.
2023-03-04
好
@ . ：
关于第二次特别股东大会召开事项的说明
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":627945671,"tweetId":"627945671","gmtCreate":1677892844593,"gmtModify":1677892845966,"author":{"id":3458084208518407,"idStr":"3458084208518407","authorId":3458084208518407,"authorIdStr":"3458084208518407","name":" . ","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":0,"userType":0,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":0,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":0,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"html":"<html><head></head><body><p>好</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>好</p></body></html>","text":"好","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/627945671","repostId":627078215,"repostType":1,"repost":{"magic":2,"id":627078215,"tweetId":"627078215","gmtCreate":1677815513237,"gmtModify":1677818069187,"author":{"id":4089853134719670,"idStr":"4089853134719670","authorId":4089853134719670,"authorIdStr":"4089853134719670","name":" . ","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":0,"userType":0,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":0,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":0,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b7444f7c5130722e07e5e8eb2a38cd4d","width":"1280","height":"719"}],"coverImages":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b7444f7c5130722e07e5e8eb2a38cd4d","width":"1280","height":"719"}],"title":"关于第二次特别股东大会召开事项的说明","html":"<html><head></head><body><p></p>\n<p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b7444f7c5130722e07e5e8eb2a38cd4d\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"719\"></p>\n<p>尊敬的股东：</p>\n<p>公司于今日向SEC提交了DEF 14A文件，就即将召开的特别股东大会（“本次会议”）相关事宜予以公示。诚邀您参加本次会议并投票。</p>\n<p>以下是公告摘要的中文翻译（如有歧义，请以DEF 14A英文原文为准）：</p>\n<p><strong>一、会议时间</strong></p>\n<p>本次会议自太平洋时间2023年3月30日上午9:00（北京时间：2023年3月31日凌晨0:00）开始。</p>\n<p><strong>二、会议形式</strong></p>\n<p>受新冠疫情影响，本次会议将以线上形式召开。</p>\n<p>您可登录<a href=\"https://www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2\" target=\"_blank\">www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2</a>，在线投票或提问。该链接将于美国太平洋时间2023年3月30日上午8:45开放登录。</p>\n<p><strong>三、会议目的</strong></p>\n<p>请您对“股份发行提案”和“审计师批准提案”进行表决。</p>\n<p>提案1：“股份发行提案”。根据纳斯达克股票市场适用规则和条例的要求，批准公司基于2023年2月3日第6次修订后的《证券购买协议》向FF Simplicity Ventures LLC、Senyun International Limited、Acuitas Capital，LLC、RAAJJ Trading LLC和/或其附属公司发行或将发行的C和D批票据和认股权证，包括就此该等票据和认股权证发行超过公司已发行普通股的19.99%的股份的提案。该《证券购买协议》由公司、FF Simplicity Ventures LLC及其购买方于2022年8月14日签订，并于2022年9月23日、2022年10月24日、2022 2022年11月8日、2022年12月28日、2023年1月25日和2023年2月3日先后进行了6次修订。