需求低迷，前进汽车配件公司将关闭门店并裁员

Reuters11-14

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透11月14日 - Advance Auto Parts 周四表示，由于选择修车的消费者减少，汽车零部件需求受到打击，该公司将在 2025 年年中之前关闭约 500 家门店，并通过重组裁减一些工作岗位。

这家汽车零部件零售商的股价在盘前交易中下跌了约 4.7%，此前该公司还公布了第三季度调整后每股亏损 4 美分的意外业绩。

根据 LSEG 编制的数据，分析师平均预期利润为 49 美分。

今年下半年，汽车行业困难重重，通胀不利因素和中国汽车制造商推出的价格低廉、功能齐全的汽车带来的激烈竞争使其不堪重负。

Aptiv PLC (link) 和博格华纳（BorgWarner） (link) 等汽车供应商上月下调了全年销售预期，原因是消费者减少购买，预计汽车产量将下降。

作为扭亏为盈努力的一部分，Advance Auto Parts 宣布计划在 2025 年年中之前关闭 523 家公司门店，退出 204 家独立门店，并关闭四个配送中心。公司的目标是到 2027 财年，将调整后的营业收入利润率提高 500 个基点以上。

该公司预计与重组相关的总成本约为 3.5 亿至 7.5 亿美元。

另外，这家总部位于北卡罗来纳州的公司表示，预计 2024 财年持续运营收益将介于每股亏损 60 美分和盈亏平衡之间，而预计调整后每股利润为 2.16 美元。

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isChannel":false,"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2483877429?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":false,"pubTime":"2024-11-14 21:04","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"2483877429","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"需求低迷，前进汽车配件公司将关闭门店并裁员","media":"Reuters","content":"<html><body><p>((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))</p><p>    路透11月14日 - Advance Auto Parts   周四表示，由于选择修车的消费者减少，汽车零部件需求受到打击， 该公司将 在 2025 年年中之前关闭约 500 家门店，并通过 重组裁减一些工作岗位。</p><p>这家汽车零部件零售商的 股价在盘前交易中下跌了约 4.7%，此前该公司还公布了第三季度调整后每股亏损 4 美分的意外业绩。 </p><p>根据 LSEG 编制的数据， 分析师平均 预期利润为 49 美分。 </p><p>今年下半年，汽车行业困难重重，通胀不利因素和中国汽车制造商推出的价格低廉、功能齐全的汽车带来的激烈竞争使其不堪重负。 </p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/APTV\">Aptiv PLC</a> (link)   和<a href=\"https://laohu8.com/S/BWA\">博格华纳</a>（BorgWarner） (link)   等汽车供应商上月下调了 全年销售预期 ，原因是消费者减少 购买，预计汽车产量将下降。</p><p>作为扭亏为盈努力的一部分，Advance Auto Parts 宣布计划在 2025 年年中之前关闭 523 家公司门店，退出 204 家独立门店，并关闭四个配送中心。公司的目标是到 2027 财年，将调整后的营业收入利润率提高 500 个基点以上。</p><p>该公司预计与重组相关的总成本约为 3.5 亿至 7.5 亿美元。 </p><p>另外，这家总部位于北卡罗来纳州的公司表示，预计 2024 财年持续运营收益 将介于每股亏损 60 美分和盈亏平衡之间，而预计 调整后每股利润为 2.16 美元。</p></body></html>","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>需求低迷，前进汽车配件公司将关闭门店并裁员</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n需求低迷，前进汽车配件公司将关闭门店并裁员\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2024-11-14 21:04 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1><strong>Reuters</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))    路透11月14日 - Advance Auto Parts   周四表示，由于选择修车的消费者减少，汽车零部件需求受到打击， 该公司将 在 2025 年年中之前关闭约 500 家门店，并通过 重组裁减一些工作岗位。这家汽车零部件零售商的 股价在盘前交易中下跌了约 4.7%，此前该公司还公布了第三季度调整后每股亏损 4 美分的意外业绩。 根据 ...</p>\n\n<a href=\"https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"LU1721428933.USD","symbol_name":"法巴全球经典环境基金RH MD Dis","start_time":0,"source_url":"https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1","article_id":"2483877429","we_media_id":"1036604489","thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2483877429","pubTimestamp":1731589479,"sourceInfo":null,"weMediaInfo":{"media_name":"Reuters","introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"id":"1036604489","head_image":"https://static.tigerbbs.com/443ce19704621c837795676028cec868"},"summary":"    路透11月14日 - Advance Auto Parts   周四表示，由于选择修车的消费者减少，汽车零部件需求受到打击， 该公司将 在 2025 年年中之前关闭约 500 家门店，并通过 重组裁减一些工作岗位。