((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
路透5月1日 - Bio-Techne 周三公布的第三季度利润和收入超出预期，主要得益于其细胞和基因治疗产品以及测试和诊断设备的需求好于预期。
根据伦敦证券交易所集团（LSEG）的数据，经调整后，该公司每股利润为48美分，高于分析师预计的每股45美分。
"首席执行官金-凯尔德曼（Kim Kelderman）说："正如预期的那样，我们经历了去库存化带来的逆风消退，但也在低迷的生物制药终端市场实现了同比增长。
该公司在 2 月份的电话会议上表示，疲软的融资环境继续影响着中国市场，根据最新的监管文件，2023 财年中国市场的收入占公司总收入的 10%。
不过，该公司补充说，由于中国的通胀和利率似乎已趋于稳定，预计未来的不利因素将有所缓解。
这家总部位于明尼苏达州的公司第三季度营收为 3.034 亿美元，而分析师预计为 2.922 亿美元。
其最大的蛋白质科学部门的销售额为 2.146 亿美元，比去年同期下降了 2%。但仍高于分析师预期的 2.097 亿美元。
该部门开发和生产用于研究和诊断以及开发细胞和基因疗法的生物化合物。
诊断和基因组学部门负责生产用于制造治疗药物和疫苗的工具和化合物，该部门的收入增长了16%，达到8750万美元。
规模较大的同行赛默飞世尔 在财报后的电话会议上表示，生物技术融资环境正在持续改善，部分原因是中国宣布了一项刺激计划。
Bio-Techne公司周一宣布与赛默飞世尔公司达成战略分销协议，赛默飞世尔公司将通过其欧洲分公司向全欧洲的实验室和研究机构分销Bio-Techne公司的大量产品组合。
精彩评论