((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
8月23日 - ** 标普500指数 连续第二周上涨，涨幅为1.4%，原因是美联储主席鲍威尔在杰克森霍尔的演讲中表示，降低利率的 "时机已经到来" 。
** 美国 10 年期国债收益率 跌至约 3.80%，有望连续第二周下跌
** SPX 指数 (link)，纳斯达克综合指数 ，面临障碍 (link)，但接近 7 月份的历史高点
** 在交易员持有 "广度 (link)"的同时，在道指 最近的波动中， (link) 图表
** 到周五，一些人担心，杰克森霍尔（Jackson Hole）会出现双顶 (link)？
** 几乎每个行业都搭上了这班车：房地产板块涨幅最大，能源板块跌幅最小
** 房地产 大涨3.6%。鲍威尔支持降息后，该板块在周五创下 (link) 近两年新高
** 消费类 上涨2.1%。鲍威尔发出降息信号后，住宅建筑商大涨， (link)。福特 加速上涨，因为该公司放缓了电动车计划 (link)
** 工业 上涨1.8%。但波音 在停止 (link) 777-9试飞后下跌。
** 消费品 上涨1.6%。Target 在上调年度利润预期后跳涨。 (link)
** 金融 上涨1.5%。 主要银行 (link) 跳涨，地区性银行 (link) 因鲍威尔的降息言论而反弹
标准普尔 500 银行指数 上涨 2.3%，KBW 地区银行指数 本周上涨 5
另一方面，富兰克林资源 在SEC调查中高管下台后暴跌 (link)
** 科技 上涨1.1%。Keysight Technologies 是SPX指数的最大赢家，上涨近15%，因为电子设备制造商的季度利润超过了 (link)。
网络安全公司 Palo Alto Networks 的 25 财年业绩展望 (link) 超过预期，涨幅居前。
芯片制造商AMD(超威/超微) 上涨，原因是该公司计划以49亿美元收购 (link) 服务器制造商ZT Systems。
半导体指数 上涨 ~1
** 能源 下跌0.5%。本周早些时候，由于中东紧张局势缓解、中国数据疲软， (link)。尽管周五受美元走软的帮助，石油行业上涨 (link)
** 与此同时，AAII 看涨 "异常高涨的 (link)，"而一位全球策略师则看淡 (link) 降息信号
** SPX 指数今年以来的表现：
精彩评论