((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
路透5月20日 - 菲利普斯66 周一同意以5.5亿美元现金收购私募股权公司Energy Spectrum Capital旗下的中游公司Pinnacle Midland，从而扩大这家美国炼油商在米德兰盆地的天然气收集和加工业务。
2023 年，美国的石油和天然气生产商利用其高昂的股价大肆购买近 2500 亿美元的石油和天然气，以获得成本较低的储备，这一趋势在 2024 年仍将继续 (link)。2023 年，约有 39 家私营公司被上市公司收购。
得克萨斯州的米德兰盆地位于二叠纪页岩区，是全美最大的产油盆地和第二大产气盆地。
"飞利浦 66 首席执行官马克-拉希尔（Mark Lashier）说："Pinnacle 是一项附加资产，能推进我们的井口到市场战略。
"此外，这项交易符合我们打造天然气液化价值链的长期目标。
Phillips 66 拥有 11 家天然气液化$(NGL)$ 分馏厂，以及天然气和 NGL 储藏设施和 NGL 管道以及 22,000 英里的管道。
Pinnacle 的资产包括 Dos Picos 天然气综合设施，其处理能力为每天 2.2 亿立方英尺(mmcfd)，并拥有 80 英里长的管道。
该公司在一份声明中说，该综合设施可扩展为第二个日处理能力2.2亿立方英尺的天然气工厂，并将很好地融入菲利普66公司现有的下游基础设施。
交易预计将于 2024 年中期完成。
精彩评论