效仿微信和支付宝，全世界都想搞“超级App”_老虎社区_美港股上老虎

效仿微信和支付宝，全世界都想搞“超级App”

36氪2019-11-14

编者按：中国已经出现超级App，美国呢？虽然消费者也喜欢，但亚马逊、谷歌、苹果等企业都还没有一统一天下。中国超级App以支付作为支柱，美国超级App却以电子商务作为根基。本文编译自medium原题为"Everyday ‘Super Apps’ Challenge Apple, Android"的文章。在中国，微信与支付宝已经成为“超级App”；在拉美，Rappi也有着同样的目标；在东亚，Grab...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

蘑菇大兽兽
·2019-11-14
想想就很可怕
回复
点赞
举报

热议股票

7x24

全部

关于我们·老虎社区守则·老虎社区账号管理规范·老虎社区服务协议·老虎社区隐私政策

公司名称：北京至简风宜信息技术有限公司

违法和不良信息投诉：010-5681-3562（工作时间9:30-18:30）

邮箱：service@laohu8.com

营业执照：91110105MA01A4U55R

ICP备：京ICP备18016422号

网安备：京公网安备11010502036490

关注我们

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133823273?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/0cca48f7f177e1f48e8297bf0e8d2e66","is_english":false,"pubTime":"2019-11-14 16:53","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1133823273","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"效仿微信和支付宝，全世界都想搞“超级App”","media":"36氪","content":"<div>\n<p>编者按：中国已经出现超级App，美国呢？虽然消费者也喜欢，但亚马逊、谷歌、苹果等企业都还没有一统一天下。中国超级App以支付作为支柱，美国超级App却以电子商务作为根基。本文编译自medium原题为\"Everyday ‘Super Apps’ Challenge Apple, Android\"的文章。\n在中国，微信与支付宝已经成为“超级App”；在拉美，Rappi也有着同样的目标；在东亚，Grab...</p>\n\n<a href=\"https://36kr.com/p/5265908\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"36k","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>效仿微信和支付宝，全世界都想搞“超级App”</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n效仿微信和支付宝，全世界都想搞“超级App”\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2019-11-14 16:53 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://36kr.com/p/5265908><strong>36氪</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>编者按：中国已经出现超级App，美国呢？虽然消费者也喜欢，但亚马逊、谷歌、苹果等企业都还没有一统一天下。中国超级App以支付作为支柱，美国超级App却以电子商务作为根基。本文编译自medium原题为\"Everyday ‘Super Apps’ Challenge Apple, Android\"的文章。\n在中国，微信与支付宝已经成为“超级App”；在拉美，Rappi也有着同样的目标；在东亚，Grab...</p>\n\n<a href=\"https://36kr.com/p/5265908\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":null,"symbol_name":null,"start_time":0,"source_url":"https://36kr.com/p/5265908","article_id":"1133823273","we_media_id":null,"thumbnails":["https://static.tigerbbs.com/0cca48f7f177e1f48e8297bf0e8d2e66"],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133823273","pubTimestamp":1573721628,"sourceInfo":{"source_id":"36k","name":"36氪"},"weMediaInfo":null,"summary":"超级App的目标就是让消费者无缝对接日常活动，在App内就可以完成支付，购买产品和服务。","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"36kr.com","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{},"translate_title":"Following