1156228294","repostType":4,"repost":{"id":"1156228294","kind":"news","pubTimestamp":1637679908,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156228294?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 23:05","market":"us","language":"en","title":"Aptevo Stock Rallies After Posting First Complete Remission In Early Acute Myeloid Leukemia Trial<blockquote>Aptevo在早期急性髓系白血病试验中首次完全缓解后股价上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156228294","media":"Benzinga","summary":"Aptevo Therapeutics Inc has announced a clinical update for its Phase 1b Expansion trial evaluating ","content":"<p><div> Aptevo Therapeutics Inc has announced a clinical update for its Phase 1b Expansion trial evaluating APVO436 for acute myeloid leukemia (AML).   A high-risk AML patient treated in Cohort 1 with a ...</p><p><blockquote><div>Aptevo Therapeutics Inc宣布了其评估APVO436治疗急性髓性白血病(AML)的1b期扩展试验的临床更新。队列1中的一名高危AML患者接受了...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24248635/aptevo-stock-rallies-after-posting-first-complete-remission-in-early-acute-myeloid-leukemia-trial\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24248635/aptevo-stock-rallies-after-posting-first-complete-remission-in-early-acute-myeloid-leukemia-trial\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Aptevo Stock Rallies After Posting First Complete Remission In Early Acute Myeloid Leukemia Trial<blockquote>Aptevo在早期急性髓系白血病试验中首次完全缓解后股价上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAptevo Stock Rallies After Posting First Complete Remission In Early Acute Myeloid Leukemia Trial<blockquote>Aptevo在早期急性髓系白血病试验中首次完全缓解后股价上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-23 23:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Aptevo Therapeutics Inc has announced a clinical update for its Phase 1b Expansion trial evaluating APVO436 for acute myeloid leukemia (AML).   A high-risk AML patient treated in Cohort 1 with a ...</p><p><blockquote><div>Aptevo Therapeutics Inc宣布了其评估APVO436治疗急性髓性白血病(AML)的1b期扩展试验的临床更新。队列1中的一名高危AML患者接受了...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24248635/aptevo-stock-rallies-after-posting-first-complete-remission-in-early-acute-myeloid-leukemia-trial\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24248635/aptevo-stock-rallies-after-posting-first-complete-remission-in-early-acute-myeloid-leukemia-trial\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24248635/aptevo-stock-rallies-after-posting-first-complete-remission-in-early-acute-myeloid-leukemia-trial\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"APVO":"Aptevo Therapeutics Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24248635/aptevo-stock-rallies-after-posting-first-complete-remission-in-early-acute-myeloid-leukemia-trial","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156228294","content_text":"Aptevo Therapeutics Inc has announced a clinical update for its Phase 1b Expansion trial evaluating APVO436 for acute myeloid leukemia (AML).\n\n\nA high-risk AML patient treated in Cohort 1 with a combination of chemotherapy plus APVO436 achieved a complete remission (CR) after one cycle of therapy.\nThe chemotherapy regimen included the standard leukemia drugs Mitoxantrone, Etoposide, and Cytarabine.\nThe patient tolerated treatment without evidence of over toxicity.\nOverexpression of CD123 is the hallmark of many forms of leukemia. Aptevo's lead proprietary drug candidate, APVO436, is a bispecific CD3xCD123 ADAPTIR designed to redirect the patient's immune system to destroy leukemia cells expressing the target CD123 molecule on their surface.\nPrice Action: APVO shares are up 54.6% at $10.02 during the morning session on the last check Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"APVO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3545,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":154997270,"gmtCreate":1625466540190,"gmtModify":1631883693945,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>Bought more and doubled down&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>Bought more and doubled down&nbsp;","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$Bought more and doubled down","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/264ca1e69da2e7647fcf6dfbece7f015","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154997270","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":997,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800684993,"gmtCreate":1627298268812,"gmtModify":1633766408373,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please&nbsp;","listText":"Like and comment please&nbsp;","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800684993","repostId":"1151724613","repostType":4,"repost":{"id":"1151724613","kind":"news","pubTimestamp":1627292512,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151724613?