+关注
felixgoh
暂无个人介绍
IP属地:未知
209
关注
11
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
felixgoh
2022-01-26
$NIO Inc.(NIO)$
really gone case now?
felixgoh
2021-12-16
Hi pls post and comment
Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>
felixgoh
2021-10-30
Please like
Amazon and Apple warn of supply chain issues<blockquote>亚马逊和苹果警告供应链问题</blockquote>
felixgoh
2021-10-30
$Pfizer(PFE)$
cxx
felixgoh
2021-10-30
$DouYu(DOYU)$
haiz
felixgoh
2021-10-30
Zzzz
@小虎活动:[Halloween Game] Trade or Treat!
felixgoh
2021-10-30
Great ariticle, would you like to share it?
@小虎活动:[Halloween Game] Trade or Treat!
felixgoh
2021-08-15
$Bank of America(BAC)$
let go
felixgoh
2021-08-13
$Bank of America(BAC)$
let go
felixgoh
2021-08-12
$NIO Inc.(NIO)$
short better buy back !!! It going to 🚀 🚀 soon
felixgoh
2021-08-12
$NIO Inc.(NIO)$
to the moon. Like and share please
felixgoh
2021-08-12
Go go go
Nio Stock: EV Maker's Second-Quarter Loss Narrows as Revenue Rises<blockquote>蔚来股票:随着收入增长,电动汽车制造商第二季度亏损收窄</blockquote>
felixgoh
2021-08-11
$Bank of America(BAC)$
let go
felixgoh
2021-08-11
Like and share
抱歉,原内容已删除
felixgoh
2021-08-10
$Bank of America(BAC)$
like
felixgoh
2021-08-06
$Bank of America(BAC)$
go
felixgoh
2021-08-06
Like and share
"Enough For Tapering To Start": Wall Street Reacts To A Blockbuster Jobs Report<blockquote>“足以开始缩减规模”:华尔街对重磅就业报告的反应</blockquote>
felixgoh
2021-08-05
Like and commnet
抱歉,原内容已删除
felixgoh
2021-08-02
Like and comment
抱歉,原内容已删除
felixgoh
2021-07-30
Like and share
抱歉,原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574157578138399","uuid":"3574157578138399","gmtCreate":1611124486314,"gmtModify":1613012786365,"name":"felixgoh","pinyin":"felixgoh","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":11,"headSize":209,"tweetSize":169,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.10.18","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.63%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"93.45%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":639129228,"gmtCreate":1643208309186,"gmtModify":1643208541284,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>really gone case now?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>really gone case now?","text":"$NIO Inc.(NIO)$really gone case now?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639129228","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1958,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690600036,"gmtCreate":1639660013229,"gmtModify":1639660013392,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Hi pls post and comment","listText":"Hi pls post and comment","text":"Hi pls post and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690600036","repostId":"1142996286","repostType":4,"repost":{"id":"1142996286","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639659703,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142996286?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 21:01","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142996286","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock-index futures advanced Thursday morning after the market staged a U-turn the previous trading session, welcoming a Federal Reserve decision to ramp up the pace of its taper and leave interest rates unchanged — for now.$Delta Air Lines$ – Delta rose 2.3% in the premarket after projecting a $200 million fourth-quarter profit. Consensus forecasts were predicting a quarterly loss for Delta, but the carrier said it is seeing strong holiday demand and it is on the path toward exceeding pre-","content":"<p>U.S. stock-index futures advanced Thursday morning after the market staged a U-turn the previous trading session, welcoming a Federal Reserve decision to ramp up the pace of its taper and leave interest rates unchanged — for now.</p><p><blockquote>美国股指期货周四上午上涨,此前市场在前一交易日出现180度大转弯,欢迎美联储决定加快缩减规模并暂时维持利率不变。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 204 points, or 0.57%, S&P 500 e-minis were up 31.25 points, or 0.66%, and Nasdaq 100 e-minis were up 115.25 points, or 0.71%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6e8a71c62338c2a045263d40bb9c86e4\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"368\" width=\"100%\" height=\"auto\">With the Fed giving markets a breather Wednesday, traders will turn their Thursday to fresh Labor Department data on initial weekly jobless claims. First-time unemployment filings are expected to reflect a slight increase after last’s 52-week low.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00,道指e-mini上涨204点,涨幅0.57%,标普500 e-mini上涨31.25点,涨幅0.66%,纳斯达克100 e-mini上涨115.25点,涨幅0.71%。随着美联储周三给市场喘息的机会,交易员将在周四转向劳工部关于每周首次申请失业救济人数的最新数据。首次申请失业救济人数预计将在去年创下52周低点后小幅上升。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a></b> – Delta rose 2.3% in the premarket after projecting a $200 million fourth-quarter profit. Consensus forecasts were predicting a quarterly loss for Delta, but the carrier said it is seeing strong holiday demand and it is on the path toward exceeding pre-pandemic profit levels.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a></b>-达美航空预计第四季度利润为2亿美元,盘前上涨2.3%。市场普遍预测达美航空将出现季度亏损,但该航空公司表示,假期需求强劲,利润有望超过大流行前的水平。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ACN\">Accenture PLC</a></b> – The consulting firm’s shares surged 6.7% in the premarket after it reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter, and raised its earnings guidance for fiscal 2022. Revenue rose by more than 20% across the four biggest industry groups in Accenture’s customer base.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ACN\">埃森哲公司</a></b>-该咨询公司公布最新季度利润和收入好于预期,并上调2022财年盈利指引后,其股价盘前飙升6.7%。埃森哲客户群中四个最大行业集团的收入增长了20%以上。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">Regeneron Pharmaceuticals</a></b> – The drugmaker’s shares declined 1% in premarket trading after it said its antibody cocktail loses potency against the omicron Covid-19 variant. Regeneron did say that the cocktail is effective against the delta variant.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">再生元制药</a></b>-该制药商表示其抗体鸡尾酒对奥密克戎Covid-19变种失去效力后,其股价在盘前交易中下跌1%。再生元确实说过这种鸡尾酒对德尔塔变异毒株有效。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LEN\">Lennar</a></b> – Lennar reported quarterly earnings of $3.91 per share, below the $4.15 consensus estimate, and the homebuilder’s revenue also fell short of forecasts. Lennar was hurt by higher lumber costs as well as increased labor costs and shortages of raw materials, resulting in delayed home deliveries. Lennar tumbled 6.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LEN\">伦纳尔</a></b>-Lennar公布的季度收益为每股3.91美元,低于市场普遍预期的4.15美元,该住宅建筑商的收入也低于预期。Lennar受到木材成本上涨、劳动力成本增加和原材料短缺的影响,导致送货上门延迟。Lennar在盘前下跌6.3%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVS\">Novartis AG</a></b> – Novartis launched a new share buyback program worth up to $15 billion, with the drug maker planning to complete those repurchases by the end of 2023. Shares jumped 4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVS\">诺华公司</a></b>-诺华启动了一项价值高达150亿美元的新股票回购计划,该制药商计划在2023年底前完成这些回购。股价在盘前交易中上涨4%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/V\">Visa</a> </b>– <a href=\"https://laohu8.com/S/V\">Visa</a> rose 1.1% in the premarket after announcing that it added $12 billion to its share buyback program, bringing the total amount of its repurchase authority to $13.2 billion.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/V\">签证</a> </b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/V\">签证</a>盘前股价上涨1.1%,此前该公司宣布向其股票回购计划增加120亿美元,使其回购授权总额达到132亿美元。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SJM\">Smucker's</a> </b>– Smucker struck a deal to sell its natural beverage and grains businesses to private equity firm Nexus Capital Management for $110 million, with the food producer saying it wanted to focus more resources on its core brands.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SJM\">Smucker的</a></b>-Smucker达成协议,以1.1亿美元的价格将其天然饮料和谷物业务出售给私募股权公司Nexus Capital Management,这家食品生产商表示希望将更多资源集中在其核心品牌上。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">Intuitive Surgical</a> </b>– <a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">Intuitive Surgical</a> was added to the “conviction buy” list at Goldman Sachs, which points to the company’s pending launch of a new surgical system. Shares added 1.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">直观手术</a></b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">直观手术</a>被添加到高盛的“坚定买入”名单中,这表明该公司即将推出一种新的手术系统。盘前股价上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/T\">AT&T Inc</a> </b>– Morgan Stanley upgraded AT&T to “overweight” from “equal-weight,” saying a recent slide by the stock creates an attractive risk-reward profile. The firm said there are several other key factors driving the upgrade, including the pending completion of the WarnerMedia/Discoverymerger. AT&T gained 1.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/T\">AT&T公司</a></b>-摩根士丹利将AT&T的评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”,称该股近期的下滑创造了有吸引力的风险回报状况。该公司表示,还有其他几个关键因素推动了此次升级,包括WarnerMedia/Discovery合并即将完成。AT&T在盘前交易中上涨1.5%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">Petco Health and Wellness Company, Inc.</a> </b>– The pet products seller’s stock added 1.9% in the premarket after Needham began coverage with a “buy” rating. The firm feels Petco should outperform competitors in the pet category, given its presence in multiple channels including veterinary hospitals.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">Petco健康和保健公司。</a></b>-在Needham开始给予“买入”评级后,这家宠物产品销售商的股价在盘前上涨了1.9%。该公司认为,鉴于Petco在包括兽医医院在内的多个渠道中的存在,它应该会超越宠物类别的竞争对手。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a> </b>– The e-commerce platform operator rallied 2.9% in premarket trading after Evercore upgraded it to “outperform” from “in line.” Evercore noted that the stock is about 20% below its year highs and that the company represents a high-quality asset in terms of growth opportunities.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a></b>–Evercore将其评级从“持平”上调至“跑赢大盘”后,该电子商务平台运营商在盘前交易中上涨2.9%。Evercore指出,该股比年度高点低约20%,就增长机会而言,该公司代表着优质资产。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-16 21:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock-index futures advanced Thursday morning after the market staged a U-turn the previous trading session, welcoming a Federal Reserve decision to ramp up the pace of its taper and leave interest rates unchanged — for now.</p><p><blockquote>美国股指期货周四上午上涨,此前市场在前一交易日出现180度大转弯,欢迎美联储决定加快缩减规模并暂时维持利率不变。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 204 points, or 0.57%, S&P 500 e-minis were up 31.25 points, or 0.66%, and Nasdaq 100 e-minis were up 115.25 points, or 0.71%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6e8a71c62338c2a045263d40bb9c86e4\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"368\" width=\"100%\" height=\"auto\">With the Fed giving markets a breather Wednesday, traders will turn their Thursday to fresh Labor Department data on initial weekly jobless claims. First-time unemployment filings are expected to reflect a slight increase after last’s 52-week low.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00,道指e-mini上涨204点,涨幅0.57%,标普500 e-mini上涨31.25点,涨幅0.66%,纳斯达克100 e-mini上涨115.25点,涨幅0.71%。随着美联储周三给市场喘息的机会,交易员将在周四转向劳工部关于每周首次申请失业救济人数的最新数据。首次申请失业救济人数预计将在去年创下52周低点后小幅上升。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a></b> – Delta rose 2.3% in the premarket after projecting a $200 million fourth-quarter profit. Consensus forecasts were predicting a quarterly loss for Delta, but the carrier said it is seeing strong holiday demand and it is on the path toward exceeding pre-pandemic profit levels.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a></b>-达美航空预计第四季度利润为2亿美元,盘前上涨2.3%。市场普遍预测达美航空将出现季度亏损,但该航空公司表示,假期需求强劲,利润有望超过大流行前的水平。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ACN\">Accenture PLC</a></b> – The consulting firm’s shares surged 6.7% in the premarket after it reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter, and raised its earnings guidance for fiscal 2022. Revenue rose by more than 20% across the four biggest industry groups in Accenture’s customer base.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ACN\">埃森哲公司</a></b>-该咨询公司公布最新季度利润和收入好于预期,并上调2022财年盈利指引后,其股价盘前飙升6.7%。埃森哲客户群中四个最大行业集团的收入增长了20%以上。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">Regeneron Pharmaceuticals</a></b> – The drugmaker’s shares declined 1% in premarket trading after it said its antibody cocktail loses potency against the omicron Covid-19 variant. Regeneron did say that the cocktail is effective against the delta variant.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">再生元制药</a></b>-该制药商表示其抗体鸡尾酒对奥密克戎Covid-19变种失去效力后,其股价在盘前交易中下跌1%。再生元确实说过这种鸡尾酒对德尔塔变异毒株有效。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LEN\">Lennar</a></b> – Lennar reported quarterly earnings of $3.91 per share, below the $4.15 consensus estimate, and the homebuilder’s revenue also fell short of forecasts. Lennar was hurt by higher lumber costs as well as increased labor costs and shortages of raw materials, resulting in delayed home deliveries. Lennar tumbled 6.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LEN\">伦纳尔</a></b>-Lennar公布的季度收益为每股3.91美元,低于市场普遍预期的4.15美元,该住宅建筑商的收入也低于预期。Lennar受到木材成本上涨、劳动力成本增加和原材料短缺的影响,导致送货上门延迟。Lennar在盘前下跌6.3%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVS\">Novartis AG</a></b> – Novartis launched a new share buyback program worth up to $15 billion, with the drug maker planning to complete those repurchases by the end of 2023. Shares jumped 4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/NVS\">诺华公司</a></b>-诺华启动了一项价值高达150亿美元的新股票回购计划,该制药商计划在2023年底前完成这些回购。股价在盘前交易中上涨4%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/V\">Visa</a> </b>– <a href=\"https://laohu8.com/S/V\">Visa</a> rose 1.1% in the premarket after announcing that it added $12 billion to its share buyback program, bringing the total amount of its repurchase authority to $13.2 billion.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/V\">签证</a> </b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/V\">签证</a>盘前股价上涨1.1%,此前该公司宣布向其股票回购计划增加120亿美元,使其回购授权总额达到132亿美元。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SJM\">Smucker's</a> </b>– Smucker struck a deal to sell its natural beverage and grains businesses to private equity firm Nexus Capital Management for $110 million, with the food producer saying it wanted to focus more resources on its core brands.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SJM\">Smucker的</a></b>-Smucker达成协议,以1.1亿美元的价格将其天然饮料和谷物业务出售给私募股权公司Nexus Capital Management,这家食品生产商表示希望将更多资源集中在其核心品牌上。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">Intuitive Surgical</a> </b>– <a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">Intuitive Surgical</a> was added to the “conviction buy” list at Goldman Sachs, which points to the company’s pending launch of a new surgical system. Shares added 1.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">直观手术</a></b>–<a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">直观手术</a>被添加到高盛的“坚定买入”名单中,这表明该公司即将推出一种新的手术系统。盘前股价上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/T\">AT&T Inc</a> </b>– Morgan Stanley upgraded AT&T to “overweight” from “equal-weight,” saying a recent slide by the stock creates an attractive risk-reward profile. The firm said there are several other key factors driving the upgrade, including the pending completion of the WarnerMedia/Discoverymerger. AT&T gained 1.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/T\">AT&T公司</a></b>-摩根士丹利将AT&T的评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”,称该股近期的下滑创造了有吸引力的风险回报状况。该公司表示,还有其他几个关键因素推动了此次升级,包括WarnerMedia/Discovery合并即将完成。AT&T在盘前交易中上涨1.5%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">Petco Health and Wellness Company, Inc.</a> </b>– The pet products seller’s stock added 1.9% in the premarket after Needham began coverage with a “buy” rating. The firm feels Petco should outperform competitors in the pet category, given its presence in multiple channels including veterinary hospitals.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">Petco健康和保健公司。</a></b>-在Needham开始给予“买入”评级后,这家宠物产品销售商的股价在盘前上涨了1.9%。该公司认为,鉴于Petco在包括兽医医院在内的多个渠道中的存在,它应该会超越宠物类别的竞争对手。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a> </b>– The e-commerce platform operator rallied 2.9% in premarket trading after Evercore upgraded it to “outperform” from “in line.” Evercore noted that the stock is about 20% below its year highs and that the company represents a high-quality asset in terms of growth opportunities.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a></b>–Evercore将其评级从“持平”上调至“跑赢大盘”后,该电子商务平台运营商在盘前交易中上涨2.9%。Evercore指出,该股比年度高点低约20%,就增长机会而言,该公司代表着优质资产。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142996286","content_text":"U.S. stock-index futures advanced Thursday morning after the market staged a U-turn the previous trading session, welcoming a Federal Reserve decision to ramp up the pace of its taper and leave interest rates unchanged — for now.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 204 points, or 0.57%, S&P 500 e-minis were up 31.25 points, or 0.66%, and Nasdaq 100 e-minis were up 115.25 points, or 0.71%.With the Fed giving markets a breather Wednesday, traders will turn their Thursday to fresh Labor Department data on initial weekly jobless claims. First-time unemployment filings are expected to reflect a slight increase after last’s 52-week low.\nStocks making the biggest moves premarket: \nDelta Air Lines – Delta rose 2.3% in the premarket after projecting a $200 million fourth-quarter profit. Consensus forecasts were predicting a quarterly loss for Delta, but the carrier said it is seeing strong holiday demand and it is on the path toward exceeding pre-pandemic profit levels.\nAccenture PLC – The consulting firm’s shares surged 6.7% in the premarket after it reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter, and raised its earnings guidance for fiscal 2022. Revenue rose by more than 20% across the four biggest industry groups in Accenture’s customer base.\nRegeneron Pharmaceuticals – The drugmaker’s shares declined 1% in premarket trading after it said its antibody cocktail loses potency against the omicron Covid-19 variant. Regeneron did say that the cocktail is effective against the delta variant.\nLennar – Lennar reported quarterly earnings of $3.91 per share, below the $4.15 consensus estimate, and the homebuilder’s revenue also fell short of forecasts. Lennar was hurt by higher lumber costs as well as increased labor costs and shortages of raw materials, resulting in delayed home deliveries. Lennar tumbled 6.3% in premarket action.\nNovartis AG – Novartis launched a new share buyback program worth up to $15 billion, with the drug maker planning to complete those repurchases by the end of 2023. Shares jumped 4% in premarket trading.\nVisa – Visa rose 1.1% in the premarket after announcing that it added $12 billion to its share buyback program, bringing the total amount of its repurchase authority to $13.2 billion.\nSmucker's – Smucker struck a deal to sell its natural beverage and grains businesses to private equity firm Nexus Capital Management for $110 million, with the food producer saying it wanted to focus more resources on its core brands.\nIntuitive Surgical – Intuitive Surgical was added to the “conviction buy” list at Goldman Sachs, which points to the company’s pending launch of a new surgical system. Shares added 1.2% in the premarket.\nAT&T Inc – Morgan Stanley upgraded AT&T to “overweight” from “equal-weight,” saying a recent slide by the stock creates an attractive risk-reward profile. The firm said there are several other key factors driving the upgrade, including the pending completion of the WarnerMedia/Discoverymerger. AT&T gained 1.5% in premarket trading.\nPetco Health and Wellness Company, Inc. – The pet products seller’s stock added 1.9% in the premarket after Needham began coverage with a “buy” rating. The firm feels Petco should outperform competitors in the pet category, given its presence in multiple channels including veterinary hospitals.\nShopify – The e-commerce platform operator rallied 2.9% in premarket trading after Evercore upgraded it to “outperform” from “in line.” Evercore noted that the stock is about 20% below its year highs and that the company represents a high-quality asset in terms of growth opportunities.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2424,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857459016,"gmtCreate":1635556987947,"gmtModify":1635556988033,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857459016","repostId":"1185142327","repostType":4,"repost":{"id":"1185142327","kind":"news","pubTimestamp":1635554397,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185142327?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-30 08:39","market":"hk","language":"en","title":"Amazon and Apple warn of supply chain issues<blockquote>亚马逊和苹果警告供应链问题</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185142327","media":"CNN","summary":"(CNN Business)Even Amazon and Apple are grappling with the global supply chain crunch.\nBoth companie","content":"<p>(CNN Business)Even Amazon and Apple are grappling with the global supply chain crunch.</p><p><blockquote>(CNN商业)就连亚马逊和苹果也在努力应对全球供应链紧缩。</blockquote></p><p> Both companies reported revenue results on Thursday that fell short of Wall Street analysts' expectations and warned that supply chain issues could weigh on business in the December quarter.</p><p><blockquote>两家公司周四公布的营收业绩均低于华尔街分析师的预期,并警告称,供应链问题可能会给12月季度的业务带来压力。</blockquote></p><p> Amazon missed Wall Street projections for both sales and profit for the three months ended September 30 — a rare miss for the internet giant. It posted net sales of $110.8 billion, up 15% from the same period a year earlier, but below analyst projections of $111.6 billion. Net income for the quarter decreased from the prior year to $3.2 billion, well short of the $4.6 billion analysts expected.</p><p><blockquote>截至9月30日的三个月,亚马逊的销售额和利润均未达到华尔街的预期,这对于这家互联网巨头来说是罕见的。该公司公布的净销售额为1108亿美元,比去年同期增长15%,但低于分析师预测的1116亿美元。该季度净利润较上年同期下降至32亿美元,远低于分析师预期的46亿美元。</blockquote></p><p> Amazon CEO Andy Jassy warned in a statement that, in the upcoming fourth quarter, the company's consumer business expects to incur several billion dollars of additional costs. Those costs, he said, come \"as we manage through labor supply shortages, increased wage costs, global supply chain issues, and increased freight and shipping costs — all while doing whatever it takes to minimize the impact on customers and selling partners this holiday season.\"</p><p><blockquote>亚马逊首席执行官安迪·贾西在一份声明中警告称,在即将到来的第四季度,该公司的消费者业务预计将产生数十亿美元的额外成本。他说,这些成本是“当我们应对劳动力供应短缺、工资成本增加、全球供应链问题以及运费和运输成本增加时产生的,同时尽一切努力最大限度地减少这个假期对客户和销售合作伙伴的影响。”</blockquote></p><p> Apple posted quarterly sales of $83.4 billion, slightly lower than analysts had anticipated. iPhone sales were lower than analyst forecasts, too, coming in at $38.9 billion.</p><p><blockquote>苹果公布季度销售额为834亿美元,略低于分析师预期。iPhone销售额也低于分析师预期,为389亿美元。</blockquote></p><p> In a conference call with analysts after reporting the results, CEO Tim Cook focused on the fact that Apple managed to post a quarterly sales record despite the supply constraints. \"Demand was very robust,\" he said, but he also noted that \"larger-than-expected supply constraints,\" including silicon shortages and a \"related manufacturing disruption,\" had a $6 billion negative impact on the business.</p><p><blockquote>在公布业绩后与分析师举行的电话会议中,首席执行官蒂姆·库克重点谈到了这样一个事实:尽管供应受到限制,苹果仍设法创下了季度销售记录。“需求非常强劲,”他说,但他也指出,“超出预期的供应限制”,包括硅短缺和“相关的制造中断”,对该业务产生了60亿美元的负面影响。</blockquote></p><p> Amazon's (AMZN) stock fell as much as 5% and Apple (AAPL) shares fell more than 4% in after-hours trading Thursday.</p><p><blockquote>周四盘后交易中,亚马逊(AMZN)股价下跌5%,苹果(AAPL)股价下跌超过4%。</blockquote></p><p> Supply chain disruptions and staffing issues caused by the pandemic have escalated in recent months, hitting a wide range of industries. Several retailers, manufacturers and economists have warned that global supply chain constraints will lead to not only fewer discounts during the holidays this year but also result in a potential dearth of products on store shelves.</p><p><blockquote>近几个月来,疫情造成的供应链中断和人员配备问题不断升级,影响了广泛的行业。多家零售商、制造商和经济学家警告称,全球供应链限制不仅会导致今年假期折扣减少,还可能导致商店货架上的产品短缺。</blockquote></p><p> Apple has built up a sophisticated supply chain over the years for its various hardware products, and Amazon has developed an advanced logistics operation for deliveries. The supply concerns are also dragging into important periods for both companies: for Amazon, the all-important holiday shopping season, and for Apple, the launch of several new products, including its iPhone 13 lineup.</p><p><blockquote>多年来,苹果为其各种硬件产品建立了复杂的供应链,亚马逊也开发了先进的送货物流业务。供应担忧也将两家公司拖入了重要时期:对于亚马逊来说,这是最重要的假日购物季;对于苹果来说,这是几款新产品的推出,包括iPhone 13系列。</blockquote></p><p> Amazon previously warned that the second half of 2021 could bring slower growth compared to last year because more people were returning to in-person shopping versus online ordering as vaccines rolled out. And things don't appear to be looking up just yet. Amazon is now projecting much slower-than-usual growth for the final three months of the year.