菲利普-莫里斯公司将支付 120 万美元，以了结对违反香精烟草禁令的调查

路透12月13日 - 烟草巨头菲利普莫里斯国际公司 >的子公司瑞典火柴北美公司（Swedish Match North America(SMNA) 将支付 120 万美元，以了结对违反华盛顿特区调味烟草禁令的调查。

哥伦比亚特区总检察长办公室表示，该办公室发现有证据表明，在2022年10月1日（该禁令颁布之时 (link)）至2024年6月30日期间，SMNA协助向哥伦比亚特区消费者在线销售了 "数以万计 "的Zyn尼古丁香烟小袋。

总检察长办公室周五表示， PMI 于 2022 年 11 月以 160 亿美元的价格收购了瑞典火柴公司 （Swedish Match (link) ）90% 的股份，该公司现在必须每季度监督其分销商遵守华盛顿特区禁令的情况，并停止通过 Zyn.com 和相关电子商务平台销售有香味的 Zyn 烟包。

根据美国疾病控制和预防中心的一份报告，尼古丁小袋成为美国第二大最常使用的烟草产品，2024年有89万学生报告使用过这种产品。

这家烟草巨头 在今年早些时候收到华盛顿特区总检察长的传票后，已 暂停在 Zyn.com (link) 上的销售。

PMI在一份电子邮件声明中说，瑞典火柴公司将继续把重点放在实体店上。

PMI称，Zyn不含烟草，其销售额 激增，在PMI最近的季度财报中增长了41.1% (link)。

该公司一直希望摆脱传统香烟 的束缚，在尼古丁小袋黑市 (link)，它还扩大了生产 (link)，以应对美国Zyn供应短缺的问题。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)