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-26 17:41","market":"us","language":"en","title":"Tesla Reports Earnings Today. Here's What Matters Most.<blockquote>特斯拉今天公布财报。这是最重要的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151724613","media":"Barrons","summary":"Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.\nThe ","content":"<p>Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉将于周一公布第二季度收益。准备好一份非常复杂的报告。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday, July 26. Wall Street is looking for Tesla (ticker: TSLA) to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉（股票代码：TSLA）的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There will be a lot of moving parts, however, even more than usual for the world’s most valuable&nbsp;car company&nbsp;and its iconoclast CEO&nbsp;Elon Musk.</p><p><blockquote>然而，对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，将会有很多活动部件，甚至比平时更多。</blockquote></p><p> Factors that will contribute to bottom-line earnings include the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>影响底线收益的因素包括全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d908f359ce3333ed256684e007ff74d0\" tg-width=\"871\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> Those topics and more should be discussed on the earnings&nbsp;conference call&nbsp;scheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>这些话题以及更多话题应该在定于下午5:30举行的收益电话会议上讨论。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Reports Earnings Today. Here's What Matters Most.<blockquote>特斯拉今天公布财报。这是最重要的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Reports Earnings Today. Here's What Matters Most.<blockquote>特斯拉今天公布财报。这是最重要的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-26 17:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉将于周一公布第二季度收益。准备好一份非常复杂的报告。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday, July 26. Wall Street is looking for Tesla (ticker: TSLA) to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉（股票代码：TSLA）的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There will be a lot of moving parts, however, even more than usual for the world’s most valuable&nbsp;car company&nbsp;and its iconoclast CEO&nbsp;Elon Musk.</p><p><blockquote>然而，对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，将会有很多活动部件，甚至比平时更多。</blockquote></p><p> Factors that will contribute to bottom-line earnings include the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>影响底线收益的因素包括全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d908f359ce3333ed256684e007ff74d0\" tg-width=\"871\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> Those topics and more should be discussed on the earnings&nbsp;conference call&nbsp;scheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>这些话题以及更多话题应该在定于下午5:30举行的收益电话会议上讨论。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_LEADSUPP_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_LEADSUPP_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151724613","content_text":"Tesla is set to report second-quarter earnings Monday. Get ready for a very complicated report.\nThe EV pioneer will report after the close of trading on Monday, July 26. Wall Street is looking for Tesla (ticker: TSLA) to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.\nThere will be a lot of moving parts, however, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk.\nFactors that will contribute to bottom-line earnings include the global semiconductor shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.\n\nTesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.\nThe good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered more than 200,000 vehicles in a single quarter.\nAfter earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla beat earnings estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.\nThere is also the issue of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.