更新版 1-更新 1-防火墙 "漏洞后，日本 MUFG 削减首席执行官和其他五位高管的薪酬

Reuters07-19

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (在第 5 段中增加了龟泽盈利的细节，在第 7、8 段中增加了业务改进计划和监管背景) Anton Bridge

路透东京7月19日 - 日本最大的银行集团三菱日联金融集团（Mitsubishi UFJ Financial Group$(MUFG)$ ）周五表示，由于其银行和证券部门违反了 "防火墙 "规定，该集团将削减首席执行官和其他五名高管的薪酬。

今年6月，日本金融厅（Financial Services Agency$(FSA.AU)$）下令MUFG的银行和证券部门提交业务改进计划，这是自竞争对手三井住友金融集团的证券部门在2022年因操纵市场指控而被起诉以来，日本最引人注目的金融监管行动 (link)。

MUFG 在一份声明中说，集团首席执行官龟泽宏典和其他五位高管的月薪将被削减 30%，削减时间为两到五个月不等。

它还要求该集团银行部门的三名前董事和证券部门的一名前董事退还三个月工资的 10%至 30%。

监管文件显示，在截至2024年3月底的12个月里，龟泽以集团首席执行官和MUFG银行董事的身份共赚取了3.39亿日圆(，216万美元)。

6 月中旬，英国金融服务管理局表示，该局发现至少有 26 起案件涉及 MUFG Bank 与该集团与摩根士丹利的两家证券合作公司之一在 2020 年至 2023 年期间共享客户机密信息。

调查还发现，MUFG 银行向与这两家券商有业务往来的客户提供了优惠贷款利率。

MUFG表示，它已于周五向金融服务管理局提交了一份业务改进计划。

在日本，未经客户同意，同一集团内的银行和证券公司不得相互共享客户数据。 (1 美元 = 157.2700 日圆)

