农民人士的个人主页 - 老虎社区

农民人士

农民人士

牛年更牛逼。挖土豆去™️

IP属地：未知

507关注

380粉丝

0主题

0勋章

2021-12-14

Damm…I just took P booster

Pfizer vaccine protecting against hospitalisation during Omicron wave - study<blockquote>辉瑞疫苗可防止奥密克戎浪潮期间住院——研究</blockquote>

2021-06-11

1Q 275 新IPO会拉上$NASDAQ(.IXIC)$到新高？

@金老師看盤室:6/11美國指數圖窮匕現/另一只指數在盤局後是否揚長而去，期待大行情$標普500(.SPX)$$道瓊斯(.DJI)$$納斯達克(.IXIC)$

2021-06-11

👍

抱歉，原内容已删除

2021-06-10

👍

Consumer prices jump 5% in May, fastest pace since the summer of 2008<blockquote>5月份消费者价格上涨5%，为2008年夏季以来最快涨幅</blockquote>

2021-06-09

$Sundial Growers Inc.(SNDL)$加油🍌🍌🍌

2021-06-09

$Sundial Growers Inc.(SNDL)$小鱼干

2021-06-09

$Sundial Growers Inc.(SNDL)$🚀🚀🚀

2021-06-08

$Tiger Brokers(TIGR)$跳水了

2021-06-07

加油吧

抱歉，原内容已删除

2021-06-06

$AMC Entertainment(AMC)$last Wednesday peak. Will Monday have another surprise peak?

2021-06-05

Better profit than selling movies ticket[Facepalm]

抱歉，原内容已删除

2021-06-03

牛和虎是一起走？怎么不被虎吃了呢[Cool]

2021-06-03

Index no longer the barrier. Punters sentiment determine the price now[Surprised]

抱歉，原内容已删除

2021-06-03

$AMC Entertainment(AMC)$🆙🆙🆙

2021-06-02

$AMC Entertainment(AMC)$是给🥁呢还是给🦴[Facepalm]