</p>\n<p>提案2：“审计师批准提案”。批准选择Mazars USA LLP作为截至日为2022年12月31日的年度公司独立注册会计师事务所的提案。</p>\n<p>您可查阅今日早些时间发布的DEF 14A文件获取更详细信息。</p>\n<p>董事会建议对以上两个提案投“赞成票”。</p>\n<p><strong>四、股权登记日和投票权</strong></p>\n<p>截至2023年2月3日交易结束时（“股权登记日”）的在册股东，按持股数量享有投票权。</p>\n<p><strong>五、向在册股东发送的资料</strong></p>\n<p>股权登记日在册股东将会收到本次会议通知、随附的代理说明和代理卡。首批资料已于3月2日左右发出。</p>\n<p><strong>你的投票很重要。无论您是否计划参加本次会议，我们都鼓励您尽快阅读代理说明并提交代理或投票指示，以便您的股份能够按照您的意愿进行投票。</strong></p>\n<p><strong>六、股份注册分类</strong></p>\n<p>部分投资人股份直接注册在本人名下；部分投资人股份通过经纪人、银行或其他代理人名义注册，投资人为实益人。前者投票方式请见“七 在册股东投票”，后者投票方式请见“八、实益人投票”。</p>\n<p><strong>七、在册股东投票</strong></p>\n<p>如果您是在册股东，您的股票没有通过经纪人、银行或其他代理人名义注册，以下投票方式可供您选择：</p>\n<p>（1）使用代理卡投票。您只需在填好代理卡、签名并签署日期，并将其放进邮资已付的信封中寄出。如果您在本次会议召开前将您有效签署的代理卡交给我们，您的股份将按您指示投票。</p>\n<p>（2）通过电话代理投票。请提前准备好您收到的代理卡，使用按键式电话拨打美国境内免费电话1-800-690-6903，并按语音提示操作。系统会要求您提供代理卡上的控制码（control number）。您的投票需在美国太平洋时间2023年3月29日晚上8:59之前完成。</p>\n<p>（3）通过网络代理投票。登录<a href=\"http://www.proxyvote.com/\" target=\"_blank\">www.proxyvote.com</a>，然后按照所列步骤完成。系统会要求您提供代理卡上的公司编号和控制码（control number）。您的投票需在美国太平洋时间2023年3月29日晚上8：59之前完成。</p>\n<p>（4）会议期间以电子方式投票。使用您的控制码（control number）、以“股东”身份登录<a href=\"http://www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2\" target=\"_blank\">www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2</a>，然后单击会议中心网站上的“Cast Your Vote”链接。</p>\n<p>通过代理卡、电话代理或网络代理提前投票，不影响您出席本次会议的权利。</p>\n<p><strong>八、实益人投票</strong></p>\n<p>如果您的股票是以您的经纪人、银行或其他代理人的名义注册，而您是实益人，请联系您的经纪人、银行或其他代理人，告知投票意愿，从他们那里获得合法有效的代理材料（含控制码control number）、投票指示。您可以选择：</p>\n<p>（1）按照您的经纪人、银行或其他代理人指示填写并邮寄投票代理卡，或按其指示通过电话或互联网投票。</p>\n<p>（2）如果要在本次会议期间投票，您需要从您的经纪人、银行或其他代理人获得合法有效的代理材料，并按说明提前注册，输入您的控制码以“股东”身份以“股东”身份登录<a href=\"http://www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2\" target=\"_blank\">www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2</a>，然后单击会议中心网站上的“Cast Your Vote”链接。</p>\n<p><strong>九、提问方式</strong></p>\n<p>以下提问方式供您选择：</p>\n<p>（1）会议开始前一天太平洋时间晚上8:59（北京时间：2023年3月30日中午11:59）之前，使用您的控制码登录以下网址提交问题：<a href=\"http://www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2\" target=\"_blank\">www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2</a>。（“推荐”）</p>\n<p>（2）本次会议期间，使用您的控制码以“股东”身份登录以下网址加入并提交问题：<a href=\"http://www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2\" target=\"_blank\">www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2</a>。</p>\n<p>时间有限，会议期间将只回答有关会议事务方面的问题。</p>\n<p><strong>十、表决结果</strong></p>\n<p>本次会议后的四个工作日内，公司会向SEC以8-K报告方式提交表决结果，报告副本也会在我们的网站<a href=\"https://investors.ff.com/\" target=\"_blank\">https://investors.ff.com/</a>上提供。