\nInvestors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its charging network to other EVs down the road.\nThose topics and more should be discussed on the earnings conference call scheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of the S&P 500 and Dow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1767,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179889119,"gmtCreate":1626502545231,"gmtModify":1633926171831,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179889119","repostId":"1198202103","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1617,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148708223,"gmtCreate":1626013264862,"gmtModify":1633930923265,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148708223","repostId":"1106289851","repostType":4,"repost":{"id":"1106289851","kind":"news","pubTimestamp":1625972710,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106289851?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-11 11:05","market":"us","language":"en","title":"PepsiCo Reports Earnings Next Week. Buy the Stock Now, Analyst Says.<blockquote>百事公司下周公布财报。分析师表示，立即购买该股票。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106289851","media":"Barrons","summary":"A PepsiCo bull is getting out ahead of the beverage and snack giant’s second-quarter report Tuesday:","content":"<p>A PepsiCo bull is getting out ahead of the beverage and snack giant’s second-quarter report Tuesday: She’s making a buy recommendation now.</p><p><blockquote>在这家饮料和零食巨头周二发布第二季度报告之前，百事可乐的看涨者即将离场：她现在提出买入建议。</blockquote></p><p> On Friday, Cowen &amp; Co. analyst Vivien Azer reiterated an Outperform rating and $165 price target on PepsiCo (ticker: PEP). She’s modeling for the company to earn $1.51 a share, 2 cents below the average analyst estimate—although she notes that figure could be conservative—and organic revenue growth of 8.6%.</p><p><blockquote>周五，Cowen&amp;Co.分析师Vivien Azer重申了百事可乐（股票代码：PEP）跑赢大盘的评级和165美元的目标价。她预测该公司每股收益为1.51美元，比分析师平均预期低2美分（尽管她指出这个数字可能比较保守），有机收入增长为8.6%。</blockquote></p><p> Azer expects Frito Lay North America’s organic revenue growth to be 4%, and notes the division is holding up well despite difficult year-over-year comparisons when more consumers were snacking at home during Covid-19 restrictions.</p><p><blockquote>Azer预计Frito Lay North America的有机收入增长为4%，并指出，尽管在Covid-19限制期间有更多消费者在家吃零食，但同比比较困难，该部门仍保持良好。</blockquote></p><p> The analyst believes Pepsi’s North American beverage business, by contrast, will see its easiest comparison of the year in the second quarter, and points out that recent data shows it may be pulling ahead of Coca-Cola (KO) in terms of sales growth.</p><p><blockquote>该分析师认为，相比之下，百事可乐的北美饮料业务将在第二季度实现今年最容易的比较，并指出最近的数据显示，百事可乐在销售增长方面可能领先于可口可乐（KO）。</blockquote></p><p> Also, overall Covid-related costs should be down because of a strong vaccine rollout in the U.S., which accounts for nearly two-thirds of Pepsi’s profits. Still, Azer wrote, the lingering pandemic threat in Latin America could be a headwind in that region.</p><p><blockquote>此外，由于美国疫苗的大力推广，与Covid相关的总体成本应该会下降，美国占百事可乐利润的近三分之二。尽管如此，阿泽写道，拉丁美洲挥之不去的流行病威胁可能会成为该地区的阻力。</blockquote></p><p> Other analysts have been&nbsp;optimistic about Pepsi’s earnings&nbsp;as well. A little over half of the 23 tracked by FactSet rate it at Buy or the equivalent, with 43% on the sidelines and one bearish call. The average analyst price target is $156.02.</p><p><blockquote>其他分析师也对百事可乐的盈利持乐观态度。FactSet追踪的23家公司中，略多于一半的公司将其评级为“买入”或同等评级，43%的公司持观望态度，其中一名看涨期权看跌。分析师平均目标价为156.02美元。</blockquote></p><p> Consensus calls for Pepsi to earn $1.53 a share on revenue of $17.97 billion. That’s up from EPS of $1.21 and revenue of $14.82 billion in the&nbsp;previous quarter, reported in April. Pepsi’s EPS hasn’t missed quarterly expectations in the past five years.</p><p><blockquote>评级一致认为百事可乐每股收益1.53美元，营收179.7亿美元。这高于4月份报告的上一季度每股收益1.21美元和营收148.2亿美元。百事可乐的每股收益在过去五年中没有低于季度预期。</blockquote></p><p> Pepsi will host a conference call at 8:15 a.m. Eastern time Tuesday.</p><p><blockquote>百事可乐将于上午8点15分举办电话会议。东部时间周二。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>PepsiCo Reports Earnings Next Week. Buy the Stock Now, Analyst Says.<blockquote>百事公司下周公布财报。分析师表示，立即购买该股票。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPepsiCo Reports Earnings Next Week. Buy the Stock Now, Analyst Says.<blockquote>百事公司下周公布财报。分析师表示，立即购买该股票。