</p><p><blockquote>亚马逊此前警告称,与去年相比,2021年下半年的增长可能会放缓,因为随着疫苗的推出,越来越多的人回归面对面购物而不是在线订购。事情似乎还没有好转。亚马逊目前预计今年最后三个月的增长将比平时慢得多。</blockquote></p><p> Apple declined to provide revenue guidance for the December quarter, \"given the continued uncertainty around the world in the near term,\" CFO Luca Maestri said during the company's earnings call Thursday. \"We estimate the impact from supply constraints will be larger during the December quarter. Despite this challenge, we are seeing high demand for our products,\" he said.</p><p><blockquote>苹果首席财务官卢卡·马埃斯特里(Luca Maestri)在周四的公司财报看涨期权上表示,“鉴于短期内全球持续存在不确定性”,拒绝提供12月份季度的收入指引。“我们估计,在12月季度,供应限制的影响将会更大。尽管面临这一挑战,但我们看到对我们产品的需求很高,”他说。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon and Apple warn of supply chain issues<blockquote>亚马逊和苹果警告供应链问题</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon and Apple warn of supply chain issues<blockquote>亚马逊和苹果警告供应链问题</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-30 08:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(CNN Business)Even Amazon and Apple are grappling with the global supply chain crunch.</p><p><blockquote>(CNN商业)就连亚马逊和苹果也在努力应对全球供应链紧缩。</blockquote></p><p> Both companies reported revenue results on Thursday that fell short of Wall Street analysts' expectations and warned that supply chain issues could weigh on business in the December quarter.</p><p><blockquote>两家公司周四公布的营收业绩均低于华尔街分析师的预期,并警告称,供应链问题可能会给12月季度的业务带来压力。</blockquote></p><p> Amazon missed Wall Street projections for both sales and profit for the three months ended September 30 — a rare miss for the internet giant. It posted net sales of $110.8 billion, up 15% from the same period a year earlier, but below analyst projections of $111.6 billion. Net income for the quarter decreased from the prior year to $3.2 billion, well short of the $4.6 billion analysts expected.</p><p><blockquote>截至9月30日的三个月,亚马逊的销售额和利润均未达到华尔街的预期,这对于这家互联网巨头来说是罕见的。该公司公布的净销售额为1108亿美元,比去年同期增长15%,但低于分析师预测的1116亿美元。该季度净利润较上年同期下降至32亿美元,远低于分析师预期的46亿美元。</blockquote></p><p> Amazon CEO Andy Jassy warned in a statement that, in the upcoming fourth quarter, the company's consumer business expects to incur several billion dollars of additional costs. Those costs, he said, come \"as we manage through labor supply shortages, increased wage costs, global supply chain issues, and increased freight and shipping costs — all while doing whatever it takes to minimize the impact on customers and selling partners this holiday season.\"</p><p><blockquote>亚马逊首席执行官安迪·贾西在一份声明中警告称,在即将到来的第四季度,该公司的消费者业务预计将产生数十亿美元的额外成本。他说,这些成本是“当我们应对劳动力供应短缺、工资成本增加、全球供应链问题以及运费和运输成本增加时产生的,同时尽一切努力最大限度地减少这个假期对客户和销售合作伙伴的影响。”</blockquote></p><p> Apple posted quarterly sales of $83.4 billion, slightly lower than analysts had anticipated. iPhone sales were lower than analyst forecasts, too, coming in at $38.9 billion.</p><p><blockquote>苹果公布季度销售额为834亿美元,略低于分析师预期。iPhone销售额也低于分析师预期,为389亿美元。</blockquote></p><p> In a conference call with analysts after reporting the results, CEO Tim Cook focused on the fact that Apple managed to post a quarterly sales record despite the supply constraints. \"Demand was very robust,\" he said, but he also noted that \"larger-than-expected supply constraints,\" including silicon shortages and a \"related manufacturing disruption,\" had a $6 billion negative impact on the business.</p><p><blockquote>在公布业绩后与分析师举行的电话会议中,首席执行官蒂姆·库克重点谈到了这样一个事实:尽管供应受到限制,苹果仍设法创下了季度销售记录。“需求非常强劲,”他说,但他也指出,“超出预期的供应限制”,包括硅短缺和“相关的制造中断”,对该业务产生了60亿美元的负面影响。</blockquote></p><p> Amazon's (AMZN) stock fell as much as 5% and Apple (AAPL) shares fell more than 4% in after-hours trading Thursday.</p><p><blockquote>周四盘后交易中,亚马逊(AMZN)股价下跌5%,苹果(AAPL)股价下跌超过4%。</blockquote></p><p> Supply chain disruptions and staffing issues caused by the pandemic have escalated in recent months, hitting a wide range of industries. Several retailers, manufacturers and economists have warned that global supply chain constraints will lead to not only fewer discounts during the holidays this year but also result in a potential dearth of products on store shelves.</p><p><blockquote>近几个月来,疫情造成的供应链中断和人员配备问题不断升级,影响了广泛的行业。多家零售商、制造商和经济学家警告称,全球供应链限制不仅会导致今年假期折扣减少,还可能导致商店货架上的产品短缺。</blockquote></p><p> Apple has built up a sophisticated supply chain over the years for its various hardware products, and Amazon has developed an advanced logistics operation for deliveries. The supply concerns are also dragging into important periods for both companies: for Amazon, the all-important holiday shopping season, and for Apple, the launch of several new products, including its iPhone 13 lineup.</p><p><blockquote>多年来,苹果为其各种硬件产品建立了复杂的供应链,亚马逊也开发了先进的送货物流业务。供应担忧也将两家公司拖入了重要时期:对于亚马逊来说,这是最重要的假日购物季;对于苹果来说,这是几款新产品的推出,包括iPhone 13系列。</blockquote></p><p> Amazon previously warned that the second half of 2021 could bring slower growth compared to last year because more people were returning to in-person shopping versus online ordering as vaccines rolled out. And things don't appear to be looking up just yet. Amazon is now projecting much slower-than-usual growth for the final three months of the year.</p><p><blockquote>亚马逊此前警告称,与去年相比,2021年下半年的增长可能会放缓,因为随着疫苗的推出,越来越多的人回归面对面购物而不是在线订购。事情似乎还没有好转。亚马逊目前预计今年最后三个月的增长将比平时慢得多。</blockquote></p><p> Apple declined to provide revenue guidance for the December quarter, \"given the continued uncertainty around the world in the near term,\" CFO Luca Maestri said during the company's earnings call Thursday. \"We estimate the impact from supply constraints will be larger during the December quarter. Despite this challenge, we are seeing high demand for our products,\" he said.</p><p><blockquote>苹果首席财务官卢卡·马埃斯特里(Luca Maestri)在周四的公司财报看涨期权上表示,“鉴于短期内全球持续存在不确定性”,拒绝提供12月份季度的收入指引。“我们估计,在12月季度,供应限制的影响将会更大。尽管面临这一挑战,但我们看到对我们产品的需求很高,”他说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/10/28/tech/amazon-apple-earnings-supply-chain/index.html\">CNN</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/10/28/tech/amazon-apple-earnings-supply-chain/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185142327","content_text":"(CNN Business)Even Amazon and Apple are grappling with the global supply chain crunch.\nBoth companies reported revenue results on Thursday that fell short of Wall Street analysts' expectations and warned that supply chain issues could weigh on business in the December quarter.\nAmazon missed Wall Street projections for both sales and profit for the three months ended September 30 — a rare miss for the internet giant. It posted net sales of $110.8 billion, up 15% from the same period a year earlier, but below analyst projections of $111.6 billion. Net income for the quarter decreased from the prior year to $3.2 billion, well short of the $4.6 billion analysts expected.\nAmazon CEO Andy Jassy warned in a statement that, in the upcoming fourth quarter, the company's consumer business expects to incur several billion dollars of additional costs. Those costs, he said, come \"as we manage through labor supply shortages, increased wage costs, global supply chain issues, and increased freight and shipping costs — all while doing whatever it takes to minimize the impact on customers and selling partners this holiday season.\"\nApple posted quarterly sales of $83.4 billion, slightly lower than analysts had anticipated. iPhone sales were lower than analyst forecasts, too, coming in at $38.9 billion.\nIn a conference call with analysts after reporting the results, CEO Tim Cook focused on the fact that Apple managed to post a quarterly sales record despite the supply constraints. \"Demand was very robust,\" he said, but he also noted that \"larger-than-expected supply constraints,\" including silicon shortages and a \"related manufacturing disruption,\" had a $6 billion negative impact on the business.\nAmazon's (AMZN) stock fell as much as 5% and Apple (AAPL) shares fell more than 4% in after-hours trading Thursday.\nSupply chain disruptions and staffing issues caused by the pandemic have escalated in recent months, hitting a wide range of industries. Several retailers, manufacturers and economists have warned that global supply chain constraints will lead to not only fewer discounts during the holidays this year but also result in a potential dearth of products on store shelves.\nApple has built up a sophisticated supply chain over the years for its various hardware products, and Amazon has developed an advanced logistics operation for deliveries. The supply concerns are also dragging into important periods for both companies: for Amazon, the all-important holiday shopping season, and for Apple, the launch of several new products, including its iPhone 13 lineup.\nAmazon previously warned that the second half of 2021 could bring slower growth compared to last year because more people were returning to in-person shopping versus online ordering as vaccines rolled out. And things don't appear to be looking up just yet. Amazon is now projecting much slower-than-usual growth for the final three months of the year.\nApple declined to provide revenue guidance for the December quarter, \"given the continued uncertainty around the world in the near term,\" CFO Luca Maestri said during the company's earnings call Thursday. \"We estimate the impact from supply constraints will be larger during the December quarter. Despite this challenge, we are seeing high demand for our products,\" he said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2751,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857450226,"gmtCreate":1635556958683,"gmtModify":1635556958799,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">$Pfizer(PFE)$</a>cxx","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">$Pfizer(PFE)$</a>cxx","text":"$Pfizer(PFE)$cxx","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/53e3624fcf4f6f4a263dc0ceca5bbf4e","width":"1080","height":"3050"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857450226","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3690,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857450952,"gmtCreate":1635556937924,"gmtModify":1635556938054,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/DOYU\">$DouYu(DOYU)$</a>haiz","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/DOYU\">$DouYu(DOYU)$</a>haiz","text":"$DouYu(DOYU)$haiz","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/434059306856285694247ac60bfc3a4b","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857450952","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2174,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857421694,"gmtCreate":1635556531855,"gmtModify":1635562075751,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Zzzz","listText":"Zzzz","text":"Zzzz","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857421694","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! </a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! </a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2058,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857423364,"gmtCreate":1635556465156,"gmtModify":1635556465269,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857423364","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! </a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! </a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2242,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":830839220,"gmtCreate":1629041360760,"gmtModify":1631884929797,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>let go","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>let go","text":"$Bank of America(BAC)$let go","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/77eda9e07288cf5308971ca067badb60","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830839220","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1644,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894425364,"gmtCreate":1628850120958,"gmtModify":1631884929871,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>let go","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>let go","text":"$Bank of America(BAC)$let go","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/98517989252dae92010c2eef89f6b580","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894425364","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1486,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894061775,"gmtCreate":1628778281297,"gmtModify":1631891185753,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>short better buy back !!! It going to 🚀 🚀 soon","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>short better buy back !!! It going to 🚀 🚀 soon","text":"$NIO Inc.(NIO)$short better buy back !!! It going to 🚀 🚀 soon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894061775","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3114,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":895381341,"gmtCreate":1628724458983,"gmtModify":1631891185765,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>to the moon. Like and share please","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>to the moon. Like and share please","text":"$NIO Inc.(NIO)$to the moon. Like and share please","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/27bead47a58200b99197e0d5599922bb","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895381341","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":812,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":895383985,"gmtCreate":1628724406747,"gmtModify":1631891185782,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Go go go","listText":"Go go go","text":"Go go go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895383985","repostId":"1106699544","repostType":2,"repost":{"id":"1106699544","kind":"news","pubTimestamp":1628723648,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106699544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-12 07:14","market":"us","language":"en","title":"Nio Stock: EV Maker's Second-Quarter Loss Narrows as Revenue Rises<blockquote>蔚来股票:随着收入增长,电动汽车制造商第二季度亏损收窄</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106699544","media":"The Street","summary":"Nio beats Wall Street's expectations as second-quarter vehicle sales surge 127%.Nio -Get Report posted better-than-expected second-quarter earnings Wednesday as the Chinese electric vehicle company reported a jump in revenue and raised its guidance.Shares of the Shanghai company were essentially flat at $43.99 in after-hours trading.Nio reported a net loss of 7 cents a share. The adjusted loss coming to 3 cents a share. Analysts surveyed by FactSet were calling for a loss of 9 cents a share.Rev","content":"<p> Nio beats Wall Street's expectations as second-quarter vehicle sales surge 127%. Nio (<b>NIO</b>) -Get Report posted better-than-expected second-quarter earnings Wednesday as the Chinese electric vehicle company reported a jump in revenue and raised its guidance.</p><p><blockquote>蔚来第二季度汽车销量飙升127%,超出华尔街预期。蔚来(<b>蔚来</b>)-Get Report周三公布了好于预期的第二季度收益,这家中国电动汽车公司报告收入大幅增长并上调了指引。</blockquote></p><p> Shares of the Shanghai company were essentially flat at $43.99 in after-hours trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a746dc007dc46d29bf188a45bbc86aec\" tg-width=\"708\" tg-height=\"524\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Nio reported a net loss of 7 cents a share. The adjusted loss coming to 3 cents a share. Analysts surveyed by FactSet were calling for a loss of 9 cents a share.</p><p><blockquote>这家上海公司的股价在盘后交易中基本持平于43.99美元。蔚来报告每股净亏损7美分。调整后每股亏损为3美分。FactSet调查的分析师预计每股亏损9美分。</blockquote></p><p> Revenue totaled $1.31 billion, up 127.2% from a year ago. The FactSet consensus called for revenue of $1.30 billion.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/63e109b5f649ae97d7a9d377b88b71e9\" tg-width=\"1797\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Vehicle sales came to $1.23 billion, up 127% from a year ago.</p><p><blockquote>收入总计13.1亿美元,同比增长127.2%。FactSet共识要求收入为13亿美元。汽车销售额达到12.3亿美元,同比增长127%。</blockquote></p><p> The company said the increase in vehicle sales in the quarter was mainly attributed to higher deliveries achieved from more product mix offered to Nio's users.</p><p><blockquote>该公司表示,本季度汽车销量的增长主要归因于向蔚来用户提供的更多产品组合实现了更高的交付量。</blockquote></p><p> Niodelivered 7,931 vehicles in July, up 124.5% year-over-year, but down 1.9% from 8,083 in June.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8bf75d58d683b265aadac1f3bad5be7c\" tg-width=\"1690\" tg-height=\"245\" referrerpolicy=\"no-referrer\">For the third quarter, Nio is said it expects to deliver between 23,00 and 25,000 vehicles, up 88.4% to 104.8% from a year ago.</p><p><blockquote>蔚来汽车7月份交付了7,931辆汽车,同比增长124.5%,但较6月份的8,083辆下降了1.9%。蔚来表示,第三季度预计将交付23,000至25,000辆汽车,同比增长88.4%至104.8%。</blockquote></p><p> Revenue for the third quarter is expected to range from $1.38 billion to $1.49 billion, up 96.9% to 112.8% from a year ago. FactSet is calling for revenue of $1.32 billion.</p><p><blockquote>第三季度营收预计在13.8亿美元至14.9亿美元之间,同比增长96.9%至112.8%。FactSet预计营收为13.2亿美元。</blockquote></p><p> William Bin Li, Nio's founder, chairman and CEO, said in a statement that the company achieved a record-high quarterly delivery of 21,896 vehicles in the second quarter of 2021:</p><p><blockquote>蔚来创始人、董事长兼首席执行官William Bin Li在一份声明中表示,该公司在2021年第二季度实现了创纪录的21896辆季度交付量:</blockquote></p><p> \"While the global supply chain still faces uncertainties, we have been working closely with our partners to improve the overall supply chain production capacity,\" Bin said. \"We aim to deliver three new products based on the NIO Technology Platform 2.0 in 2022, including ET7, a flagship premium smart electric sedan.\"</p><p><blockquote>Bin表示:“虽然全球供应链仍面临不确定性,但我们一直在与合作伙伴密切合作,以提高整体供应链产能。”“我们的目标是在2022年交付三款基于蔚来技术平台2.0的新产品,包括旗舰级高端智能电动轿车ET7。”</blockquote></p><p> Steven Wei Feng, Nio's chief financial officer, said vehicle margin and gross margin reached 20.3% and 18.6% respectively.</p><p><blockquote>蔚来首席财务官Steven Wei Feng表示,整车利润率和毛利率分别达到20.3%和18.6%。</blockquote></p><p> The increase of vehicle margin was mainly driven by the increase of vehicle delivery volume, higher average selling price, as well as lower material cost, the company said.</p><p><blockquote>该公司表示,车辆利润率的增长主要是由于车辆交付量的增加、平均售价的提高以及材料成本的降低。</blockquote></p><p> Last month, Nio saidthat by the end of 2025it planned to add 3,700 battery-swap stations, which would give it 4,000.</p><p><blockquote>上个月,蔚来表示,计划到2025年底增加3,700个电池交换站,这将使其达到4,000个。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio Stock: EV Maker's Second-Quarter Loss Narrows as Revenue Rises<blockquote>蔚来股票:随着收入增长,电动汽车制造商第二季度亏损收窄</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio Stock: EV Maker's Second-Quarter Loss Narrows as Revenue Rises<blockquote>蔚来股票:随着收入增长,电动汽车制造商第二季度亏损收窄</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-12 07:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Nio beats Wall Street's expectations as second-quarter vehicle sales surge 127%. Nio (<b>NIO</b>) -Get Report posted better-than-expected second-quarter earnings Wednesday as the Chinese electric vehicle company reported a jump in revenue and raised its guidance.</p><p><blockquote>蔚来第二季度汽车销量飙升127%,超出华尔街预期。蔚来(<b>蔚来</b>)-Get Report周三公布了好于预期的第二季度收益,这家中国电动汽车公司报告收入大幅增长并上调了指引。</blockquote></p><p> Shares of the Shanghai company were essentially flat at $43.99 in after-hours trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a746dc007dc46d29bf188a45bbc86aec\" tg-width=\"708\" tg-height=\"524\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Nio reported a net loss of 7 cents a share. The adjusted loss coming to 3 cents a share. Analysts surveyed by FactSet were calling for a loss of 9 cents a share.</p><p><blockquote>这家上海公司的股价在盘后交易中基本持平于43.99美元。蔚来报告每股净亏损7美分。调整后每股亏损为3美分。FactSet调查的分析师预计每股亏损9美分。</blockquote></p><p> Revenue totaled $1.31 billion, up 127.2% from a year ago. The FactSet consensus called for revenue of $1.30 billion.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/63e109b5f649ae97d7a9d377b88b71e9\" tg-width=\"1797\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Vehicle sales came to $1.23 billion, up 127% from a year ago.</p><p><blockquote>收入总计13.1亿美元,同比增长127.2%。FactSet共识要求收入为13亿美元。汽车销售额达到12.3亿美元,同比增长127%。</blockquote></p><p> The company said the increase in vehicle sales in the quarter was mainly attributed to higher deliveries achieved from more product mix offered to Nio's users.</p><p><blockquote>该公司表示,本季度汽车销量的增长主要归因于向蔚来用户提供的更多产品组合实现了更高的交付量。</blockquote></p><p> Niodelivered 7,931 vehicles in July, up 124.5% year-over-year, but down 1.9% from 8,083 in June.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8bf75d58d683b265aadac1f3bad5be7c\" tg-width=\"1690\" tg-height=\"245\" referrerpolicy=\"no-referrer\">For the third quarter, Nio is said it expects to deliver between 23,00 and 25,000 vehicles, up 88.4% to 104.8% from a year ago.</p><p><blockquote>蔚来汽车7月份交付了7,931辆汽车,同比增长124.5%,但较6月份的8,083辆下降了1.9%。蔚来表示,第三季度预计将交付23,000至25,000辆汽车,同比增长88.4%至104.8%。</blockquote></p><p> Revenue for the third quarter is expected to range from $1.38 billion to $1.49 billion, up 96.9% to 112.8% from a year ago. FactSet is calling for revenue of $1.32 billion.</p><p><blockquote>第三季度营收预计在13.8亿美元至14.9亿美元之间,同比增长96.9%至112.8%。FactSet预计营收为13.2亿美元。</blockquote></p><p> William Bin Li, Nio's founder, chairman and CEO, said in a statement that the company achieved a record-high quarterly delivery of 21,896 vehicles in the second quarter of 2021:</p><p><blockquote>蔚来创始人、董事长兼首席执行官William Bin Li在一份声明中表示,该公司在2021年第二季度实现了创纪录的21896辆季度交付量:</blockquote></p><p> \"While the global supply chain still faces uncertainties, we have been working closely with our partners to improve the overall supply chain production capacity,\" Bin said. \"We aim to deliver three new products based on the NIO Technology Platform 2.0 in 2022, including ET7, a flagship premium smart electric sedan.\"</p><p><blockquote>Bin表示:“虽然全球供应链仍面临不确定性,但我们一直在与合作伙伴密切合作,以提高整体供应链产能。”“我们的目标是在2022年交付三款基于蔚来技术平台2.0的新产品,包括旗舰级高端智能电动轿车ET7。”</blockquote></p><p> Steven Wei Feng, Nio's chief financial officer, said vehicle margin and gross margin reached 20.3% and 18.6% respectively.</p><p><blockquote>蔚来首席财务官Steven Wei Feng表示,整车利润率和毛利率分别达到20.3%和18.6%。</blockquote></p><p> The increase of vehicle margin was mainly driven by the increase of vehicle delivery volume, higher average selling price, as well as lower material cost, the company said.</p><p><blockquote>该公司表示,车辆利润率的增长主要是由于车辆交付量的增加、平均售价的提高以及材料成本的降低。</blockquote></p><p> Last month, Nio saidthat by the end of 2025it planned to add 3,700 battery-swap stations, which would give it 4,000.</p><p><blockquote>上个月,蔚来表示,计划到2025年底增加3,700个电池交换站,这将使其达到4,000个。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/nio-stock-ev-makers-second-quarter-loss-narrows-as-revenue-rises\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/nio-stock-ev-makers-second-quarter-loss-narrows-as-revenue-rises","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106699544","content_text":"Nio beats Wall Street's expectations as second-quarter vehicle sales surge 127%.\n\nNio (NIO) -Get Report posted better-than-expected second-quarter earnings Wednesday as the Chinese electric vehicle company reported a jump in revenue and raised its guidance.\nShares of the Shanghai company were essentially flat at $43.99 in after-hours trading.Nio reported a net loss of 7 cents a share. The adjusted loss coming to 3 cents a share. Analysts surveyed by FactSet were calling for a loss of 9 cents a share.\nRevenue totaled $1.31 billion, up 127.2% from a year ago. The FactSet consensus called for revenue of $1.30 billion.Vehicle sales came to $1.23 billion, up 127% from a year ago.\nThe company said the increase in vehicle sales in the quarter was mainly attributed to higher deliveries achieved from more product mix offered to Nio's users.\nNiodelivered 7,931 vehicles in July, up 124.5% year-over-year, but down 1.9% from 8,083 in June.For the third quarter, Nio is said it expects to deliver between 23,00 and 25,000 vehicles, up 88.4% to 104.8% from a year ago.\nRevenue for the third quarter is expected to range from $1.38 billion to $1.49 billion, up 96.9% to 112.8% from a year ago. FactSet is calling for revenue of $1.32 billion.\nWilliam Bin Li, Nio's founder, chairman and CEO, said in a statement that the company achieved a record-high quarterly delivery of 21,896 vehicles in the second quarter of 2021:\n\"While the global supply chain still faces uncertainties, we have been working closely with our partners to improve the overall supply chain production capacity,\" Bin said. \"We aim to deliver three new products based on the NIO Technology Platform 2.0 in 2022, including ET7, a flagship premium smart electric sedan.\"\nSteven Wei Feng, Nio's chief financial officer, said vehicle margin and gross margin reached 20.3% and 18.6% respectively.\nThe increase of vehicle margin was mainly driven by the increase of vehicle delivery volume, higher average selling price, as well as lower material cost, the company said.