2021-06-02

$AMC Entertainment(AMC)$喔喔

2021-06-01

$AMC Entertainment(AMC)$破36？

2021-06-01

$Tiger Brokers(TIGR)$是降温时刻？

2021-05-28

$AMC Entertainment(AMC)$我还没上车呢🙈🙈🙈

2021-05-28

$Tiger Brokers(TIGR)$加油

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574047427933460","uuid":"3574047427933460","gmtCreate":1610953404763,"gmtModify":1622788371944,"name":"农民人士","pinyin":"nmrsnongminrenshi","introduction":"","introductionEn":"","signature":"牛年更牛逼。挖土豆去™️","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":380,"headSize":507,"tweetSize":225,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.03","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"93.30%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"93.66%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":607985851,"gmtCreate":1639474718675,"gmtModify":1639474721816,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"Damm…I just took P booster","listText":"Damm…I just took P booster","text":"Damm…I just took P booster","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607985851","repostId":"1105025097","repostType":4,"repost":{"id":"1105025097","kind":"news","pubTimestamp":1639474546,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105025097?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 17:35","market":"us","language":"en","title":"Pfizer vaccine protecting against hospitalisation during Omicron wave - study<blockquote>辉瑞疫苗可防止奥密克戎浪潮期间住院——研究</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105025097","media":"Reuters","summary":"Two doses of Pfizer-BioNTech's COVID-19 vaccine appear to have given 70% protection against hospital","content":"<p>Two doses of Pfizer-BioNTech's COVID-19 vaccine appear to have given 70% protection against hospitalization in South Africa in recent weeks, a major real-world study on the potential impact of Omicron showed on Tuesday, as the country battles a spike in infections linked to the new variant.</p><p><blockquote>周二，一项关于奥密克戎潜在影响的大型现实世界研究显示，最近几周，两剂辉瑞-BioNTech的COVID-19疫苗似乎为南非的住院提供了70%的保护，因为南非正在应对与新变种相关的感染激增。</blockquote></p><p> The study released by South Africa's largest private health insurance administrator, Discovery Health, was based on more than 211,000 positive COVID-19 test results from Nov. 15 to Dec. 7, around 78,000 of which were attributed to Omicron.</p><p><blockquote>这项由南非最大的私人健康保险管理机构Discovery Health发布的研究基于11月15日至12月7日期间超过211,000例阳性COVID-19检测结果，其中约78,000例归因于奥密克戎。</blockquote></p><p> The 78,000 results are not confirmed Omicron cases, meaning the study is not able to draw conclusive findings about the variant labeled \"of concern\" by the World Health Organization.</p><p><blockquote>78,000个结果不是确诊的奥密克戎病例，这意味着该研究无法对世界卫生组织标记为“值得关注”的变种得出结论性发现。</blockquote></p><p> South African scientists have so far confirmed around 550 Omicron sequences, with the variant accounting for 78% of sequences from November, more than the previously dominant Delta variant.</p><p><blockquote>南非科学家迄今已确认约550个奥密克戎病毒序列，该变种占11月序列的78%，超过了此前占主导地位的德尔塔变异毒株病毒。</blockquote></p><p> South Africa alerted the world to Omicron late last month, triggering an&nbsp;alarm that it could cause another surge in global infections, and lead to the imposition of travel restrictions on southern Africa. South Africa's daily infections have since risen to around 20,000 in recent days.</p><p><blockquote>南非上月底向世界发出奥密克戎警报，引发了一场警报，即它可能导致全球感染人数再次激增，并导致对南部非洲实施旅行限制。最近几天，南非的每日感染人数已上升至2万人左右。</blockquote></p><p> Based on analysis by Discovery's clinical research and actuarial teams, and in collaboration with South Africa's Medical Research Council (SAMRC), the real-world study calculated that two doses of Pfizer-BioNTech offered 70% protection against hospitalization during the recent surge in cases and 33% protection against infection.</p><p><blockquote>根据Discovery的临床研究和精算团队的分析，并与南非医学研究委员会(SAMRC)合作，这项真实世界的研究计算出，在最近病例激增期间，两剂辉瑞-BioNTech可提供70%的住院保护和33%的感染保护。</blockquote></p><p> South Africa is using the Pfizer-BioNTech and Johnson &amp; Johnson vaccines in its COVID-19 immunization campaign, with more than 20 million Pfizer doses administered so far.</p><p><blockquote>南非正在其新冠肺炎免疫活动中使用辉瑞-BioNTech和强生疫苗，迄今已接种超过2000万剂辉瑞疫苗。</blockquote></p><p> It concluded that there was a higher risk of reinfection during the fourth wave than during previous waves and that the risk of hospitalization among adults diagnosed with COVID-19 was 29% lower than during the country's first wave early last year.</p><p><blockquote>它的结论是，第四波再次感染的风险比前几波更高，被诊断患有新冠肺炎的成年人住院的风险比去年年初该国第一波低29%。</blockquote></p><p> Children appeared to have a 20% higher risk of hospital admission with complications during the fourth wave than during the first, despite a very low absolute incidence, it said.</p><p><blockquote>报告称，尽管绝对发病率非常低，但第四波儿童因并发症住院的风险似乎比第一波高20%。</blockquote></p><p> Discovery cautioned that the study's findings should be considered preliminary.</p><p><blockquote>Discovery警告说，这项研究的发现应该被认为是初步的。</blockquote></p><p> Glenda Gray, SAMRC president, said it was important that the Pfizer-BioNTech vaccine appeared to be offering good protection against severe disease and hospitalization.</p><p><blockquote>SAMRC主席Glenda Gray表示，重要的是辉瑞-BioNTech疫苗似乎对严重疾病和住院提供了良好的保护。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pfizer vaccine protecting against hospitalisation during Omicron wave - study<blockquote>辉瑞疫苗可防止奥密克戎浪潮期间住院——研究</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPfizer vaccine protecting against hospitalisation during Omicron wave - study<blockquote>辉瑞疫苗可防止奥密克戎浪潮期间住院——研究</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-14 17:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Two doses of Pfizer-BioNTech's COVID-19 vaccine appear to have given 70% protection against hospitalization in South Africa in recent weeks, a major real-world study on the potential impact of Omicron showed on Tuesday, as the country battles a spike in infections linked to the new variant.</p><p><blockquote>周二，一项关于奥密克戎潜在影响的大型现实世界研究显示，最近几周，两剂辉瑞-BioNTech的COVID-19疫苗似乎为南非的住院提供了70%的保护，因为南非正在应对与新变种相关的感染激增。</blockquote></p><p> The study released by South Africa's largest private health insurance administrator, Discovery Health, was based on more than 211,000 positive COVID-19 test results from Nov. 15 to Dec. 7, around 78,000 of which were attributed to Omicron.</p><p><blockquote>这项由南非最大的私人健康保险管理机构Discovery Health发布的研究基于11月15日至12月7日期间超过211,000例阳性COVID-19检测结果，其中约78,000例归因于奥密克戎。</blockquote></p><p> The 78,000 results are not confirmed Omicron cases, meaning the study is not able to draw conclusive findings about the variant labeled \"of concern\" by the World Health Organization.</p><p><blockquote>78,000个结果不是确诊的奥密克戎病例，这意味着该研究无法对世界卫生组织标记为“值得关注”的变种得出结论性发现。</blockquote></p><p> South African scientists have so far confirmed around 550 Omicron sequences, with the variant accounting for 78% of sequences from November, more than the previously dominant Delta variant.</p><p><blockquote>南非科学家迄今已确认约550个奥密克戎病毒序列，该变种占11月序列的78%，超过了此前占主导地位的德尔塔变异毒株病毒。</blockquote></p><p> South Africa alerted the world to Omicron late last month, triggering an&nbsp;alarm that it could cause another surge in global infections, and lead to the imposition of travel restrictions on southern Africa. South Africa's daily infections have since risen to around 20,000 in recent days.</p><p><blockquote>南非上月底向世界发出奥密克戎警报，引发了一场警报，即它可能导致全球感染人数再次激增，并导致对南部非洲实施旅行限制。最近几天，南非的每日感染人数已上升至2万人左右。</blockquote></p><p> Based on analysis by Discovery's clinical research and actuarial teams, and in collaboration with South Africa's Medical Research Council (SAMRC), the real-world study calculated that two doses of Pfizer-BioNTech offered 70% protection against hospitalization during the recent surge in cases and 33% protection against infection.</p><p><blockquote>根据Discovery的临床研究和精算团队的分析，并与南非医学研究委员会(SAMRC)合作，这项真实世界的研究计算出，在最近病例激增期间，两剂辉瑞-BioNTech可提供70%的住院保护和33%的感染保护。</blockquote></p><p> South Africa is using the Pfizer-BioNTech and Johnson &amp; Johnson vaccines in its COVID-19 immunization campaign, with more than 20 million Pfizer doses administered so far.</p><p><blockquote>南非正在其新冠肺炎免疫活动中使用辉瑞-BioNTech和强生疫苗，迄今已接种超过2000万剂辉瑞疫苗。</blockquote></p><p> It concluded that there was a higher risk of reinfection during the fourth wave than during previous waves and that the risk of hospitalization among adults diagnosed with COVID-19 was 29% lower than during the country's first wave early last year.</p><p><blockquote>它的结论是，第四波再次感染的风险比前几波更高，被诊断患有新冠肺炎的成年人住院的风险比去年年初该国第一波低29%。</blockquote></p><p> Children appeared to have a 20% higher risk of hospital admission with complications during the fourth wave than during the first, despite a very low absolute incidence, it said.</p><p><blockquote>报告称，尽管绝对发病率非常低，但第四波儿童因并发症住院的风险似乎比第一波高20%。</blockquote></p><p> Discovery cautioned that the study's findings should be considered preliminary.</p><p><blockquote>Discovery警告说，这项研究的发现应该被认为是初步的。</blockquote></p><p> Glenda Gray, SAMRC president, said it was important that the Pfizer-BioNTech vaccine appeared to be offering good protection against severe disease and hospitalization.</p><p><blockquote>SAMRC主席Glenda Gray表示，重要的是辉瑞-BioNTech疫苗似乎对严重疾病和住院提供了良好的保护。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/pfizer-vaccine-protecting-against-hospitalisation-090645635.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/pfizer-vaccine-protecting-against-hospitalisation-090645635.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105025097","content_text":"Two doses of Pfizer-BioNTech's COVID-19 vaccine appear to have given 70% protection against hospitalization in South Africa in recent weeks, a major real-world study on the potential impact of Omicron showed on Tuesday, as the country battles a spike in infections linked to the new variant.\nThe study released by South Africa's largest private health insurance administrator, Discovery Health, was based on more than 211,000 positive COVID-19 test results from Nov. 15 to Dec. 7, around 78,000 of which were attributed to Omicron.\nThe 78,000 results are not confirmed Omicron cases, meaning the study is not able to draw conclusive findings about the variant labeled \"of concern\" by the World Health Organization.\nSouth African scientists have so far confirmed around 550 Omicron sequences, with the variant accounting for 78% of sequences from November, more than the previously dominant Delta variant.