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-11 11:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>A PepsiCo bull is getting out ahead of the beverage and snack giant’s second-quarter report Tuesday: She’s making a buy recommendation now.</p><p><blockquote>在这家饮料和零食巨头周二发布第二季度报告之前，百事可乐的看涨者即将离场：她现在提出买入建议。</blockquote></p><p> On Friday, Cowen &amp; Co. analyst Vivien Azer reiterated an Outperform rating and $165 price target on PepsiCo (ticker: PEP). She’s modeling for the company to earn $1.51 a share, 2 cents below the average analyst estimate—although she notes that figure could be conservative—and organic revenue growth of 8.6%.</p><p><blockquote>周五，Cowen&amp;Co.分析师Vivien Azer重申了百事可乐（股票代码：PEP）跑赢大盘的评级和165美元的目标价。她预测该公司每股收益为1.51美元，比分析师平均预期低2美分（尽管她指出这个数字可能比较保守），有机收入增长为8.6%。</blockquote></p><p> Azer expects Frito Lay North America’s organic revenue growth to be 4%, and notes the division is holding up well despite difficult year-over-year comparisons when more consumers were snacking at home during Covid-19 restrictions.</p><p><blockquote>Azer预计Frito Lay North America的有机收入增长为4%，并指出，尽管在Covid-19限制期间有更多消费者在家吃零食，但同比比较困难，该部门仍保持良好。</blockquote></p><p> The analyst believes Pepsi’s North American beverage business, by contrast, will see its easiest comparison of the year in the second quarter, and points out that recent data shows it may be pulling ahead of Coca-Cola (KO) in terms of sales growth.</p><p><blockquote>该分析师认为，相比之下，百事可乐的北美饮料业务将在第二季度实现今年最容易的比较，并指出最近的数据显示，百事可乐在销售增长方面可能领先于可口可乐（KO）。</blockquote></p><p> Also, overall Covid-related costs should be down because of a strong vaccine rollout in the U.S., which accounts for nearly two-thirds of Pepsi’s profits. Still, Azer wrote, the lingering pandemic threat in Latin America could be a headwind in that region.</p><p><blockquote>此外，由于美国疫苗的大力推广，与Covid相关的总体成本应该会下降，美国占百事可乐利润的近三分之二。尽管如此，阿泽写道，拉丁美洲挥之不去的流行病威胁可能会成为该地区的阻力。</blockquote></p><p> Other analysts have been&nbsp;optimistic about Pepsi’s earnings&nbsp;as well. A little over half of the 23 tracked by FactSet rate it at Buy or the equivalent, with 43% on the sidelines and one bearish call. The average analyst price target is $156.02.</p><p><blockquote>其他分析师也对百事可乐的盈利持乐观态度。FactSet追踪的23家公司中，略多于一半的公司将其评级为“买入”或同等评级，43%的公司持观望态度，其中一名看涨期权看跌。分析师平均目标价为156.02美元。</blockquote></p><p> Consensus calls for Pepsi to earn $1.53 a share on revenue of $17.97 billion. That’s up from EPS of $1.21 and revenue of $14.82 billion in the&nbsp;previous quarter, reported in April. Pepsi’s EPS hasn’t missed quarterly expectations in the past five years.</p><p><blockquote>评级一致认为百事可乐每股收益1.53美元，营收179.7亿美元。这高于4月份报告的上一季度每股收益1.21美元和营收148.2亿美元。百事可乐的每股收益在过去五年中没有低于季度预期。</blockquote></p><p> Pepsi will host a conference call at 8:15 a.m. Eastern time Tuesday.</p><p><blockquote>百事可乐将于上午8点15分举办电话会议。东部时间周二。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/pepsico-reports-earnings-next-week-buy-the-stock-now-analyst-says-51625863176?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PEP":"百事可乐"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/pepsico-reports-earnings-next-week-buy-the-stock-now-analyst-says-51625863176?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106289851","content_text":"A PepsiCo bull is getting out ahead of the beverage and snack giant’s second-quarter report Tuesday: She’s making a buy recommendation now.\nOn Friday, Cowen & Co. analyst Vivien Azer reiterated an Outperform rating and $165 price target on PepsiCo (ticker: PEP). She’s modeling for the company to earn $1.51 a share, 2 cents below the average analyst estimate—although she notes that figure could be conservative—and organic revenue growth of 8.6%.\nAzer expects Frito Lay North America’s organic revenue growth to be 4%, and notes the division is holding up well despite difficult year-over-year comparisons when more consumers were snacking at home during Covid-19 restrictions.\nThe analyst believes Pepsi’s North American beverage business, by contrast, will see its easiest comparison of the year in the second quarter, and points out that recent data shows it may be pulling ahead of Coca-Cola (KO) in terms of sales growth.\nAlso, overall Covid-related costs should be down because of a strong vaccine rollout in the U.S., which accounts for nearly two-thirds of Pepsi’s profits. Still, Azer wrote, the lingering pandemic threat in Latin America could be a headwind in that region.