</p>\n<p><strong>十一、 支持方式</strong></p>\n<p>如您有任何疑问或需要协助投票，请联络：</p>\n<p>1） 代理：Georgeson LLC，Email: <a href=\"javascript:;\" target=\"_blank\">Faraday@georgeson.com</a>，Phone: 1-866-295-8105 (美国境内免费) 或1-781-575-2137 (美国境外)；或</p>\n<p><strong>2） 需要中文支持，请联系公司投资者关系：<a href=\"http://ff.com/\" target=\"_blank\">cn-ir@ff.com</a></strong></p>\n<p>以上时间除特殊注明，均为美国太平洋时间，比北京时间晚15个小时。</p>\n<p>请查阅DEF 14A获取更为详细信息。查询网址：<a href=\"https://investors.ff.com/financial-information/sec-filings\" target=\"_blank\">点击链接</a></p>\n<p> <a href=\"https://laohu8.com/S/FFIE\">$Faraday Future(FFIE)$</a> </p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p></p>\n<p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b7444f7c5130722e07e5e8eb2a38cd4d\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"719\"></p>\n<p>尊敬的股东：</p>\n<p>公司于今日向SEC提交了DEF 14A文件，就即将召开的特别股东大会（“本次会议”）相关事宜予以公示。诚邀您参加本次会议并投票。</p>\n<p>以下是公告摘要的中文翻译（如有歧义，请以DEF 14A英文原文为准）：</p>\n<p><strong>一、会议时间</strong></p>\n<p>本次会议自太平洋时间2023年3月30日上午9:00（北京时间：2023年3月31日凌晨0:00）开始。</p>\n<p><strong>二、会议形式</strong></p>\n<p>受新冠疫情影响，本次会议将以线上形式召开。</p>\n<p>您可登录<a href=\"https://www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2\" target=\"_blank\">www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2</a>，在线投票或提问。该链接将于美国太平洋时间2023年3月30日上午8:45开放登录。</p>\n<p><strong>三、会议目的</strong></p>\n<p>请您对“股份发行提案”和“审计师批准提案”进行表决。</p>\n<p>提案1：“股份发行提案”。根据纳斯达克股票市场适用规则和条例的要求，批准公司基于2023年2月3日第6次修订后的《证券购买协议》向FF Simplicity Ventures LLC、Senyun International Limited、Acuitas Capital，LLC、RAAJJ Trading LLC和/或其附属公司发行或将发行的C和D批票据和认股权证，包括就此该等票据和认股权证发行超过公司已发行普通股的19.99%的股份的提案。该《证券购买协议》由公司、FF Simplicity Ventures LLC及其购买方于2022年8月14日签订，并于2022年9月23日、2022年10月24日、2022 2022年11月8日、2022年12月28日、2023年1月25日和2023年2月3日先后进行了6次修订。</p>\n<p>提案2：“审计师批准提案”。批准选择Mazars USA LLP作为截至日为2022年12月31日的年度公司独立注册会计师事务所的提案。</p>\n<p>您可查阅今日早些时间发布的DEF 14A文件获取更详细信息。</p>\n<p>董事会建议对以上两个提案投“赞成票”。</p>\n<p><strong>四、股权登记日和投票权</strong></p>\n<p>截至2023年2月3日交易结束时（“股权登记日”）的在册股东，按持股数量享有投票权。</p>\n<p><strong>五、向在册股东发送的资料</strong></p>\n<p>股权登记日在册股东将会收到本次会议通知、随附的代理说明和代理卡。首批资料已于3月2日左右发出。</p>\n<p><strong>你的投票很重要。无论您是否计划参加本次会议，我们都鼓励您尽快阅读代理说明并提交代理或投票指示，以便您的股份能够按照您的意愿进行投票。</strong></p>\n<p><strong>六、股份注册分类</strong></p>\n<p>部分投资人股份直接注册在本人名下；部分投资人股份通过经纪人、银行或其他代理人名义注册，投资人为实益人。前者投票方式请见“七 在册股东投票”，后者投票方式请见“八、实益人投票”。</p>\n<p><strong>七、在册股东投票</strong></p>\n<p>如果您是在册股东，您的股票没有通过经纪人、银行或其他代理人名义注册，以下投票方式可供您选择：</p>\n<p>（1）使用代理卡投票。您只需在填好代理卡、签名并签署日期，并将其放进邮资已付的信封中寄出。如果您在本次会议召开前将您有效签署的代理卡交给我们，您的股份将按您指示投票。</p>\n<p>（2）通过电话代理投票。请提前准备好您收到的代理卡，使用按键式电话拨打美国境内免费电话1-800-690-6903，并按语音提示操作。系统会要求您提供代理卡上的控制码（control number）。您的投票需在美国太平洋时间2023年3月29日晚上8:59之前完成。</p>\n<p>（3）通过网络代理投票。