\nLast month, Nio saidthat by the end of 2025it planned to add 3,700 battery-swap stations, which would give it 4,000.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":699,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892749514,"gmtCreate":1628691244838,"gmtModify":1631884929959,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>let go","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>let go","text":"$Bank of America(BAC)$let go","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/07313f410d9b32087f7c5e153d066caf","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892749514","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":541,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892740231,"gmtCreate":1628691195723,"gmtModify":1631891185792,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Like and share","listText":"Like and share","text":"Like and share","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892740231","repostId":"2158440044","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":891,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896713805,"gmtCreate":1628605021807,"gmtModify":1631884930010,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>like ","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>like ","text":"$Bank of America(BAC)$like","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ee93e02d070f6378805c4e60ad89b1e7","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896713805","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":506,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893260766,"gmtCreate":1628265000455,"gmtModify":1631884930163,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>go ","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>go ","text":"$Bank of America(BAC)$go","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/977f9af6424765e5c8243eb313856759","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893260766","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":510,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893260395,"gmtCreate":1628264964917,"gmtModify":1631891185805,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Like and share","listText":"Like and share","text":"Like and share","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893260395","repostId":"1145298738","repostType":4,"repost":{"id":"1145298738","kind":"news","pubTimestamp":1628259150,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1145298738?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 22:12","market":"us","language":"en","title":"\"Enough For Tapering To Start\": Wall Street Reacts To A Blockbuster Jobs Report<blockquote>“足以开始缩减规模”:华尔街对重磅就业报告的反应</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145298738","media":"zerohedge","summary":"With the jobs report coming in at just shy of 1 million jobs on the establishment survey (and just o","content":"<p>With the jobs report coming in at just shy of 1 million jobs on the establishment survey (and just over 1 million on the Household survey), with strong job creation, a big drop in unemployment rate, higher employment-to-population, rising wages and hours worked, and favorable revisions, consensus - at least judging by the market reaction - is that we have entered the \"substantial progress\" phase, greenlighting a tapering signal by the Fed at the end of the month during the Jackson Hole symposium.</p><p><blockquote>就业报告显示,机构调查显示就业岗位略低于100万个(家庭调查显示略高于100万个),就业创造强劲,失业率大幅下降,就业率与人口之比上升,工资和工作时间上升,以及有利的修正,共识——至少从市场反应来看——是我们已经进入了“实质性进展”阶段,为美联储月底在杰克逊霍尔研讨会上发出的缩减信号开了绿灯。</blockquote></p><p> And yet there is one potential hurdle: the Delta surge and ensuing restrictions and/or lockdowns: as TD Ameritrade's JJ Kinahan says, \"because of the delta variant, until we know a little bit more about that, I think it throws a different wrench in there, where we’re like, OK, now we’re in wait-and-see mode there. Great to see that the jobs are progressing and the economy is progressing -- hopefully by the next jobs report we’ll know if the economy can keep progressing at this pace. Right now it looks like it will.”</p><p><blockquote>然而,还有一个潜在的障碍:三角洲激增以及随之而来的限制和/或封锁:正如德美利证券(TD Ameritrade)的JJ·基纳汉(JJ Kinahan)所说,“由于德尔塔变异毒株,在我们对此有更多了解之前,我认为它会带来不同的扳手在那里,我们就像,好吧,现在我们处于观望模式。很高兴看到就业正在取得进展,经济也在取得进展——希望在下一份就业报告中,我们将知道经济是否能够继续以这种速度发展。现在看来会的。”</blockquote></p><p> Do others agree? Below we have excerpted some analyst and strategist reactions to today's report.</p><p><blockquote>别人同意吗?下面我们摘录了一些分析师和策略师对今天报告的反应。</blockquote></p><p> <b>Katherine Judge, CIBC Capital Markets:</b></p><p><blockquote><b>凯瑟琳·贾奇(Katherine Judge),CIBC资本市场:</b></blockquote></p><p> <i>“With many states set to see the unemployment benefit top-ups expire in early September, healthy job gains should continue ahead, in line with elevated job openings. This print should be enough to allow the Fed to announce an early 2022 tapering of QE at the September meeting.”</i> <b>Chris Turner, head of foreign exchange strategy at ING Bank:</b></p><p><blockquote><i>“由于许多州的失业救济金补充计划将于9月初到期,健康的就业增长应该会继续下去,与职位空缺的增加相一致。这份报告应该足以让美联储在2022年初宣布缩减量化宽松。九月会议。”</i><b>ING银行外汇策略主管Chris Turner:</b></blockquote></p><p> <i>The stronger-than-expected jobs report makes it more likely that Federal Reserve Chair Jerome Powell may “drop heavy hints” at the Jackson Hole Symposium later this month, that the central bank may prepare to start tapering over subsequent months. The data is positive for the dollar versus the low-yielders such as the yen and euro. Still, the outlook for the greenback “should not necessarily damage the risk environment....Unless U.S. 10 year yields spike aggressively, high yield EM currencies should see demand on dips”</i> <b>Carl Riccadonna, Bloomberg Intelligence economist:</b></p><p><blockquote><i>强于预期的就业报告使得美联储主席杰罗姆·鲍威尔更有可能在本月晚些时候的杰克逊霍尔研讨会上“发出强烈暗示”,即美联储可能准备在随后几个月开始缩减规模。该数据对美元相对于日元和欧元等低收益货币有利。尽管如此,美元的前景“不一定会损害风险环境……除非美国10年期国债收益率大幅飙升,否则高收益新兴市场货币的需求应该会下降”</i><b>彭博资讯经济学家卡尔·里卡唐纳(Carl Riccadonna):</b></blockquote></p><p> <i>The jobs report is “sturdy, but not as strong as it looks.” In addition to the modest fade in the pace of private-sector hiring (703,000 in July vs. 769,000 in June), much of the July gain occurred in the tenuous leisure and hospitality sector -- and that could easily reverse due to Covid-19, he said. This already appears to be evident in metrics such as OpenTable bookings. “So if we look at private-sector hiring outside of leisure and hospitality, today’s reported gain was 323,000, a bit slower than the prior month’s 375,000.</i> <i><b>This tells us that underlying economic momentum is steady-state, not accelerating.”</b></i> <b><i>Neil Dutta, economist at Renaissance Macro</i></b>:</p><p><blockquote><i>就业报告“稳健,但并不像看起来那么强劲”。他说,除了私营部门招聘速度略有放缓(7月份为703,000人,6月份为769,000人)之外,7月份的大部分增长都发生在脆弱的休闲和酒店业,而这种情况很容易因Covid-19而逆转。这在OpenTable预订等指标中已经很明显了。“因此,如果我们看看休闲和酒店业以外的私营部门招聘情况,今天报告的增幅为323,000人,略低于上个月的375,000人。</i><i><b>这告诉我们,潜在的经济势头是稳态的,而不是加速。”</b></i><b><i>尼尔·杜塔(Neil Dutta),文艺复兴宏观经济学家</i></b>:</blockquote></p><p> <i>The FOMC could upgrade its language in the September statement to say that the economy is “on track for substantial further progress,” which would lead to a declaration of achievement of substantial further progress in “November at the earliest.” Tapering, in that event, could begin as early as December.</i> <b>JJ Kinahan, chief market strategist at TD Ameritrade:</b></p><p><blockquote><i>FOMC可能会升级9月份声明中的措辞,称经济“有望取得实质性进一步进展”,这将导致宣布“最早在11月”取得实质性进一步进展。在这种情况下,缩减规模最早可能在12月开始。</i><b>德美利证券首席市场策略师JJ Kinahan:</b></blockquote></p><p> <i>“It’s a great number, there’s no way around that, it really is an impressive number. But I think if we didn’t have this new delta variant coming up, the conversation we’d be having is, is this inflationary, does this mean we’ll go into a taper, etc. But because of the delta variant, until we know a little bit more about that, I think it throws a different wrench in there, where we’re like, OK, now we’re in wait-and-see mode there. Great to see that the jobs are progressing and the economy is progressing -- hopefully by the next jobs report we’ll know if the economy can keep progressing at this pace. Right now it looks like it will.”</i> <b>Roberto Perli, head of global policy research at Cornerstone Macro:</b></p><p><blockquote><i>“这是一个很大的数字,这是无法回避的,这确实是一个令人印象深刻的数字。但我认为,如果我们没有新的德尔塔变异毒株即将到来,我们将进行的对话是,这是通货膨胀吗?这意味着我们将进入缩减规模等。但由于德尔塔变异毒株,在我们对此了解更多之前,我认为它会带来不同的影响,我们会想,好吧,现在我们处于观望模式。很高兴看到就业正在进步,经济也在进步——希望在下一份就业报告中,我们将知道经济是否能继续以这样的速度进步。现在看来会的。”</i><b>Cornerstone Macro全球政策研究主管Roberto Perli:</b></blockquote></p><p> <i>“The Fed will have one more employment report before the September meeting. Assuming it will be good as well, a plausible base case is for the FOMC to say at the September meeting that the labor market continued to make good progress, and if the progress continues at the recent pace the committee will be in a position to start tapering its asset purchases over the next few months. That would put the onset of tapering in late December or early January.“So bottom line I think the timeline remains the same. It would be hard to start tapering in September because it would go against both the ‘coming meetings’ (plural) language in the July statement and the notion that the FOMC would provide ample notice before actually starting tapering.”</i> </p><p><blockquote><i>“美联储将在九月会议之前再发布一份就业报告。假设情况也不错,一个合理的基本情况是,FOMC在9月会议上表示,劳动力市场继续取得良好进展,如果进展以最近的速度继续,委员会将能够在未来几个月开始缩减资产购买规模。这将使缩减规模在12月底或1月初开始。“所以底线是,我认为时间表保持不变。很难在9月开始缩减规模,因为这既违背了7月声明中的‘即将举行的会议’(复数)语言,也违背了FOMC在实际开始缩减规模之前会提供充分通知的理念。”</i></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>\"Enough For Tapering To Start\": Wall Street Reacts To A Blockbuster Jobs Report<blockquote>“足以开始缩减规模”:华尔街对重磅就业报告的反应</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n\"Enough For Tapering To Start\": Wall Street Reacts To A Blockbuster Jobs Report<blockquote>“足以开始缩减规模”:华尔街对重磅就业报告的反应</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 22:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>With the jobs report coming in at just shy of 1 million jobs on the establishment survey (and just over 1 million on the Household survey), with strong job creation, a big drop in unemployment rate, higher employment-to-population, rising wages and hours worked, and favorable revisions, consensus - at least judging by the market reaction - is that we have entered the \"substantial progress\" phase, greenlighting a tapering signal by the Fed at the end of the month during the Jackson Hole symposium.</p><p><blockquote>就业报告显示,机构调查显示就业岗位略低于100万个(家庭调查显示略高于100万个),就业创造强劲,失业率大幅下降,就业率与人口之比上升,工资和工作时间上升,以及有利的修正,共识——至少从市场反应来看——是我们已经进入了“实质性进展”阶段,为美联储月底在杰克逊霍尔研讨会上发出的缩减信号开了绿灯。</blockquote></p><p> And yet there is one potential hurdle: the Delta surge and ensuing restrictions and/or lockdowns: as TD Ameritrade's JJ Kinahan says, \"because of the delta variant, until we know a little bit more about that, I think it throws a different wrench in there, where we’re like, OK, now we’re in wait-and-see mode there. Great to see that the jobs are progressing and the economy is progressing -- hopefully by the next jobs report we’ll know if the economy can keep progressing at this pace. Right now it looks like it will.”</p><p><blockquote>然而,还有一个潜在的障碍:三角洲激增以及随之而来的限制和/或封锁:正如德美利证券(TD Ameritrade)的JJ·基纳汉(JJ Kinahan)所说,“由于德尔塔变异毒株,在我们对此有更多了解之前,我认为它会带来不同的扳手在那里,我们就像,好吧,现在我们处于观望模式。很高兴看到就业正在取得进展,经济也在取得进展——希望在下一份就业报告中,我们将知道经济是否能够继续以这种速度发展。现在看来会的。”</blockquote></p><p> Do others agree? Below we have excerpted some analyst and strategist reactions to today's report.</p><p><blockquote>别人同意吗?下面我们摘录了一些分析师和策略师对今天报告的反应。</blockquote></p><p> <b>Katherine Judge, CIBC Capital Markets:</b></p><p><blockquote><b>凯瑟琳·贾奇(Katherine Judge),CIBC资本市场:</b></blockquote></p><p> <i>“With many states set to see the unemployment benefit top-ups expire in early September, healthy job gains should continue ahead, in line with elevated job openings. This print should be enough to allow the Fed to announce an early 2022 tapering of QE at the September meeting.”</i> <b>Chris Turner, head of foreign exchange strategy at ING Bank:</b></p><p><blockquote><i>“由于许多州的失业救济金补充计划将于9月初到期,健康的就业增长应该会继续下去,与职位空缺的增加相一致。这份报告应该足以让美联储在2022年初宣布缩减量化宽松。九月会议。”</i><b>ING银行外汇策略主管Chris Turner:</b></blockquote></p><p> <i>The stronger-than-expected jobs report makes it more likely that Federal Reserve Chair Jerome Powell may “drop heavy hints” at the Jackson Hole Symposium later this month, that the central bank may prepare to start tapering over subsequent months. The data is positive for the dollar versus the low-yielders such as the yen and euro. Still, the outlook for the greenback “should not necessarily damage the risk environment....Unless U.S. 10 year yields spike aggressively, high yield EM currencies should see demand on dips”</i> <b>Carl Riccadonna, Bloomberg Intelligence economist:</b></p><p><blockquote><i>强于预期的就业报告使得美联储主席杰罗姆·鲍威尔更有可能在本月晚些时候的杰克逊霍尔研讨会上“发出强烈暗示”,即美联储可能准备在随后几个月开始缩减规模。该数据对美元相对于日元和欧元等低收益货币有利。尽管如此,美元的前景“不一定会损害风险环境……除非美国10年期国债收益率大幅飙升,否则高收益新兴市场货币的需求应该会下降”</i><b>彭博资讯经济学家卡尔·里卡唐纳(Carl Riccadonna):</b></blockquote></p><p> <i>The jobs report is “sturdy, but not as strong as it looks.” In addition to the modest fade in the pace of private-sector hiring (703,000 in July vs. 769,000 in June), much of the July gain occurred in the tenuous leisure and hospitality sector -- and that could easily reverse due to Covid-19, he said. This already appears to be evident in metrics such as OpenTable bookings. “So if we look at private-sector hiring outside of leisure and hospitality, today’s reported gain was 323,000, a bit slower than the prior month’s 375,000.</i> <i><b>This tells us that underlying economic momentum is steady-state, not accelerating.”</b></i> <b><i>Neil Dutta, economist at Renaissance Macro</i></b>:</p><p><blockquote><i>就业报告“稳健,但并不像看起来那么强劲”。他说,除了私营部门招聘速度略有放缓(7月份为703,000人,6月份为769,000人)之外,7月份的大部分增长都发生在脆弱的休闲和酒店业,而这种情况很容易因Covid-19而逆转。这在OpenTable预订等指标中已经很明显了。“因此,如果我们看看休闲和酒店业以外的私营部门招聘情况,今天报告的增幅为323,000人,略低于上个月的375,000人。</i><i><b>这告诉我们,潜在的经济势头是稳态的,而不是加速。”</b></i><b><i>尼尔·杜塔(Neil Dutta),文艺复兴宏观经济学家</i></b>:</blockquote></p><p> <i>The FOMC could upgrade its language in the September statement to say that the economy is “on track for substantial further progress,” which would lead to a declaration of achievement of substantial further progress in “November at the earliest.” Tapering, in that event, could begin as early as December.</i> <b>JJ Kinahan, chief market strategist at TD Ameritrade:</b></p><p><blockquote><i>FOMC可能会升级9月份声明中的措辞,称经济“有望取得实质性进一步进展”,这将导致宣布“最早在11月”取得实质性进一步进展。在这种情况下,缩减规模最早可能在12月开始。</i><b>德美利证券首席市场策略师JJ Kinahan:</b></blockquote></p><p> <i>“It’s a great number, there’s no way around that, it really is an impressive number. But I think if we didn’t have this new delta variant coming up, the conversation we’d be having is, is this inflationary, does this mean we’ll go into a taper, etc. But because of the delta variant, until we know a little bit more about that, I think it throws a different wrench in there, where we’re like, OK, now we’re in wait-and-see mode there. Great to see that the jobs are progressing and the economy is progressing -- hopefully by the next jobs report we’ll know if the economy can keep progressing at this pace. Right now it looks like it will.”</i> <b>Roberto Perli, head of global policy research at Cornerstone Macro:</b></p><p><blockquote><i>“这是一个很大的数字,这是无法回避的,这确实是一个令人印象深刻的数字。但我认为,如果我们没有新的德尔塔变异毒株即将到来,我们将进行的对话是,这是通货膨胀吗?这意味着我们将进入缩减规模等。但由于德尔塔变异毒株,在我们对此了解更多之前,我认为它会带来不同的影响,我们会想,好吧,现在我们处于观望模式。很高兴看到就业正在进步,经济也在进步——希望在下一份就业报告中,我们将知道经济是否能继续以这样的速度进步。现在看来会的。”</i><b>Cornerstone Macro全球政策研究主管Roberto Perli:</b></blockquote></p><p> <i>“The Fed will have one more employment report before the September meeting. Assuming it will be good as well, a plausible base case is for the FOMC to say at the September meeting that the labor market continued to make good progress, and if the progress continues at the recent pace the committee will be in a position to start tapering its asset purchases over the next few months. That would put the onset of tapering in late December or early January.“So bottom line I think the timeline remains the same. It would be hard to start tapering in September because it would go against both the ‘coming meetings’ (plural) language in the July statement and the notion that the FOMC would provide ample notice before actually starting tapering.”</i> </p><p><blockquote><i>“美联储将在九月会议之前再发布一份就业报告。假设情况也不错,一个合理的基本情况是,FOMC在9月会议上表示,劳动力市场继续取得良好进展,如果进展以最近的速度继续,委员会将能够在未来几个月开始缩减资产购买规模。这将使缩减规模在12月底或1月初开始。“所以底线是,我认为时间表保持不变。很难在9月开始缩减规模,因为这既违背了7月声明中的‘即将举行的会议’(复数)语言,也违背了FOMC在实际开始缩减规模之前会提供充分通知的理念。”</i></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/enough-tapering-start-wall-street-reacts-blockbuster-jobs-report\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/enough-tapering-start-wall-street-reacts-blockbuster-jobs-report","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145298738","content_text":"With the jobs report coming in at just shy of 1 million jobs on the establishment survey (and just over 1 million on the Household survey), with strong job creation, a big drop in unemployment rate, higher employment-to-population, rising wages and hours worked, and favorable revisions, consensus - at least judging by the market reaction - is that we have entered the \"substantial progress\" phase, greenlighting a tapering signal by the Fed at the end of the month during the Jackson Hole symposium.\nAnd yet there is one potential hurdle: the Delta surge and ensuing restrictions and/or lockdowns: as TD Ameritrade's JJ Kinahan says, \"because of the delta variant, until we know a little bit more about that, I think it throws a different wrench in there, where we’re like, OK, now we’re in wait-and-see mode there. Great to see that the jobs are progressing and the economy is progressing -- hopefully by the next jobs report we’ll know if the economy can keep progressing at this pace. Right now it looks like it will.”\nDo others agree? Below we have excerpted some analyst and strategist reactions to today's report.\nKatherine Judge, CIBC Capital Markets:\n\n“With many states set to see the unemployment benefit top-ups expire in early September, healthy job gains should continue ahead, in line with elevated job openings. This print should be enough to allow the Fed to announce an early 2022 tapering of QE at the September meeting.”\n\nChris Turner, head of foreign exchange strategy at ING Bank:\n\nThe stronger-than-expected jobs report makes it more likely that Federal Reserve Chair Jerome Powell may “drop heavy hints” at the Jackson Hole Symposium later this month, that the central bank may prepare to start tapering over subsequent months. The data is positive for the dollar versus the low-yielders such as the yen and euro. Still, the outlook for the greenback “should not necessarily damage the risk environment....Unless U.S. 10 year yields spike aggressively, high yield EM currencies should see demand on dips”\n\nCarl Riccadonna, Bloomberg Intelligence economist:\n\nThe jobs report is “sturdy, but not as strong as it looks.” In addition to the modest fade in the pace of private-sector hiring (703,000 in July vs. 769,000 in June), much of the July gain occurred in the tenuous leisure and hospitality sector -- and that could easily reverse due to Covid-19, he said. This already appears to be evident in metrics such as OpenTable bookings. “So if we look at private-sector hiring outside of leisure and hospitality, today’s reported gain was 323,000, a bit slower than the prior month’s 375,000.\nThis tells us that underlying economic momentum is steady-state, not accelerating.”\n\nNeil Dutta, economist at Renaissance Macro:\n\nThe FOMC could upgrade its language in the September statement to say that the economy is “on track for substantial further progress,” which would lead to a declaration of achievement of substantial further progress in “November at the earliest.” Tapering, in that event, could begin as early as December.\n\nJJ Kinahan, chief market strategist at TD Ameritrade:\n\n“It’s a great number, there’s no way around that, it really is an impressive number. But I think if we didn’t have this new delta variant coming up, the conversation we’d be having is, is this inflationary, does this mean we’ll go into a taper, etc. But because of the delta variant, until we know a little bit more about that, I think it throws a different wrench in there, where we’re like, OK, now we’re in wait-and-see mode there. Great to see that the jobs are progressing and the economy is progressing -- hopefully by the next jobs report we’ll know if the economy can keep progressing at this pace. Right now it looks like it will.”\n\nRoberto Perli, head of global policy research at Cornerstone Macro:\n\n“The Fed will have one more employment report before the September meeting. Assuming it will be good as well, a plausible base case is for the FOMC to say at the September meeting that the labor market continued to make good progress, and if the progress continues at the recent pace the committee will be in a position to start tapering its asset purchases over the next few months. That would put the onset of tapering in late December or early January.“So bottom line I think the timeline remains the same. It would be hard to start tapering in September because it would go against both the ‘coming meetings’ (plural) language in the July statement and the notion that the FOMC would provide ample notice before actually starting tapering.”","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":660,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899680422,"gmtCreate":1628177848666,"gmtModify":1631891185815,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Like and commnet","listText":"Like and commnet","text":"Like and commnet","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899680422","repostId":"2157431025","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":701,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804308584,"gmtCreate":1627919261348,"gmtModify":1631891185830,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804308584","repostId":"2156511670","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":585,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806251837,"gmtCreate":1627659790929,"gmtModify":1631891185839,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Like and share","listText":"Like and share","text":"Like and share","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806251837","repostId":"1125288486","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":576,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":894061775,"gmtCreate":1628778281297,"gmtModify":1631891185753,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>short better buy back !!! It going to 🚀 🚀 soon","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>short better buy back !!! It going to 🚀 🚀 soon","text":"$NIO Inc.(NIO)$short better buy back !!! It going to 🚀 🚀 soon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894061775","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3114,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177255889,"gmtCreate":1627227781541,"gmtModify":1631891185863,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177255889","repostId":"1107345366","repostType":4,"repost":{"id":"1107345366","kind":"news","pubTimestamp":1627176839,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107345366?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-25 09:33","market":"us","language":"en","title":"GameStop: The Game Is Far From Over<blockquote>游戏驿站:游戏远未结束</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107345366","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nGameStop has revamped itself to progressively move towards to become a major e-commerce pla","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>GameStop has revamped itself to progressively move towards to become a major e-commerce player.</li> <li>We think the company may possibly be at an inflection point, if the management team is able to successfully execute its new e-commerce pivot.</li> <li>In addition, we exhort the bears to pay special attention to the Reddit community, given its growing user base and influence in their investors' decision-making process.</li> <li>While we don't have a position in GameStop, we don't think the game is over for the company.</li> </ul> <b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><ul><li>游戏驿站已经对自己进行了改造,逐步成为主要的电子商务参与者。</li><li>我们认为,如果管理团队能够成功执行新的电子商务转型,该公司可能正处于拐点。</li><li>此外,鉴于Reddit社区不断增长的用户群及其对投资者决策过程的影响力,我们敦促看空者特别关注Reddit社区。</li><li>虽然我们在游戏驿站没有职位,但我们认为公司的游戏还没有结束。</li></ul><b>投资论文</b></blockquote></p><p> The speculation fervor behind GameStop’s (GME) meteoric rise to the stratospheric levels of $480 per share last seen in Jan has subsided significantly, as the stock last traded at the $178 price level, a 63% decline from the ATH reached during the January mania.