\nOther analysts have been optimistic about Pepsi’s earnings as well. A little over half of the 23 tracked by FactSet rate it at Buy or the equivalent, with 43% on the sidelines and one bearish call. The average analyst price target is $156.02.\nConsensus calls for Pepsi to earn $1.53 a share on revenue of $17.97 billion. That’s up from EPS of $1.21 and revenue of $14.82 billion in the previous quarter, reported in April. Pepsi’s EPS hasn’t missed quarterly expectations in the past five years.\nPepsi will host a conference call at 8:15 a.m. Eastern time Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PEP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172931852,"gmtCreate":1626925942876,"gmtModify":1633769659011,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172931852","repostId":"2153477496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2616,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145418022,"gmtCreate":1626236674966,"gmtModify":1633928735659,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Comment please","listText":"Comment please","text":"Comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145418022","repostId":"2151560584","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2854,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141787517,"gmtCreate":1625892064539,"gmtModify":1633936295193,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Wooo","listText":"Wooo","text":"Wooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141787517","repostId":"1177397700","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":560,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156404564,"gmtCreate":1625233253958,"gmtModify":1633942272084,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Hmmm&nbsp;","listText":"Hmmm&nbsp;","text":"Hmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156404564","repostId":"1143730164","repostType":4,"repost":{"id":"1143730164","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625232741,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1143730164?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 21:32","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 hits another record high after better-than-expected June jobs report<blockquote>标普500 6月就业报告好于预期后再创历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143730164","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks rose at the open and the S&P 500 hit another record high after the June jobs report showed an","content":"<p>Stocks rose at the open and the S&amp;P 500 hit another record high after the June jobs report showed an accelerating recovery for the U.S. labor market.</p><p><blockquote>在6月份就业报告显示美国劳动力市场加速复苏后，股市开盘上涨，标普500再创历史新高。</blockquote></p><p> The broad market index rose 0.3%, while the tech heavy Nasdaq Composite climbed 0.4% to hit its own intraday all-time high. The Dow Jones Industrial Average added about 56 points.</p><p><blockquote>大盘指数上涨0.3%，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨0.4%，创下盘中历史新高。道琼斯工业平均指数上涨约56点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4f3cabb658ab868b3aef719ade8fac66\" tg-width=\"1039\" tg-height=\"451\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The economy&nbsp;added 850,000 jobs last month, according to the Bureau of Labor Statistics. Economists surveyed by Dow Jones were expecting an addition of 706,000. The print topped the 559,000 jobs created in May.</p><p><blockquote>根据美国劳工统计局的数据，上个月美国经济增加了85万个就业岗位。道琼斯调查的经济学家预计新增706,000人。该印刷品超过了5月份创造的559,000个就业岗位。</blockquote></p><p> The unemployment rate did come in at 5.9%, higher than expected.</p><p><blockquote>失业率确实为5.9%，高于预期。</blockquote></p><p> \"This is a strong report and should be taken as a sign of things to come for an accelerating labor market,\" Aberdeen Standard Investments deputy chief economist James McCann said in a note.</p><p><blockquote>安本标准投资公司副首席经济学家詹姆斯·麦肯在一份报告中表示：“这是一份强有力的报告，应该被视为劳动力市场加速发展的迹象。”</blockquote></p><p> “Today’s data won’t change the Fed’s view. An acceleration in the labor market like the one signaled in this report is exactly what they were anticipating,” McCann added. “The pick-up in hiring should tell the central bank that firms are having more success finding workers, which will ease concerns about a more protracted period of increasing wages. What will happen now is that investors will really focus in on when the Fed is likely to announce a tapering of its asset purchases.”