\nSouth Africa alerted the world to Omicron late last month, triggering an alarm that it could cause another surge in global infections, and lead to the imposition of travel restrictions on southern Africa. South Africa's daily infections have since risen to around 20,000 in recent days.\nBased on analysis by Discovery's clinical research and actuarial teams, and in collaboration with South Africa's Medical Research Council (SAMRC), the real-world study calculated that two doses of Pfizer-BioNTech offered 70% protection against hospitalization during the recent surge in cases and 33% protection against infection.\nSouth Africa is using the Pfizer-BioNTech and Johnson & Johnson vaccines in its COVID-19 immunization campaign, with more than 20 million Pfizer doses administered so far.\nIt concluded that there was a higher risk of reinfection during the fourth wave than during previous waves and that the risk of hospitalization among adults diagnosed with COVID-19 was 29% lower than during the country's first wave early last year.\nChildren appeared to have a 20% higher risk of hospital admission with complications during the fourth wave than during the first, despite a very low absolute incidence, it said.\nDiscovery cautioned that the study's findings should be considered preliminary.\nGlenda Gray, SAMRC president, said it was important that the Pfizer-BioNTech vaccine appeared to be offering good protection against severe disease and hospitalization.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3831,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":188097134,"gmtCreate":1623415353528,"gmtModify":1634033544355,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"1Q&nbsp;275 新IPO会拉上<a href=\"https://laohu8.com/S/.IXIC\">$NASDAQ(.IXIC)$</a>到新高？","listText":"1Q&nbsp;275 新IPO会拉上<a href=\"https://laohu8.com/S/.IXIC\">$NASDAQ(.IXIC)$</a>到新高？","text":"1Q 275 新IPO会拉上$NASDAQ(.IXIC)$到新高？","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/188097134","repostId":"181721596","repostType":1,"repost":{"id":181721596,"gmtCreate":1623412799615,"gmtModify":1623412799615,"author":{"id":"3578735147103349","authorId":"3578735147103349","name":"金老師看盤室","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d84950b6ccdd9c592f7b0d79efbd615","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578735147103349","authorIdStr":"3578735147103349"},"themes":[],"htmlText":"6/11美國指數圖窮匕現/另一只指數在盤局後是否揚長而去，期待大行情<a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">$標普500(.SPX)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/.DJI\">$道瓊斯(.DJI)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/.IXIC\">$納斯達克(.IXIC)$</a>","listText":"6/11美國指數圖窮匕現/另一只指數在盤局後是否揚長而去，期待大行情<a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">$標普500(.SPX)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/.DJI\">$道瓊斯(.DJI)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/.IXIC\">$納斯達克(.IXIC)$</a>","text":"6/11美國指數圖窮匕現/另一只指數在盤局後是否揚長而去，期待大行情$標普500(.SPX)$$道瓊斯(.DJI)$$納斯達克(.IXIC)$","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181721596","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4758,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":181812124,"gmtCreate":1623384094068,"gmtModify":1634033921703,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181812124","repostId":"2142787662","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2802,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183684603,"gmtCreate":1623328732302,"gmtModify":1634034545505,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"👍&nbsp;","listText":"👍&nbsp;","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183684603","repostId":"1179338664","repostType":4,"repost":{"id":"1179338664","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623328335,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179338664?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-10 20:32","market":"us","language":"en","title":"Consumer prices jump 5% in May, fastest pace since the summer of 2008<blockquote>5月份消费者价格上涨5%，为2008年夏季以来最快涨幅</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179338664","media":"Tiger Newspress","summary":"Consumer prices for May accelerated at their fastest pace in nearly 13 years as inflation pressures ","content":"<p>Consumer prices for May accelerated at their fastest pace in nearly 13 years as inflation pressures continued to build in the U.S. economy, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称，随着美国经济通胀压力持续加大，5月份消费者价格增速创近13年来最快。</blockquote></p><p> The consumer price index, which represents a basket including food, energy, groceries, housing costs and sales across a spectrum of goods, rose 5% from a year ago. Economists surveyed by Dow Jones had been expecting a gain of 4.7%.</p><p><blockquote>消费者价格指数代表一篮子商品，包括食品、能源、杂货、住房成本和一系列商品的销售，比一年前上涨了5%。道琼斯调查的经济学家此前预计涨幅为4.7%。</blockquote></p><p> The reading represented the biggest CPI gain since the 5.3% increase in August 2008, just before the worst of the financial crisis sent the U.S. spiraling into the worst recession it had seen since the Great Depression.</p><p><blockquote>该数据是自2008年8月5.3%涨幅以来的最大CPI涨幅，就在金融危机最严重的时期导致美国陷入大萧条以来最严重的衰退之前。</blockquote></p><p> A separate gauge that excludes volatile food and energy prices increased 3.8%, vs the Dow Jones estimate of 3.5% for so-called core inflation.</p><p><blockquote>排除波动较大的食品和能源价格的另一项指标上涨了3.8%，而道琼斯对所谓核心通胀的估计为3.5%。</blockquote></p><p> Another report released Thursday showed that jobless claims for the week ended June 5 came in at 376,000. The estimate was 370,000. The total still marked the lowest of the pandemic era.</p><p><blockquote>周四发布的另一份报告显示，截至6月5日当周初请失业金人数为37.6万人。估计是37万。总数仍然是疫情时代的最低水平。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Consumer prices jump 5% in May, fastest pace since the summer of 2008<blockquote>5月份消费者价格上涨5%，为2008年夏季以来最快涨幅</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nConsumer prices jump 5% in May, fastest pace since the summer of 2008<blockquote>5月份消费者价格上涨5%，为2008年夏季以来最快涨幅</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-10 20:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Consumer prices for May accelerated at their fastest pace in nearly 13 years as inflation pressures continued to build in the U.S. economy, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称，随着美国经济通胀压力持续加大，5月份消费者价格增速创近13年来最快。</blockquote></p><p> The consumer price index, which represents a basket including food, energy, groceries, housing costs and sales across a spectrum of goods, rose 5% from a year ago. Economists surveyed by Dow Jones had been expecting a gain of 4.7%.</p><p><blockquote>消费者价格指数代表一篮子商品，包括食品、能源、杂货、住房成本和一系列商品的销售，比一年前上涨了5%。道琼斯调查的经济学家此前预计涨幅为4.7%。</blockquote></p><p> The reading represented the biggest CPI gain since the 5.3% increase in August 2008, just before the worst of the financial crisis sent the U.S. spiraling into the worst recession it had seen since the Great Depression.</p><p><blockquote>该数据是自2008年8月5.3%涨幅以来的最大CPI涨幅，就在金融危机最严重的时期导致美国陷入大萧条以来最严重的衰退之前。</blockquote></p><p> A separate gauge that excludes volatile food and energy prices increased 3.8%, vs the Dow Jones estimate of 3.5% for so-called core inflation.</p><p><blockquote>排除波动较大的食品和能源价格的另一项指标上涨了3.8%，而道琼斯对所谓核心通胀的估计为3.5%。</blockquote></p><p> Another report released Thursday showed that jobless claims for the week ended June 5 came in at 376,000. The estimate was 370,000. The total still marked the lowest of the pandemic era.</p><p><blockquote>周四发布的另一份报告显示，截至6月5日当周初请失业金人数为37.6万人。估计是37万。总数仍然是疫情时代的最低水平。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179338664","content_text":"Consumer prices for May accelerated at their fastest pace in nearly 13 years as inflation pressures continued to build in the U.S. economy, the Labor Department reported Thursday.\nThe consumer price index, which represents a basket including food, energy, groceries, housing costs and sales across a spectrum of goods, rose 5% from a year ago. Economists surveyed by Dow Jones had been expecting a gain of 4.7%.\nThe reading represented the biggest CPI gain since the 5.3% increase in August 2008, just before the worst of the financial crisis sent the U.S. spiraling into the worst recession it had seen since the Great Depression.\nA separate gauge that excludes volatile food and energy prices increased 3.8%, vs the Dow Jones estimate of 3.5% for so-called core inflation.\nAnother report released Thursday showed that jobless claims for the week ended June 5 came in at 376,000. The estimate was 370,000. The total still marked the lowest of the pandemic era.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2733,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":189170388,"gmtCreate":1623249512244,"gmtModify":1634035347141,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SNDL\">$Sundial Growers Inc.(SNDL)$</a>加油🍌🍌🍌","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SNDL\">$Sundial Growers Inc.(SNDL)$</a>加油🍌🍌🍌","text":"$Sundial Growers Inc.(SNDL)$加油🍌🍌🍌","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/189170388","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2688,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":189343495,"gmtCreate":1623246481017,"gmtModify":1634035409503,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SNDL\">$Sundial Growers Inc.(SNDL)$</a>小鱼干","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SNDL\">$Sundial Growers Inc.(SNDL)$</a>小鱼干","text":"$Sundial Growers Inc.(SNDL)$小鱼干","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d5745b47ead50c46d7ad2ab14c6033ea","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/189343495","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2549,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":189321500,"gmtCreate":1623246026000,"gmtModify":1634035421723,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SNDL\">$Sundial Growers Inc.(SNDL)$</a>🚀🚀🚀","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SNDL\">$Sundial Growers Inc.(SNDL)$</a>🚀🚀🚀","text":"$Sundial Growers Inc.