</p><p><blockquote>游戏驿站(GME)上次在1月份迅速上涨至每股480美元的极高水平,背后的投机热情已显着消退,该股上次交易价格为178美元,较1月份狂热期间达到的ATH下跌了63%。</blockquote></p><p> While we agree to a large extent with the Street’s valuation opinion, that this stock seems to be significantly overvalued (The Street’s mean target price is $37.5), we would also like to highlight that we don’t think we presently have a valuation model that can comprehensively incorporate the underlying factors driving the company’s stock price, and therefore would not boldly proclaim to investors who have an interest in meme stocks, to stay away from GME.</p><p><blockquote>虽然我们在很大程度上同意华尔街的估值意见,即这只股票似乎被严重高估(华尔街的平均目标价为37.5美元),但我们也想强调的是,我们认为我们目前没有一个估值模型可以全面纳入推动公司股价的潜在因素,因此不会大胆地向对meme股票感兴趣的投资者宣称远离GME。</blockquote></p><p> We thinkeMarketerdelineated in this recent piece in June, what factors they thought could have driven the underlying demand behind meme stocks in Reddit forums like GME:</p><p><blockquote>我们认为Marketer在6月份最近的这篇文章中描述了他们认为哪些因素可能推动了GME等Reddit论坛上meme股票背后的潜在需求:</blockquote></p><p> Punishing short sellers. Clover Health (CLOV) short-sellers, who believed the stock was overvalued, were down $438 million in mark-to-market losses. GameStop short sellers lost over $5 billion.Perplexing the markets “for the memes”—i.e., it’s just funny. Reddit posts on r/WallStreetBets highlight how members make seemingly irrational investment decisions for the joy of duping financial institutions.Pump and dump. The artificially inflated share prices can maximize profit for the lucky few who invest early. We think investors who have been schooled in fundamental analysis would never be able to develop models that could fully factor in the above, as these investors think the long term value of stocks are driven by the long term strength and the competitive moat of their underlying businesses, but not with the \"ludicrous\" methods adopted by the Redditors in the way they analyze stocks.</p><p><blockquote>惩罚卖空者。Clover Health(CLOV)卖空者认为该股被高估,按市值计算损失了4.38亿美元。游戏驿站卖空者损失超过50亿美元。“为了迷因”迷惑市场——也就是说,这很有趣。r/WallStreetBets上的Reddit帖子强调了会员如何为了杜平金融机构的快乐而做出看似非理性的投资决策。人为抬高的股价可以为少数早期投资的幸运儿带来利润最大化。我们认为,接受过基本面分析教育的投资者永远无法开发出能够充分考虑上述因素的模型,因为这些投资者认为股票的长期价值是由其基础业务的长期实力和竞争护城河驱动的,但不是Redditors在分析股票时采用的“可笑”方法。</blockquote></p><p> In this article, we dive deeper to look at the key fundamental drivers underpinning GME's business, and how we think the Reddit community's participation and influence in meme stocks like GME would continue to disrupt the valuation outlook for the company moving forward.</p><p><blockquote>在本文中,我们将更深入地探讨支撑GME业务的关键基本面驱动因素,以及我们认为Reddit社区对GME等meme股票的参与和影响力将如何继续扰乱该公司未来的估值前景。</blockquote></p><p> What Has Changed for GameStop since the January Mania?</p><p><blockquote>自一月狂热以来,游戏驿站发生了什么变化?</blockquote></p><p> GME recently appointed2 key veteranexecutives from Amazon (AMZN): Matt Furlong and Mike Recupero as its CEO and CFO, respectively, as part of Chairman Ryan Cohen's strategic revamp of GME's business model to pivot towards becoming a major \"e-commerce powerhouse.\"</p><p><blockquote>GME最近任命了两位来自亚马逊(AMZN)的关键资深高管:Matt Furlong和Mike Recupero分别担任首席执行官和首席财务官,这是董事长Ryan Cohen对GME商业模式进行战略改革的一部分,旨在成为主要的“电子商务巨头”。</blockquote></p><p> While the guidance from the new management may have been sparse so far, the team has certainly gotten down to work quickly, to put in place the necessary building blocks to gradually move GME into a major e-commerce player, as they have started to expand itsfulfillment centers, with two new recent facilities in Reno, Nevada and York, Pennsylvania, that have given the company a total capacity of more than 1.2M square feet.</p><p><blockquote>虽然到目前为止,新管理层的指导可能很少,但该团队肯定已经迅速开始工作,为逐步将GME转变为主要的电子商务参与者奠定必要的基础,因为他们已经开始扩大其履行中心,最近在内华达州里诺和宾夕法尼亚州约克新建了两个设施,使公司的总产能超过120万平方英尺。</blockquote></p><p> Ryan Cohen has also made it clear that the company wouldn't be specifying intricate details on its overhaul plans to its competitors, but instead appealing to investors to judge the team on their actions, as he emphasized:</p><p><blockquote>瑞安·科恩还明确表示,该公司不会向竞争对手详细说明其改革计划的复杂细节,而是呼吁投资者根据团队的行动来评判他们,正如他强调的那样:</blockquote></p><p> You won’t find ustalking a big game, making a bunch of lofty promises or telegraphing our strategy to the competition...We have a lot of work in front of us. Moving forward, we want you to judge GameStop based on our actions -- not our words. However, the Street was hardly convinced with Ryan Cohen or the company’s strategy, asWedbush Securitiesarticulated recently: “I think it got away from him. I think his ego’s gotten in the way and now he's going to prove [to] everybody [that he] knows what he's doing. If there [was] a strategy, it's shocking that he hasn't told us. We were supposed to hear about this five months ago. What is such a secret?”</p><p><blockquote>你不会发现我们在谈论一场大游戏,做出一堆崇高的承诺,或者向竞争对手传达我们的战略...我们面前有很多工作要做。展望未来,我们希望你根据我们的行动而不是我们的言辞来判断游戏驿站。然而,华尔街几乎不相信瑞安·科恩或该公司的战略,正如Wedbush Securities最近所说:“我认为他逃脱了。我认为他的自我妨碍了,现在他要向所有人证明他知道自己在做什么。如果有一个策略,令人震惊的是他没有告诉我们。我们五个月前就应该听说这件事了。这是什么秘密?”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/213a840d218039b67bebc984532ecf5f\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Quarterly revenues. Data source: S&P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>季度收入。数据来源:标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c46f7322b39c6468f6929c1fd414921b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"354\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LTM revenue. Data source: S&P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>LTM收入。数据来源:标普资本智商</span></p></blockquote></p><p></p><p> We could observe that the company seems to have been able to arrest the declining trend in its revenue in Q4'21 and Q1'22 (GME defines its FY differently from its CY), which took place well before the new management was in place. The company's Q4'21 revenue of $2.12B was its strong quarter over the last 3 years, while Q1'22's revenue grew 25% YoY. Therefore, when we plotted it over an LTM basis, we think that there's hope over the horizon, that perhaps the new management team may have an encouraging start, in the company's quest to become an important e-commerce competitor. We think investors should continue monitoring this space closely, especially on the build-up of the company's fulfillment centers, which is highly integral towards its e-commerce ambitions.</p><p><blockquote>我们可以观察到,该公司似乎已经能够在21年第4季度和22年第1季度阻止其收入下降的趋势(GME对其财年的定义与CY不同),这发生在新管理层上任之前很久。该公司21年第4季度的收入为$2.12 B,是过去3年中表现强劲的季度,而22年第1季度的收入同比增长25%。因此,当我们在LTM的基础上规划它时,我们认为地平线上有希望,也许新的管理团队在公司寻求成为重要的电子商务竞争对手的过程中可能会有一个令人鼓舞的开始。我们认为投资者应继续密切关注这一领域,特别是该公司履行中心的建设,这对于其电子商务雄心至关重要。</blockquote></p><p> LTM EBIT margins trend. Data Source: S&P Capital IQ</p><p><blockquote>LTM息税前利润率趋势。数据来源:标普资本智商</blockquote></p><p> While the company's EBIT margin trend has certainly been of major concern, we think this is an area certainly worth watching, as yet again we observed an improvement in the LTM trend, as the company posted an LTM EBIT margin of -3.5% in Q1'22, as compared to its LTM EBIT margin of -4.9% in Q4'21. While we don't think the company is out of the woods yet, but we think the company may have stopped the rot, at least for now.</p><p><blockquote>虽然该公司的息税前利润率趋势无疑是一个主要问题,但我们认为这肯定是一个值得关注的领域,因为我们再次观察到LTM趋势有所改善,因为该公司在第一季度公布的LTM息税前利润率为-3.5%'22,而21年第4季度的LTM息税前利润率为-4.9%。虽然我们认为该公司尚未走出困境,但我们认为该公司可能已经停止了腐烂,至少目前是这样。</blockquote></p><p> Debt to Equity Ratio. Source:Simply Wall St</p><p><blockquote>负债权益比率。资料来源:简单华尔街</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8eaacbe2d43de887038c30e9ab4bcfa2\" tg-width=\"640\" tg-height=\"353\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LTM Levered FCF margin. Data source: S&P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>LTM杠杆自由现金流保证金。数据来源:标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> The company has also astutely capitalized on its share price to completetwo equity offeringsto buttress its balance sheet. As a result, the company's debt to equity ratio has improved significantly to 5.5%, with a debt balance of just $48.1M, while having a cash and ST investments balance of $694.7M (as of 1 May 21, before both equity offerings which raised a total of $1.677B, and before paring down of debt). In addition, the company has also never really been bleeding cash, as its levered FCF margins trend has always been relatively healthy while having also improved its LTM levered FCF margin at the recent quarter to 1.6%.</p><p><blockquote>该公司还巧妙地利用其股价完成了两次股票发行,以支撑其资产负债表。因此,该公司的债务股本比率大幅提高至5.5%,债务余额仅为4810万美元,而现金和ST投资余额为6.947亿美元(截至21年5月1日,在两次股票发行之前,共筹集了16.77亿美元,在削减债务之前)。此外,该公司也从未真正流失现金,因为其杠杆自由现金流利润率趋势一直相对健康,同时最近一个季度还将LTM杠杆自由现金流利润率提高至1.6%。</blockquote></p><p> Therefore, we think GME looks well-positioned to take advantage of its strategic overhaul towards its new e-commerce pivot if the management can successfully execute moving forward. While we are not too sure at this point on the roadmap ahead for GME, the Reddit community seems to be ready to continue supporting this company, as we shall go into detail how the Reddit community would continue to be a highly important force to be reckoned with, in their quest to bolster the stock price of the company, such that even Ryan Cohen made it a point to pay a special tribute to the Reddit community:</p><p><blockquote>因此,我们认为,如果管理层能够成功执行向前迈进,GME看起来完全有能力利用其战略改革,转向新的电子商务支点。虽然我们目前不太确定GME未来的路线图,但Reddit社区似乎已准备好继续支持这家公司,因为我们将详细介绍Reddit社区将如何继续成为一支非常重要的力量。为了提振公司股价,就连Ryan Cohen也特意向Reddit社区表示特别敬意:</blockquote></p><p> We’re fortunateto have such a special group of investors holding the company’s shares, you guys inspire us to think bigger, fight harder and work longer each day. <b>The Reddit Community Grew by 25.9% in 2020</b></p><p><blockquote>我们很幸运有这样一群特殊的投资者持有公司股票,你们激励我们每天想得更大、更努力、工作时间更长。<b>2020年Reddit社区增长25.9%</b></blockquote></p><p> US social network user growth, by platform 2020 & 2021. Source:eMarketer</p><p><blockquote>2020年和2021年美国社交网络用户增长(按平台划分)。资料来源:eMarketer</blockquote></p><p> Investors should be able to observe that Reddit posted highly remarkable growth in 2020, as users on its platform grew by 25.9% YoY, andeMarketeralso expects the Reddit community to grow by 14.4% in 2021, to reach 43.3M users. We think the increasing popularity towards the adoption of Reddit would continue to sustain investors' interest in meme stocks like GME, moving forward.</p><p><blockquote>投资者应该能够观察到,Reddit在2020年实现了非常显着的增长,其平台上的用户同比增长了25.9%,Marketer还预计Reddit社区在2021年将增长14.4%,达到4330万用户。我们认为,Reddit的日益普及将继续维持投资者对GME等模因股票的兴趣。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4f886ecf993efe35532771c132d94a6a\" tg-width=\"600\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Population distribution in the US in 2019, by generation. Data source: US Census Bureau</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>2019年美国按世代划分的人口分布。数据来源:美国人口普查局</span></p></blockquote></p><p> We believe that Reddit has certainly benefited from the secular drivers underpinning digitization, which has also led to significant growth and popularity in trading platforms like Robinhood (HOOD), where theaverage agein 2020 is 31 years old. This puts the average age of Robinhood users right within the age group of the Millennials, who were born between 1981 and 1996 (25 to 40 years old), and accounted for 21.97% of the US population, based on the 2019 census.</p><p><blockquote>我们认为,Reddit无疑受益于支撑数字化的长期驱动因素,这也导致了Robinhood(HOOD)等交易平台的显着增长和受欢迎程度,该平台2020年的平均年龄为31岁。根据2019年的人口普查,这使得Robinhood用户的平均年龄正好在千禧一代的年龄组内,他们出生于1981年至1996年之间(25至40岁),占美国人口的21.97%。</blockquote></p><p> Importantly, we could also observe that Millennial investors are interested in stocks that are not the “safe and steady” stocks that a typical investor is expected to hold if I could put it that way. We don’t think valuations form the most important considerations to these investors as we could observe from the above.</p><p><blockquote>重要的是,我们还可以观察到,千禧一代投资者对的股票不是典型投资者预期持有的“安全稳定”股票感兴趣(如果我可以这么说的话)。正如我们从上面可以观察到的那样,我们认为估值并不是这些投资者最重要的考虑因素。</blockquote></p><p> According to a report byApex Clearing, Tesla (TSLA) formed the largest holdings of their Millennials portfolio in Q1’21, with a 28.3% share, a stock that we think investors would not typically say it’s cheap. While AAPL was the second-largest holding with a 14.5% share, GME also rounded up the top 4 with a 5.2% share, lending support to our opinion that Millennial investors’ motivations are driven by factors beyond just fundamentals and valuations.</p><p><blockquote>根据Apex Clearing的一份报告,特斯拉(TSLA)在21年第一季度成为千禧一代投资组合中最大的持股,占28.3%的份额,我们认为投资者通常不会说这只股票便宜。虽然AAPL以14.5%的份额位居第二,但GME也以5.2%的份额跻身前四,这支持了我们的观点,即千禧一代投资者的动机是由基本面和估值以外的因素驱动的。</blockquote></p><p></p><p> Among the holdings in the Millennials portfolio, we could observe many other examples that corroborate these investors' interests in premium stocks, like Nvidia (NVDA), another meme stock like AMC Entertainment (AMC), Churchill Capital Corp (CCIV), its third-largest holding; Nio (NIO), Palantir (PLTR), and even Square (SQ), stocks we think investors would not typically ascribe as value stocks.</p><p><blockquote>在千禧一代投资组合中的持股中,我们可以观察到许多其他例子来证实这些投资者对优质股票的兴趣,例如英伟达(NVDA),另一只模因股票,如AMC院线(AMC)、Churchill Capital Corp(CCIV),其第三大持股;蔚来(蔚来)、Palantir(PLTR),甚至Square(SQ),我们认为投资者通常不会将这些股票视为价值股。</blockquote></p><p> Therefore, we think the general investor community needs to understand that there’s a huge and growing base of investors whose understanding and expectations of fundamentals and valuations are certainly quite different from what our typical valuation models could account for.</p><p><blockquote>因此,我们认为普通投资者群体需要明白,有一个庞大且不断增长的投资者基础,他们对基本面和估值的理解和预期肯定与我们典型的估值模型所能解释的有很大不同。</blockquote></p><p> We think the market is definitely bigger and much more complex than what we know, and it’s just not possible to use the same fundamental analysis and valuation methods to value meme stocks like GME and say that they are way overvalued, a process that we honestly think is quite meaningless in the world of meme stocks investment.</p><p><blockquote>我们认为市场肯定比我们所知道的更大、更复杂,而且不可能使用相同的基本面分析和估值方法来评估像GME这样的模因股票并说它们被高估,这是一个我们诚实地认为的过程在模因股票投资领域毫无意义。</blockquote></p><p> <b>Analyzing the Reddit Opinion</b></p><p><blockquote><b>分析Reddit观点</b></blockquote></p><p> Individual investors’ opinion on Reddit after GameStop short squeeze in the US, UK, and Canada as of Feb 21, by age. Data source:Brunswick</p><p><blockquote>截至2月21日,美国、英国和加拿大游戏驿站轧空后个人投资者在Reddit上的看法(按年龄)。数据来源:Brunswick</blockquote></p><p> According to a survey by Brunswick, we could observe the importance of the Reddit forums as an investment tool for investors, especially among the younger investors within the age group of 18-29 years old. About 14% of all investors “trust Reddit as a media alternative,” and the share even shot up to 31% among the younger investors. In addition, a good proportion (25%) of the younger investors also took part in the GME opportunities, while 20% of them think that the GME events “represent a fundamental shift of power in the market.” While these opinions may belong within the minority of investors, we think the proportion of investors is certainly large enough to raise the eyebrows of the general investment community, and therefore we think the power of the Reddit forums is certainly a force to be reckoned with moving ahead.</p><p><blockquote>根据Brunswick的一项调查,我们可以观察到Reddit论坛作为投资者投资工具的重要性,尤其是在18-29岁年龄段的年轻投资者中。大约14%的投资者“信任Reddit作为媒体替代品”,在年轻投资者中,这一比例甚至飙升至31%。此外,很大一部分(25%)的年轻投资者也参与了GME机会,而其中20%的人认为GME事件“代表了市场力量的根本性转变”。虽然这些观点可能属于少数投资者,但我们认为投资者的比例肯定足够大,足以引起一般投资界的关注,因此我们认为Reddit论坛的力量肯定是一股不可忽视的力量。前进。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/aa3108c1a56bc4c6221a4d8297e018d3\" tg-width=\"826\" tg-height=\"511\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Share of institutional investors using Reddit to investigate an issue in the US, UK, and Canada. Data source: Brunswick</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美国、英国和加拿大使用Reddit调查问题的机构投资者比例。数据来源:Brunswick</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e72f250f4fe70ca9af575b6828bace0d\" tg-width=\"600\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Average trust score assigned by institutional investors to Reddit in the US, UK, and Canada. Data source: Brunswick</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美国、英国和加拿大机构投资者对Reddit的平均信任评分。数据来源:Brunswick</span></p></blockquote></p><p> We could observe Reddit’s increasing influence even among institutional investors, as 27% of them used Reddit to “investigate an issue”, which increased discernibly from the previous years, even though their trust in the platform dropped markedly from an average score of 3.5 in 2019 to 2.0 in 2021. We think this shows that institutional investors consider Reddit’s increasing influence in the general investment community’s decision-making process, but they don’t trust those things going on in those forums as meaningful enough for their \"well-developed\" processes, as compared to individual investors shown earlier.</p><p><blockquote>我们甚至可以观察到Reddit在机构投资者中的影响力越来越大,因为27%的人使用Reddit来“调查问题”,这比前几年明显增加,尽管他们对该平台的信任度从2019年的平均分3.5分明显下降到2021年的2.0分。我们认为这表明机构投资者认为Reddit在一般投资界决策过程中的影响力越来越大,但与之前展示的个人投资者相比,他们不相信这些论坛上发生的事情对他们“发达”的过程有足够的意义。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a87f8665c27d127566189bd21a035158\" tg-width=\"956\" tg-height=\"591\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Institutional investors' attitude towards members of the Reddit wallstreetbets community. Data source: Brunswick</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>机构投资者对Reddit wallstreetbets社区成员的态度。数据来源:Brunswick</span></p></blockquote></p><p> While 48% of institutional investors think that the Redditors “might have a short term influence, but they won’t be able to sustain it,” 27% developed some curiosity regarding Reddit influence among the investors’ community, and 13% of them developed some form of respect for the way the Redditors were able to amass an army to outgun some of Wall Street’s brightest minds. We were therefore not surprised to find that 20% of these institutional investors were frustrated with what they considered as “market manipulation” by the Redditors.</p><p><blockquote>虽然48%的机构投资者认为Reddit用户“可能有短期影响力,但他们无法维持这种影响力”,但27%的人对Reddit在投资者群体中的影响力产生了一些好奇心,13%的人对Reddit用户能够聚集一支军队来击败华尔街一些最聪明的人的方式产生了某种形式的尊重。因此,我们毫不惊讶地发现,这些机构投资者中有20%对他们认为的Redditors的“市场操纵”感到沮丧。</blockquote></p><p> <b>Looking Ahead</b></p><p><blockquote><b>展望未来</b></blockquote></p><p> Ownership breakdown. Source:Simply Wall St</p><p><blockquote>所有权细分。资料来源:简单华尔街</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1dd4930d00083121d28ea6d57285bc5\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"501\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Institutional ownership changes. Source:Marketbeat</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>机构所有权变更。资料来源:Marketbeat</span></p></blockquote></p><p></p><p> Moving forward, we think meme stocks like GME would continue to feature prominently within the Reddit forums and remain one of their “flagship” stocks in their fight against the Street. Retail investors now hold the largest share of ownership of GME stock, accounting for 45.1% of total ownership. Interestingly, there’s still a sizable proportion (36.4%) of institutional investors that remain vested in GME, which includes GME’s largest shareholder: Blackrock, which owns 12.36% of GME stock. While GME witnessed a significant outflow of $1.93B of institutional capital in Q2’21, the stock price remained well above the closing price of $17.25, on the first trading day of 2021.</p><p><blockquote>展望未来,我们认为像GME这样的模因股票将继续在Reddit论坛中占据显着地位,并仍然是他们对抗华尔街的“旗舰”股票之一。散户投资者目前持有GME股票的最大份额,占总持股量的45.1%。有趣的是,仍有相当大比例(36.4%)的机构投资者仍然持有GME,其中包括GME最大股东:贝莱德,拥有GME 12.36%的股票。尽管GME在21年第二季度见证了19.3亿美元的机构资本大幅流出,但股价仍远高于2021年第一个交易日17.25美元的收盘价。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a708e62291662e5d4e2bce79492dc93a\" tg-width=\"1244\" tg-height=\"656\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Percentage of float shorted over time. Source:Marketbeat</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>随着时间的推移,流通量短缺的百分比。资料来源:Marketbeat</span></p></blockquote></p><p> Importantly, the price continues to be sustained even though the short percentage of float has dropped significantly from 41.96% in Jan, to “just” 14.18% at the end of June, its lowest recorded two-week period in 2021.</p><p><blockquote>重要的是,尽管空头流通量百分比已从1月份的41.96%大幅下降至6月底的“仅”14.18%,这是2021年有记录的两周最低水平,但价格仍继续维持。</blockquote></p><p> Other than the 45.1% of retail investors who are vested in GME, the stock is also supported by Ryan Cohen’s 12.13% share, which makes him the second-largest shareholder of GME stock, behind Blackrock, even though the purchase price for his last batch of 1.274M shares in Dec 20 is about $14.24, which certainly gives him a huge margin of safety if we consider GME’s last closing price of $178.85.</p><p><blockquote>除了持有GME的45.1%散户投资者外,该股还得到瑞安·科恩12.13%股份的支持,这使他成为GME股票的第二大股东,仅次于贝莱德,尽管他最后一批股票的购买价格12月20日的127.4万股约为14.24美元,如果我们考虑到GME最后收盘价178.85美元,这无疑给了他巨大的安全边际。</blockquote></p><p> <b>Price Action and Trend Analysis</b></p><p><blockquote><b>价格行为和趋势分析</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fe5e54ac5cfe6504ec07c334a8c52668\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"786\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TradingView</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:TradingView</span></p></blockquote></p><p> Ever since the mania we witnessed at the start of the year, GME has settled down and seems to have developed an uptrend bias, with a support level that has attracted strong buying interest between the $130 and $160 price level previously. It is a level that we expect the buyers to continue defending strongly, based on our price action analysis. For investors who are keen to take a position in GME, we think they may consider an entry within that buy range that we highlighted.</p><p><blockquote>自从我们在今年年初目睹的狂热以来,GME已经稳定下来,似乎已经形成了上升趋势偏差,其支撑位在之前的130美元至160美元价格水平之间吸引了强烈的购买兴趣。根据我们的价格走势分析,我们预计买家将继续强烈捍卫这一水平。对于热衷于持有GME头寸的投资者,我们认为他们可能会考虑在我们强调的买入范围内入场。</blockquote></p><p> While we are convinced that the volatility in GameStop’s price is likely to continue moving ahead, we think the stock has incredibly found huge buying interest among the retail community that has shaken the foundations of the institutional investors, asStenham Asset Managementarticulated:</p><p><blockquote>阿斯滕汉姆资产管理公司表示,虽然我们相信游戏驿站的价格波动可能会继续下去,但我们认为该股在散户群体中引起了令人难以置信的巨大购买兴趣,这动摇了机构投资者的基础:</blockquote></p><p> \"In the current environment, you are being negligent if you don’t measure and manage your exposure on the short side to both crowding and retail interest,\" and we think one of the multibillion-dollar US hedge fund also succinctly summed up the rising influence of the Reddit community: “[We] are absolutely looking at forums such as WSB, we are monitoring that extremely closely.” In GameStop, we think the game is certainly far from being over.</p><p><blockquote>“在当前环境下,如果你不衡量和管理你对拥挤和散户兴趣的空头敞口,那你就是疏忽了,”我们认为一家价值数十亿美元的美国对冲基金也简洁地总结了这一点。Reddit社区的影响力:“[我们]绝对在关注WSB等论坛,我们正在非常密切地关注这一点。”在游戏驿站,我们认为游戏肯定远未结束。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop: The Game Is Far From Over<blockquote>游戏驿站:游戏远未结束</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop: The Game Is Far From Over<blockquote>游戏驿站:游戏远未结束</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-25 09:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>GameStop has revamped itself to progressively move towards to become a major e-commerce player.</li> <li>We think the company may possibly be at an inflection point, if the management team is able to successfully execute its new e-commerce pivot.</li> <li>In addition, we exhort the bears to pay special attention to the Reddit community, given its growing user base and influence in their investors' decision-making process.</li> <li>While we don't have a position in GameStop, we don't think the game is over for the company.</li> </ul> <b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><ul><li>游戏驿站已经对自己进行了改造,逐步成为主要的电子商务参与者。</li><li>我们认为,如果管理团队能够成功执行新的电子商务转型,该公司可能正处于拐点。</li><li>此外,鉴于Reddit社区不断增长的用户群及其对投资者决策过程的影响力,我们敦促看空者特别关注Reddit社区。</li><li>虽然我们在游戏驿站没有职位,但我们认为公司的游戏还没有结束。</li></ul><b>投资论文</b></blockquote></p><p> The speculation fervor behind GameStop’s (GME) meteoric rise to the stratospheric levels of $480 per share last seen in Jan has subsided significantly, as the stock last traded at the $178 price level, a 63% decline from the ATH reached during the January mania.</p><p><blockquote>游戏驿站(GME)上次在1月份迅速上涨至每股480美元的极高水平,背后的投机热情已显着消退,该股上次交易价格为178美元,较1月份狂热期间达到的ATH下跌了63%。</blockquote></p><p> While we agree to a large extent with the Street’s valuation opinion, that this stock seems to be significantly overvalued (The Street’s mean target price is $37.5), we would also like to highlight that we don’t think we presently have a valuation model that can comprehensively incorporate the underlying factors driving the company’s stock price, and therefore would not boldly proclaim to investors who have an interest in meme stocks, to stay away from GME.</p><p><blockquote>虽然我们在很大程度上同意华尔街的估值意见,即这只股票似乎被严重高估(华尔街的平均目标价为37.5美元),但我们也想强调的是,我们认为我们目前没有一个估值模型可以全面纳入推动公司股价的潜在因素,因此不会大胆地向对meme股票感兴趣的投资者宣称远离GME。