为支持公务机扩产，庞巴迪因库存增加而消耗更多现金

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透社4月25日 - 庞巴迪 周四公布第一季度现金消耗增加，原因是这家加拿大飞机制造商在私人飞行需求恢复的情况下增加库存以支持公务机的增产。

截至 3 月份的第一季度现金消耗为 3.87 亿美元，去年同期为 2.47 亿美元。

这家总部位于蒙特利尔的公司正面临着来自竞争对手通用动力 湾流公司的压力，该公司的旗舰产品G700豪华喷气机上个月获得了美国联邦航空管理局的认证 (link)。

尽管行业数据显示，私人飞行在经历了受大流行病刺激的多年增长后已趋于平缓，但公务机制造商仍在报告对其飞机的持续需求。

庞巴迪（Bombardier）周四报告称，第一季度交付了20架飞机，这将使该公司今年有望交付150至155架喷气式飞机。

然而，由于交付了价格较低的飞机，该季度的收入下降了12%，降至13亿美元。但庞巴迪喷气机的订单在第一季度增长了60%，使公司的积压订单达到149亿美元。

公司服务业务的收入增长了 13%，达到 4.77 亿美元。

季度利润从 3.02 亿美元降至 1.1 亿美元。调整后的每股利润为 36 美分，而去年同期为 1.06 美元。