社区

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (全文增加了详细信息)

路透8月28日 - 美国空乘协会（Association of Flight Attendants-CWA）周三表示，美国联合航空公司 的空乘人员投票赞成罢工授权。

工会表示，超过90%的空乘人员参加了投票，99.99%的投票赞成罢工授权。

该工会补充说，这是自 2005 年破产谈判以来，美联航空乘人员首次就罢工授权进行投票。

这家总部位于芝加哥、隶属于全美航空公司工会（AFA）的航空公司的 2.8 万多名空乘人员一直在为两位数的基本工资增长和更高的工作时间工资--包括地面工作、追溯工资、灵活的日程安排和工作规则改进--进行谈判。

"AFA 美联航分会主席肯-迪亚兹（Ken Diaz）说："随着劳动节旅行的开始，美联航管理层提醒我们，如果我们不能完成这项工作，将会面临怎样的风险。

美国和加拿大正在进行新的合同谈判 (link) ，航空公司的机舱乘务员也在为登机和候机等地面工作寻求补偿。

去年，美联航的空乘人员通过国家调解委员会（National Mediation Board）(NMB)，申请联邦调解。

工会补充说，它现在可以向 NMB 申请解约，从而获得 30 天的 "冷却期 "和罢工最后期限。

尽管罢工已获批准，但在委员会认定双方已陷入僵局，进一步谈判不会有结果之后，空乘人员在获得委员会许可之前不能离开工作岗位。