</blockquote></p><p> We thinkeMarketerdelineated in this recent piece in June, what factors they thought could have driven the underlying demand behind meme stocks in Reddit forums like GME:</p><p><blockquote>我们认为Marketer在6月份最近的这篇文章中描述了他们认为哪些因素可能推动了GME等Reddit论坛上meme股票背后的潜在需求:</blockquote></p><p> Punishing short sellers. Clover Health (CLOV) short-sellers, who believed the stock was overvalued, were down $438 million in mark-to-market losses. GameStop short sellers lost over $5 billion.Perplexing the markets “for the memes”—i.e., it’s just funny. Reddit posts on r/WallStreetBets highlight how members make seemingly irrational investment decisions for the joy of duping financial institutions.Pump and dump. The artificially inflated share prices can maximize profit for the lucky few who invest early. We think investors who have been schooled in fundamental analysis would never be able to develop models that could fully factor in the above, as these investors think the long term value of stocks are driven by the long term strength and the competitive moat of their underlying businesses, but not with the \"ludicrous\" methods adopted by the Redditors in the way they analyze stocks.</p><p><blockquote>惩罚卖空者。Clover Health(CLOV)卖空者认为该股被高估,按市值计算损失了4.38亿美元。游戏驿站卖空者损失超过50亿美元。“为了迷因”迷惑市场——也就是说,这很有趣。r/WallStreetBets上的Reddit帖子强调了会员如何为了杜平金融机构的快乐而做出看似非理性的投资决策。人为抬高的股价可以为少数早期投资的幸运儿带来利润最大化。我们认为,接受过基本面分析教育的投资者永远无法开发出能够充分考虑上述因素的模型,因为这些投资者认为股票的长期价值是由其基础业务的长期实力和竞争护城河驱动的,但不是Redditors在分析股票时采用的“可笑”方法。</blockquote></p><p> In this article, we dive deeper to look at the key fundamental drivers underpinning GME's business, and how we think the Reddit community's participation and influence in meme stocks like GME would continue to disrupt the valuation outlook for the company moving forward.</p><p><blockquote>在本文中,我们将更深入地探讨支撑GME业务的关键基本面驱动因素,以及我们认为Reddit社区对GME等meme股票的参与和影响力将如何继续扰乱该公司未来的估值前景。</blockquote></p><p> What Has Changed for GameStop since the January Mania?</p><p><blockquote>自一月狂热以来,游戏驿站发生了什么变化?</blockquote></p><p> GME recently appointed2 key veteranexecutives from Amazon (AMZN): Matt Furlong and Mike Recupero as its CEO and CFO, respectively, as part of Chairman Ryan Cohen's strategic revamp of GME's business model to pivot towards becoming a major \"e-commerce powerhouse.\"</p><p><blockquote>GME最近任命了两位来自亚马逊(AMZN)的关键资深高管:Matt Furlong和Mike Recupero分别担任首席执行官和首席财务官,这是董事长Ryan Cohen对GME商业模式进行战略改革的一部分,旨在成为主要的“电子商务巨头”。</blockquote></p><p> While the guidance from the new management may have been sparse so far, the team has certainly gotten down to work quickly, to put in place the necessary building blocks to gradually move GME into a major e-commerce player, as they have started to expand itsfulfillment centers, with two new recent facilities in Reno, Nevada and York, Pennsylvania, that have given the company a total capacity of more than 1.2M square feet.</p><p><blockquote>虽然到目前为止,新管理层的指导可能很少,但该团队肯定已经迅速开始工作,为逐步将GME转变为主要的电子商务参与者奠定必要的基础,因为他们已经开始扩大其履行中心,最近在内华达州里诺和宾夕法尼亚州约克新建了两个设施,使公司的总产能超过120万平方英尺。</blockquote></p><p> Ryan Cohen has also made it clear that the company wouldn't be specifying intricate details on its overhaul plans to its competitors, but instead appealing to investors to judge the team on their actions, as he emphasized:</p><p><blockquote>瑞安·科恩还明确表示,该公司不会向竞争对手详细说明其改革计划的复杂细节,而是呼吁投资者根据团队的行动来评判他们,正如他强调的那样:</blockquote></p><p> You won’t find ustalking a big game, making a bunch of lofty promises or telegraphing our strategy to the competition...We have a lot of work in front of us. Moving forward, we want you to judge GameStop based on our actions -- not our words. However, the Street was hardly convinced with Ryan Cohen or the company’s strategy, asWedbush Securitiesarticulated recently: “I think it got away from him. I think his ego’s gotten in the way and now he's going to prove [to] everybody [that he] knows what he's doing. If there [was] a strategy, it's shocking that he hasn't told us. We were supposed to hear about this five months ago. What is such a secret?”</p><p><blockquote>你不会发现我们在谈论一场大游戏,做出一堆崇高的承诺,或者向竞争对手传达我们的战略...我们面前有很多工作要做。展望未来,我们希望你根据我们的行动而不是我们的言辞来判断游戏驿站。然而,华尔街几乎不相信瑞安·科恩或该公司的战略,正如Wedbush Securities最近所说:“我认为他逃脱了。我认为他的自我妨碍了,现在他要向所有人证明他知道自己在做什么。如果有一个策略,令人震惊的是他没有告诉我们。我们五个月前就应该听说这件事了。这是什么秘密?”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/213a840d218039b67bebc984532ecf5f\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Quarterly revenues. Data source: S&P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>季度收入。数据来源:标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c46f7322b39c6468f6929c1fd414921b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"354\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LTM revenue. Data source: S&P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>LTM收入。数据来源:标普资本智商</span></p></blockquote></p><p></p><p> We could observe that the company seems to have been able to arrest the declining trend in its revenue in Q4'21 and Q1'22 (GME defines its FY differently from its CY), which took place well before the new management was in place. The company's Q4'21 revenue of $2.12B was its strong quarter over the last 3 years, while Q1'22's revenue grew 25% YoY. Therefore, when we plotted it over an LTM basis, we think that there's hope over the horizon, that perhaps the new management team may have an encouraging start, in the company's quest to become an important e-commerce competitor. We think investors should continue monitoring this space closely, especially on the build-up of the company's fulfillment centers, which is highly integral towards its e-commerce ambitions.</p><p><blockquote>我们可以观察到,该公司似乎已经能够在21年第4季度和22年第1季度阻止其收入下降的趋势(GME对其财年的定义与CY不同),这发生在新管理层上任之前很久。该公司21年第4季度的收入为$2.12 B,是过去3年中表现强劲的季度,而22年第1季度的收入同比增长25%。因此,当我们在LTM的基础上规划它时,我们认为地平线上有希望,也许新的管理团队在公司寻求成为重要的电子商务竞争对手的过程中可能会有一个令人鼓舞的开始。我们认为投资者应继续密切关注这一领域,特别是该公司履行中心的建设,这对于其电子商务雄心至关重要。</blockquote></p><p> LTM EBIT margins trend. Data Source: S&P Capital IQ</p><p><blockquote>LTM息税前利润率趋势。数据来源:标普资本智商</blockquote></p><p> While the company's EBIT margin trend has certainly been of major concern, we think this is an area certainly worth watching, as yet again we observed an improvement in the LTM trend, as the company posted an LTM EBIT margin of -3.5% in Q1'22, as compared to its LTM EBIT margin of -4.9% in Q4'21. While we don't think the company is out of the woods yet, but we think the company may have stopped the rot, at least for now.</p><p><blockquote>虽然该公司的息税前利润率趋势无疑是一个主要问题,但我们认为这肯定是一个值得关注的领域,因为我们再次观察到LTM趋势有所改善,因为该公司在第一季度公布的LTM息税前利润率为-3.5%'22,而21年第4季度的LTM息税前利润率为-4.9%。虽然我们认为该公司尚未走出困境,但我们认为该公司可能已经停止了腐烂,至少目前是这样。</blockquote></p><p> Debt to Equity Ratio. Source:Simply Wall St</p><p><blockquote>负债权益比率。资料来源:简单华尔街</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8eaacbe2d43de887038c30e9ab4bcfa2\" tg-width=\"640\" tg-height=\"353\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LTM Levered FCF margin. Data source: S&P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>LTM杠杆自由现金流保证金。数据来源:标普资本智商</span></p></blockquote></p><p> The company has also astutely capitalized on its share price to completetwo equity offeringsto buttress its balance sheet. As a result, the company's debt to equity ratio has improved significantly to 5.5%, with a debt balance of just $48.1M, while having a cash and ST investments balance of $694.7M (as of 1 May 21, before both equity offerings which raised a total of $1.677B, and before paring down of debt). In addition, the company has also never really been bleeding cash, as its levered FCF margins trend has always been relatively healthy while having also improved its LTM levered FCF margin at the recent quarter to 1.6%.</p><p><blockquote>该公司还巧妙地利用其股价完成了两次股票发行,以支撑其资产负债表。因此,该公司的债务股本比率大幅提高至5.5%,债务余额仅为4810万美元,而现金和ST投资余额为6.947亿美元(截至21年5月1日,在两次股票发行之前,共筹集了16.77亿美元,在削减债务之前)。此外,该公司也从未真正流失现金,因为其杠杆自由现金流利润率趋势一直相对健康,同时最近一个季度还将LTM杠杆自由现金流利润率提高至1.6%。</blockquote></p><p> Therefore, we think GME looks well-positioned to take advantage of its strategic overhaul towards its new e-commerce pivot if the management can successfully execute moving forward. While we are not too sure at this point on the roadmap ahead for GME, the Reddit community seems to be ready to continue supporting this company, as we shall go into detail how the Reddit community would continue to be a highly important force to be reckoned with, in their quest to bolster the stock price of the company, such that even Ryan Cohen made it a point to pay a special tribute to the Reddit community:</p><p><blockquote>因此,我们认为,如果管理层能够成功执行向前迈进,GME看起来完全有能力利用其战略改革,转向新的电子商务支点。虽然我们目前不太确定GME未来的路线图,但Reddit社区似乎已准备好继续支持这家公司,因为我们将详细介绍Reddit社区将如何继续成为一支非常重要的力量。为了提振公司股价,就连Ryan Cohen也特意向Reddit社区表示特别敬意:</blockquote></p><p> We’re fortunateto have such a special group of investors holding the company’s shares, you guys inspire us to think bigger, fight harder and work longer each day. <b>The Reddit Community Grew by 25.9% in 2020</b></p><p><blockquote>我们很幸运有这样一群特殊的投资者持有公司股票,你们激励我们每天想得更大、更努力、工作时间更长。<b>2020年Reddit社区增长25.9%</b></blockquote></p><p> US social network user growth, by platform 2020 & 2021. Source:eMarketer</p><p><blockquote>2020年和2021年美国社交网络用户增长(按平台划分)。资料来源:eMarketer</blockquote></p><p> Investors should be able to observe that Reddit posted highly remarkable growth in 2020, as users on its platform grew by 25.9% YoY, andeMarketeralso expects the Reddit community to grow by 14.4% in 2021, to reach 43.3M users. We think the increasing popularity towards the adoption of Reddit would continue to sustain investors' interest in meme stocks like GME, moving forward.</p><p><blockquote>投资者应该能够观察到,Reddit在2020年实现了非常显着的增长,其平台上的用户同比增长了25.9%,Marketer还预计Reddit社区在2021年将增长14.4%,达到4330万用户。我们认为,Reddit的日益普及将继续维持投资者对GME等模因股票的兴趣。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4f886ecf993efe35532771c132d94a6a\" tg-width=\"600\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Population distribution in the US in 2019, by generation. Data source: US Census Bureau</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>2019年美国按世代划分的人口分布。数据来源:美国人口普查局</span></p></blockquote></p><p> We believe that Reddit has certainly benefited from the secular drivers underpinning digitization, which has also led to significant growth and popularity in trading platforms like Robinhood (HOOD), where theaverage agein 2020 is 31 years old. This puts the average age of Robinhood users right within the age group of the Millennials, who were born between 1981 and 1996 (25 to 40 years old), and accounted for 21.97% of the US population, based on the 2019 census.</p><p><blockquote>我们认为,Reddit无疑受益于支撑数字化的长期驱动因素,这也导致了Robinhood(HOOD)等交易平台的显着增长和受欢迎程度,该平台2020年的平均年龄为31岁。根据2019年的人口普查,这使得Robinhood用户的平均年龄正好在千禧一代的年龄组内,他们出生于1981年至1996年之间(25至40岁),占美国人口的21.97%。</blockquote></p><p> Importantly, we could also observe that Millennial investors are interested in stocks that are not the “safe and steady” stocks that a typical investor is expected to hold if I could put it that way. We don’t think valuations form the most important considerations to these investors as we could observe from the above.</p><p><blockquote>重要的是,我们还可以观察到,千禧一代投资者对的股票不是典型投资者预期持有的“安全稳定”股票感兴趣(如果我可以这么说的话)。正如我们从上面可以观察到的那样,我们认为估值并不是这些投资者最重要的考虑因素。</blockquote></p><p> According to a report byApex Clearing, Tesla (TSLA) formed the largest holdings of their Millennials portfolio in Q1’21, with a 28.3% share, a stock that we think investors would not typically say it’s cheap. While AAPL was the second-largest holding with a 14.5% share, GME also rounded up the top 4 with a 5.2% share, lending support to our opinion that Millennial investors’ motivations are driven by factors beyond just fundamentals and valuations.</p><p><blockquote>根据Apex Clearing的一份报告,特斯拉(TSLA)在21年第一季度成为千禧一代投资组合中最大的持股,占28.3%的份额,我们认为投资者通常不会说这只股票便宜。虽然AAPL以14.5%的份额位居第二,但GME也以5.2%的份额跻身前四,这支持了我们的观点,即千禧一代投资者的动机是由基本面和估值以外的因素驱动的。</blockquote></p><p></p><p> Among the holdings in the Millennials portfolio, we could observe many other examples that corroborate these investors' interests in premium stocks, like Nvidia (NVDA), another meme stock like AMC Entertainment (AMC), Churchill Capital Corp (CCIV), its third-largest holding; Nio (NIO), Palantir (PLTR), and even Square (SQ), stocks we think investors would not typically ascribe as value stocks.</p><p><blockquote>在千禧一代投资组合中的持股中,我们可以观察到许多其他例子来证实这些投资者对优质股票的兴趣,例如英伟达(NVDA),另一只模因股票,如AMC院线(AMC)、Churchill Capital Corp(CCIV),其第三大持股;蔚来(蔚来)、Palantir(PLTR),甚至Square(SQ),我们认为投资者通常不会将这些股票视为价值股。</blockquote></p><p> Therefore, we think the general investor community needs to understand that there’s a huge and growing base of investors whose understanding and expectations of fundamentals and valuations are certainly quite different from what our typical valuation models could account for.</p><p><blockquote>因此,我们认为普通投资者群体需要明白,有一个庞大且不断增长的投资者基础,他们对基本面和估值的理解和预期肯定与我们典型的估值模型所能解释的有很大不同。</blockquote></p><p> We think the market is definitely bigger and much more complex than what we know, and it’s just not possible to use the same fundamental analysis and valuation methods to value meme stocks like GME and say that they are way overvalued, a process that we honestly think is quite meaningless in the world of meme stocks investment.</p><p><blockquote>我们认为市场肯定比我们所知道的更大、更复杂,而且不可能使用相同的基本面分析和估值方法来评估像GME这样的模因股票并说它们被高估,这是一个我们诚实地认为的过程在模因股票投资领域毫无意义。</blockquote></p><p> <b>Analyzing the Reddit Opinion</b></p><p><blockquote><b>分析Reddit观点</b></blockquote></p><p> Individual investors’ opinion on Reddit after GameStop short squeeze in the US, UK, and Canada as of Feb 21, by age. Data source:Brunswick</p><p><blockquote>截至2月21日,美国、英国和加拿大游戏驿站轧空后个人投资者在Reddit上的看法(按年龄)。数据来源:Brunswick</blockquote></p><p> According to a survey by Brunswick, we could observe the importance of the Reddit forums as an investment tool for investors, especially among the younger investors within the age group of 18-29 years old. About 14% of all investors “trust Reddit as a media alternative,” and the share even shot up to 31% among the younger investors. In addition, a good proportion (25%) of the younger investors also took part in the GME opportunities, while 20% of them think that the GME events “represent a fundamental shift of power in the market.” While these opinions may belong within the minority of investors, we think the proportion of investors is certainly large enough to raise the eyebrows of the general investment community, and therefore we think the power of the Reddit forums is certainly a force to be reckoned with moving ahead.</p><p><blockquote>根据Brunswick的一项调查,我们可以观察到Reddit论坛作为投资者投资工具的重要性,尤其是在18-29岁年龄段的年轻投资者中。大约14%的投资者“信任Reddit作为媒体替代品”,在年轻投资者中,这一比例甚至飙升至31%。此外,很大一部分(25%)的年轻投资者也参与了GME机会,而其中20%的人认为GME事件“代表了市场力量的根本性转变”。虽然这些观点可能属于少数投资者,但我们认为投资者的比例肯定足够大,足以引起一般投资界的关注,因此我们认为Reddit论坛的力量肯定是一股不可忽视的力量。前进。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/aa3108c1a56bc4c6221a4d8297e018d3\" tg-width=\"826\" tg-height=\"511\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Share of institutional investors using Reddit to investigate an issue in the US, UK, and Canada. Data source: Brunswick</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美国、英国和加拿大使用Reddit调查问题的机构投资者比例。数据来源:Brunswick</span></p></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e72f250f4fe70ca9af575b6828bace0d\" tg-width=\"600\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Average trust score assigned by institutional investors to Reddit in the US, UK, and Canada. Data source: Brunswick</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美国、英国和加拿大机构投资者对Reddit的平均信任评分。数据来源:Brunswick</span></p></blockquote></p><p> We could observe Reddit’s increasing influence even among institutional investors, as 27% of them used Reddit to “investigate an issue”, which increased discernibly from the previous years, even though their trust in the platform dropped markedly from an average score of 3.5 in 2019 to 2.0 in 2021. We think this shows that institutional investors consider Reddit’s increasing influence in the general investment community’s decision-making process, but they don’t trust those things going on in those forums as meaningful enough for their \"well-developed\" processes, as compared to individual investors shown earlier.</p><p><blockquote>我们甚至可以观察到Reddit在机构投资者中的影响力越来越大,因为27%的人使用Reddit来“调查问题”,这比前几年明显增加,尽管他们对该平台的信任度从2019年的平均分3.5分明显下降到2021年的2.0分。我们认为这表明机构投资者认为Reddit在一般投资界决策过程中的影响力越来越大,但与之前展示的个人投资者相比,他们不相信这些论坛上发生的事情对他们“发达”的过程有足够的意义。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a87f8665c27d127566189bd21a035158\" tg-width=\"956\" tg-height=\"591\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Institutional investors' attitude towards members of the Reddit wallstreetbets community. Data source: Brunswick</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>机构投资者对Reddit wallstreetbets社区成员的态度。数据来源:Brunswick</span></p></blockquote></p><p> While 48% of institutional investors think that the Redditors “might have a short term influence, but they won’t be able to sustain it,” 27% developed some curiosity regarding Reddit influence among the investors’ community, and 13% of them developed some form of respect for the way the Redditors were able to amass an army to outgun some of Wall Street’s brightest minds. We were therefore not surprised to find that 20% of these institutional investors were frustrated with what they considered as “market manipulation” by the Redditors.</p><p><blockquote>虽然48%的机构投资者认为Reddit用户“可能有短期影响力,但他们无法维持这种影响力”,但27%的人对Reddit在投资者群体中的影响力产生了一些好奇心,13%的人对Reddit用户能够聚集一支军队来击败华尔街一些最聪明的人的方式产生了某种形式的尊重。因此,我们毫不惊讶地发现,这些机构投资者中有20%对他们认为的Redditors的“市场操纵”感到沮丧。</blockquote></p><p> <b>Looking Ahead</b></p><p><blockquote><b>展望未来</b></blockquote></p><p> Ownership breakdown. Source:Simply Wall St</p><p><blockquote>所有权细分。资料来源:简单华尔街</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1dd4930d00083121d28ea6d57285bc5\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"501\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Institutional ownership changes. Source:Marketbeat</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>机构所有权变更。资料来源:Marketbeat</span></p></blockquote></p><p></p><p> Moving forward, we think meme stocks like GME would continue to feature prominently within the Reddit forums and remain one of their “flagship” stocks in their fight against the Street. Retail investors now hold the largest share of ownership of GME stock, accounting for 45.1% of total ownership. Interestingly, there’s still a sizable proportion (36.4%) of institutional investors that remain vested in GME, which includes GME’s largest shareholder: Blackrock, which owns 12.36% of GME stock. While GME witnessed a significant outflow of $1.93B of institutional capital in Q2’21, the stock price remained well above the closing price of $17.25, on the first trading day of 2021.</p><p><blockquote>展望未来,我们认为像GME这样的模因股票将继续在Reddit论坛中占据显着地位,并仍然是他们对抗华尔街的“旗舰”股票之一。散户投资者目前持有GME股票的最大份额,占总持股量的45.1%。有趣的是,仍有相当大比例(36.4%)的机构投资者仍然持有GME,其中包括GME最大股东:贝莱德,拥有GME 12.36%的股票。尽管GME在21年第二季度见证了19.3亿美元的机构资本大幅流出,但股价仍远高于2021年第一个交易日17.25美元的收盘价。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a708e62291662e5d4e2bce79492dc93a\" tg-width=\"1244\" tg-height=\"656\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Percentage of float shorted over time. Source:Marketbeat</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>随着时间的推移,流通量短缺的百分比。资料来源:Marketbeat</span></p></blockquote></p><p> Importantly, the price continues to be sustained even though the short percentage of float has dropped significantly from 41.96% in Jan, to “just” 14.18% at the end of June, its lowest recorded two-week period in 2021.</p><p><blockquote>重要的是,尽管空头流通量百分比已从1月份的41.96%大幅下降至6月底的“仅”14.18%,这是2021年有记录的两周最低水平,但价格仍继续维持。</blockquote></p><p> Other than the 45.1% of retail investors who are vested in GME, the stock is also supported by Ryan Cohen’s 12.13% share, which makes him the second-largest shareholder of GME stock, behind Blackrock, even though the purchase price for his last batch of 1.274M shares in Dec 20 is about $14.24, which certainly gives him a huge margin of safety if we consider GME’s last closing price of $178.85.</p><p><blockquote>除了持有GME的45.1%散户投资者外,该股还得到瑞安·科恩12.13%股份的支持,这使他成为GME股票的第二大股东,仅次于贝莱德,尽管他最后一批股票的购买价格12月20日的127.4万股约为14.24美元,如果我们考虑到GME最后收盘价178.85美元,这无疑给了他巨大的安全边际。</blockquote></p><p> <b>Price Action and Trend Analysis</b></p><p><blockquote><b>价格行为和趋势分析</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fe5e54ac5cfe6504ec07c334a8c52668\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"786\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TradingView</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:TradingView</span></p></blockquote></p><p> Ever since the mania we witnessed at the start of the year, GME has settled down and seems to have developed an uptrend bias, with a support level that has attracted strong buying interest between the $130 and $160 price level previously. It is a level that we expect the buyers to continue defending strongly, based on our price action analysis. For investors who are keen to take a position in GME, we think they may consider an entry within that buy range that we highlighted.</p><p><blockquote>自从我们在今年年初目睹的狂热以来,GME已经稳定下来,似乎已经形成了上升趋势偏差,其支撑位在之前的130美元至160美元价格水平之间吸引了强烈的购买兴趣。根据我们的价格走势分析,我们预计买家将继续强烈捍卫这一水平。对于热衷于持有GME头寸的投资者,我们认为他们可能会考虑在我们强调的买入范围内入场。</blockquote></p><p> While we are convinced that the volatility in GameStop’s price is likely to continue moving ahead, we think the stock has incredibly found huge buying interest among the retail community that has shaken the foundations of the institutional investors, asStenham Asset Managementarticulated:</p><p><blockquote>阿斯滕汉姆资产管理公司表示,虽然我们相信游戏驿站的价格波动可能会继续下去,但我们认为该股在散户群体中引起了令人难以置信的巨大购买兴趣,这动摇了机构投资者的基础:</blockquote></p><p> \"In the current environment, you are being negligent if you don’t measure and manage your exposure on the short side to both crowding and retail interest,\" and we think one of the multibillion-dollar US hedge fund also succinctly summed up the rising influence of the Reddit community: “[We] are absolutely looking at forums such as WSB, we are monitoring that extremely closely.” In GameStop, we think the game is certainly far from being over.</p><p><blockquote>“在当前环境下,如果你不衡量和管理你对拥挤和散户兴趣的空头敞口,那你就是疏忽了,”我们认为一家价值数十亿美元的美国对冲基金也简洁地总结了这一点。Reddit社区的影响力:“[我们]绝对在关注WSB等论坛,我们正在非常密切地关注这一点。”在游戏驿站,我们认为游戏肯定远未结束。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4441170-gamestop-the-game-is-far-from-over\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4441170-gamestop-the-game-is-far-from-over","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107345366","content_text":"Summary\n\nGameStop has revamped itself to progressively move towards to become a major e-commerce player.\nWe think the company may possibly be at an inflection point, if the management team is able to successfully execute its new e-commerce pivot.\nIn addition, we exhort the bears to pay special attention to the Reddit community, given its growing user base and influence in their investors' decision-making process.\nWhile we don't have a position in GameStop, we don't think the game is over for the company.\n\nInvestment Thesis\nThe speculation fervor behind GameStop’s (GME) meteoric rise to the stratospheric levels of $480 per share last seen in Jan has subsided significantly, as the stock last traded at the $178 price level, a 63% decline from the ATH reached during the January mania.\nWhile we agree to a large extent with the Street’s valuation opinion, that this stock seems to be significantly overvalued (The Street’s mean target price is $37.5), we would also like to highlight that we don’t think we presently have a valuation model that can comprehensively incorporate the underlying factors driving the company’s stock price, and therefore would not boldly proclaim to investors who have an interest in meme stocks, to stay away from GME.\nWe thinkeMarketerdelineated in this recent piece in June, what factors they thought could have driven the underlying demand behind meme stocks in Reddit forums like GME:\n\n Punishing short sellers. Clover Health (CLOV) short-sellers, who believed the stock was overvalued, were down $438 million in mark-to-market losses. GameStop short sellers lost over $5 billion.Perplexing the markets “for the memes”—i.e., it’s just funny. Reddit posts on r/WallStreetBets highlight how members make seemingly irrational investment decisions for the joy of duping financial institutions.Pump and dump. The artificially inflated share prices can maximize profit for the lucky few who invest early.\n\nWe think investors who have been schooled in fundamental analysis would never be able to develop models that could fully factor in the above, as these investors think the long term value of stocks are driven by the long term strength and the competitive moat of their underlying businesses, but not with the \"ludicrous\" methods adopted by the Redditors in the way they analyze stocks.\nIn this article, we dive deeper to look at the key fundamental drivers underpinning GME's business, and how we think the Reddit community's participation and influence in meme stocks like GME would continue to disrupt the valuation outlook for the company moving forward.