(SNDL)$🚀🚀🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/189321500","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1919,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":114434853,"gmtCreate":1623086150372,"gmtModify":1634037099289,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>跳水了","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>跳水了","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$跳水了","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114434853","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4093,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":114917648,"gmtCreate":1623042017584,"gmtModify":1634095920515,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"加油吧","listText":"加油吧","text":"加油吧","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114917648","repostId":"2141299286","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2593,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":115682979,"gmtCreate":1622986527291,"gmtModify":1634096400955,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>last Wednesday peak. Will Monday have another surprise peak?&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>last Wednesday peak. Will Monday have another surprise peak?&nbsp;","text":"$AMC Entertainment(AMC)$last Wednesday peak. Will Monday have another surprise peak?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b4c3ef137938a49f186224f0148d5207","width":"473","height":"709"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115682979","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1678,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112178642,"gmtCreate":1622858016286,"gmtModify":1634097326680,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"Better profit&nbsp;than selling movies ticket[Facepalm]&nbsp;","listText":"Better profit&nbsp;than selling movies ticket[Facepalm]&nbsp;","text":"Better profit than selling movies ticket[Facepalm]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112178642","repostId":"2141029407","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":388,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118620442,"gmtCreate":1622730920586,"gmtModify":1634098616981,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"牛和虎是一起走？怎么不被虎吃了呢[Cool]&nbsp;","listText":"牛和虎是一起走？怎么不被虎吃了呢[Cool]&nbsp;","text":"牛和虎是一起走？怎么不被虎吃了呢[Cool]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9174424f7411bc7f5fbe6eb010f38a8c","width":"1125","height":"2500"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118620442","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1291,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":111825671,"gmtCreate":1622676176293,"gmtModify":1634099366861,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"Index no longer the barrier. Punters sentiment determine the price now[Surprised]&nbsp;","listText":"Index no longer the barrier. Punters sentiment determine the price now[Surprised]&nbsp;","text":"Index no longer the barrier. Punters sentiment determine the price now[Surprised]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/111825671","repostId":"1140714291","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":111884906,"gmtCreate":1622675479605,"gmtModify":1634099383779,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>🆙🆙🆙","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>🆙🆙🆙","text":"$AMC Entertainment(AMC)$🆙🆙🆙","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/111884906","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":889,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113560912,"gmtCreate":1622626590436,"gmtModify":1634099811481,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>是给🥁呢还是给🦴[Facepalm]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>是给🥁呢还是给🦴[Facepalm]&nbsp;","text":"$AMC Entertainment(AMC)$是给🥁呢还是给🦴[Facepalm]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113560912","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1742,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":113070456,"gmtCreate":1622588819375,"gmtModify":1634100295045,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>喔喔","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>喔喔","text":"$AMC Entertainment(AMC)$喔喔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113070456","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1384,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":119503467,"gmtCreate":1622553545259,"gmtModify":1634100556959,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>破36？","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>破36？","text":"$AMC Entertainment(AMC)$破36？","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119503467","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1751,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":110724863,"gmtCreate":1622505535552,"gmtModify":1634101076175,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>是降温时刻？","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>是降温时刻？","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$是降温时刻？","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110724863","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":959,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":134888673,"gmtCreate":1622215758692,"gmtModify":1634182730240,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>我还没上车呢🙈🙈🙈","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>我还没上车呢🙈🙈🙈","text":"$AMC Entertainment(AMC)$我还没上车呢🙈🙈🙈","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/134888673","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":631,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":134350288,"gmtCreate":1622209252444,"gmtModify":1634182836387,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574047427933460","authorIdStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>加油","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>加油","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$加油","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/134350288","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":898,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":134888673,"gmtCreate":1622215758692,"gmtModify":1634182730240,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>我还没上车呢🙈🙈🙈","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>我还没上车呢🙈🙈🙈","text":"$AMC Entertainment(AMC)$我还没上车呢🙈🙈🙈","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/134888673","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":631,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":329998020,"gmtCreate":1615196098460,"gmtModify":1703485484712,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LKCO\">$Luokung Technology Corp(LKCO)$</a>这股被美国政府列入黑名单了？？？希望是不是真的[疑问]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LKCO\">$Luokung Technology Corp(LKCO)$</a>这股被美国政府列入黑名单了？？？希望是不是真的[疑问]&nbsp;","text":"$Luokung Technology Corp(LKCO)$这股被美国政府列入黑名单了？？？希望是不是真的[疑问]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/329998020","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3462,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3546451183620891","authorId":"3546451183620891","name":"williamw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3546451183620891","idStr":"3546451183620891"},"content":"去年就上了，你没关注？","text":"去年就上了，你没关注？","html":"去年就上了，你没关注？"}],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":118620442,"gmtCreate":1622730920586,"gmtModify":1634098616981,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"牛和虎是一起走？怎么不被虎吃了呢[Cool]&nbsp;","listText":"牛和虎是一起走？怎么不被虎吃了呢[Cool]&nbsp;","text":"牛和虎是一起走？怎么不被虎吃了呢[Cool]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9174424f7411bc7f5fbe6eb010f38a8c","width":"1125","height":"2500"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118620442","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1291,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":138667124,"gmtCreate":1621935688768,"gmtModify":1634185367315,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>revenue 3x as compared to same period in 2020. Impressive!&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>revenue 3x as compared to same period in 2020. Impressive!&nbsp;","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$revenue 3x as compared to same period in 2020. Impressive!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138667124","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":707,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":114434853,"gmtCreate":1623086150372,"gmtModify":1634037099289,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>跳水了","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>跳水了","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$跳水了","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114434853","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4093,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":105559003,"gmtCreate":1620312250302,"gmtModify":1634206152642,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"Rubbish. IP waiver still cannot produce outside US","listText":"Rubbish. IP waiver still cannot produce outside US","text":"Rubbish. IP waiver still cannot produce outside US","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/105559003","repostId":"1139680950","repostType":4,"repost":{"id":"1139680950","kind":"news","pubTimestamp":1620311931,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139680950?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-06 22:38","market":"us","language":"en","title":"Global pharma shares sink as Biden backs COVID-19 vaccine IP waiver<blockquote>拜登支持COVID-19疫苗知识产权豁免，全球制药股下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139680950","media":"reuters","summary":"Shares of COVID-19 vaccine makers plungedafter U.S. President Joe Bidenbacked a proposed waiver for ","content":"<p>Shares of COVID-19 vaccine makers plungedafter U.S. President Joe Bidenbacked a proposed waiver for intellectual property rightseven as the pharmaceutical industry, analysts and experts doubted its impact, saying the real problem is a lack of raw materials and know-how.</p><p><blockquote>在美国总统乔·拜登支持拟议的知识产权豁免后，COVID-19疫苗制造商的股价暴跌尽管制药行业，分析师和专家仍怀疑其影响，称真正的问题是缺乏原材料和专业知识。</blockquote></p><p>Pfizer, Moderna, Novavax(NVAX.O)and U.S. shares of BioNTech were down between 4% and 10% on Thursday. The slide in stocks was understandable, but likely an over-reaction, Zhiqiang Shu, senior biotechnology analyst at Berenberg in New York, said.</p><p><blockquote>辉瑞、Moderna、Novavax(NVAX.O)和BioNTech的美股周四下跌4%至10%。纽约贝伦贝格高级生物技术分析师舒志强表示，股市下跌是可以理解的，但可能是反应过度。