((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (更新股份变动情况，在第 6、7 段增加执行评论) Puyaan Singh
路透8月7日 -
合同药品开发商查尔斯 河实验室公司（Charles River Laboratories ）周四下调了其年度预期，因为该公司警告说，制药商的需求正在恶化，而且生物技术公司对临床试验的需求持续低迷。
该公司股价暴跌16.2%，至191.84美元，创下四年多来最糟糕的一天。
由于去年高利率环境下的资金紧缩，查尔斯河公司及其同行一直在努力应对生物技术客户对其服务的疲软需求。
该公司表示，预计下半年生物技术客户的需求不会改善，这与早些时候的预测相反。
该公司 首席执行官詹姆斯-福斯特（James Foster）补充说，来自大型制药商的预订和提案减少了，这可能是由于《美国通胀削减法》规定 政府 在 谈判药品价格时 (link) ，预计这一趋势将持续到2025年。
这家总部位于马萨诸塞州的公司还将实施 重组计划，预计 今年将实现 1 亿美元的利润 。福斯特表示，公司将根据预期的需求下降调整产能和人员配置。
查尔斯河公司预计年度调整后利润为每股 9.90 美元至 10.20 美元，而此前的预期为每股 10.90 美元至 11.40 美元。
根据 LSEG 的数据，分析师平均预计期内每股利润为 10.99 美元。该公司预计全年营收将下降 2.5% 至 4.5%，而之前的预期是增长 1% 至 4%。
查尔斯河公司第二季度的收入下降了 3.1%，为 10.3 亿美元，但超过了华尔街预计的 10.2 亿美元。
经调整后，该公司的利润为 2.80 美元，高于预期的 2.39 美元。
精彩评论