</p><p><blockquote>麦肯补充道：“今天的数据不会改变美联储的观点。像这份报告中暗示的那样，劳动力市场的加速正是他们所预期的。”“招聘的回升应该告诉央行，企业在寻找工人方面取得了更大的成功，这将缓解人们对工资长期上涨的担忧。现在将发生的是，投资者将真正关注美联储何时可能宣布缩减资产购买规模。”</blockquote></p><p> Wages rose 0.3% for the month and are up 3.6% year over year, matching expectations.</p><p><blockquote>本月工资上涨0.3%，同比上涨3.6%，符合预期。</blockquote></p><p> “The data for recent months suggest that the rising demand for labor associated with the recovery from the pandemic may have put upward pressure on wages,” the Bureau of Labor Statistics said in its report.</p><p><blockquote>美国劳工统计局在报告中表示：“近几个月的数据表明，与疫情复苏相关的劳动力需求上升可能给工资带来了上行压力。”</blockquote></p><p> Despite the uncertainty entering the jobs report, equity markets have been on a strong run in recent days and&nbsp;continued to post records on Thursday.</p><p><blockquote>尽管就业报告存在不确定性，但股市最近几天一直表现强劲，并在周四继续创下纪录。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 rose 0.5% during Thursday’s regular session and notched its sixth-straight record close, finishing above 4,300 for the first time at 4,319.94. The Dow Jones Industrial Average was higher by 131 points to close at 34,633.53, while the tech-heavy Nasdaq Composite ticked up about 0.1% to 14,522.38.</p><p><blockquote>标普500在周四常规交易中上涨0.5%，连续第六次创下收盘纪录，收于4,319.94点，首次突破4,300点。道琼斯工业平均指数上涨131点，收于34,633.53点，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨约0.1%，收于14,522.38点。</blockquote></p><p> Those gains added to already-robust 2021 market returns.</p><p><blockquote>这些收益增加了本已强劲的2021年市场回报。</blockquote></p><p> The economic rebound sparked by vaccine deployment and looser Covid-19 restrictions helped the S&amp;P 500 rise by more than 14% in the first half of the year. The Dow and Nasdaq also posting double-digit percentage gains during the six months ended June 30.</p><p><blockquote>疫苗部署和宽松的Covid-19限制引发的经济反弹帮助标普500在今年上半年上涨了14%以上。截至6月30日的六个月内，道琼斯指数和纳斯达克指数也出现了两位数的百分比涨幅。</blockquote></p><p> For the week, the Nasdaq Composite was up 1.1% as of Thursday’s close. The S&amp;P 500 and Dow were up about 0.9% and 0.6%, respectively.</p><p><blockquote>截至周四收盘，纳斯达克综合指数本周上涨1.1%。标普500和道琼斯指数分别上涨约0.9%和0.6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 hits another record high after better-than-expected June jobs report<blockquote>标普500 6月就业报告好于预期后再创历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 hits another record high after better-than-expected June jobs report<blockquote>标普500 6月就业报告好于预期后再创历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-02 21:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks rose at the open and the S&amp;P 500 hit another record high after the June jobs report showed an accelerating recovery for the U.S. labor market.</p><p><blockquote>在6月份就业报告显示美国劳动力市场加速复苏后，股市开盘上涨，标普500再创历史新高。</blockquote></p><p> The broad market index rose 0.3%, while the tech heavy Nasdaq Composite climbed 0.4% to hit its own intraday all-time high. The Dow Jones Industrial Average added about 56 points.</p><p><blockquote>大盘指数上涨0.3%，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨0.4%，创下盘中历史新高。道琼斯工业平均指数上涨约56点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4f3cabb658ab868b3aef719ade8fac66\" tg-width=\"1039\" tg-height=\"451\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The economy&nbsp;added 850,000 jobs last month, according to the Bureau of Labor Statistics. Economists surveyed by Dow Jones were expecting an addition of 706,000. The print topped the 559,000 jobs created in May.</p><p><blockquote>根据美国劳工统计局的数据，上个月美国经济增加了85万个就业岗位。道琼斯调查的经济学家预计新增706,000人。该印刷品超过了5月份创造的559,000个就业岗位。</blockquote></p><p> The unemployment rate did come in at 5.9%, higher than expected.</p><p><blockquote>失业率确实为5.9%，高于预期。</blockquote></p><p> \"This is a strong report and should be taken as a sign of things to come for an accelerating labor market,\" Aberdeen Standard Investments deputy chief economist James McCann said in a note.</p><p><blockquote>安本标准投资公司副首席经济学家詹姆斯·麦肯在一份报告中表示：“这是一份强有力的报告，应该被视为劳动力市场加速发展的迹象。”</blockquote></p><p> “Today’s data won’t change the Fed’s view. An acceleration in the labor market like the one signaled in this report is exactly what they were anticipating,” McCann added. “The pick-up in hiring should tell the central bank that firms are having more success finding workers, which will ease concerns about a more protracted period of increasing wages. What will happen now is that investors will really focus in on when the Fed is likely to announce a tapering of its asset purchases.”