\nWhat Has Changed for GameStop since the January Mania?\nGME recently appointed2 key veteranexecutives from Amazon (AMZN): Matt Furlong and Mike Recupero as its CEO and CFO, respectively, as part of Chairman Ryan Cohen's strategic revamp of GME's business model to pivot towards becoming a major \"e-commerce powerhouse.\"\nWhile the guidance from the new management may have been sparse so far, the team has certainly gotten down to work quickly, to put in place the necessary building blocks to gradually move GME into a major e-commerce player, as they have started to expand itsfulfillment centers, with two new recent facilities in Reno, Nevada and York, Pennsylvania, that have given the company a total capacity of more than 1.2M square feet.\nRyan Cohen has also made it clear that the company wouldn't be specifying intricate details on its overhaul plans to its competitors, but instead appealing to investors to judge the team on their actions, as he emphasized:\n\n You won’t find ustalking a big game, making a bunch of lofty promises or telegraphing our strategy to the competition...We have a lot of work in front of us. Moving forward, we want you to judge GameStop based on our actions -- not our words.\n\nHowever, the Street was hardly convinced with Ryan Cohen or the company’s strategy, asWedbush Securitiesarticulated recently: “I think it got away from him. I think his ego’s gotten in the way and now he's going to prove [to] everybody [that he] knows what he's doing. If there [was] a strategy, it's shocking that he hasn't told us. We were supposed to hear about this five months ago. What is such a secret?”\nQuarterly revenues. Data source: S&P Capital IQ\nLTM revenue. Data source: S&P Capital IQ\nWe could observe that the company seems to have been able to arrest the declining trend in its revenue in Q4'21 and Q1'22 (GME defines its FY differently from its CY), which took place well before the new management was in place. The company's Q4'21 revenue of $2.12B was its strong quarter over the last 3 years, while Q1'22's revenue grew 25% YoY. Therefore, when we plotted it over an LTM basis, we think that there's hope over the horizon, that perhaps the new management team may have an encouraging start, in the company's quest to become an important e-commerce competitor. We think investors should continue monitoring this space closely, especially on the build-up of the company's fulfillment centers, which is highly integral towards its e-commerce ambitions.\nLTM EBIT margins trend. Data Source: S&P Capital IQ\nWhile the company's EBIT margin trend has certainly been of major concern, we think this is an area certainly worth watching, as yet again we observed an improvement in the LTM trend, as the company posted an LTM EBIT margin of -3.5% in Q1'22, as compared to its LTM EBIT margin of -4.9% in Q4'21. While we don't think the company is out of the woods yet, but we think the company may have stopped the rot, at least for now.\nDebt to Equity Ratio. Source:Simply Wall St\nLTM Levered FCF margin. Data source: S&P Capital IQ\nThe company has also astutely capitalized on its share price to completetwo equity offeringsto buttress its balance sheet. As a result, the company's debt to equity ratio has improved significantly to 5.5%, with a debt balance of just $48.1M, while having a cash and ST investments balance of $694.7M (as of 1 May 21, before both equity offerings which raised a total of $1.677B, and before paring down of debt). In addition, the company has also never really been bleeding cash, as its levered FCF margins trend has always been relatively healthy while having also improved its LTM levered FCF margin at the recent quarter to 1.6%.\nTherefore, we think GME looks well-positioned to take advantage of its strategic overhaul towards its new e-commerce pivot if the management can successfully execute moving forward. While we are not too sure at this point on the roadmap ahead for GME, the Reddit community seems to be ready to continue supporting this company, as we shall go into detail how the Reddit community would continue to be a highly important force to be reckoned with, in their quest to bolster the stock price of the company, such that even Ryan Cohen made it a point to pay a special tribute to the Reddit community:\n\n We’re fortunateto have such a special group of investors holding the company’s shares, you guys inspire us to think bigger, fight harder and work longer each day.\n\nThe Reddit Community Grew by 25.9% in 2020\nUS social network user growth, by platform 2020 & 2021. Source:eMarketer\nInvestors should be able to observe that Reddit posted highly remarkable growth in 2020, as users on its platform grew by 25.9% YoY, andeMarketeralso expects the Reddit community to grow by 14.4% in 2021, to reach 43.3M users. We think the increasing popularity towards the adoption of Reddit would continue to sustain investors' interest in meme stocks like GME, moving forward.\nPopulation distribution in the US in 2019, by generation. Data source: US Census Bureau\nWe believe that Reddit has certainly benefited from the secular drivers underpinning digitization, which has also led to significant growth and popularity in trading platforms like Robinhood (HOOD), where theaverage agein 2020 is 31 years old. This puts the average age of Robinhood users right within the age group of the Millennials, who were born between 1981 and 1996 (25 to 40 years old), and accounted for 21.97% of the US population, based on the 2019 census.\nImportantly, we could also observe that Millennial investors are interested in stocks that are not the “safe and steady” stocks that a typical investor is expected to hold if I could put it that way. We don’t think valuations form the most important considerations to these investors as we could observe from the above.\nAccording to a report byApex Clearing, Tesla (TSLA) formed the largest holdings of their Millennials portfolio in Q1’21, with a 28.3% share, a stock that we think investors would not typically say it’s cheap. While AAPL was the second-largest holding with a 14.5% share, GME also rounded up the top 4 with a 5.2% share, lending support to our opinion that Millennial investors’ motivations are driven by factors beyond just fundamentals and valuations.\nAmong the holdings in the Millennials portfolio, we could observe many other examples that corroborate these investors' interests in premium stocks, like Nvidia (NVDA), another meme stock like AMC Entertainment (AMC), Churchill Capital Corp (CCIV), its third-largest holding; Nio (NIO), Palantir (PLTR), and even Square (SQ), stocks we think investors would not typically ascribe as value stocks.\nTherefore, we think the general investor community needs to understand that there’s a huge and growing base of investors whose understanding and expectations of fundamentals and valuations are certainly quite different from what our typical valuation models could account for.\nWe think the market is definitely bigger and much more complex than what we know, and it’s just not possible to use the same fundamental analysis and valuation methods to value meme stocks like GME and say that they are way overvalued, a process that we honestly think is quite meaningless in the world of meme stocks investment.\nAnalyzing the Reddit Opinion\nIndividual investors’ opinion on Reddit after GameStop short squeeze in the US, UK, and Canada as of Feb 21, by age. Data source:Brunswick\nAccording to a survey by Brunswick, we could observe the importance of the Reddit forums as an investment tool for investors, especially among the younger investors within the age group of 18-29 years old. About 14% of all investors “trust Reddit as a media alternative,” and the share even shot up to 31% among the younger investors. In addition, a good proportion (25%) of the younger investors also took part in the GME opportunities, while 20% of them think that the GME events “represent a fundamental shift of power in the market.” While these opinions may belong within the minority of investors, we think the proportion of investors is certainly large enough to raise the eyebrows of the general investment community, and therefore we think the power of the Reddit forums is certainly a force to be reckoned with moving ahead.\nShare of institutional investors using Reddit to investigate an issue in the US, UK, and Canada. Data source: Brunswick\nAverage trust score assigned by institutional investors to Reddit in the US, UK, and Canada. Data source: Brunswick\nWe could observe Reddit’s increasing influence even among institutional investors, as 27% of them used Reddit to “investigate an issue”, which increased discernibly from the previous years, even though their trust in the platform dropped markedly from an average score of 3.5 in 2019 to 2.0 in 2021. We think this shows that institutional investors consider Reddit’s increasing influence in the general investment community’s decision-making process, but they don’t trust those things going on in those forums as meaningful enough for their \"well-developed\" processes, as compared to individual investors shown earlier.\nInstitutional investors' attitude towards members of the Reddit wallstreetbets community. Data source: Brunswick\nWhile 48% of institutional investors think that the Redditors “might have a short term influence, but they won’t be able to sustain it,” 27% developed some curiosity regarding Reddit influence among the investors’ community, and 13% of them developed some form of respect for the way the Redditors were able to amass an army to outgun some of Wall Street’s brightest minds. We were therefore not surprised to find that 20% of these institutional investors were frustrated with what they considered as “market manipulation” by the Redditors.\nLooking Ahead\nOwnership breakdown. Source:Simply Wall St\nInstitutional ownership changes. Source:Marketbeat\nMoving forward, we think meme stocks like GME would continue to feature prominently within the Reddit forums and remain one of their “flagship” stocks in their fight against the Street. Retail investors now hold the largest share of ownership of GME stock, accounting for 45.1% of total ownership. Interestingly, there’s still a sizable proportion (36.4%) of institutional investors that remain vested in GME, which includes GME’s largest shareholder: Blackrock, which owns 12.36% of GME stock. While GME witnessed a significant outflow of $1.93B of institutional capital in Q2’21, the stock price remained well above the closing price of $17.25, on the first trading day of 2021.\nPercentage of float shorted over time. Source:Marketbeat\nImportantly, the price continues to be sustained even though the short percentage of float has dropped significantly from 41.96% in Jan, to “just” 14.18% at the end of June, its lowest recorded two-week period in 2021.\nOther than the 45.1% of retail investors who are vested in GME, the stock is also supported by Ryan Cohen’s 12.13% share, which makes him the second-largest shareholder of GME stock, behind Blackrock, even though the purchase price for his last batch of 1.274M shares in Dec 20 is about $14.24, which certainly gives him a huge margin of safety if we consider GME’s last closing price of $178.85.\nPrice Action and Trend Analysis\nSource: TradingView\nEver since the mania we witnessed at the start of the year, GME has settled down and seems to have developed an uptrend bias, with a support level that has attracted strong buying interest between the $130 and $160 price level previously. It is a level that we expect the buyers to continue defending strongly, based on our price action analysis. For investors who are keen to take a position in GME, we think they may consider an entry within that buy range that we highlighted.\nWhile we are convinced that the volatility in GameStop’s price is likely to continue moving ahead, we think the stock has incredibly found huge buying interest among the retail community that has shaken the foundations of the institutional investors, asStenham Asset Managementarticulated:\n\n \"In the current environment, you are being negligent if you don’t measure and manage your exposure on the short side to both crowding and retail interest,\" and we think one of the multibillion-dollar US hedge fund also succinctly summed up the rising influence of the Reddit community: “[We] are absolutely looking at forums such as WSB, we are monitoring that extremely closely.”\n\nIn GameStop, we think the game is certainly far from being over.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":395,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150183338,"gmtCreate":1624889676424,"gmtModify":1633947428296,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Latest comment,and like","listText":"Latest comment,and like","text":"Latest comment,and like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150183338","repostId":"1105982179","repostType":4,"repost":{"id":"1105982179","kind":"news","pubTimestamp":1624889210,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105982179?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-28 22:06","market":"us","language":"en","title":"Palantir: The Mass Exodus<blockquote>Palantir:大规模外流</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105982179","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nShort interest in Palantir dropped by 23.8% in the latest cycle.\nEven though Palantir conti","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Short interest in Palantir dropped by 23.8% in the latest cycle.</li> <li>Even though Palantir continues to be surrounded by bearish narratives, market participants don't seem to be comfortable with shorting the stock.</li> <li>The stock could rally further.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/16279727ada0c46eb4d43744da02d1cc\" tg-width=\"768\" tg-height=\"512\"><span>Michael Vi/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Palantir的空头兴趣在最新周期中下降了23.8%。</li><li>尽管Palantir继续被看跌言论所包围,但市场参与者似乎并不愿意做空该股。</li><li>该股可能会进一步上涨。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Michael Vi/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Palantir's (PLTR) shares are up 20% in the last month alone but the rally could still continue. Latest data reveals that short interest in Palantir declined by 23.8% in the latest cycle alone. This suggests that a broad swath of market participants isn't buying into the bearish narratives surrounding the company, perceive its stock to be fairly valued and perhaps even anticipate it to rally going forward. This development should come across as an encouraging sign for the company's long-side investors. Let's take a closer look at it all.</p><p><blockquote>Palantir(PLTR)的股价仅上个月就上涨了20%,但涨势仍可能持续。最新数据显示,仅在最近一个周期中,Palantir的空头兴趣就下降了23.8%。这表明,广大市场参与者并不相信围绕该公司的看跌言论,认为其股票估值合理,甚至可能预计其未来会上涨。对于该公司的多头投资者来说,这一进展应该是一个令人鼓舞的迹象。让我们仔细看看这一切。</blockquote></p><p> <b>The Data</b></p><p><blockquote><b>数据</b></blockquote></p><p> I'd like to start by explaining the term \"short interest\" for the uninitiated. It's essentially the total number of short positions that are open against any given stock. A sharp rise in the metric indicates that traders grew bearish on the concerned company, and actively initiated short positions against it. Conversely, a sharp decline in the metric indicates that traders actively wound up their short positions either perhaps because they anticipate the stock to bottom out and/or rally going forward. So, the short interest is a useful tool to gauge the Street's ever-evolving market sentiment.</p><p><blockquote>我想首先为门外汉解释一下“空头利息”这个术语。它本质上是针对任何给定股票的空头头寸的总数。该指标的急剧上升表明交易者对相关公司变得看跌,并积极建立针对该公司的空头头寸。相反,该指标的急剧下降表明交易者积极平仓空头头寸,可能是因为他们预计股票将触底和/或未来反弹。因此,空头利息是衡量华尔街不断变化的市场情绪的有用工具。</blockquote></p><p> In Palantir's case, its short interest at the end of the latest data cycle stood at 52.3 million, sharply down by 23.8% on a sequential basis. Although Palantir's short interest figure isn't at its all-time low yet, the pace of its recent decline, however, is certainly one of the fastest in the company's brief history since its direct listing last year. For the record, Palantir has over 1.8 billion shares outstanding which means that about 2.8% of its entire share total had been shorted. Also, the short interest data is for the cycle spanning from early June to mid-June, and the data wasreleasedon Thursday.</p><p><blockquote>以Palantir为例,在最新数据周期结束时,其空头利息为5230万,环比大幅下降23.8%。尽管Palantir的空头利息数字尚未达到历史低点,但其最近的下降速度无疑是该公司自去年直接上市以来短暂历史上最快的下降速度之一。根据记录,Palantir拥有超过18亿股已发行股票,这意味着其全部股票总数的约2.8%已被做空。此外,空头利息数据适用于6月初至6月中旬的周期,该数据于周四发布。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/95e4623fda1d9079a2699b57d4ee0f42\" tg-width=\"637\" tg-height=\"450\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Next, I wanted to confirm if other software application companies also registered a sharp reduction in their short interest figures, or was Palantir an anomaly in its peer group. So, to get a broader perspective on its industry, I pulled the short interest figures for about 100 software application stocks listed in the US. Interestingly, 55% of these stocks registered a net reduction in their short interest figures, of varying magnitudes of course, which points to an industry-wide short unwinding.</p><p><blockquote>接下来,我想确认其他软件应用公司的空头利息数字是否也大幅下降,或者Palantir是否是同行中的异常现象。因此,为了更广泛地了解其行业,我提取了大约100只在美国上市的软件应用股票的空头利息数据。有趣的是,这些股票中有55%的空头利息数字出现净减少,当然幅度各不相同,这表明全行业的空头平仓。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/091feec9aa17f821d01f34a7b46bb2bb\" tg-width=\"610\" tg-height=\"506\"><span>(Source: BusinessQuant.com, Wsj.com)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>(来源:BusinessQuant.com、Wsj.com)</span></p></blockquote></p><p> Moreover, the median short interest decline was 1.9%, whereas Palantir's short interest declined by a far more significant 23.8% during the same data cycle. In fact, there were just 6 other stocks in our study group, which saw their short interest decline in excess of 23.8%. This conclusively shows that market participants were far too active with unwinding their short positions in Palantir.</p><p><blockquote>此外,空头利息下降中位数为1.9%,而Palantir的空头利息在同一数据周期内下降幅度要大得多,为23.8%。事实上,我们的研究小组中只有其他6只股票的空头利息下降超过23.8%。这最终表明市场参与者在平仓Palantir空头头寸方面过于积极。</blockquote></p><p> But this leads us to an important question - why are market participants so cautious with shorting Palantir in the first place?</p><p><blockquote>但这给我们带来了一个重要的问题——为什么市场参与者首先对做空Palantir如此谨慎?</blockquote></p><p> <b>Cautious for Good Reason</b></p><p><blockquote><b>谨慎是有充分理由的</b></blockquote></p><p> As I've explained in my prior articles, Palantir has several initiatives at play which could collectively catapult its growth in 2021-22. These initiatives include itstransitionto a customer-friendly payment model to boost commercial sales, offeringfree trialsto major companies to expand its sales funnel and expanding itssales teamto revamp its outbound marketing function. We won't be discussing the same points again to avoid being repetitive, but the takeaway here is that since Palantir is undertaking several growth initiatives, it makes for a risky short bet for the time being at least.</p><p><blockquote>正如我在之前的文章中所解释的,Palantir有几项举措正在发挥作用,这些举措可能会共同推动其在2021-22年的增长。这些举措包括向客户友好的支付模式过渡以促进商业销售、向大公司提供免费试用以扩大其销售渠道以及扩大其销售团队以改造其对外营销职能。为了避免重复,我们不会再次讨论相同的观点,但这里的要点是,由于Palantir正在采取多项增长举措,因此至少目前是一个有风险的空头押注。</blockquote></p><p> But don't take my word for it.</p><p><blockquote>但别相信我的话。</blockquote></p><p> The community of professional analysts is realizing Palantir's growth potential and raising their revenue estimates for its current fiscal year. They've raised their FY21 revenue estimates by about 5% so far since mid-January and there's no telling how many of such upward revenue revisions are still in store for the remainder of Palantir's FY21. This bullish uncertainty presents an unfavorable risk-reward ratio for short-side market participants and explains why short interest in Palantir continues to decline.</p><p><blockquote>专业分析师群体正在认识到Palantir的增长潜力,并提高了本财年的收入预期。自1月中旬以来,他们已将2021财年收入预期上调了约5%,目前尚不清楚Palantir 2021财年剩余时间内仍有多少此类收入上调。这种看涨的不确定性给空头市场参与者带来了不利的风险回报比,并解释了为什么对Palantir的空头兴趣持续下降。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/74bccdf90ceb880c1a3edddad8743a1e\" tg-width=\"636\" tg-height=\"419\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p><p> There's another point to consider here, that nobody seems to be talking about. Palantir has won several COVID-19 tracking-related contracts (such ashere,here,here,hereandhere) over the last 12 - 15 months as government agencies across the globe grappled to control the spread and tried to better manage their resources. With COVID-19 said to be making a fierce comeback with thedelta variant, I contend that Palantir could experience a similar order windfall this year, from proactive government agencies, which could boost the company's government sales along the way.</p><p><blockquote>这里还有一点需要考虑,似乎没有人谈论。随着全球各地的政府机构努力控制传播并试图更好地管理其资源,Palantir在过去12-15个月内赢得了多份与COVID-19跟踪相关的合同(例如here、here、here、here和here)。据说COVID-19将凭借Delta变体卷土重来,我认为Palantir今年可能会从积极主动的政府机构获得类似的订单意外之财,这可能会提高该公司的政府销售额。</blockquote></p><p> Lastly, several commenters argue that Palantir's shares are trading at a premium and are due for a sharp correction. Its shares are trading at about 34-times trailing twelve-month sales so it's understandable why many might think that the stock is overvalued. But I believe the problem with this approach is that we're not factoring in industry-wide trading multiples or Palantir's revenue growth rate, compared to its peers.</p><p><blockquote>最后,一些评论者认为Palantir的股票交易价格溢价,预计将大幅调整。其股价目前约为过去12个月销售额的34倍,因此可以理解为什么许多人可能认为该股被高估。但我认为这种方法的问题在于,与同行相比,我们没有考虑全行业的交易倍数或Palantir的收入增长率。</blockquote></p><p> So, to put things in perspective, I compiled the revenue growth rates and price-to-sales (or P/S) multiples for over 320 software infrastructure and software application stocks that are currently listed on US exchanges. Next, I benchmarked these industry groups based on Palantir's revenue growth rate and its P/S multiple. As it turns out, over 90% of Palantir's peers have a slower revenue growth and/or are trading at higher trading multiples. This suggests that Palantir's higher pace of growth justifies its price premium and that the bearish concerns regarding its valuations, are exaggerated.</p><p><blockquote>因此,为了正确看待事情,我编制了目前在美国交易所上市的320多只软件基础设施和软件应用股票的收入增长率和市销率(或P/S)倍数。接下来,我根据Palantir的收入增长率及其市盈率倍数对这些行业群体进行了基准测试。事实证明,超过90%的Palantir同行收入增长较慢和/或交易倍数较高。这表明Palantir较高的增长速度证明了其溢价的合理性,并且对其估值的看跌担忧被夸大了。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fefb171f61438817b747d6a50fff8133\" tg-width=\"640\" tg-height=\"414\"><span>(Source: Business Quant.com)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>(来源:商量网)</span></p></blockquote></p><p> <b>Final Thoughts</b></p><p><blockquote><b>最后的想法</b></blockquote></p><p> I'd like to point to readers that fluctuations in short interest figures don't always impact the underlying stock prices. This data is based on short positions that were open at a prior cut-off date and investors with a long-term time horizon should, at best, use it to corroborate their bull or bear thesis.</p><p><blockquote>我想向读者指出,空头利息数据的波动并不总是会影响标的股票价格。该数据基于在之前截止日期开立的空头头寸,具有长期视野的投资者充其量应该用它来证实他们的牛市或熊市论点。</blockquote></p><p> Having said that, if the bearish narratives surrounding Palantir held any merit, or posed a legitimate risk to its share price, a broad swath of market participants would've actively shorted the stock to profit off of this near-certain eventuality. But that didn't happen and its short interest declined instead, that too by a significant amount.</p><p><blockquote>话虽如此,如果围绕Palantir的看跌言论有任何价值,或者对其股价构成合理的风险,那么大量市场参与者就会积极做空该股,以从这种几乎确定的可能性中获利。但这种情况并没有发生,其空头兴趣反而下降了,而且下降幅度也很大。</blockquote></p><p> This active short unwinding indicates that market participants are uncomfortable in shorting the stock at current levels. This should come across as a reassuring sign for the company's long-side shareholders. The stock seems to be fairly valued and has the potential to rally further. Good Luck!</p><p><blockquote>这种积极的空头平仓表明市场参与者对在当前水平做空股票感到不舒服。对于公司的多头股东来说,这应该是一个令人放心的信号。该股似乎估值合理,并有进一步上涨的潜力。祝你好运!</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir: The Mass Exodus<blockquote>Palantir:大规模外流</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir: The Mass Exodus<blockquote>Palantir:大规模外流</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-28 22:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Short interest in Palantir dropped by 23.8% in the latest cycle.</li> <li>Even though Palantir continues to be surrounded by bearish narratives, market participants don't seem to be comfortable with shorting the stock.</li> <li>The stock could rally further.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/16279727ada0c46eb4d43744da02d1cc\" tg-width=\"768\" tg-height=\"512\"><span>Michael Vi/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Palantir的空头兴趣在最新周期中下降了23.8%。