登录<a href=\"http://www.proxyvote.com/\" target=\"_blank\">www.proxyvote.com</a>，然后按照所列步骤完成。系统会要求您提供代理卡上的公司编号和控制码（control number）。您的投票需在美国太平洋时间2023年3月29日晚上8：59之前完成。</p>\n<p>（4）会议期间以电子方式投票。使用您的控制码（control number）、以“股东”身份登录<a href=\"http://www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2\" target=\"_blank\">www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2</a>，然后单击会议中心网站上的“Cast Your Vote”链接。</p>\n<p>通过代理卡、电话代理或网络代理提前投票，不影响您出席本次会议的权利。</p>\n<p><strong>八、实益人投票</strong></p>\n<p>如果您的股票是以您的经纪人、银行或其他代理人的名义注册，而您是实益人，请联系您的经纪人、银行或其他代理人，告知投票意愿，从他们那里获得合法有效的代理材料（含控制码control number）、投票指示。您可以选择：</p>\n<p>（1）按照您的经纪人、银行或其他代理人指示填写并邮寄投票代理卡，或按其指示通过电话或互联网投票。</p>\n<p>（2）如果要在本次会议期间投票，您需要从您的经纪人、银行或其他代理人获得合法有效的代理材料，并按说明提前注册，输入您的控制码以“股东”身份以“股东”身份登录<a href=\"http://www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2\" target=\"_blank\">www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2</a>，然后单击会议中心网站上的“Cast Your Vote”链接。</p>\n<p><strong>九、提问方式</strong></p>\n<p>以下提问方式供您选择：</p>\n<p>（1）会议开始前一天太平洋时间晚上8:59（北京时间：2023年3月30日中午11:59）之前，使用您的控制码登录以下网址提交问题：<a href=\"http://www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2\" target=\"_blank\">www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2</a>。（“推荐”）</p>\n<p>（2）本次会议期间，使用您的控制码以“股东”身份登录以下网址加入并提交问题：<a href=\"http://www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2\" target=\"_blank\">www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2</a>。</p>\n<p>时间有限，会议期间将只回答有关会议事务方面的问题。</p>\n<p><strong>十、表决结果</strong></p>\n<p>本次会议后的四个工作日内，公司会向SEC以8-K报告方式提交表决结果，报告副本也会在我们的网站<a href=\"https://investors.ff.com/\" target=\"_blank\">https://investors.ff.com/</a>上提供。</p>\n<p><strong>十一、 支持方式</strong></p>\n<p>如您有任何疑问或需要协助投票，请联络：</p>\n<p>1） 代理：Georgeson LLC，Email: <a href=\"javascript:;\" target=\"_blank\">Faraday@georgeson.com</a>，Phone: 1-866-295-8105 (美国境内免费) 或1-781-575-2137 (美国境外)；或</p>\n<p><strong>2） 需要中文支持，请联系公司投资者关系：<a href=\"http://ff.com/\" target=\"_blank\">cn-ir@ff.com</a></strong></p>\n<p>以上时间除特殊注明，均为美国太平洋时间，比北京时间晚15个小时。</p>\n<p>请查阅DEF 14A获取更为详细信息。查询网址：<a href=\"https://investors.ff.com/financial-information/sec-filings\" target=\"_blank\">点击链接</a></p>\n<p> <a href=\"https://laohu8.com/S/FFIE\">$Faraday Future(FFIE)$</a> </p></body></html>","text":"尊敬的股东： 公司于今日向SEC提交了DEF 14A文件，就即将召开的特别股东大会（“本次会议”）相关事宜予以公示。诚邀您参加本次会议并投票。 以下是公告摘要的中文翻译（如有歧义，请以DEF 14A英文原文为准）： 一、会议时间 本次会议自太平洋时间2023年3月30日上午9:00（北京时间：2023年3月31日凌晨0:00）开始。 二、会议形式 受新冠疫情影响，本次会议将以线上形式召开。 您可登录www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2，在线投票或提问。该链接将于美国太平洋时间2023年3月30日上午8:45开放登录。 三、会议目的 请您对“股份发行提案”和“审计师批准提案”进行表决。 提案1：“股份发行提案”。