</blockquote></p><p>\"The production of mRNA vaccines is not just about intellectual property. A lot of other things are in play, such as manufacturing know-how and capacity. Other companies or countries are unlikely to produce mRNA shots quickly,\" he said.</p><p><blockquote>“mRNA疫苗的生产不仅仅与知识产权有关。还有很多其他因素在起作用，例如制造技术和产能。其他公司或国家不太可能快速生产mRNA疫苗，”他说。</blockquote></p><p>The Biden administration move drew applause from patent activists and the World Health Organization as it could increase availability of vaccines to poorer nations including India, which is under the grip of a deadly second wave of infection.</p><p><blockquote>拜登政府的举动赢得了专利活动人士和世界卫生组织的掌声，因为它可能会增加包括印度在内的较贫穷国家的疫苗供应，印度正受到致命的第二波感染。</blockquote></p><p>However, implementing such a move could be a lengthy process as all 164 WTO member countries are required to arrive at a consent.</p><p><blockquote>然而，实施这一举措可能是一个漫长的过程，因为所有164个世贸组织成员国都需要达成一致。</blockquote></p><p>The pharmaceutical industry, which has long defended patents as the key to research and development of new treatments, criticized the move, with its biggest lobby group warning that it would undermine pandemic response and compromise safety.</p><p><blockquote>长期以来一直捍卫专利是新疗法研发关键的制药业批评了此举，其最大的游说团体警告称，这将破坏大流行应对措施并损害安全。</blockquote></p><p>Several pharmaceutical analysts said IP waivers may on the surface help a world facing a pandemic, but manufacturing the vaccines was a barrier.</p><p><blockquote>几位制药分析师表示，知识产权豁免表面上可能有助于面临大流行的世界，但生产疫苗是一个障碍。</blockquote></p><p>Jefferies analyst Michael Yee said while the proposal was not a good \"headline\" for biotech and could affect earnings, in reality, the bottleneck is neither access nor patents (or price) but simply that there aren't enough vials, raw materials.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师Michael Yee表示，虽然该提案对生物技术来说不是一个好的“头条新闻”，并且可能会影响盈利，但实际上，瓶颈既不是获取也不是专利（或价格），而只是没有足够的小瓶和原材料。</blockquote></p><p>It would probably take a year after an IP deal was struck for anyone to make a vaccine, Scott Gottlieb, former head of the U.S. Food and Drug Administration and Pfizer board member said in a CNBC interview.</p><p><blockquote>美国前总统斯科特·戈特利布(Scott Gottlieb)表示，在达成知识产权协议后，任何人都可能需要一年时间才能制造疫苗。美国食品药品监督管理局和辉瑞董事会成员在接受CNBC采访时表示。</blockquote></p><p>Moderna CEO Stephan Bancel too doubted if the IP waiver would help as its technology has been open since October to anyone for use during the pandemic.</p><p><blockquote>Moderna首席执行官Stephan Bancel也怀疑知识产权豁免是否会有所帮助，因为其技术自10月份以来一直向任何人开放，可在大流行期间使用。</blockquote></p><p>\"You cannot go hire people who know how to make the mRNA. Those people don't exist,\" he told investors.</p><p><blockquote>“你不能雇佣知道如何制造mRNA的人。这些人并不存在，”他告诉投资者。</blockquote></p><p>Pharma shares lost ground elsewhere too, with Germany's Curevac(5CV.DE), which has sought approval for its COVID-19 vaccine, tumbling as much as 15%.</p><p><blockquote>其他地方的制药股也下跌，德国Curevac(5CV.DE)股价下跌15%，该公司已寻求其COVID-19疫苗的批准。</blockquote></p><p>Chinese vaccine makersslumpedwith CanSino Biologics Inc , a single-dose COVID-19 vaccine maker, down 16%. Its Hong Kong shares(6185.HK)dived as much as 22%. Shares in London-listed AstraZeneca(AZN.L)were largely unchanged.</p><p><blockquote>中国疫苗制造商股价暴跌，单剂COVID-19疫苗制造商康希诺生物公司股价下跌16%。其港股（6185.HK）跌幅高达22%。在伦敦上市的阿斯利康(AZN.L)的股价基本没有变化。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Global pharma shares sink as Biden backs COVID-19 vaccine IP waiver<blockquote>拜登支持COVID-19疫苗知识产权豁免，全球制药股下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGlobal pharma shares sink as Biden backs COVID-19 vaccine IP waiver<blockquote>拜登支持COVID-19疫苗知识产权豁免，全球制药股下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-06 22:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shares of COVID-19 vaccine makers plungedafter U.S. President Joe Bidenbacked a proposed waiver for intellectual property rightseven as the pharmaceutical industry, analysts and experts doubted its impact, saying the real problem is a lack of raw materials and know-how.</p><p><blockquote>在美国总统乔·拜登支持拟议的知识产权豁免后，COVID-19疫苗制造商的股价暴跌尽管制药行业，分析师和专家仍怀疑其影响，称真正的问题是缺乏原材料和专业知识。</blockquote></p><p>Pfizer, Moderna, Novavax(NVAX.O)and U.S. shares of BioNTech were down between 4% and 10% on Thursday. The slide in stocks was understandable, but likely an over-reaction, Zhiqiang Shu, senior biotechnology analyst at Berenberg in New York, said.</p><p><blockquote>辉瑞、Moderna、Novavax(NVAX.O)和BioNTech的美股周四下跌4%至10%。纽约贝伦贝格高级生物技术分析师舒志强表示，股市下跌是可以理解的，但可能是反应过度。</blockquote></p><p>\"The production of mRNA vaccines is not just about intellectual property. A lot of other things are in play, such as manufacturing know-how and capacity. Other companies or countries are unlikely to produce mRNA shots quickly,\" he said.</p><p><blockquote>“mRNA疫苗的生产不仅仅与知识产权有关。还有很多其他因素在起作用，例如制造技术和产能。其他公司或国家不太可能快速生产mRNA疫苗，”他说。</blockquote></p><p>The Biden administration move drew applause from patent activists and the World Health Organization as it could increase availability of vaccines to poorer nations including India, which is under the grip of a deadly second wave of infection.</p><p><blockquote>拜登政府的举动赢得了专利活动人士和世界卫生组织的掌声，因为它可能会增加包括印度在内的较贫穷国家的疫苗供应，印度正受到致命的第二波感染。</blockquote></p><p>However, implementing such a move could be a lengthy process as all 164 WTO member countries are required to arrive at a consent.</p><p><blockquote>然而，实施这一举措可能是一个漫长的过程，因为所有164个世贸组织成员国都需要达成一致。</blockquote></p><p>The pharmaceutical industry, which has long defended patents as the key to research and development of new treatments, criticized the move, with its biggest lobby group warning that it would undermine pandemic response and compromise safety.</p><p><blockquote>长期以来一直捍卫专利是新疗法研发关键的制药业批评了此举，其最大的游说团体警告称，这将破坏大流行应对措施并损害安全。</blockquote></p><p>Several pharmaceutical analysts said IP waivers may on the surface help a world facing a pandemic, but manufacturing the vaccines was a barrier.</p><p><blockquote>几位制药分析师表示，知识产权豁免表面上可能有助于面临大流行的世界，但生产疫苗是一个障碍。</blockquote></p><p>Jefferies analyst Michael Yee said while the proposal was not a good \"headline\" for biotech and could affect earnings, in reality, the bottleneck is neither access nor patents (or price) but simply that there aren't enough vials, raw materials.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师Michael Yee表示，虽然该提案对生物技术来说不是一个好的“头条新闻”，并且可能会影响盈利，但实际上，瓶颈既不是获取也不是专利（或价格），而只是没有足够的小瓶和原材料。</blockquote></p><p>It would probably take a year after an IP deal was struck for anyone to make a vaccine, Scott Gottlieb, former head of the U.S. Food and Drug Administration and Pfizer board member said in a CNBC interview.</p><p><blockquote>美国前总统斯科特·戈特利布(Scott Gottlieb)表示，在达成知识产权协议后，任何人都可能需要一年时间才能制造疫苗。美国食品药品监督管理局和辉瑞董事会成员在接受CNBC采访时表示。</blockquote></p><p>Moderna CEO Stephan Bancel too doubted if the IP waiver would help as its technology has been open since October to anyone for use during the pandemic.</p><p><blockquote>Moderna首席执行官Stephan Bancel也怀疑知识产权豁免是否会有所帮助，因为其技术自10月份以来一直向任何人开放，可在大流行期间使用。</blockquote></p><p>\"You cannot go hire people who know how to make the mRNA. Those people don't exist,\" he told investors.</p><p><blockquote>“你不能雇佣知道如何制造mRNA的人。这些人并不存在，”他告诉投资者。</blockquote></p><p>Pharma shares lost ground elsewhere too, with Germany's Curevac(5CV.DE), which has sought approval for its COVID-19 vaccine, tumbling as much as 15%.</p><p><blockquote>其他地方的制药股也下跌，德国Curevac(5CV.DE)股价下跌15%，该公司已寻求其COVID-19疫苗的批准。</blockquote></p><p>Chinese vaccine makersslumpedwith CanSino Biologics Inc , a single-dose COVID-19 vaccine maker, down 16%. Its Hong Kong shares(6185.HK)dived as much as 22%. Shares in London-listed AstraZeneca(AZN.L)were largely unchanged.</p><p><blockquote>中国疫苗制造商股价暴跌，单剂COVID-19疫苗制造商康希诺生物公司股价下跌16%。其港股（6185.HK）跌幅高达22%。在伦敦上市的阿斯利康(AZN.L)的股价基本没有变化。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/pharma-shares-reel-after-biden-backs-covid-19-vaccine-ip-waiver-2021-05-06/\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/pharma-shares-reel-after-biden-backs-covid-19-vaccine-ip-waiver-2021-05-06/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139680950","content_text":"Shares of COVID-19 vaccine makers plungedafter U.S. President Joe Bidenbacked a proposed waiver for intellectual property rightseven as the pharmaceutical industry, analysts and experts doubted its impact, saying the real problem is a lack of raw materials and know-how.Pfizer, Moderna, Novavax(NVAX.O)and U.S. shares of BioNTech were down between 4% and 10% on Thursday. The slide in stocks was understandable, but likely an over-reaction, Zhiqiang Shu, senior biotechnology analyst at Berenberg in New York, said.\"The production of mRNA vaccines is not just about intellectual property. A lot of other things are in play, such as manufacturing know-how and capacity. Other companies or countries are unlikely to produce mRNA shots quickly,\" he said.The Biden administration move drew applause from patent activists and the World Health Organization as it could increase availability of vaccines to poorer nations including India, which is under the grip of a deadly second wave of infection.However, implementing such a move could be a lengthy process as all 164 WTO member countries are required to arrive at a consent.The pharmaceutical industry, which has long defended patents as the key to research and development of new treatments, criticized the move, with its biggest lobby group warning that it would undermine pandemic response and compromise safety.Several pharmaceutical analysts said IP waivers may on the surface help a world facing a pandemic, but manufacturing the vaccines was a barrier.Jefferies analyst Michael Yee said while the proposal was not a good \"headline\" for biotech and could affect earnings, in reality, the bottleneck is neither access nor patents (or price) but simply that there aren't enough vials, raw materials.It would probably take a year after an IP deal was struck for anyone to make a vaccine, Scott Gottlieb, former head of the U.S. Food and Drug Administration and Pfizer board member said in a CNBC interview.Moderna CEO Stephan Bancel too doubted if the IP waiver would help as its technology has been open since October to anyone for use during the pandemic.