BUZZ-中东紧张局势加剧，利比亚限产，石油公司上涨

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (更新)

8月26日 - ** 石油公司股价跟随原油价格上涨

** 截至格林尼治标准时间13时16分，布兰特原油期货 攀升2.9%，至每桶81.30美元，美国原油期货 上涨3.3%。

** 油价因利比亚几乎完全停产的报道而跳涨，延续了早些时候因担心中东冲突升级可能扰乱地区石油供应而出现的涨势 。

** 标准普尔 500 能源指数 升至一周高点，涨幅为 1.8

** 顶级石油生产商埃克森 和雪佛龙 分别上涨1.8%和1.5

** 到目前为止，在整个石油和天然气行业中涨幅最大的公司包括：EOG Resources 涨 2.7%，SLB 涨 2.4%，Marathon Oil 涨 ~2

** 与利比亚瓦哈石油公司和道达尔能源< TTEF. PA>合资经营的康菲石油<COP .N >上涨 2.3