((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
*
EIA 预计明年美国炼油利润率将保持不变
*
由于需求放缓、供应增加，利润率自 2022 年以来大幅下降
Shariq Khan
路透纽约11月13日 - 美国能源信息署（EIA）周三表示，明年美国炼油厂的汽油和柴油利润率将相对保持不变，这对因需求增长放缓而导致利润自2022年以来大幅下滑的燃料生产商来说是一个宽慰的信号。
疫情过后，旅游需求激增，经济活动复苏，全球炼油商在2021年和2022年获得了创纪录的利润。然而， (link)，利润率随后急剧下降，原因是世界各地新开了大量工厂，而需求增长放缓，部分原因是要努力摆脱化石燃料。
EIA在其11月份的《短期能源展望》报告中称，计划于明年关闭两家美国炼油厂--利安德巴塞尔工业公司（LyondellBasell Industries） 日产量263,776桶的休斯顿炼油厂 (link) 和菲利普斯66公司（Phillips 66） 日产量139,000桶的洛杉矶炼油厂 (link)。
根据 EIA 的数据，到明年年底，这些炼油厂的关闭将使美国炼油能力降至 1794 万桶/日，这是自 2022 年 6 月以来的最低水平。在过去两年中，炼油能力一直在增长。
该机构表示，美国汽油和柴油需求的增加也将有助于明年炼油厂利润率的提高。
3-2-1裂解价差是用来评估炼油厂汽油和柴油加在一起的利润率的行业指标，截至周三，该价差从2022年6月的每桶60美元下滑至每桶17美元左右，这是LSEG自2002年 以来的最高记录。
EIA周三将其对今年美国汽油消费量的预测上调至894万桶/日，与去年持平，而此前该机构认为今年的需求量将下降至891万桶/日。
该机构还提高了今年馏分燃料油（包括柴油和取暖油）和航空燃油的需求预测。
精彩评论