((自动化翻译由路透提供,请见免责声明 ))
路透11月20日 - 埃隆-马斯克(Elon Musk)领导的政府效率小组周三在《华尔街日报》(Wall Street Journal)的一篇评论文章中说,他们将运用最高法院最近做出的裁决,这些裁决可以用来剥夺联邦机构的权力,以减少该小组认为不必要、成本高昂和效率低下的规则。
特斯拉 和SpaceX公司的亿万富翁首席执行官马斯克和前共和党总统候选人、生物技术公司Roivant Sciences 的创始人拉马斯瓦米被当选总统特朗普(Donald Trump)任命为 (link),领导政府效率部(Department of Government Efficiency(DOGE))。
他们援引最高法院的两个案例(2022 年的西弗吉尼亚州诉环境保护局案和今年的洛珀-布莱特诉雷蒙多案)说,许多现行联邦法规可能超出了国会赋予的立法权限。他们补充道,DOGE 将寻找此类法规。
他们说,鉴于明确的选举授权和最高法院6:3的保守派多数,DOGE将有机会在联邦政府内部进行实质性的结构缩编。
"马斯克和拉马斯瓦米写道:"DOGE 将向特朗普总统提交这份法规清单,特朗普总统可以通过行政措施立即暂停执行这些法规,并启动审查和废除程序。
他们表示,正在与特朗普过渡团队合作,聘请一个 "小政府斗士 "团队,该团队将与白宫管理和预算办公室合作。
精彩评论