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isChannel":false,"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2452432044?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":false,"pubTime":"2024-07-19 15:46","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"2452432044","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"更新版 1-更新 1-防火墙 \"漏洞后，日本 MUFG 削减首席执行官和其他五位高管的薪酬","media":"Reuters","content":"<html><body><p>((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (在第 5 段中增加了龟泽盈利的细节，在第 7、8 段中增加了业务改进计划和监管背景) Anton Bridge</p><p>    路透东京7月19日 - 日本最大的银行集团<a href=\"https://laohu8.com/S/MTU\">三菱日联金融</a>集团（Mitsubishi UFJ Financial Group<a href=\"https://laohu8.com/S/MUFG\">$(MUFG)$</a>   ）周五表示，由于其银行和证券部门违反了 \"防火墙 \"规定，该集团将削减首席执行官和其他五名高管的薪酬。</p><p>今年6月，日本金融厅（Financial Services Agency<a href=\"https://laohu8.com/S/FSA.AU\">$(FSA.AU)$</a>）下令MUFG的银行和证券部门提交业务改进计划，这是自竞争对手<a href=\"https://laohu8.com/S/SMFG\">三井住友金融</a>集团  的证券部门在2022年因操纵市场指控而被起诉以来，日本最引人注目的金融监管行动 (link)。</p><p>MUFG 在一份声明中说，集团首席执行官龟泽宏典和其他五位高管的月薪将被削减 30%，削减时间为两到五个月不等。</p><p>它还要求该集团银行部门的三名前董事和证券部门的一名前董事退还三个月工资的 10%至 30%。</p><p>监管文件显示，在截至2024年3月底的12个月里，龟泽以集团首席执行官和MUFG银行董事的身份共赚取了3.39亿日圆(，216万美元)。</p><p>6 月中旬，英国金融服务管理局表示，该局发现至少有 26 起案件涉及 MUFG Bank 与该集团与<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>  的两家证券合作公司之一在 2020 年至 2023 年期间共享客户机密信息。</p><p>调查还发现，MUFG 银行向与这两家券商有业务往来的客户提供了优惠贷款利率。</p><p>MUFG表示，它已于周五向金融服务管理局提交了一份业务改进计划。</p><p>在日本，未经客户同意，同一集团内的银行和证券公司不得相互共享客户数据。 (1 美元 = 157.2700 日圆) </p></body></html>","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>更新版 1-更新 1-防火墙 \"漏洞后，日本 MUFG 削减首席执行官和其他五位高管的薪酬</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n更新版 1-更新 1-防火墙 \"漏洞后，日本 MUFG 削减首席执行官和其他五位高管的薪酬\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2024-07-19 15:46 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1><strong>Reuters</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (在第 5 段中增加了龟泽盈利的细节，在第 7、8 段中增加了业务改进计划和监管背景) Anton Bridge    路透东京7月19日 - 日本最大的银行集团三菱日联金融集团（Mitsubishi UFJ Financial Group$(MUFG)$   ）周五表示，由于其银行和证券部门违反了 \"防火墙 \"规定，该集团将削减首席执行官和其他五名...</p>\n\n<a href=\"https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"LU1668664300.SGD","symbol_name":"Blackrock World Financials A2 SGD-H","start_time":0,"source_url":"https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1","article_id":"2452432044","we_media_id":"1036604489","thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2452432044","pubTimestamp":1721375205,"sourceInfo":null,"weMediaInfo":{"media_name":"Reuters","introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"id":"1036604489","head_image":"https://static.tigerbbs.com/443ce19704621c837795676028cec868"},"summary":"  Anton Bridge    路透东京7月19日 - 日本最大的银行集团三菱日联金融集团周五表示，由于其银行和证券部门违反了 \"防火墙 \"规定，该集团将削减首席执行官和其他五名高管的薪酬。MUFG 在一份声明中说，集团首席执行官龟泽宏典和其他五位高管的月薪将被削减 30%，削减时间为两到五个月不等。调查还发现，MUFG 银行向与这两家券商有业务往来的客户提供了优惠贷款利率。MUFG表示，它已于周五向金融服务管理局提交了一份业务改进计划。","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{"LU1668664300.SGD":"Blackrock World Financials A2 SGD-H","MUFG":"三菱日联金融","BK4207":"综合性银行","BK4585":"ETF&股票定投概念","LU0971096721.USD":"富达环球金融服务 A","IE00BZ1G4Q59.USD":"LEGG MASON CLEARBRIDGE US EQUITY SUSTAINABILITY LEADER \"A\"(USD) INC (A)","BK4504":"桥水持仓","LU0320765646.SGD":"FTIF - Franklin Income A MDIS SGD-H1","IE00BKVL7J92.USD":"Legg Mason ClearBridge - US Equity Sustainability Leaders A Acc USD","LU0314104364.USD":"MANULIFE GF AMERICAN GROWTH \"AA\" (USD) INC","LU0267386448.USD":"FIDELITY FIRST ALL COUNTRY WORLD \"A\" (USD) INC","LU1162221912.USD":"FRANKLIN INCOME \"A\" (USD) ACC","BK4534":"瑞士信贷持仓","BK4127":"投资银行业与经纪业","LU1363072403.SGD":"Fidelity Global Financial Services A-ACC-SGD","LU0106831901.USD":"贝莱德世界金融基金A2","BK4588":"碎股","LU0098860793.USD":"FRANKLIN INCOME \"A\" INC","LU1074936037.SGD":"JPMorgan Funds - US Value A (acc) SGD","LU1989772840.SGD":"CPR Invest - Climate Action A2 Acc SGD-H","LU1989772923.USD":"CPR Invest - Climate Action A2 Acc USD-H","BK4581":"高盛持仓"},"translate_title":"Update 1-Update 1-Japan's MUFG cuts pay for CEO and five other executives after \"firewall\" vulnerability","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"MUFG":1},"content_text":"((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (在第 5 段中增加了龟泽盈利的细节，在第 7、8 段中增加了业务改进计划和监管背景) Anton Bridge    路透东京7月19日 - 日本最大的银行集团三菱日联金融集团（Mitsubishi UFJ Financial Group$(MUFG)$   ）周五表示，由于其银行和证券部门违反了 \"防火墙 \"规定，该集团将削减首席执行官和其他五名高管的薪酬。今年6月，日本金融厅（Financial Services Agency$(FSA.AU)$）下令MUFG的银行和证券部门提交业务改进计划，这是自竞争对手三井住友金融集团  的证券部门在2022年因操纵市场指控而被起诉以来，日本最引人注目的金融监管行动 (link)。MUFG 在一份声明中说，集团首席执行官龟泽宏典和其他五位高管的月薪将被削减 30%，削减时间为两到五个月不等。它还要求该集团银行部门的三名前董事和证券部门的一名前董事退还三个月工资的 10%至 30%。监管文件显示，在截至2024年3月底的12个月里，龟泽以集团首席执行官和MUFG银行董事的身份共赚取了3.39亿日圆(，216万美元)。6 月中旬，英国金融服务管理局表示，该局发现至少有 26 起案件涉及 MUFG Bank 与该集团与摩根士丹利  的两家证券合作公司之一在 2020 年至 2023 年期间共享客户机密信息。调查还发现，MUFG 银行向与这两家券商有业务往来的客户提供了优惠贷款利率。MUFG表示，它已于周五向金融服务管理局提交了一份业务改进计划。在日本，未经客户同意，同一集团内的银行和证券公司不得相互共享客户数据。 (1 美元 = 157.2700 日圆)","kind":null,"is_publish_news":true,"is_publish_highlight":false,"is_publish_live":null,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":1},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"newsSizeData":{"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"APP":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","isDev":false,"isTTM":false,"deviceId":"web-server-community-laohu8-v3","version":"4.25.1","shortVersion":"4.25.1","platform":"web","vendor":"web","appName":"laohu8","isIOS":false,"isAndroid":false,"isTiger":false,"isTHS":false,"isWeiXin":false,"isWeiXinMini":false,"isWeiBo":false,"isQQ":false,"isBaiduSwan":false,"isBaiduBox":false,"isDingTalk":false,"isToutiao":false,"isOnePlus":false,"isHuaWei":false,"isXiaomi":false,"isXiaomiWebView":false,"isOppo":false,"isVivo":false,"isSamsung":false,"isMobile":false},"href":"/m/news/2452432044"}