\"You cannot go hire people who know how to make the mRNA. Those people don't exist,\" he told investors.Pharma shares lost ground elsewhere too, with Germany's Curevac(5CV.DE), which has sought approval for its COVID-19 vaccine, tumbling as much as 15%.Chinese vaccine makersslumpedwith CanSino Biologics Inc , a single-dose COVID-19 vaccine maker, down 16%. Its Hong Kong shares(6185.HK)dived as much as 22%. Shares in London-listed AstraZeneca(AZN.L)were largely unchanged.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":347,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110724863,"gmtCreate":1622505535552,"gmtModify":1634101076175,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>是降温时刻？","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>是降温时刻？","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$是降温时刻？","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110724863","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":959,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":136400027,"gmtCreate":1622033056469,"gmtModify":1634184508311,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/PDD\">$Pinduoduo Inc.(PDD)$</a>🚀🚀🚀","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/PDD\">$Pinduoduo Inc.(PDD)$</a>🚀🚀🚀","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$$Pinduoduo Inc.(PDD)$🚀🚀🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136400027","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":380,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138563866,"gmtCreate":1621950098255,"gmtModify":1634185229734,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>收工了👋","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>收工了👋","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$收工了👋","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/3ccc0734e15119314719a8a1a2d087bf","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138563866","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":486,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":376688135,"gmtCreate":1619109701627,"gmtModify":1634288465957,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>收割了","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>收割了","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$收割了","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ff81930f21a85d3da55794dbc2042b92","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/376688135","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":900,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3561879663594351","authorId":"3561879663594351","name":"大时代小访客","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3561879663594351","idStr":"3561879663594351"},"content":"卖了吗兄弟","text":"卖了吗兄弟","html":"卖了吗兄弟"}],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607985851,"gmtCreate":1639474718675,"gmtModify":1639474721816,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"Damm…I just took P booster","listText":"Damm…I just took P booster","text":"Damm…I just took P booster","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607985851","repostId":"1105025097","repostType":4,"repost":{"id":"1105025097","kind":"news","pubTimestamp":1639474546,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105025097?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 17:35","market":"us","language":"en","title":"Pfizer vaccine protecting against hospitalisation during Omicron wave - study<blockquote>辉瑞疫苗可防止奥密克戎浪潮期间住院——研究</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105025097","media":"Reuters","summary":"Two doses of Pfizer-BioNTech's COVID-19 vaccine appear to have given 70% protection against hospital","content":"<p>Two doses of Pfizer-BioNTech's COVID-19 vaccine appear to have given 70% protection against hospitalization in South Africa in recent weeks, a major real-world study on the potential impact of Omicron showed on Tuesday, as the country battles a spike in infections linked to the new variant.</p><p><blockquote>周二，一项关于奥密克戎潜在影响的大型现实世界研究显示，最近几周，两剂辉瑞-BioNTech的COVID-19疫苗似乎为南非的住院提供了70%的保护，因为南非正在应对与新变种相关的感染激增。</blockquote></p><p> The study released by South Africa's largest private health insurance administrator, Discovery Health, was based on more than 211,000 positive COVID-19 test results from Nov. 15 to Dec. 7, around 78,000 of which were attributed to Omicron.</p><p><blockquote>这项由南非最大的私人健康保险管理机构Discovery Health发布的研究基于11月15日至12月7日期间超过211,000例阳性COVID-19检测结果，其中约78,000例归因于奥密克戎。</blockquote></p><p> The 78,000 results are not confirmed Omicron cases, meaning the study is not able to draw conclusive findings about the variant labeled \"of concern\" by the World Health Organization.</p><p><blockquote>78,000个结果不是确诊的奥密克戎病例，这意味着该研究无法对世界卫生组织标记为“值得关注”的变种得出结论性发现。</blockquote></p><p> South African scientists have so far confirmed around 550 Omicron sequences, with the variant accounting for 78% of sequences from November, more than the previously dominant Delta variant.</p><p><blockquote>南非科学家迄今已确认约550个奥密克戎病毒序列，该变种占11月序列的78%，超过了此前占主导地位的德尔塔变异毒株病毒。</blockquote></p><p> South Africa alerted the world to Omicron late last month, triggering an&nbsp;alarm that it could cause another surge in global infections, and lead to the imposition of travel restrictions on southern Africa. South Africa's daily infections have since risen to around 20,000 in recent days.</p><p><blockquote>南非上月底向世界发出奥密克戎警报，引发了一场警报，即它可能导致全球感染人数再次激增，并导致对南部非洲实施旅行限制。最近几天，南非的每日感染人数已上升至2万人左右。</blockquote></p><p> Based on analysis by Discovery's clinical research and actuarial teams, and in collaboration with South Africa's Medical Research Council (SAMRC), the real-world study calculated that two doses of Pfizer-BioNTech offered 70% protection against hospitalization during the recent surge in cases and 33% protection against infection.</p><p><blockquote>根据Discovery的临床研究和精算团队的分析，并与南非医学研究委员会(SAMRC)合作，这项真实世界的研究计算出，在最近病例激增期间，两剂辉瑞-BioNTech可提供70%的住院保护和33%的感染保护。</blockquote></p><p> South Africa is using the Pfizer-BioNTech and Johnson &amp; Johnson vaccines in its COVID-19 immunization campaign, with more than 20 million Pfizer doses administered so far.</p><p><blockquote>南非正在其新冠肺炎免疫活动中使用辉瑞-BioNTech和强生疫苗，迄今已接种超过2000万剂辉瑞疫苗。</blockquote></p><p> It concluded that there was a higher risk of reinfection during the fourth wave than during previous waves and that the risk of hospitalization among adults diagnosed with COVID-19 was 29% lower than during the country's first wave early last year.</p><p><blockquote>它的结论是，第四波再次感染的风险比前几波更高，被诊断患有新冠肺炎的成年人住院的风险比去年年初该国第一波低29%。</blockquote></p><p> Children appeared to have a 20% higher risk of hospital admission with complications during the fourth wave than during the first, despite a very low absolute incidence, it said.</p><p><blockquote>报告称，尽管绝对发病率非常低，但第四波儿童因并发症住院的风险似乎比第一波高20%。</blockquote></p><p> Discovery cautioned that the study's findings should be considered preliminary.</p><p><blockquote>Discovery警告说，这项研究的发现应该被认为是初步的。</blockquote></p><p> Glenda Gray, SAMRC president, said it was important that the Pfizer-BioNTech vaccine appeared to be offering good protection against severe disease and hospitalization.</p><p><blockquote>SAMRC主席Glenda Gray表示，重要的是辉瑞-BioNTech疫苗似乎对严重疾病和住院提供了良好的保护。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pfizer vaccine protecting against hospitalisation during Omicron wave - study<blockquote>辉瑞疫苗可防止奥密克戎浪潮期间住院——研究</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPfizer vaccine protecting against hospitalisation during Omicron wave - study<blockquote>辉瑞疫苗可防止奥密克戎浪潮期间住院——研究</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-14 17:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Two doses of Pfizer-BioNTech's COVID-19 vaccine appear to have given 70% protection against hospitalization in South Africa in recent weeks, a major real-world study on the potential impact of Omicron showed on Tuesday, as the country battles a spike in infections linked to the new variant.</p><p><blockquote>周二，一项关于奥密克戎潜在影响的大型现实世界研究显示，最近几周，两剂辉瑞-BioNTech的COVID-19疫苗似乎为南非的住院提供了70%的保护，因为南非正在应对与新变种相关的感染激增。</blockquote></p><p> The study released by South Africa's largest private health insurance administrator, Discovery Health, was based on more than 211,000 positive COVID-19 test results from Nov. 15 to Dec. 7, around 78,000 of which were attributed to Omicron.</p><p><blockquote>这项由南非最大的私人健康保险管理机构Discovery Health发布的研究基于11月15日至12月7日期间超过211,000例阳性COVID-19检测结果，其中约78,000例归因于奥密克戎。</blockquote></p><p> The 78,000 results are not confirmed Omicron cases, meaning the study is not able to draw conclusive findings about the variant labeled \"of concern\" by the World Health Organization.</p><p><blockquote>78,000个结果不是确诊的奥密克戎病例，这意味着该研究无法对世界卫生组织标记为“值得关注”的变种得出结论性发现。</blockquote></p><p> South African scientists have so far confirmed around 550 Omicron sequences, with the variant accounting for 78% of sequences from November, more than the previously dominant Delta variant.</p><p><blockquote>南非科学家迄今已确认约550个奥密克戎病毒序列，该变种占11月序列的78%，超过了此前占主导地位的德尔塔变异毒株病毒。</blockquote></p><p> South Africa alerted the world to Omicron late last month, triggering an&nbsp;alarm that it could cause another surge in global infections, and lead to the imposition of travel restrictions on southern Africa. South Africa's daily infections have since risen to around 20,000 in recent days.</p><p><blockquote>南非上月底向世界发出奥密克戎警报，引发了一场警报，即它可能导致全球感染人数再次激增，并导致对南部非洲实施旅行限制。最近几天，南非的每日感染人数已上升至2万人左右。</blockquote></p><p> Based on analysis by Discovery's clinical research and actuarial teams, and in collaboration with South Africa's Medical Research Council (SAMRC), the real-world study calculated that two doses of Pfizer-BioNTech offered 70% protection against hospitalization during the recent surge in cases and 33% protection against infection.</p><p><blockquote>根据Discovery的临床研究和精算团队的分析，并与南非医学研究委员会(SAMRC)合作，这项真实世界的研究计算出，在最近病例激增期间，两剂辉瑞-BioNTech可提供70%的住院保护和33%的感染保护。</blockquote></p><p> South Africa is using the Pfizer-BioNTech and Johnson &amp; Johnson vaccines in its COVID-19 immunization campaign, with more than 20 million Pfizer doses administered so far.</p><p><blockquote>南非正在其新冠肺炎免疫活动中使用辉瑞-BioNTech和强生疫苗，迄今已接种超过2000万剂辉瑞疫苗。</blockquote></p><p> It concluded that there was a higher risk of reinfection during the fourth wave than during previous waves and that the risk of hospitalization among adults diagnosed with COVID-19 was 29% lower than during the country's first wave early last year.</p><p><blockquote>它的结论是，第四波再次感染的风险比前几波更高，被诊断患有新冠肺炎的成年人住院的风险比去年年初该国第一波低29%。