</li><li>尽管Palantir继续被看跌言论所包围,但市场参与者似乎并不愿意做空该股。</li><li>该股可能会进一步上涨。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Michael Vi/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Palantir's (PLTR) shares are up 20% in the last month alone but the rally could still continue. Latest data reveals that short interest in Palantir declined by 23.8% in the latest cycle alone. This suggests that a broad swath of market participants isn't buying into the bearish narratives surrounding the company, perceive its stock to be fairly valued and perhaps even anticipate it to rally going forward. This development should come across as an encouraging sign for the company's long-side investors. Let's take a closer look at it all.</p><p><blockquote>Palantir(PLTR)的股价仅上个月就上涨了20%,但涨势仍可能持续。最新数据显示,仅在最近一个周期中,Palantir的空头兴趣就下降了23.8%。这表明,广大市场参与者并不相信围绕该公司的看跌言论,认为其股票估值合理,甚至可能预计其未来会上涨。对于该公司的多头投资者来说,这一进展应该是一个令人鼓舞的迹象。让我们仔细看看这一切。</blockquote></p><p> <b>The Data</b></p><p><blockquote><b>数据</b></blockquote></p><p> I'd like to start by explaining the term \"short interest\" for the uninitiated. It's essentially the total number of short positions that are open against any given stock. A sharp rise in the metric indicates that traders grew bearish on the concerned company, and actively initiated short positions against it. Conversely, a sharp decline in the metric indicates that traders actively wound up their short positions either perhaps because they anticipate the stock to bottom out and/or rally going forward. So, the short interest is a useful tool to gauge the Street's ever-evolving market sentiment.</p><p><blockquote>我想首先为门外汉解释一下“空头利息”这个术语。它本质上是针对任何给定股票的空头头寸的总数。该指标的急剧上升表明交易者对相关公司变得看跌,并积极建立针对该公司的空头头寸。相反,该指标的急剧下降表明交易者积极平仓空头头寸,可能是因为他们预计股票将触底和/或未来反弹。因此,空头利息是衡量华尔街不断变化的市场情绪的有用工具。</blockquote></p><p> In Palantir's case, its short interest at the end of the latest data cycle stood at 52.3 million, sharply down by 23.8% on a sequential basis. Although Palantir's short interest figure isn't at its all-time low yet, the pace of its recent decline, however, is certainly one of the fastest in the company's brief history since its direct listing last year. For the record, Palantir has over 1.8 billion shares outstanding which means that about 2.8% of its entire share total had been shorted. Also, the short interest data is for the cycle spanning from early June to mid-June, and the data wasreleasedon Thursday.</p><p><blockquote>以Palantir为例,在最新数据周期结束时,其空头利息为5230万,环比大幅下降23.8%。尽管Palantir的空头利息数字尚未达到历史低点,但其最近的下降速度无疑是该公司自去年直接上市以来短暂历史上最快的下降速度之一。根据记录,Palantir拥有超过18亿股已发行股票,这意味着其全部股票总数的约2.8%已被做空。此外,空头利息数据适用于6月初至6月中旬的周期,该数据于周四发布。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/95e4623fda1d9079a2699b57d4ee0f42\" tg-width=\"637\" tg-height=\"450\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Next, I wanted to confirm if other software application companies also registered a sharp reduction in their short interest figures, or was Palantir an anomaly in its peer group. So, to get a broader perspective on its industry, I pulled the short interest figures for about 100 software application stocks listed in the US. Interestingly, 55% of these stocks registered a net reduction in their short interest figures, of varying magnitudes of course, which points to an industry-wide short unwinding.</p><p><blockquote>接下来,我想确认其他软件应用公司的空头利息数字是否也大幅下降,或者Palantir是否是同行中的异常现象。因此,为了更广泛地了解其行业,我提取了大约100只在美国上市的软件应用股票的空头利息数据。有趣的是,这些股票中有55%的空头利息数字出现净减少,当然幅度各不相同,这表明全行业的空头平仓。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/091feec9aa17f821d01f34a7b46bb2bb\" tg-width=\"610\" tg-height=\"506\"><span>(Source: BusinessQuant.com, Wsj.com)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>(来源:BusinessQuant.com、Wsj.com)</span></p></blockquote></p><p> Moreover, the median short interest decline was 1.9%, whereas Palantir's short interest declined by a far more significant 23.8% during the same data cycle. In fact, there were just 6 other stocks in our study group, which saw their short interest decline in excess of 23.8%. This conclusively shows that market participants were far too active with unwinding their short positions in Palantir.</p><p><blockquote>此外,空头利息下降中位数为1.9%,而Palantir的空头利息在同一数据周期内下降幅度要大得多,为23.8%。事实上,我们的研究小组中只有其他6只股票的空头利息下降超过23.8%。这最终表明市场参与者在平仓Palantir空头头寸方面过于积极。</blockquote></p><p> But this leads us to an important question - why are market participants so cautious with shorting Palantir in the first place?</p><p><blockquote>但这给我们带来了一个重要的问题——为什么市场参与者首先对做空Palantir如此谨慎?</blockquote></p><p> <b>Cautious for Good Reason</b></p><p><blockquote><b>谨慎是有充分理由的</b></blockquote></p><p> As I've explained in my prior articles, Palantir has several initiatives at play which could collectively catapult its growth in 2021-22. These initiatives include itstransitionto a customer-friendly payment model to boost commercial sales, offeringfree trialsto major companies to expand its sales funnel and expanding itssales teamto revamp its outbound marketing function. We won't be discussing the same points again to avoid being repetitive, but the takeaway here is that since Palantir is undertaking several growth initiatives, it makes for a risky short bet for the time being at least.</p><p><blockquote>正如我在之前的文章中所解释的,Palantir有几项举措正在发挥作用,这些举措可能会共同推动其在2021-22年的增长。这些举措包括向客户友好的支付模式过渡以促进商业销售、向大公司提供免费试用以扩大其销售渠道以及扩大其销售团队以改造其对外营销职能。为了避免重复,我们不会再次讨论相同的观点,但这里的要点是,由于Palantir正在采取多项增长举措,因此至少目前是一个有风险的空头押注。</blockquote></p><p> But don't take my word for it.</p><p><blockquote>但别相信我的话。</blockquote></p><p> The community of professional analysts is realizing Palantir's growth potential and raising their revenue estimates for its current fiscal year. They've raised their FY21 revenue estimates by about 5% so far since mid-January and there's no telling how many of such upward revenue revisions are still in store for the remainder of Palantir's FY21. This bullish uncertainty presents an unfavorable risk-reward ratio for short-side market participants and explains why short interest in Palantir continues to decline.</p><p><blockquote>专业分析师群体正在认识到Palantir的增长潜力,并提高了本财年的收入预期。自1月中旬以来,他们已将2021财年收入预期上调了约5%,目前尚不清楚Palantir 2021财年剩余时间内仍有多少此类收入上调。这种看涨的不确定性给空头市场参与者带来了不利的风险回报比,并解释了为什么对Palantir的空头兴趣持续下降。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/74bccdf90ceb880c1a3edddad8743a1e\" tg-width=\"636\" tg-height=\"419\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p><p> There's another point to consider here, that nobody seems to be talking about. Palantir has won several COVID-19 tracking-related contracts (such ashere,here,here,hereandhere) over the last 12 - 15 months as government agencies across the globe grappled to control the spread and tried to better manage their resources. With COVID-19 said to be making a fierce comeback with thedelta variant, I contend that Palantir could experience a similar order windfall this year, from proactive government agencies, which could boost the company's government sales along the way.</p><p><blockquote>这里还有一点需要考虑,似乎没有人谈论。随着全球各地的政府机构努力控制传播并试图更好地管理其资源,Palantir在过去12-15个月内赢得了多份与COVID-19跟踪相关的合同(例如here、here、here、here和here)。据说COVID-19将凭借Delta变体卷土重来,我认为Palantir今年可能会从积极主动的政府机构获得类似的订单意外之财,这可能会提高该公司的政府销售额。</blockquote></p><p> Lastly, several commenters argue that Palantir's shares are trading at a premium and are due for a sharp correction. Its shares are trading at about 34-times trailing twelve-month sales so it's understandable why many might think that the stock is overvalued. But I believe the problem with this approach is that we're not factoring in industry-wide trading multiples or Palantir's revenue growth rate, compared to its peers.</p><p><blockquote>最后,一些评论者认为Palantir的股票交易价格溢价,预计将大幅调整。其股价目前约为过去12个月销售额的34倍,因此可以理解为什么许多人可能认为该股被高估。但我认为这种方法的问题在于,与同行相比,我们没有考虑全行业的交易倍数或Palantir的收入增长率。</blockquote></p><p> So, to put things in perspective, I compiled the revenue growth rates and price-to-sales (or P/S) multiples for over 320 software infrastructure and software application stocks that are currently listed on US exchanges. Next, I benchmarked these industry groups based on Palantir's revenue growth rate and its P/S multiple. As it turns out, over 90% of Palantir's peers have a slower revenue growth and/or are trading at higher trading multiples. This suggests that Palantir's higher pace of growth justifies its price premium and that the bearish concerns regarding its valuations, are exaggerated.</p><p><blockquote>因此,为了正确看待事情,我编制了目前在美国交易所上市的320多只软件基础设施和软件应用股票的收入增长率和市销率(或P/S)倍数。接下来,我根据Palantir的收入增长率及其市盈率倍数对这些行业群体进行了基准测试。事实证明,超过90%的Palantir同行收入增长较慢和/或交易倍数较高。这表明Palantir较高的增长速度证明了其溢价的合理性,并且对其估值的看跌担忧被夸大了。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fefb171f61438817b747d6a50fff8133\" tg-width=\"640\" tg-height=\"414\"><span>(Source: Business Quant.com)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>(来源:商量网)</span></p></blockquote></p><p> <b>Final Thoughts</b></p><p><blockquote><b>最后的想法</b></blockquote></p><p> I'd like to point to readers that fluctuations in short interest figures don't always impact the underlying stock prices. This data is based on short positions that were open at a prior cut-off date and investors with a long-term time horizon should, at best, use it to corroborate their bull or bear thesis.</p><p><blockquote>我想向读者指出,空头利息数据的波动并不总是会影响标的股票价格。该数据基于在之前截止日期开立的空头头寸,具有长期视野的投资者充其量应该用它来证实他们的牛市或熊市论点。</blockquote></p><p> Having said that, if the bearish narratives surrounding Palantir held any merit, or posed a legitimate risk to its share price, a broad swath of market participants would've actively shorted the stock to profit off of this near-certain eventuality. But that didn't happen and its short interest declined instead, that too by a significant amount.</p><p><blockquote>话虽如此,如果围绕Palantir的看跌言论有任何价值,或者对其股价构成合理的风险,那么大量市场参与者就会积极做空该股,以从这种几乎确定的可能性中获利。但这种情况并没有发生,其空头兴趣反而下降了,而且下降幅度也很大。</blockquote></p><p> This active short unwinding indicates that market participants are uncomfortable in shorting the stock at current levels. This should come across as a reassuring sign for the company's long-side shareholders. The stock seems to be fairly valued and has the potential to rally further. Good Luck!</p><p><blockquote>这种积极的空头平仓表明市场参与者对在当前水平做空股票感到不舒服。对于公司的多头股东来说,这应该是一个令人放心的信号。该股似乎估值合理,并有进一步上涨的潜力。祝你好运!</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4436907-palantir-the-mass-exodus\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4436907-palantir-the-mass-exodus","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105982179","content_text":"Summary\n\nShort interest in Palantir dropped by 23.8% in the latest cycle.\nEven though Palantir continues to be surrounded by bearish narratives, market participants don't seem to be comfortable with shorting the stock.\nThe stock could rally further.\n\nMichael Vi/iStock Editorial via Getty Images\nPalantir's (PLTR) shares are up 20% in the last month alone but the rally could still continue. Latest data reveals that short interest in Palantir declined by 23.8% in the latest cycle alone. This suggests that a broad swath of market participants isn't buying into the bearish narratives surrounding the company, perceive its stock to be fairly valued and perhaps even anticipate it to rally going forward. This development should come across as an encouraging sign for the company's long-side investors. Let's take a closer look at it all.\nThe Data\nI'd like to start by explaining the term \"short interest\" for the uninitiated. It's essentially the total number of short positions that are open against any given stock. A sharp rise in the metric indicates that traders grew bearish on the concerned company, and actively initiated short positions against it. Conversely, a sharp decline in the metric indicates that traders actively wound up their short positions either perhaps because they anticipate the stock to bottom out and/or rally going forward. So, the short interest is a useful tool to gauge the Street's ever-evolving market sentiment.\nIn Palantir's case, its short interest at the end of the latest data cycle stood at 52.3 million, sharply down by 23.8% on a sequential basis. Although Palantir's short interest figure isn't at its all-time low yet, the pace of its recent decline, however, is certainly one of the fastest in the company's brief history since its direct listing last year. For the record, Palantir has over 1.8 billion shares outstanding which means that about 2.8% of its entire share total had been shorted. Also, the short interest data is for the cycle spanning from early June to mid-June, and the data wasreleasedon Thursday.\n\nNext, I wanted to confirm if other software application companies also registered a sharp reduction in their short interest figures, or was Palantir an anomaly in its peer group. So, to get a broader perspective on its industry, I pulled the short interest figures for about 100 software application stocks listed in the US. Interestingly, 55% of these stocks registered a net reduction in their short interest figures, of varying magnitudes of course, which points to an industry-wide short unwinding.\n(Source: BusinessQuant.com, Wsj.com)\nMoreover, the median short interest decline was 1.9%, whereas Palantir's short interest declined by a far more significant 23.8% during the same data cycle. In fact, there were just 6 other stocks in our study group, which saw their short interest decline in excess of 23.8%. This conclusively shows that market participants were far too active with unwinding their short positions in Palantir.\nBut this leads us to an important question - why are market participants so cautious with shorting Palantir in the first place?\nCautious for Good Reason\nAs I've explained in my prior articles, Palantir has several initiatives at play which could collectively catapult its growth in 2021-22. These initiatives include itstransitionto a customer-friendly payment model to boost commercial sales, offeringfree trialsto major companies to expand its sales funnel and expanding itssales teamto revamp its outbound marketing function. We won't be discussing the same points again to avoid being repetitive, but the takeaway here is that since Palantir is undertaking several growth initiatives, it makes for a risky short bet for the time being at least.\nBut don't take my word for it.\nThe community of professional analysts is realizing Palantir's growth potential and raising their revenue estimates for its current fiscal year. They've raised their FY21 revenue estimates by about 5% so far since mid-January and there's no telling how many of such upward revenue revisions are still in store for the remainder of Palantir's FY21. This bullish uncertainty presents an unfavorable risk-reward ratio for short-side market participants and explains why short interest in Palantir continues to decline.\n\nThere's another point to consider here, that nobody seems to be talking about. Palantir has won several COVID-19 tracking-related contracts (such ashere,here,here,hereandhere) over the last 12 - 15 months as government agencies across the globe grappled to control the spread and tried to better manage their resources. With COVID-19 said to be making a fierce comeback with thedelta variant, I contend that Palantir could experience a similar order windfall this year, from proactive government agencies, which could boost the company's government sales along the way.\nLastly, several commenters argue that Palantir's shares are trading at a premium and are due for a sharp correction. Its shares are trading at about 34-times trailing twelve-month sales so it's understandable why many might think that the stock is overvalued. But I believe the problem with this approach is that we're not factoring in industry-wide trading multiples or Palantir's revenue growth rate, compared to its peers.\nSo, to put things in perspective, I compiled the revenue growth rates and price-to-sales (or P/S) multiples for over 320 software infrastructure and software application stocks that are currently listed on US exchanges. Next, I benchmarked these industry groups based on Palantir's revenue growth rate and its P/S multiple. As it turns out, over 90% of Palantir's peers have a slower revenue growth and/or are trading at higher trading multiples. This suggests that Palantir's higher pace of growth justifies its price premium and that the bearish concerns regarding its valuations, are exaggerated.\n(Source: Business Quant.com)\nFinal Thoughts\nI'd like to point to readers that fluctuations in short interest figures don't always impact the underlying stock prices. This data is based on short positions that were open at a prior cut-off date and investors with a long-term time horizon should, at best, use it to corroborate their bull or bear thesis.\nHaving said that, if the bearish narratives surrounding Palantir held any merit, or posed a legitimate risk to its share price, a broad swath of market participants would've actively shorted the stock to profit off of this near-certain eventuality. But that didn't happen and its short interest declined instead, that too by a significant amount.\nThis active short unwinding indicates that market participants are uncomfortable in shorting the stock at current levels. This should come across as a reassuring sign for the company's long-side shareholders. The stock seems to be fairly valued and has the potential to rally further. Good Luck!","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":441,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":188611992,"gmtCreate":1623431720716,"gmtModify":1634033221146,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>never too late to join the fun!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>never too late to join the fun!","text":"$AMC Entertainment(AMC)$never too late to join the fun!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/188611992","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1063,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":194025585,"gmtCreate":1621327749147,"gmtModify":1634192416391,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Sell or buy. Pls like and comment","listText":"Sell or buy. Pls like and comment","text":"Sell or buy. Pls like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/194025585","repostId":"1149680867","repostType":2,"repost":{"id":"1149680867","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1621325712,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1149680867?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-18 16:15","market":"us","language":"en","title":"AMC stock surged 10% in premarket trading<blockquote>AMC股价在盘前交易中飙升10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1149680867","media":"Tiger Newspress","summary":"AMC stock surged 10% in premarket trading.B. Riley analyst Eric Wold reiterated a Buy rating on AMC ","content":"<p>AMC stock surged 10% in premarket trading.B. Riley analyst Eric Wold reiterated a Buy rating on AMC shares along with a $16 price target. This figure implies ~15% upside for the year ahead.</p><p><blockquote>AMC股价在盘前交易中飙升10%。Riley分析师Eric Wold重申了对AMC股票的买入评级以及16美元的目标价。这个数字意味着未来一年约有15%的上涨空间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f10755100aab2404ec01c02e46e5e837\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Wold believes that AMC probably has enough cash that it won't need to raise any more \"before industry trends recover in 2022/2023\" -- although it still has the option \"to take strategic actions to improve the balance sheet further.\"</p><p><blockquote>沃尔德认为,AMC可能拥有足够的现金,“在2022/2023年行业趋势复苏之前”不需要再融资——尽管它仍然可以选择“采取战略行动进一步改善资产负债表”。</blockquote></p><p> Indeed, the analyst says AMC now has \"at least aone-year cash runway\" at current levels of movie attendance (and probably longer than that, given that attendance is improving).</p><p><blockquote>事实上,这位分析师表示,按照目前的电影上座率水平,AMC现在拥有“至少一年的现金跑道”(鉴于上座率正在提高,可能会更长)。</blockquote></p><p> Wold describes AMC's decision to raise cash this month as \"opportunistic\" rather than \"necessary,\" and notes that the company has taken other steps to bolster its balance sheet, including renegotiating its property lease terms to take into account diminished attendance at its theaters during the pandemic. At the same time, the analyst believes AMC has an \"improved cash flow outlook\" this year, predicting a \"box office recovery into year-end,\" which will yield more revenues to cover the company's expenses.</p><p><blockquote>沃尔德将AMC本月筹集现金的决定描述为“机会主义”而非“必要”,并指出该公司已采取其他措施来增强其资产负债表,包括重新谈判其财产租赁条款,以考虑到影院上座率下降的情况。大流行期间。与此同时,该分析师认为AMC今年“现金流前景有所改善”,预测“年底票房将复苏”,这将产生更多收入来支付公司的开支。</blockquote></p><p> Already, says Wold, both New York and California, two of the biggest markets for movie-watching, have more or less eliminated capacity restrictions on theater attendance. And this lifting of restrictions coincides with the arrival of \"pent-up demand for moviegoing\" among viewers who've been essentially locked out of theaters for the past year. Wold describes the slate of blockbuster movies coming out this summer as \"impressive,\" and says the release dates for these films have \"begun to stabilize in recent weeks,\" which should make it easier to predict the box office hauls that AMC might anticipate as the year progresses.</p><p><blockquote>沃尔德说,纽约和加利福尼亚这两个最大的电影观看市场已经或多或少地取消了对影院上座率的限制。这种限制的取消恰逢观众“被压抑的观影需求”的到来,他们在过去的一年里基本上被锁在电影院之外。沃尔德将今年夏天上映的大片描述为“令人印象深刻”,并表示这些电影的上映日期“最近几周开始稳定”,这应该会更容易预测AMC可能预期的票房收入随着时间的推移。</blockquote></p><p> Running the numbers, Wold estimates that U.S. box office numbers will be down 70% in Q2 2021 (relative to 2019 levels), but down only 35% in Q3 (the summer quarter), and down only 20% in Q4 (the winter quarter). In dollars and cents, the analyst says this should translate to nearly $2.5 billion in revenues this year, nearly doubling to $4.7 billion in 2022, and then growing about 15% to $5.4 billion in 2023. By that point, AMC should be almost back in the black, losing only $0.35 per share in fiscal 2023.</p><p><blockquote>根据这些数据,沃尔德估计,2021年第二季度美国票房将下降70%(相对于2019年的水平),但第三季度(夏季季度)仅下降35%,第四季度(冬季季度)仅下降20%季度)。分析师表示,以美元和美分计算,这将转化为今年近25亿美元的收入,到2022年几乎翻一番,达到47亿美元,然后在2023年增长约15%,达到54亿美元。到那时,AMC应该几乎扭亏为盈,2023财年每股仅亏损0.35美元。</blockquote></p><p> In contrast to Wold, the Street remains unconvinced. AMC stock has a Hold consensus rating, based on 3 Holds, 2 Sells, and only 1 Buy. The forecast is for ~49% downside, given the average price target stands at $7.13.</p><p><blockquote>与沃尔德相反,华尔街仍然不相信。AMC股票的一致评级为持有,基于3家持有、2家卖出和仅1家买入。鉴于平均目标价为7.13美元,预计下跌约49%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC stock surged 10% in premarket trading<blockquote>AMC股价在盘前交易中飙升10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC stock surged 10% in premarket trading<blockquote>AMC股价在盘前交易中飙升10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-18 16:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC stock surged 10% in premarket trading.B. Riley analyst Eric Wold reiterated a Buy rating on AMC shares along with a $16 price target. This figure implies ~15% upside for the year ahead.</p><p><blockquote>AMC股价在盘前交易中飙升10%。Riley分析师Eric Wold重申了对AMC股票的买入评级以及16美元的目标价。这个数字意味着未来一年约有15%的上涨空间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f10755100aab2404ec01c02e46e5e837\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Wold believes that AMC probably has enough cash that it won't need to raise any more \"before industry trends recover in 2022/2023\" -- although it still has the option \"to take strategic actions to improve the balance sheet further.\"</p><p><blockquote>沃尔德认为,AMC可能拥有足够的现金,“在2022/2023年行业趋势复苏之前”不需要再融资——尽管它仍然可以选择“采取战略行动进一步改善资产负债表”。</blockquote></p><p> Indeed, the analyst says AMC now has \"at least aone-year cash runway\" at current levels of movie attendance (and probably longer than that, given that attendance is improving).</p><p><blockquote>事实上,这位分析师表示,按照目前的电影上座率水平,AMC现在拥有“至少一年的现金跑道”(鉴于上座率正在提高,可能会更长)。</blockquote></p><p> Wold describes AMC's decision to raise cash this month as \"opportunistic\" rather than \"necessary,\" and notes that the company has taken other steps to bolster its balance sheet, including renegotiating its property lease terms to take into account diminished attendance at its theaters during the pandemic. At the same time, the analyst believes AMC has an \"improved cash flow outlook\" this year, predicting a \"box office recovery into year-end,\" which will yield more revenues to cover the company's expenses.</p><p><blockquote>沃尔德将AMC本月筹集现金的决定描述为“机会主义”而非“必要”,并指出该公司已采取其他措施来增强其资产负债表,包括重新谈判其财产租赁条款,以考虑到影院上座率下降的情况。大流行期间。与此同时,该分析师认为AMC今年“现金流前景有所改善”,预测“年底票房将复苏”,这将产生更多收入来支付公司的开支。</blockquote></p><p> Already, says Wold, both New York and California, two of the biggest markets for movie-watching, have more or less eliminated capacity restrictions on theater attendance. And this lifting of restrictions coincides with the arrival of \"pent-up demand for moviegoing\" among viewers who've been essentially locked out of theaters for the past year. Wold describes the slate of blockbuster movies coming out this summer as \"impressive,\" and says the release dates for these films have \"begun to stabilize in recent weeks,\" which should make it easier to predict the box office hauls that AMC might anticipate as the year progresses.