WeChat and Alipay, the whole world wants to make \"super App\"","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":"https://static.tigerbbs.com/92b6fffe785a9a4488e94a4396ea4666","symbols_score_info":{},"content_text":"编者按：中国已经出现超级App，美国呢？虽然消费者也喜欢，但亚马逊、谷歌、苹果等企业都还没有一统一天下。中国超级App以支付作为支柱，美国超级App却以电子商务作为根基。本文编译自medium原题为\"Everyday ‘Super Apps’ Challenge Apple, Android\"的文章。\n在中国，微信与支付宝已经成为“超级App”；在拉美，Rappi也有着同样的目标；在东亚，Grab与Gojek投入巨资，也想变成“超级App”；还有Facebook，它也想成为超级App。\n亚马逊、谷歌、苹果也走上了同样的道路。Uber CEO达拉-科斯罗萨西(Dara Khosrowshahi)也说，Uber的下一个目标正是朝超级App进化。\n所谓超级App，就是说它要成为用户每天都用的App，让消费者购买各种商品和服务。\n实际上，超级App没有必要成为万能App，包含所有一切，它只需要提高效率，消除摩擦，让用户没有无须在一堆卡之间跳来跳去，或者说超级App只想填补体验之中的漏洞和缝隙。\n\n超级App的目标就是让消费者无缝对接日常活动，在App内就可以完成支付，购买产品和服务。总之，超级App就是想成为“每日都用的App”，用一个App囊括一切，超级App能给企业带来“利益”：如果用户使用超级App，在生态系统内与App互动，企业可以利用超级App赚钱。\n超级App还能给企业带来“机会”，用户本来已经是生态系统的一部分，开发商可以不断增加新功能，让用户与超级App持续互动，让超级App变得更酷，这样能让App更有粘性。\n尽管如此，超级App也会给开发者带来威胁，它创造一个全新的生态系统，有些相同的平台会因为超级App崛起而变得“边缘化”。当用户将更多时间投向超级App，将第三方功能植入超级App就会变得很有吸引力。\n这样的事情正在发生！\n超级App引起行业剧变\n就在不久之前，大家还认为移动操作系统（也就是iOS和Android）统治一切，因为移动设备仍是主要通道，消费者用设备与其它公司连接。\n接下来，战争开始，厂商争先恐后将设备送到消费者手中，各企业各品牌都引诱用户将App下载到手机。\n大家都认为，手机越多，App越多，设备和操作系统的粘性就会越强。\n但在过去几年里，这种局面发生了变化。\n超级App开放生态系统，让其它人为超级App开发程序和技能。如此一来，超级App成为凌驾于操作系统的新平台，操作系统本身也想变成超级App，不甘心眼睁睁看着其它App在自己的平台上耀武扬威！\n2017年微信开放生态系统，让开发者为自己开发小程序，它可以在微信生态系统内运行。LINE也推出相似的小程序。因为微信提供各种功能，第三方带来各种迷你程序，中国iPhone用户主要生活在微信生态系统内，直接导致App Store的影响力下降。\n亚马逊也打造出一个全新的平台，它就是以语音和技能作为核心的Alexa，在亚马逊生态系统内，亚马逊Prime用户可以做更多。\n\n不只如此，亚马逊还努力增加商品种类，让用户购买。随着功能的增加和生态系统、设备的扩张，消费者通过移动设备进入亚马逊/Alexa生态系统，将更多的“商务生活”放进系统。\n谷歌也在做同样的事，它将支付功能与搜索行为整合，比如为送餐、旅游预定服务添加支付功能，不只如此，谷歌还不断优化谷歌购物服务。\nPayPal 已经可以用来支付零工工资，PayPal Xoom汇款平台也已经覆盖32个国家，它还推出Commerce平台，为商户消费者增加价值。\nGrab和Gojek为打车App增加各种功能，消费者可以在更多的地方完成支付交易，还可以对接各种金融服务。\nLINE用户已经可以买保险、购物，可以在品牌店购物，LINE Score还会评估用户信任度。\nUber Eats已经成为Uber App的一部分，Uber还创建自己的货币Uber Cash，通过Visa Direct，Uber为司机提供支付服务。\n当超级App进一步提高效率，当超级App往生态系统添加更多功能，它对智能手机操作系统的依赖就会越少。\n因为超级App的出现，权力正在转移，从移动设备向新的互操作、便携操作系统转移，用户想在哪里用，它就能跟到哪里。\n有了超级App，服务可以跨越平台、跨越边界、跨越设备、跨越购物频道、跨越商务端点、跨越支付选项。\n随着超级App不断进化，智能手机和操作系统将会成为通往终点的手段，而不是一切手段的终点，也就是说手机操作系统仍然重要，但重要性降低，因为会有更多联网设备出现，它们也可以连接超级App。\n就像实体店铺一样，它仍然是购物的选择之一，但不再是唯一选择。\n超级App凭什么超级\n不论你生活在世界的哪个地区，每天的日常生活都由一些复杂活动组成，大多与钱以及如何花钱有关。