</blockquote></p><p> Children appeared to have a 20% higher risk of hospital admission with complications during the fourth wave than during the first, despite a very low absolute incidence, it said.</p><p><blockquote>报告称，尽管绝对发病率非常低，但第四波儿童因并发症住院的风险似乎比第一波高20%。</blockquote></p><p> Discovery cautioned that the study's findings should be considered preliminary.</p><p><blockquote>Discovery警告说，这项研究的发现应该被认为是初步的。</blockquote></p><p> Glenda Gray, SAMRC president, said it was important that the Pfizer-BioNTech vaccine appeared to be offering good protection against severe disease and hospitalization.</p><p><blockquote>SAMRC主席Glenda Gray表示，重要的是辉瑞-BioNTech疫苗似乎对严重疾病和住院提供了良好的保护。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/pfizer-vaccine-protecting-against-hospitalisation-090645635.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/pfizer-vaccine-protecting-against-hospitalisation-090645635.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105025097","content_text":"Two doses of Pfizer-BioNTech's COVID-19 vaccine appear to have given 70% protection against hospitalization in South Africa in recent weeks, a major real-world study on the potential impact of Omicron showed on Tuesday, as the country battles a spike in infections linked to the new variant.\nThe study released by South Africa's largest private health insurance administrator, Discovery Health, was based on more than 211,000 positive COVID-19 test results from Nov. 15 to Dec. 7, around 78,000 of which were attributed to Omicron.\nThe 78,000 results are not confirmed Omicron cases, meaning the study is not able to draw conclusive findings about the variant labeled \"of concern\" by the World Health Organization.\nSouth African scientists have so far confirmed around 550 Omicron sequences, with the variant accounting for 78% of sequences from November, more than the previously dominant Delta variant.\nSouth Africa alerted the world to Omicron late last month, triggering an alarm that it could cause another surge in global infections, and lead to the imposition of travel restrictions on southern Africa. South Africa's daily infections have since risen to around 20,000 in recent days.\nBased on analysis by Discovery's clinical research and actuarial teams, and in collaboration with South Africa's Medical Research Council (SAMRC), the real-world study calculated that two doses of Pfizer-BioNTech offered 70% protection against hospitalization during the recent surge in cases and 33% protection against infection.\nSouth Africa is using the Pfizer-BioNTech and Johnson & Johnson vaccines in its COVID-19 immunization campaign, with more than 20 million Pfizer doses administered so far.\nIt concluded that there was a higher risk of reinfection during the fourth wave than during previous waves and that the risk of hospitalization among adults diagnosed with COVID-19 was 29% lower than during the country's first wave early last year.\nChildren appeared to have a 20% higher risk of hospital admission with complications during the fourth wave than during the first, despite a very low absolute incidence, it said.\nDiscovery cautioned that the study's findings should be considered preliminary.\nGlenda Gray, SAMRC president, said it was important that the Pfizer-BioNTech vaccine appeared to be offering good protection against severe disease and hospitalization.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3831,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":114917648,"gmtCreate":1623042017584,"gmtModify":1634095920515,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"加油吧","listText":"加油吧","text":"加油吧","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114917648","repostId":"2141299286","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2593,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":112178642,"gmtCreate":1622858016286,"gmtModify":1634097326680,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"Better profit&nbsp;than selling movies ticket[Facepalm]&nbsp;","listText":"Better profit&nbsp;than selling movies ticket[Facepalm]&nbsp;","text":"Better profit than selling movies ticket[Facepalm]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112178642","repostId":"2141029407","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":388,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191712184,"gmtCreate":1620907339348,"gmtModify":1634195402188,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"Waste money. Not going to increase tourism or increase retail business for Singapore","listText":"Waste money. Not going to increase tourism or increase retail business for Singapore","text":"Waste money. Not going to increase tourism or increase retail business for Singapore","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191712184","repostId":"1102970767","repostType":4,"repost":{"id":"1102970767","kind":"news","pubTimestamp":1620907015,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102970767?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-13 19:56","market":"sg","language":"en","title":"Nine contracts worth S$320m awarded for Singapore-Johor RTS Link systems<blockquote>新加坡-柔佛RTS Link systems获得九份价值3.2亿新元的合同</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102970767","media":"The Straits Times","summary":"[SINGAPORE] Nine contracts worth about S$321.7 million have been awarded for system works for the Jo","content":"<p><div> [SINGAPORE] Nine contracts worth about S$321.7 million have been awarded for system works for the Johor Baru-Singapore Rapid Transit System (RTS) Link, said the rail link's operator - RTS Operations (...</p><p><blockquote><div>[新加坡]铁路运营商RTS Operations表示，柔佛巴鲁-新加坡捷运系统(RTS)线路的系统工程已授予九份合同，价值约3.217亿新元。</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/transport/nine-contracts-worth-s320m-awarded-for-singapore-johor-rts-link-systems\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/transport/nine-contracts-worth-s320m-awarded-for-singapore-johor-rts-link-systems\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nine contracts worth S$320m awarded for Singapore-Johor RTS Link systems<blockquote>新加坡-柔佛RTS Link systems获得九份价值3.2亿新元的合同</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNine contracts worth S$320m awarded for Singapore-Johor RTS Link systems<blockquote>新加坡-柔佛RTS Link systems获得九份价值3.2亿新元的合同</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Straits Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-13 19:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> [SINGAPORE] Nine contracts worth about S$321.7 million have been awarded for system works for the Johor Baru-Singapore Rapid Transit System (RTS) Link, said the rail link's operator - RTS Operations (...</p><p><blockquote><div>[新加坡]铁路运营商RTS Operations表示，柔佛巴鲁-新加坡捷运系统(RTS)线路的系统工程已授予九份合同，价值约3.217亿新元。</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/transport/nine-contracts-worth-s320m-awarded-for-singapore-johor-rts-link-systems\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/transport/nine-contracts-worth-s320m-awarded-for-singapore-johor-rts-link-systems\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/transport/nine-contracts-worth-s320m-awarded-for-singapore-johor-rts-link-systems\">The Straits Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.businesstimes.com.sg/transport/nine-contracts-worth-s320m-awarded-for-singapore-johor-rts-link-systems","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102970767","content_text":"[SINGAPORE] Nine contracts worth about S$321.7 million have been awarded for system works for the Johor Baru-Singapore Rapid Transit System (RTS) Link, said the rail link's operator - RTS Operations (RTSO).\nIn an update on Wednesday (May 12), the operator, a joint venture between Singapore rail operator SMRT and Malaysia's public transport firm Prasarana, said these system works are \"progressing well\".\nIt did not specify when these contracts were awarded.\nFour of the contracts were for core systems, with Chinese firm CRRC Zhuzhou Locomotive taking charge of the rail link's rolling stock and the Malaysian subsidiary of Siemens Mobility handling the signalling system and platform screen doors.\nAnother Malaysian firm, Sapura Rail Systems, was awarded contracts to set up the communications system and the integrated supervisory control system.\nThe remaining five contracts are for track work, power supply systems, depot equipment and service vehicles, as well as an automatic fare collection system.\nThe firm said it had earlier awarded a systems consultancy contract for the design, manufacturing, delivery, testing and commissioning of all systems for the RTS Link, which will connect Woodlands North with Bukit Chagar in Johor Baru.\nRTSO chief executive, Mr Shamsul Rizal Md Yusof, said: \"We are pleased with the outcome of the tender exercise. There is a good mix of local and international players working together to make the RTS Link a success.\" RTSO chairman, Datuk Mohd Farid Mohd Adnan, said the firm is fully committed to delivering the RTS project despite the challenges posed by the Covid-19 pandemic. Vice-chairman Yap Kim Wah said the good progress made on the project is a testament to the close collaboration among all parties.\nRTSO was formed last year and will own, design, build, finance and manage all RTS Link operating assets, including trains, tracks and systems.\nThe Singapore-incorporated company will also operate and maintain the 4km rail line and the associated Wadi Hana depot in Johor Baru.\nThe latest update comes several months after Singapore broke ground on the Woodlands North terminus station in January, and the Land Transport Authority awarded a S$180 million contract to build a 25m-tall viaduct and rail tunnels for the RTS Link.\nConstruction on the viaduct, which will span the Johor Strait, and the tunnels were expected to begin this quarter. Construction on the Bukit Chagar terminus station had begun last November.\nWhen completed in end-2026, the RTS Link is expected go some way towards easing congestion on the Causeway. Before Covid-19 restrictions were imposed, close to 300,000 people crossed the Causeway daily.\nThe rail link is expected to carry up to 10,000 passengers every hour in each direction, and the trip between both terminus stations should take only five minutes.