((自动化翻译由路透提供,请见免责声明 ))
路透5月17日 - 以下是英国报纸商业版的热门新闻。路透未对这些新闻进行核实,也不保证其准确性。
泰晤士报
- 英国制药商葛兰素史克(GSK) 周四表示,该公司计划出售 (link),约3.85亿股,相当于其在分拆的消费者保健业务Haleon 中的全部股权。
- 约翰-伦德格伦(Johan Lundgren)在执掌易捷航空 七年后,将于今年年底卸任 (link)。
卫报
- 代表贝尔法斯特哈兰德与沃尔夫 造船厂工人的工会致信英国财政大臣杰里米-亨特(Jeremy Hunt),警告说对该公司财政支持的疑虑正在危及 (link)。
-(英国皇家邮政(Royal Mail)将在大选前不会对邮政服务进行调整,因为该公司的老板们将与 (link),讨论拟由一位捷克亿万富翁以35亿英镑(,44.3亿美元收购),这可能会给皇家邮政的所有者带来3亿英镑),3.7968亿美元的资金支持。
电讯报
- 雪佛龙 称,它将启动出售其剩余英国北海石油和天然气资产的 (link),此举将标志着这家美国能源巨头在超过55年后退出这个老化的盆地。
- 如果建造泰坦尼克号的贝尔法斯特造船厂Harland & Wolff 无法交付,竞争对手公司将被要求介入并制造 (link) 三艘舰队固体支持$(FSS)$ 战舰。
天空新闻
-欧洲保险公司Wefox警告投资者,由于要应对一系列监管和财务挑战,该公司可能在几个月内面临倒闭 (link)。
(1 美元 = 0.7901 英镑)
精彩评论