\n今天，大多消费者都会使用银行App，或者来自新兴银行、电信公司的类银行App，他们用App检查账户、支付款项。用户用投资App管理钱款，用支付App或者数字钱包存钱、支付。\n用户还用打车软件叫车，想吃饭时用订餐App，还让送餐App送餐。\n用户用旅游、酒店App预订旅行服务，用交通App预订公共交通运输工具，用商户App购物，用邮件App工作，用日历App组织行程，用游戏App玩最新视频游戏。\n他们还用信息App与朋友、同事交流，用社交App了解朋友动态，用流App观看视频，用App听音乐。\n用户用约会App寻找爱情，用数字内容App追踪新闻，用App读书、搜索信息，用地图App导航，用健康App追踪健康状况。\nApp铺天盖地，我们陷入“App疲劳症”。正因如此，下载新App的人很少，许多人偏爱聚合型App。每个App可能还会推出一张卡，让购物变得更容易更高效。这么多支付凭证，要好好管理是一件难事。\n在完美世界里，日常App应该拥有强大的整合能力，将所有重要功能整合在一起：规划、管理、支付（甚至还要从其它地方调集资金）。\n在美国，谷歌、苹果、亚马逊、PayPal、Facebook、Uber、沃尔玛都想成为超级App，但它们现在占据的位置各有不同，没有一家拥有“万能App”，不过它们正在努力，想利用现在的优势进入落后领域。\n问题来了：谁最有机会成为超级App呢？\n要回答这个问题，可能先要思考另外两个问题：你在哪里？重要日常App留下一些关键空白，谁能填补空白？\n在新兴经济体国家，关键可能就是让用户访问银行账户，或者收款。Grab、Gojek、微信、支付宝最开始时都是数字钱包，后来变成一个强大的生态系统，将工资、其它收入、政府福利全都囊括进去。即使账户可以收款，管理开支也就成为合理延伸。\n在发达国家，银行App、银行关系根深蒂固，商业成为聚合重点。从这个角度看，亚马逊有优势——语音也变成一件重要武器。\n亚马逊将Alexa整合到第三方设备，不断优化Alexa技能，用户可以通过Alexa搜索内容，没有必要去谷歌。Alexa还可以让家庭智能化，第三方Alexa设备可以让汽车变得更智能。亚马逊知道，除了搜索自家平台的购物信息，Alexa无法覆盖其它内容，所以它利用Echo、Echo Show将Alexa变成日常助手。\n再看谷歌，它正在向商业领域进军。谷歌推出“谷歌购物”，让用户在谷歌生态系统内搜索商品、存储浏览器凭证并让支付变得更轻松。谷歌还将航班、食品商务信息与搜索整合。\n想追上亚马逊，谷歌还有很远的路要走；亚马逊已经走到电商的最后一英里，它正在向更多细分领域扩张。\nFacebook只是一个广告平台，它还没有进入电商市场，未来会进入吗？不晓得，但Facebook旗下Instagram平台是个例外。\n从电商角度看，苹果是个异类。苹果支持各种商业App，包括Uber，通过App Store支持。但是当App收钱时，苹果从中获得分成。至于Apple Pay，它似乎并没有与庞大的电子商务策略整合，也没有过多介入用户的使用习惯。\n对于“超级App”这个概念，美国人有兴趣，而且不是三分钟热度。\n今年夏天，我们曾做过调查，发现约有三分之一的美国消费者对“超级App”兴趣强烈，11%的人极端感兴趣。只有13%的人没兴趣，还有54%的人持观望态度。他们希望谁成为超级App呢？有45%选择谷歌，29%选择亚马逊，27%选择苹果，22%选择PayPal，15.6%选择Facebook、15.3%选择三星、14.3%选择沃尔玛。\n不难看出，美国约有三分之一的消费者希望谷歌、亚马逊成为超级App。\n谷歌有邮箱、日历，它可以向商务领域进军，为用户提供更多信息，比如告诉用户何时付款。再看亚马逊，当买的东西快到时，Alexa会提醒用户收货，因为很实用，我们愿意将更多信息交给Alexa，让它帮我管理日常事务。\n从我看来，在美国，一场超级App争夺战正在展开。\n超级App前景光明，因为它可以帮用户减少摩擦。一些主力企业（姑且不说崛起的新秀）已经拥有必要组件。\n如果谁能打造成功的超级App，就能拥有一个强大的生态系统，将自己的超级App变成赚钱机器，还可以降低对其它平台的依赖。\n译者：小兵手","kind":null,"is_publish_news":false,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":null,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":1},"commentList":[{"id":935495416,"gmtCreate":1573726233235,"gmtModify":1704726634524,"author":{"id":"3536796199986229","authorId":"3536796199986229","name":"蘑菇大兽兽","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0},"htmlText":"想想就很可怕","listText":"想想就很可怕","text":"想想就很可怕","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/935495416","repostId":1133823273,"repostType":4,"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false}}