</p><p><blockquote>麦肯补充道：“今天的数据不会改变美联储的观点。像这份报告中暗示的那样，劳动力市场的加速正是他们所预期的。”“招聘的回升应该告诉央行，企业在寻找工人方面取得了更大的成功，这将缓解人们对工资长期上涨的担忧。现在将发生的是，投资者将真正关注美联储何时可能宣布缩减资产购买规模。”</blockquote></p><p> Wages rose 0.3% for the month and are up 3.6% year over year, matching expectations.</p><p><blockquote>本月工资上涨0.3%，同比上涨3.6%，符合预期。</blockquote></p><p> “The data for recent months suggest that the rising demand for labor associated with the recovery from the pandemic may have put upward pressure on wages,” the Bureau of Labor Statistics said in its report.</p><p><blockquote>美国劳工统计局在报告中表示：“近几个月的数据表明，与疫情复苏相关的劳动力需求上升可能给工资带来了上行压力。”</blockquote></p><p> Despite the uncertainty entering the jobs report, equity markets have been on a strong run in recent days and&nbsp;continued to post records on Thursday.</p><p><blockquote>尽管就业报告存在不确定性，但股市最近几天一直表现强劲，并在周四继续创下纪录。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 rose 0.5% during Thursday’s regular session and notched its sixth-straight record close, finishing above 4,300 for the first time at 4,319.94. The Dow Jones Industrial Average was higher by 131 points to close at 34,633.53, while the tech-heavy Nasdaq Composite ticked up about 0.1% to 14,522.38.</p><p><blockquote>标普500在周四常规交易中上涨0.5%，连续第六次创下收盘纪录，收于4,319.94点，首次突破4,300点。道琼斯工业平均指数上涨131点，收于34,633.53点，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨约0.1%，收于14,522.38点。</blockquote></p><p> Those gains added to already-robust 2021 market returns.</p><p><blockquote>这些收益增加了本已强劲的2021年市场回报。</blockquote></p><p> The economic rebound sparked by vaccine deployment and looser Covid-19 restrictions helped the S&amp;P 500 rise by more than 14% in the first half of the year. The Dow and Nasdaq also posting double-digit percentage gains during the six months ended June 30.</p><p><blockquote>疫苗部署和宽松的Covid-19限制引发的经济反弹帮助标普500在今年上半年上涨了14%以上。截至6月30日的六个月内，道琼斯指数和纳斯达克指数也出现了两位数的百分比涨幅。</blockquote></p><p> For the week, the Nasdaq Composite was up 1.1% as of Thursday’s close. The S&amp;P 500 and Dow were up about 0.9% and 0.6%, respectively.</p><p><blockquote>截至周四收盘，纳斯达克综合指数本周上涨1.1%。标普500和道琼斯指数分别上涨约0.9%和0.6%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143730164","content_text":"Stocks rose at the open and the S&P 500 hit another record high after the June jobs report showed an accelerating recovery for the U.S. labor market.\nThe broad market index rose 0.3%, while the tech heavy Nasdaq Composite climbed 0.4% to hit its own intraday all-time high. The Dow Jones Industrial Average added about 56 points.\n\nThe economy added 850,000 jobs last month, according to the Bureau of Labor Statistics. Economists surveyed by Dow Jones were expecting an addition of 706,000. The print topped the 559,000 jobs created in May.\nThe unemployment rate did come in at 5.9%, higher than expected.\n\"This is a strong report and should be taken as a sign of things to come for an accelerating labor market,\" Aberdeen Standard Investments deputy chief economist James McCann said in a note.\n“Today’s data won’t change the Fed’s view. An acceleration in the labor market like the one signaled in this report is exactly what they were anticipating,” McCann added. “The pick-up in hiring should tell the central bank that firms are having more success finding workers, which will ease concerns about a more protracted period of increasing wages. What will happen now is that investors will really focus in on when the Fed is likely to announce a tapering of its asset purchases.”\nWages rose 0.3% for the month and are up 3.6% year over year, matching expectations.\n“The data for recent months suggest that the rising demand for labor associated with the recovery from the pandemic may have put upward pressure on wages,” the Bureau of Labor Statistics said in its report.\nDespite the uncertainty entering the jobs report, equity markets have been on a strong run in recent days and continued to post records on Thursday.\nThe S&P 500 rose 0.5% during Thursday’s regular session and notched its sixth-straight record close, finishing above 4,300 for the first time at 4,319.94. The Dow Jones Industrial Average was higher by 131 points to close at 34,633.53, while the tech-heavy Nasdaq Composite ticked up about 0.1% to 14,522.38.\nThose gains added to already-robust 2021 market returns.