((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (在第 8 段和第 9 段增加了勃林格殷格翰公司 Spiriva 的背景介绍)
路透社3月7日 - 勃林格殷格翰公司（Boehringer Ingelheim）周四表示，从 6 月 1 日起，该公司治疗慢性肺病和哮喘的吸入器产品的自付费用上限为每月 35 美元。
该公司表示，新计划将大大降低患者在药房柜台的费用，包括那些没有保险或保险不足的患者。
美国高昂的医疗费用是立法者和政治家们严重关切的问题，而降低医疗费用是乔-拜登总统 2024 年竞选连任的关键部分。
"关于处方药价格的讨论仍在继续，我们也在倾听。我们认为，现在提出有利于患者的解决方案非常重要，同时我们也将继续与政策制定者和其他利益相关者合作，进行更广泛的系统改革，"该公司表示。
勃林格公司还将降低部分吸入器产品的上市价格，但没有提供更多细节。
该公司已经降低了其全系列吸入器产品的自付费用，包括用于治疗哮喘和慢性阻塞性肺病等呼吸系统疾病的 Atrovent、Combivent Respimat 和 Spiriva HandiHaler(COPD)，这是一种常见于吸烟者的疾病。
慢性阻塞性肺病或称 "吸烟者之肺"，会逐渐损害肺部，据美国疾病控制和预防中心称，约有 1600 万美国人罹患此病，是导致美国人死亡的第六大原因。
美国食品和药物管理局(FDA) 去年6月批准了印度制药商Lupin Ltd 生产的勃林格殷格公司Spiriva HandiHaler的首个仿制药。
Spiriva曾经是控制慢性阻塞性肺病（COPD）症状的最畅销肺病药物，但在欧洲一直受到仿制药竞争和葛兰素史克公司（GSK Plc） 的Advair和罗氏公司（Roche） 的Xolair等竞争对手药物的压力。
本周三，勃林格公司在波士顿的一起联邦诉讼中被指控 (link)，向FDA提交专利不当，以拖延仿制药竞争并抬高其肺病药物Combivent Respimat和Spiriva Respimat的价格。
精彩评论