这家汽车零部件零售商的 股价在盘前交易中下跌了约 4.7%，此前该公司还公布了第三季度调整后每股亏损 4 美分的意外业绩。该公司预计与重组相关的总成本约为 3.5 亿至 7.5 亿美元。","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{"LU1721428933.USD":"法巴全球经典环境基金RH MD Dis","BK4124":"机动车零配件与设备","LU0823414478.USD":"法巴经典能源转换基金","LU1623119135.USD":"Natixis Mirova Global Sustainable Equity R-NPF/A USD","LU1712237335.SGD":"Natixis Mirova Global Sustainable Equity H-R-NPF/A SGD","LU2249611893.SGD":"BNP PARIBAS ENERGY TRANSITION \"CRH\" (SGD) ACC","BK4214":"汽车零售","BK4585":"ETF&股票定投概念","LU2360107325.USD":"BGF FUTURE OF TRANSPORT \"A4\" (USD) INC","BK4566":"资本集团","BWA":"博格华纳","LU1861219969.SGD":"Blackrock Future of Transport A2 SGD-H","BK4550":"红杉资本持仓","BK4588":"碎股","LU1861214812.USD":"Blackrock Future of Transport A2 USD","SGXZ99366536.SGD":"United Global Innovation A Acc SGD-H","APTV":"Aptiv PLC","LU0390134368.USD":"FRANKLIN GLOBAL GROWTH \"A\" (USD) ACC","BK4561":"索罗斯持仓","SGXZ51526630.SGD":"大华环球创新基金A Acc SGD","SGXZ81514606.USD":"大华环球创新基金A Acc USD","BK4504":"桥水持仓","AAP":"Advance Auto Parts Inc"},"translate_title":"Forward Auto Parts to close stores and cut jobs amid sluggish demand","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"APTV":0.9,"AAP":0.9,"BWA":0.9},"content_text":"((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))    路透11月14日 - Advance Auto Parts   周四表示，由于选择修车的消费者减少，汽车零部件需求受到打击， 该公司将 在 2025 年年中之前关闭约 500 家门店，并通过 重组裁减一些工作岗位。这家汽车零部件零售商的 股价在盘前交易中下跌了约 4.7%，此前该公司还公布了第三季度调整后每股亏损 4 美分的意外业绩。 根据 LSEG 编制的数据， 分析师平均 预期利润为 49 美分。 今年下半年，汽车行业困难重重，通胀不利因素和中国汽车制造商推出的价格低廉、功能齐全的汽车带来的激烈竞争使其不堪重负。 Aptiv PLC (link)   和博格华纳（BorgWarner） (link)   等汽车供应商上月下调了 全年销售预期 ，原因是消费者减少 购买，预计汽车产量将下降。作为扭亏为盈努力的一部分，Advance Auto Parts 宣布计划在 2025 年年中之前关闭 523 家公司门店，退出 204 家独立门店，并关闭四个配送中心。公司的目标是到 2027 财年，将调整后的营业收入利润率提高 500 个基点以上。该公司预计与重组相关的总成本约为 3.5 亿至 7.5 亿美元。 另外，这家总部位于北卡罗来纳州的公司表示，预计 2024 财年持续运营收益 将介于每股亏损 60 美分和盈亏平衡之间，而预计 调整后每股利润为 2.16 美元。","kind":null,"is_publish_news":true,"is_publish_highlight":false,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"-1","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":1},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"newsSizeData":{"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"APP":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","isDev":false,"isTTM":false,"deviceId":"web-server-community-laohu8-v3","version":"4.29.1","shortVersion":"4.29.1","platform":"web","vendor":"web","appName":"laohu8","isIOS":false,"isAndroid":false,"isTiger":false,"isTHS":false,"isWeiXin":false,"isWeiXinMini":false,"isWeiBo":false,"isQQ":false,"isBaiduSwan":false,"isBaiduBox":false,"isDingTalk":false,"isToutiao":false,"isOnePlus":false,"isHuaWei":false,"isXiaomi":false,"isXiaomiWebView":false,"isOppo":false,"isVivo":false,"isSamsung":false,"isMobile":false},"href":"/m/news/2483877429"}