((自动化翻译由路透提供,请见免责声明 )) (在第 2 段背景中增加了英国石油公司的投资股份和价值)
路透北京8月23日 - 中国生物燃料公司浙江嘉澳恩宝 周五称,其可持续航空燃料(SAF),已与英国石油公司 达成投资协议,这是全球石油巨头在中国新兴绿色航空燃料领域的首次合作。
该公司正在东部沿海城市连云港建设一座年产50万吨SAF的工厂。该公司的一位高管告诉路透,BP已同意投资3.54亿元人民币(4956万美元),获得连云港嘉澳能源有限公司15%的股份。
嘉澳是中国首批斥资十多亿美元将废弃食用油转化为低碳航空燃料用于出口和满足国内需求的投资者之一。
中国是世界第二大航空燃料市场,约占全球航空燃料使用量的 11%。
佳澳公司周四晚些时候在其微信账号上宣布了与英国石油公司的投资协议。
该公司是中国最大的生物柴油生产商之一,其客户包括全球石油巨头壳牌(Shell) 、埃克森美孚(Exxon Mobil) 和道达尔能源(TotalEnergies)。
根据空中客车公司引用的数据,与传统喷气燃料相比,燃烧可持续航空燃料可减少约80%的二氧化碳排放量。
中国政府已呼吁推广可持续航空燃料,但尚未在国内推出强制或补贴措施,中国生产的少量生物燃料大部分用于出口。
英国石油公司(BP)是投资低碳能源的全球石油巨头之一,最近计划在西班牙 (link),并在德国建设有可能生产可持续航空燃料和绿色氢气的设施。
(1 美元 = 7.1432 人民币)
精彩评论