根据纳斯达克股票市场适用规则和条例的要求，批准公司基于2023年2月3日第6次修订后的《证券购买协议》向FF Simplicity Ventures LLC、Senyun International Limited、Acuitas Capital，LLC、RAAJJ Trading LLC和/或其附属公司发行或将发行的C和D批票据和认股权证，包括就此该等票据和认股权证发行超过公司已发行普通股的19.99%的股份的提案。该《证券购买协议》由公司、FF Simplicity Ventures LLC及其购买方于2022年8月14日签订，并于2022年9月23日、2022年10月24日、2022 2022年11月8日、2022年12月28日、2023年1月25日和2023年2月3日先后进行了6次修订。 提案2：“审计师批准提案”。批准选择Mazars USA LLP作为截至日为2022年12月31日的年度公司独立注册会计师事务所的提案。 您可查阅今日早些时间发布的DEF 14A文件获取更详细信息。 董事会建议对以上两个提案投“赞成票”。 四、股权登记日和投票权 截至2023年2月3日交易结束时（“股权登记日”）的在册股东，按持股数量享有投票权。 五、向在册股东发送的资料 股权登记日在册股东将会收到本次会议通知、随附的代理说明和代理卡。首批资料已于3月2日左右发出。 你的投票很重要。无论您是否计划参加本次会议，我们都鼓励您尽快阅读代理说明并提交代理或投票指示，以便您的股份能够按照您的意愿进行投票。 六、股份注册分类 部分投资人股份直接注册在本人名下；部分投资人股份通过经纪人、银行或其他代理人名义注册，投资人为实益人。前者投票方式请见“七 在册股东投票”，后者投票方式请见“八、实益人投票”。 七、在册股东投票 如果您是在册股东，您的股票没有通过经纪人、银行或其他代理人名义注册，以下投票方式可供您选择： （1）使用代理卡投票。您只需在填好代理卡、签名并签署日期，并将其放进邮资已付的信封中寄出。如果您在本次会议召开前将您有效签署的代理卡交给我们，您的股份将按您指示投票。 （2）通过电话代理投票。请提前准备好您收到的代理卡，使用按键式电话拨打美国境内免费电话1-800-690-6903，并按语音提示操作。系统会要求您提供代理卡上的控制码（control number）。您的投票需在美国太平洋时间2023年3月29日晚上8:59之前完成。 （3）通过网络代理投票。登录www.proxyvote.com，然后按照所列步骤完成。系统会要求您提供代理卡上的公司编号和控制码（control number）。您的投票需在美国太平洋时间2023年3月29日晚上8：59之前完成。 （4）会议期间以电子方式投票。使用您的控制码（control number）、以“股东”身份登录www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2，然后单击会议中心网站上的“Cast Your Vote”链接。 通过代理卡、电话代理或网络代理提前投票，不影响您出席本次会议的权利。 八、实益人投票 如果您的股票是以您的经纪人、银行或其他代理人的名义注册，而您是实益人，请联系您的经纪人、银行或其他代理人，告知投票意愿，从他们那里获得合法有效的代理材料（含控制码control number）、投票指示。您可以选择： （1）按照您的经纪人、银行或其他代理人指示填写并邮寄投票代理卡，或按其指示通过电话或互联网投票。 （2）如果要在本次会议期间投票，您需要从您的经纪人、银行或其他代理人获得合法有效的代理材料，并按说明提前注册，输入您的控制码以“股东”身份以“股东”身份登录www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2，然后单击会议中心网站上的“Cast Your Vote”链接。 九、提问方式 以下提问方式供您选择： （1）会议开始前一天太平洋时间晚上8:59（北京时间：2023年3月30日中午11:59）之前，使用您的控制码登录以下网址提交问题：www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2。（“推荐”） （2）本次会议期间，使用您的控制码以“股东”身份登录以下网址加入并提交问题：www.virtualshareholdermeeting.com/FFIE2023SM2。 时间有限，会议期间将只回答有关会议事务方面的问题。 十、表决结果 本次会议后的四个工作日内，公司会向SEC以8-K报告方式提交表决结果，报告副本也会在我们的网站https://investors.ff.com/上提供。 十一、 支持方式 如您有任何疑问或需要协助投票，请联络： 1） 代理：Georgeson LLC，Email: Faraday@georgeson.com，Phone: 1-866-295-8105 (美国境内免费) 或1-781-575-2137 (美国境外)；或 2） 需要中文支持，请联系公司投资者关系：cn-ir@ff.com 以上时间除特殊注明，均为美国太平洋时间，比北京时间晚15个小时。 请查阅DEF 14A获取更为详细信息。查询网址：点击链接 $Faraday Future(FFIE)$","highlighted":1,"essential":1,"paper":2,"link":"https://laohu8.com/post/627078215","repostId":0,"isVote":1,"tweetType":1,"commentLimit":10,"symbols":["FFIE"],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":3938,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1523,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/627945671"}
精彩评论