\nThe economic rebound sparked by vaccine deployment and looser Covid-19 restrictions helped the S&P 500 rise by more than 14% in the first half of the year. The Dow and Nasdaq also posting double-digit percentage gains during the six months ended June 30.\nFor the week, the Nasdaq Composite was up 1.1% as of Thursday’s close. The S&P 500 and Dow were up about 0.9% and 0.6%, respectively.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":564,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128538330,"gmtCreate":1624522795820,"gmtModify":1631888703265,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/I07.SI\">$ISDN HOLDINGS LIMITED(I07.SI)$</a>$0.71 earlier&nbsp;today. Please stay there","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/I07.SI\">$ISDN HOLDINGS LIMITED(I07.SI)$</a>$0.71 earlier&nbsp;today. Please stay there","text":"$ISDN HOLDINGS LIMITED(I07.SI)$$0.71 earlier today. Please stay there","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/409267453e17847946de4ac0756dfea5","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128538330","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":664,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121287690,"gmtCreate":1624465692410,"gmtModify":1631888703272,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/I07.SI\">$ISDN HOLDINGS LIMITED(I07.SI)$</a>After morethan 3 months, the fruit is starting to show!&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/I07.SI\">$ISDN HOLDINGS LIMITED(I07.SI)$</a>After morethan 3 months, the fruit is starting to show!&nbsp;","text":"$ISDN HOLDINGS LIMITED(I07.SI)$After morethan 3 months, the fruit is starting to show!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/5950e975652491f92a57823943681b9c","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121287690","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":448,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":602767110,"gmtCreate":1639072494031,"gmtModify":1639072494237,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"True","listText":"True","text":"True","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602767110","repostId":"2190610442","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2646,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":121269298,"gmtCreate":1624465752514,"gmtModify":1634005674886,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>NOT FLUSTERED. Faithing the fact !","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>NOT FLUSTERED. Faithing the fact !","text":"$GameStop(GME)$NOT FLUSTERED. Faithing the fact !","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/795f72f2017efa301568d1f720234b61","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121269298","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":384,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121989854,"gmtCreate":1624449348978,"gmtModify":1634006017603,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"😮&nbsp;","listText":"😮&nbsp;","text":"😮","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121989854","repostId":"1155637149","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":630,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163802301,"gmtCreate":1623866020003,"gmtModify":1634026749367,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"Apple 🚀&nbsp;","listText":"Apple 🚀&nbsp;","text":"Apple 🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163802301","repostId":"2143978737","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":686,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183014081,"gmtCreate":1623293539143,"gmtModify":1634034870752,"author":{"id":"3560047936575753","authorId":"3560047936575753","name":"Catmling","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48765a5d9e7487d0c45059e935216698","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3560047936575753","authorIdStr":"3560047936575753"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>HOLDING STRONG 💪🏼&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>HOLDING STRONG 💪🏼&nbsp;","text":"$GameStop(GME)$HOLDING STRONG 💪🏼","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/09007e98e5d92fda83a67da8b03a99c6","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183014081","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1109,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}