美国大豆出口承压，特朗普贸易政策为农民带来巨大变数

路透芝加哥/威斯康星州埃文斯维尔11月13日 - 美国农民担心特朗普的关税计划将阻碍美国农产品进入头号大豆买家中国的市场，但关税也可能吸引企业在美国建立更多的榨油厂，以满足国内供应。

特朗普拟全面出台进口关税的计划，可能会严重打击进口植物油供应，可再生能源分析师表示，这反过来可能会吸引美国榨油行业重启计划，建设新厂及扩大产能。

过去一年，由于美国市场涌入大量来自全球各地的较廉价柴油原料，像是中国的废弃食用油（UCO）、巴西的牛脂和加拿大的菜籽油，使得榨油行业的扩张步伐停滞。

分析师表示，现在这些海外供应可能成为特朗普征收关税的目标，而当前其他植物油的全球供应正在收紧，价格也在上涨。美国农业部的数据预测，未来一年全球菜籽油供应将减少 13%，葵花籽油库存将下降 24%。由于印尼计划明年提高生质柴油产量，印尼棕榈油出货量已下降。

交易商称，潜在的新需求推动芝加哥期货交易所豆油期货BOv1上周跳涨近6%，达到七个月来的最高水平。

美国大豆产量刚刚创下史上第二高纪录，而大豆价格徘徊于四年低点附近，激烈的全球竞争可能会打击大豆农户收入。

行业分析师表示，如果关税措施引发美国大豆的全球进口国家报复，邦吉BG.N及ADMADM.N等大型大豆加工商企业可能坐享渔翁之利，在美国获得数量更多且更便宜的大豆进行加工。

咨询公司CrushTraders负责人Kent Woods指出，如果特朗普采取关税措施，对美国榨油行业和产能来说都是有利的，如果特朗普阻止进口油享受可再生燃料税收抵免，美国豆油需求也会上升。

一些公司暂停了油籽工厂的扩张，以观望选举对生物燃料政策的影响。邦吉向路透表示，由于许可延迟，邦吉和合资伙伴雪佛龙在路易斯安那州和伊利诺伊州的工厂扩张计划陷入停滞，两家公司的审批也进展缓慢。

大豆加工商也预计明年的建设成本会更高。进口钢铁和加工厂设备的关税可能会让尚未动工的榨油商难以承受。(完)

(编审 蔡美珍)

((anita.tsai@thomsonreuters.com; +886-2-87297933;))