((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
*
Stonepeak 将支付每股 22.50 美元，比上周五溢价近 30
*
交易最早可能于周一宣布
*
ATSG 的主要客户包括亚马逊，运营 134 架飞机
David French
路透纽约11月3日 - 熟悉内情的人士周日表示，Stonepeak公司正在进行收购航空运输服务集团 的谈判，包括债务在内的收购价格约为31亿美元。
消息人士称，这家总部位于纽约的投资公司预计将为这家名为ATSG的公司支付每股22.50美元的价格，比该公司上周五的收盘价溢价近30%。
消息人士补充说，如果谈判顺利结束，交易最早可能在下周一宣布。
Stonepeak和ATSG没有立即回应置评请求。
随着Temu、Shein等工厂到家零售商推动了 (link)，实体零售商为消费者提供了更快的送货时间，空运货物已成为许多公司物流的重要组成部分。这提升了 ATSG 等货运运营商的前景，使其成为极具吸引力的收购目标。
ATSG 成立于 1980 年，其前身是一家名为 Airborne Freight Corporation 的快递货运运营商。2003 年，DHL 收购了 Airborne 的地面业务，但不包括最终成为 ATSG 的航空公司和飞机维修业务。
这家总部位于俄亥俄州威尔明顿的公司将在线零售商亚马逊 列为主要客户之一，是一家领先的中型货机租赁商，机队拥有 134 架飞机，其中包括波音 767 和空客 A321 喷气式飞机。
该公司还为国内外航空公司提供航空货物运输和飞机维修服务，据其网站介绍，公司目前有 5300 名员工。
在截至 6 月 30 日的季度中，ATSG 的收入下降了 8%，降至 4.88 亿美元，税前亏损达 700 万美元，原因是一些主要客户租赁的飞机数量减少。该公司表示，随着宏观经济状况的改善，预计未来几个季度的需求将有所回升。
ATSG 将于周五公布第三季度财报。
总部位于纽约的 Stonepeak 公司主要专注于基础设施和房地产行业，其网站显示，该公司管理着约 700 亿美元的资产。
去年，Stonepeak 同意收购集装箱租赁商 Textainer Group (link)，企业价值达 74 亿美元。Stonepeak 还是冷藏仓库运营商 Lineage 的投资者，该公司的股票在 7 月份首次公开发行 (link) 后开始在纽约交易。
精彩评论