\nCommuters departing from Woodlands North will be served by a terminus station and an immigration complex about 10 times the size of a typical MRT station.\nAnnounced in 2010, the bilateral project was suspended in 2019 at the request of Malaysia which wanted to review its scope, structure and costs. It officially resumed in July last year.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":181,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":106294970,"gmtCreate":1620120815190,"gmtModify":1634207665928,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"Noted","listText":"Noted","text":"Noted","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/106294970","repostId":"1141446343","repostType":4,"repost":{"id":"1141446343","kind":"news","pubTimestamp":1620108260,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1141446343?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 14:04","market":"us","language":"en","title":"Bill and Melinda Gates are getting divorced. Here are some stocks they owned<blockquote>比尔和梅林达·盖茨要离婚了。以下是他们拥有的一些股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141446343","media":"seeking alpha","summary":"Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoftfounder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway, Waste Management, Caterpillar, Canadian National, Walmart, EcoLab, Crown Castle, ","content":"<p><ul><li>Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoft(NASDAQ:MSFT)founder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.</li><li>In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway(NYSE:BRK.B), Waste Management(NYSE:WM), Caterpillar(NYSE:CAT), Canadian National(NYSE:CNI), Walmart(NYSE:WMT), EcoLab(NYSE:ECL), Crown Castle(NYSE:CCI), Fedex(NYSE:FDX)and UPS(NYSE:UPS).</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">Two</a> stocks in which the foundation has a large stake (more than 10% of shares outstanding) included Schrodinger(NASDAQ:SDGR)and Coca-Cola Femsa(NYSE:KOF).</li><li>Most of the other holdings were below $1 billion in market value and their ownership consisted of less than 3% of shares outstanding in the associated stock.</li><li>The Bill and Melinda Gates Foundation, in their latestquarterly filing, disclosed ownership stakes in Amyris(NASDAQ:AMRS), Vir Biotech(NASDAQ:VIR), BionTech(NASDAQ:BNTX), Curevac(NASDAQ:CVAC)and <a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">Atreca</a>(NASDAQ:BCEL).</li><li>Our readers may recall when the world's richest person, Jeff Bezos, and his partner Mackenzie Scottcalled it quits two years ago.&nbsp;This is how their wealth ended upsplit between them.</li></ul></p><p><blockquote><ul><li>尽管这对夫妇在一份声明中向公众保证，尽管结束了婚姻，他们仍将继续在基金会合作，但有关微软（纳斯达克：MSFT）创始人和他27年的合作伙伴的消息可能会给他们的项目带来冲击波。</li><li>在比尔和梅琳达·盖茨基金会信托基金截至2020年12月31日的最新13F文件中，按价值降序排列的最大持股包括伯克希尔·哈撒韦公司(NYSE：BRK.B)、废物管理公司(NYSE：WM)、卡特彼勒(NYSE：CAT)、加拿大国家航空公司(NYSE：CNI)、沃尔玛(NYSE：WMT)、艺康(NYSE：ECL)、皇冠城堡(NYSE：CCI)、联邦快递(NYSE：FDX)和UPS(NYSE：UPS)。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">两个</a>该基金会持有大量股份（超过已发行股票的10%）的股票包括薛定谔（纳斯达克股票代码：SDGR）和可口可乐Femsa（纽约证券交易所股票代码：KOF）。</li><li>大多数其他持股的市值低于10亿美元，其所有权仅占相关股票已发行股份的不到3%。</li><li>比尔和梅琳达·盖茨基金会在最新的季度文件中披露了Amyris（纳斯达克：AMRS）、Vir Biotech（纳斯达克：VIR）、BionTech（纳斯达克：BNTX）、Curevac（纳斯达克：CVAC）和<a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">阿特雷卡</a>（纳斯达克：BCEL）。</li><li>我们的读者可能还记得两年前世界首富杰夫·贝索斯和他的合伙人麦肯兹·斯科特宣布分手的时候。他们的财富就是这样在他们之间分配的。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bill and Melinda Gates are getting divorced. Here are some stocks they owned<blockquote>比尔和梅林达·盖茨要离婚了。以下是他们拥有的一些股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBill and Melinda Gates are getting divorced. Here are some stocks they owned<blockquote>比尔和梅林达·盖茨要离婚了。以下是他们拥有的一些股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seeking alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-04 14:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoft(NASDAQ:MSFT)founder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.</li><li>In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway(NYSE:BRK.B), Waste Management(NYSE:WM), Caterpillar(NYSE:CAT), Canadian National(NYSE:CNI), Walmart(NYSE:WMT), EcoLab(NYSE:ECL), Crown Castle(NYSE:CCI), Fedex(NYSE:FDX)and UPS(NYSE:UPS).</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">Two</a> stocks in which the foundation has a large stake (more than 10% of shares outstanding) included Schrodinger(NASDAQ:SDGR)and Coca-Cola Femsa(NYSE:KOF).</li><li>Most of the other holdings were below $1 billion in market value and their ownership consisted of less than 3% of shares outstanding in the associated stock.</li><li>The Bill and Melinda Gates Foundation, in their latestquarterly filing, disclosed ownership stakes in Amyris(NASDAQ:AMRS), Vir Biotech(NASDAQ:VIR), BionTech(NASDAQ:BNTX), Curevac(NASDAQ:CVAC)and <a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">Atreca</a>(NASDAQ:BCEL).</li><li>Our readers may recall when the world's richest person, Jeff Bezos, and his partner Mackenzie Scottcalled it quits two years ago.&nbsp;This is how their wealth ended upsplit between them.</li></ul></p><p><blockquote><ul><li>尽管这对夫妇在一份声明中向公众保证，尽管结束了婚姻，他们仍将继续在基金会合作，但有关微软（纳斯达克：MSFT）创始人和他27年的合作伙伴的消息可能会给他们的项目带来冲击波。</li><li>在比尔和梅琳达·盖茨基金会信托基金截至2020年12月31日的最新13F文件中，按价值降序排列的最大持股包括伯克希尔·哈撒韦公司(NYSE：BRK.B)、废物管理公司(NYSE：WM)、卡特彼勒(NYSE：CAT)、加拿大国家航空公司(NYSE：CNI)、沃尔玛(NYSE：WMT)、艺康(NYSE：ECL)、皇冠城堡(NYSE：CCI)、联邦快递(NYSE：FDX)和UPS(NYSE：UPS)。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">两个</a>该基金会持有大量股份（超过已发行股票的10%）的股票包括薛定谔（纳斯达克股票代码：SDGR）和可口可乐Femsa（纽约证券交易所股票代码：KOF）。</li><li>大多数其他持股的市值低于10亿美元，其所有权仅占相关股票已发行股份的不到3%。</li><li>比尔和梅琳达·盖茨基金会在最新的季度文件中披露了Amyris（纳斯达克：AMRS）、Vir Biotech（纳斯达克：VIR）、BionTech（纳斯达克：BNTX）、Curevac（纳斯达克：CVAC）和<a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">阿特雷卡</a>（纳斯达克：BCEL）。</li><li>我们的读者可能还记得两年前世界首富杰夫·贝索斯和他的合伙人麦肯兹·斯科特宣布分手的时候。他们的财富就是这样在他们之间分配的。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3689813-bill-and-melinda-gates-are-getting-divorced-here-are-some-stocks-they-owned\">seeking alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WCLD":"WisdomTree Cloud Computing Fund","WMT":"沃尔玛","CCI":"冠城","WM":"美国废物管理","FDX":"联邦快递","SDGR":"Schrodinger Inc.","VIR":"Vir Biotechnology, Inc.","MSFT":"微软","KOF":"可口可乐凡萨瓶装","BRK.B":"伯克希尔B","UPS":"联合包裹","BNTX":"BioNTech SE","CVAC":"CureVac B.V.","AMRS":"阿米瑞斯","CAT":"卡特彼勒","CNI":"加拿大国家铁路"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3689813-bill-and-melinda-gates-are-getting-divorced-here-are-some-stocks-they-owned","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141446343","content_text":"Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoft(NASDAQ:MSFT)founder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway(NYSE:BRK.B), Waste Management(NYSE:WM), Caterpillar(NYSE:CAT), Canadian National(NYSE:CNI), Walmart(NYSE:WMT), EcoLab(NYSE:ECL), Crown Castle(NYSE:CCI), Fedex(NYSE:FDX)and UPS(NYSE:UPS).Two stocks in which the foundation has a large stake (more than 10% of shares outstanding) included Schrodinger(NASDAQ:SDGR)and Coca-Cola Femsa(NYSE:KOF).Most of the other holdings were below $1 billion in market value and their ownership consisted of less than 3% of shares outstanding in the associated stock.The Bill and Melinda Gates Foundation, in their latestquarterly filing, disclosed ownership stakes in Amyris(NASDAQ:AMRS), Vir Biotech(NASDAQ:VIR), BionTech(NASDAQ:BNTX), Curevac(NASDAQ:CVAC)and Atreca(NASDAQ:BCEL).Our readers may recall when the world's richest person, Jeff Bezos, and his partner Mackenzie Scottcalled it quits two years ago. This is how their wealth ended upsplit between them.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CVAC":0.9,"WMT":0.9,"BRK.B":0.9,"BCEL":0.9,"MSFT":0.9,"KOF":0.9,"CNI":0.9,"CAT":0.9,"UPS":0.9,"CCI":0.9,"BNTX":0.9,"WCLD":0.9,"WM":0.9,"AMRS":0.9,"FDX":0.9,"SDGR":0.9,"VIR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":257,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":367783405,"gmtCreate":1614968759207,"gmtModify":1703483825958,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/EYES\">$Second Sight Medical(EYES)$</a>顶$10？","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/EYES\">$Second Sight Medical(EYES)$</a>顶$10？","text":"$Second Sight Medical(EYES)$顶$10？","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/367783405","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":524,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":119503467,"gmtCreate":1622553545259,"gmtModify":1634100556959,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>破36？","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>破36？","text":"$AMC Entertainment(AMC)$破36？","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119503467","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1751,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":134350288,"gmtCreate":1622209252444,"gmtModify":1634182836387,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>加油","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>加油","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$加油","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/134350288","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":898,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":130891088,"gmtCreate":1621521768244,"gmtModify":1634188422692,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"加油鸭🆙Fintech","listText":"加油鸭🆙Fintech","text":"加油鸭🆙Fintech","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/5e132cc72c0f987519b84a145486915d","width":"1125","height":"3308"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130891088","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":478,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":130353630,"gmtCreate":1621514910820,"gmtModify":1634188523877,"author":{"id":"3574047427933460","authorId":"3574047427933460","name":"农民人士","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd03bdcd331768bed113d1200f43d088","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574047427933460","idStr":"3574047427933460"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>🚀🌖","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>🚀🌖","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$🚀🌖","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130353630","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":306,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}