</p><p><blockquote>沃尔德说,纽约和加利福尼亚这两个最大的电影观看市场已经或多或少地取消了对影院上座率的限制。这种限制的取消恰逢观众“被压抑的观影需求”的到来,他们在过去的一年里基本上被锁在电影院之外。沃尔德将今年夏天上映的大片描述为“令人印象深刻”,并表示这些电影的上映日期“最近几周开始稳定”,这应该会更容易预测AMC可能预期的票房收入随着时间的推移。</blockquote></p><p> Running the numbers, Wold estimates that U.S. box office numbers will be down 70% in Q2 2021 (relative to 2019 levels), but down only 35% in Q3 (the summer quarter), and down only 20% in Q4 (the winter quarter). In dollars and cents, the analyst says this should translate to nearly $2.5 billion in revenues this year, nearly doubling to $4.7 billion in 2022, and then growing about 15% to $5.4 billion in 2023. By that point, AMC should be almost back in the black, losing only $0.35 per share in fiscal 2023.</p><p><blockquote>根据这些数据,沃尔德估计,2021年第二季度美国票房将下降70%(相对于2019年的水平),但第三季度(夏季季度)仅下降35%,第四季度(冬季季度)仅下降20%季度)。分析师表示,以美元和美分计算,这将转化为今年近25亿美元的收入,到2022年几乎翻一番,达到47亿美元,然后在2023年增长约15%,达到54亿美元。到那时,AMC应该几乎扭亏为盈,2023财年每股仅亏损0.35美元。</blockquote></p><p> In contrast to Wold, the Street remains unconvinced. AMC stock has a Hold consensus rating, based on 3 Holds, 2 Sells, and only 1 Buy. The forecast is for ~49% downside, given the average price target stands at $7.13.</p><p><blockquote>与沃尔德相反,华尔街仍然不相信。AMC股票的一致评级为持有,基于3家持有、2家卖出和仅1家买入。鉴于平均目标价为7.13美元,预计下跌约49%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1149680867","content_text":"AMC stock surged 10% in premarket trading.B. Riley analyst Eric Wold reiterated a Buy rating on AMC shares along with a $16 price target. This figure implies ~15% upside for the year ahead.\n\nWold believes that AMC probably has enough cash that it won't need to raise any more \"before industry trends recover in 2022/2023\" -- although it still has the option \"to take strategic actions to improve the balance sheet further.\"\nIndeed, the analyst says AMC now has \"at least aone-year cash runway\" at current levels of movie attendance (and probably longer than that, given that attendance is improving).\nWold describes AMC's decision to raise cash this month as \"opportunistic\" rather than \"necessary,\" and notes that the company has taken other steps to bolster its balance sheet, including renegotiating its property lease terms to take into account diminished attendance at its theaters during the pandemic. At the same time, the analyst believes AMC has an \"improved cash flow outlook\" this year, predicting a \"box office recovery into year-end,\" which will yield more revenues to cover the company's expenses.\nAlready, says Wold, both New York and California, two of the biggest markets for movie-watching, have more or less eliminated capacity restrictions on theater attendance. And this lifting of restrictions coincides with the arrival of \"pent-up demand for moviegoing\" among viewers who've been essentially locked out of theaters for the past year. Wold describes the slate of blockbuster movies coming out this summer as \"impressive,\" and says the release dates for these films have \"begun to stabilize in recent weeks,\" which should make it easier to predict the box office hauls that AMC might anticipate as the year progresses.\nRunning the numbers, Wold estimates that U.S. box office numbers will be down 70% in Q2 2021 (relative to 2019 levels), but down only 35% in Q3 (the summer quarter), and down only 20% in Q4 (the winter quarter). In dollars and cents, the analyst says this should translate to nearly $2.5 billion in revenues this year, nearly doubling to $4.7 billion in 2022, and then growing about 15% to $5.4 billion in 2023. By that point, AMC should be almost back in the black, losing only $0.35 per share in fiscal 2023.\nIn contrast to Wold, the Street remains unconvinced. AMC stock has a Hold consensus rating, based on 3 Holds, 2 Sells, and only 1 Buy. The forecast is for ~49% downside, given the average price target stands at $7.13.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":890,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804308584,"gmtCreate":1627919261348,"gmtModify":1631891185830,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804308584","repostId":"2156511670","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":585,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142067422,"gmtCreate":1626104913766,"gmtModify":1633930050284,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Latest like and comment","listText":"Latest like and comment","text":"Latest like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142067422","repostId":"1175879126","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":346,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":160497289,"gmtCreate":1623803832441,"gmtModify":1634027982658,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Latest. Comment and like","listText":"Latest. Comment and like","text":"Latest. Comment and like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/160497289","repostId":"1181966550","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":598,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":114527837,"gmtCreate":1623081316229,"gmtModify":1634037141094,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>let go!! Game on!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>let go!! Game on!","text":"$NIO Inc.(NIO)$let go!! Game on!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/fdff7fc465c0df16327c3bedd8a1c4d6","width":"1077","height":"1685"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114527837","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":914,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176660448,"gmtCreate":1626880378784,"gmtModify":1631893496171,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176660448","repostId":"1148130964","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":589,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":185752784,"gmtCreate":1623675289148,"gmtModify":1634030266564,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>maybe time to take prof8t$??","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>maybe time to take prof8t$??","text":"$AMC Entertainment(AMC)$maybe time to take prof8t$??","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/185752784","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":968,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138074013,"gmtCreate":1621903234432,"gmtModify":1634185681814,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138074013","repostId":"2138159407","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":462,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147592437,"gmtCreate":1626362471629,"gmtModify":1631893496232,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Like and commner","listText":"Like and commner","text":"Like and commner","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147592437","repostId":"1125623556","repostType":4,"repost":{"id":"1125623556","kind":"news","pubTimestamp":1626360370,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125623556?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-15 22:46","market":"us","language":"en","title":"GM Warns Some Bolt EV Owners To Park Vehicles Outside Due to Spontaneous Combustion Risk<blockquote>通用汽车警告部分Bolt EV车主因自燃风险将车辆停放在室外</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125623556","media":"Benzinga","summary":"General Motors has asked the owners of 2017-2019 Chevrolet Bolt EVs to park their vehicles outside a","content":"<p><div> General Motors has asked the owners of 2017-2019 Chevrolet Bolt EVs to park their vehicles outside and away from homes due to a risk of unexpectedly catching fire. The auto manufacturer has also ...</p><p><blockquote><div>由于存在意外起火的风险,通用汽车已要求2017-2019款雪佛兰Bolt电动汽车的车主将车辆停放在室外。该汽车制造商还...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.benzinga.com/government/21/07/21998256/gm-warns-some-bolt-ev-owners-to-park-vehicles-outside-due-to-spontaneous-combustion-risk\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/government/21/07/21998256/gm-warns-some-bolt-ev-owners-to-park-vehicles-outside-due-to-spontaneous-combustion-risk\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GM Warns Some Bolt EV Owners To Park Vehicles Outside Due to Spontaneous Combustion Risk<blockquote>通用汽车警告部分Bolt EV车主因自燃风险将车辆停放在室外</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGM Warns Some Bolt EV Owners To Park Vehicles Outside Due to Spontaneous Combustion Risk<blockquote>通用汽车警告部分Bolt EV车主因自燃风险将车辆停放在室外</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-15 22:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> General Motors has asked the owners of 2017-2019 Chevrolet Bolt EVs to park their vehicles outside and away from homes due to a risk of unexpectedly catching fire. The auto manufacturer has also ...</p><p><blockquote><div>由于存在意外起火的风险,通用汽车已要求2017-2019款雪佛兰Bolt电动汽车的车主将车辆停放在室外。该汽车制造商还...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.benzinga.com/government/21/07/21998256/gm-warns-some-bolt-ev-owners-to-park-vehicles-outside-due-to-spontaneous-combustion-risk\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/government/21/07/21998256/gm-warns-some-bolt-ev-owners-to-park-vehicles-outside-due-to-spontaneous-combustion-risk\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.benzinga.com/government/21/07/21998256/gm-warns-some-bolt-ev-owners-to-park-vehicles-outside-due-to-spontaneous-combustion-risk\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GM":"通用汽车"},"source_url":"https://www.benzinga.com/government/21/07/21998256/gm-warns-some-bolt-ev-owners-to-park-vehicles-outside-due-to-spontaneous-combustion-risk","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125623556","content_text":"General Motors has asked the owners of 2017-2019 Chevrolet Bolt EVs to park their vehicles outside and away from homes due to a risk of unexpectedly catching fire. The auto manufacturer has also warned vehicle owners not to leave their Bolt EV charging unattended overnight.\nWhat Happened:The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) issued astatement that explained the Bolt EVs’ cell packs “have the potential to smoke and ignite internally, which could spread to the rest of the vehicle and cause a structure fire if parked inside a garage or near a house.”\nThe NHTSA added the vehicles in question were originally recalled last November due to the potential of unattended fires sparking from the high-voltage battery pack underneath the backseat’s bottom cushion. Approximately 50,000 Bolt vehicles are impacted by this warning.\nWhat Else Happened:CNBC reported that GM said it has bought back some of the recalled vehicles, although it did not state the quantity involved.\n“At GM, safety is our highest priority, and we are moving as quickly as we can to investigate this issue,” said the company in a statement.\nThe new warning follows a pair of spontaneous combustion blazes created earlier this month by the Bolt, including one at the home of Vermont state Rep.Timothy Briglin,who is the chairman of the state House Committee on Energy and Technology and a vocal EV advocate.\nThe new warning comes one month after General Motors Chairwoman and CEO Mary Barra announced that the company was “targeting annual global EV sales of more than 1 million by 2025, and we are increasing our investment to scale faster because we see momentum building in the United States for electrification, along with customer demand for our product portfolio.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"GM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":367,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145311689,"gmtCreate":1626189495941,"gmtModify":1631893496271,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Latest Like and share","listText":"Latest Like and share","text":"Latest Like and share","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145311689","repostId":"1147338005","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":569,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157938742,"gmtCreate":1625559182186,"gmtModify":1633939656238,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>sell?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>sell?","text":"$NIO Inc.(NIO)$sell?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2d94650f3ea32e9c07b422a19505109c","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157938742","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1344,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152286530,"gmtCreate":1625296897320,"gmtModify":1633941620095,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment. Lastest","listText":"Like and comment. Lastest","text":"Like and comment. Lastest","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152286530","repostId":"1136694264","repostType":4,"repost":{"id":"1136694264","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1625293431,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1136694264?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-03 14:23","market":"us","language":"en","title":"AMC Options Traders Aren't Discouraged, Repeatedly Hammer Calls<blockquote>AMC期权交易员并不气馁,多次抨击评级</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136694264","media":"Benzinga","summary":"On Friday morning, Iceberg Researchannouncedit had taken a short position inAMC Entertainment Holdin","content":"<p>On Friday morning, Iceberg Researchannouncedit had taken a short position in<b>AMC Entertainment Holdings</b>AMC 4.08%. Iceberg said options traders have lost money due to the stock trading sideways for the month of June and that the pump around the stock looks shaky.</p><p><blockquote>周五上午,Iceberg Research宣布在<b>AMC院线控股</b>AMC 4.08%。Iceberg表示,由于该股6月份横盘整理,期权交易员已经亏损,而且该股周围的人气看起来不稳定。</blockquote></p><p> The news didn’t stop institutions from continuously hammering AMC call contracts and on Friday options traders had purchased over $2.59 million worth. The expiration dates for the contracts ranged from today up until Dec. 17 and a few traders chose a strike price of a whopping $145.</p><p><blockquote>这一消息并没有阻止机构不断抛售AMC看涨期权合约,周五期权交易员购买了价值超过259万美元的合约。这些合约的到期日从今天到12月17日不等,一些交易员选择了高达145美元的执行价。</blockquote></p><p> AMC’s stock broke bearishly from a symmetrical triangle it had formed through its sideways trading on Friday, but held a support level at $47.91 and bounced from it. Bulls would like to see the dip continue to be bought and for AMC to end the day by printing a hammer candlestick and closing above the 21-day exponential moving average.</p><p><blockquote>AMC的股价看跌突破了周五横盘交易形成的对称三角形,但守住了47.91美元的支撑位并从中反弹。多头希望看到继续逢低买入,并希望AMC通过打印锤子烛台并收于21日指数移动平均线上方来结束这一天。</blockquote></p><p> <b>Why It’s Important:</b>When a sweep order occurs, it indicates the trader wanted to get into a position quickly and is anticipating an imminent large move in stock price. A sweeper pays market price for the call or put option instead of placing a bid, which sweeps the order book of multiple exchanges to fill the order immediately.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要:</b>当出现扫单时,表明交易者希望快速建仓,并预计股价即将大幅波动。清扫者为看涨期权或看跌期权支付市场价格,而不是出价,清扫多个交易所的订单簿以立即执行订单。</blockquote></p><p> These types of call option orders are usually made by institutions, and retail investors can find watching for sweepers useful because it indicates “smart money” has entered into a position.</p><p><blockquote>这些类型的看涨期权期权订单通常由机构发出,散户投资者会发现观察清道夫很有用,因为这表明“聪明的资金”已经建仓。</blockquote></p><p> <b>The AMC Option Trades:</b>Below is a look at the notable options alerts, courtesy ofBenzinga Pro:</p><p><blockquote><b>AMC期权交易:</b>以下是由Benzinga Pro提供的值得注意的选项警报:</blockquote></p><p></p><p> <ul> <li>At 9:42 a.m., Friday a trader executed a call sweep near the bid of 265 AMC Entertainment options with a strike price of $59 expiring on July 9. The trade represented a $52,205 bullish bet for which the trader paid $1.97 per option contract.</li> <li>At 9:51 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 247 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $221,065 bullish bet for which the trader paid $8.95 per option contract.</li> <li>At 9:52 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 248 AMC Entertainment options with a strike price of $120 expiring on Dec. 17. The trade represented a $260,400 bullish bet for which the trader paid $10.50 per option contract.</li> <li>At 9:53 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 356 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $311,500 bullish bet for which the trader paid $8.75 per option contract.</li> <li>At 9:53 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 310 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $266,600 bullish bet for which the trader paid $8.60 per option contract.</li> <li>At 9:56 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 310 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $266,600 bullish bet for which the trader paid $8.60 per option contract.</li> <li>At 9:57 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 300 AMC Entertainment options with a strike price of $28 expiring on July 2. The trade represented a $221,065 bullish bet for which the trader paid $23.40 per option contract.</li> <li>At 9:58 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 289 AMC Entertainment options with a strike price of $120 expiring on Dec., 17. The trade represented a $303,450 bullish bet for which the trader paid $10.50 per option contract.</li> <li>At 9:58 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 580 AMC Entertainment options with a strike price of $55 expiring on July 16. The trade represented a $278,400 bullish bet for which the trader paid $4.80 per option contract.</li> <li>At 10:07 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 258 AMC Entertainment options with a strike price of $80 expiring on July 16. The trade represented a $39,216 bullish bet for which the trader paid $1.52 per option contract.</li> <li>At 10:24 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 352 AMC Entertainment options with a strike price of $50 expiring on July 2. The trade represented a $54,560 bullish bet for which the trader paid $1.55 per option contract.</li> <li>At 10:26 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 234 AMC Entertainment options with a strike price of $145 expiring on July 23. The trade represented a $39,216 bullish bet for which the trader paid $1.31 per option contract.</li> <li>At 10:31 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 224 AMC Entertainment options with a strike price of $145 expiring on Sept. 17. The trade represented a $105,280 bullish bet for which the trader paid $4.70 per option contract.</li> <li>At 10:38 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 500 AMC Entertainment options with a strike price of $47 expiring on July 2. The trade represented a $146,000 bullish bet for which the trader paid $2.92 per option contract.</li> <li>At 12:02 p.m., a trader executed a call sweep near the bid of 500 AMC Entertainment options with a strike price of $45 expiring on July 9. The trade represented a $305,000 bullish bet for which the trader paid $6.10 per option contract.</li> </ul> <b>AMC Price Action:</b>Shares of AMC Entertainment were trading down 5.3% to $51.33 at publication time.</p><p><blockquote><ul><li>周五上午9点42分,一名交易员在265份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓,执行价格为59美元,将于7月9日到期。该交易代表了52,205美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了1.97美元。</li><li>上午9点51分,一名交易员在247份执行价为65美元、将于8月20日到期的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了221,065美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了8.95美元。</li><li>上午9点52分,一名交易员在248份执行价为120美元、将于12月17日到期的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了260,400美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了10.50美元。</li><li>上午9点53分,一名交易员在356份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓,执行价格为65美元,将于8月20日到期。该交易代表了311,500美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了8.75美元。</li><li>上午9点53分,一名交易员在310份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓,执行价格为65美元,将于8月20日到期。该交易代表了266,600美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了8.60美元。</li><li>上午9点56分,一名交易员在310份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓,执行价格为65美元,将于8月20日到期。该交易代表了266,600美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了8.60美元。</li><li>上午9点57分,一名交易员在7月2日到期的300份执行价为28美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了221,065美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了23.40美元。</li><li>上午9点58分,一名交易员在289份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓,执行价格为120美元,将于12月17日到期。该交易代表了303,450美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了10.50美元。</li><li>上午9点58分,一名交易员在7月16日到期的580份执行价为55美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了278,400美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了4.80美元。</li><li>上午10点07分,一名交易员在7月16日到期的258份执行价为80美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表39,216美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付1.52美元。</li><li>上午10点24分,一名交易员在7月2日到期的执行价为50美元的352份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了54,560美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了1.55美元。</li><li>上午10点26分,一名交易员在7月23日到期的234份执行价为145美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表39,216美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付1.31美元。</li><li>上午10点31分,一名交易员在224份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓,执行价为145美元,将于9月17日到期。该交易代表了105,280美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了4.70美元。</li><li>上午10点38分,一名交易员在7月2日到期的500份执行价为47美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了146,000美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了2.92美元。</li><li>中午12点02分,一名交易员在7月9日到期的500份执行价为45美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了305,000美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了6.10美元。</li></ul><b>AMC价格走势:</b>截至发稿时,AMC院线股价下跌5.3%,至51.33美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Options Traders Aren't Discouraged, Repeatedly Hammer Calls<blockquote>AMC期权交易员并不气馁,多次抨击评级</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Options Traders Aren't Discouraged, Repeatedly Hammer Calls<blockquote>AMC期权交易员并不气馁,多次抨击评级</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-03 14:23</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>On Friday morning, Iceberg Researchannouncedit had taken a short position in<b>AMC Entertainment Holdings</b>AMC 4.08%. Iceberg said options traders have lost money due to the stock trading sideways for the month of June and that the pump around the stock looks shaky.</p><p><blockquote>周五上午,Iceberg Research宣布在<b>AMC院线控股</b>AMC 4.08%。Iceberg表示,由于该股6月份横盘整理,期权交易员已经亏损,而且该股周围的人气看起来不稳定。</blockquote></p><p> The news didn’t stop institutions from continuously hammering AMC call contracts and on Friday options traders had purchased over $2.59 million worth. The expiration dates for the contracts ranged from today up until Dec. 17 and a few traders chose a strike price of a whopping $145.</p><p><blockquote>这一消息并没有阻止机构不断抛售AMC看涨期权合约,周五期权交易员购买了价值超过259万美元的合约。这些合约的到期日从今天到12月17日不等,一些交易员选择了高达145美元的执行价。</blockquote></p><p> AMC’s stock broke bearishly from a symmetrical triangle it had formed through its sideways trading on Friday, but held a support level at $47.91 and bounced from it. Bulls would like to see the dip continue to be bought and for AMC to end the day by printing a hammer candlestick and closing above the 21-day exponential moving average.</p><p><blockquote>AMC的股价看跌突破了周五横盘交易形成的对称三角形,但守住了47.91美元的支撑位并从中反弹。多头希望看到继续逢低买入,并希望AMC通过打印锤子烛台并收于21日指数移动平均线上方来结束这一天。</blockquote></p><p> <b>Why It’s Important:</b>When a sweep order occurs, it indicates the trader wanted to get into a position quickly and is anticipating an imminent large move in stock price. A sweeper pays market price for the call or put option instead of placing a bid, which sweeps the order book of multiple exchanges to fill the order immediately.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要:</b>当出现扫单时,表明交易者希望快速建仓,并预计股价即将大幅波动。清扫者为看涨期权或看跌期权支付市场价格,而不是出价,清扫多个交易所的订单簿以立即执行订单。</blockquote></p><p> These types of call option orders are usually made by institutions, and retail investors can find watching for sweepers useful because it indicates “smart money” has entered into a position.</p><p><blockquote>这些类型的看涨期权期权订单通常由机构发出,散户投资者会发现观察清道夫很有用,因为这表明“聪明的资金”已经建仓。</blockquote></p><p> <b>The AMC Option Trades:</b>Below is a look at the notable options alerts, courtesy ofBenzinga Pro:</p><p><blockquote><b>AMC期权交易:</b>以下是由Benzinga Pro提供的值得注意的选项警报:</blockquote></p><p></p><p> <ul> <li>At 9:42 a.m., Friday a trader executed a call sweep near the bid of 265 AMC Entertainment options with a strike price of $59 expiring on July 9. The trade represented a $52,205 bullish bet for which the trader paid $1.97 per option contract.</li> <li>At 9:51 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 247 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $221,065 bullish bet for which the trader paid $8.95 per option contract.</li> <li>At 9:52 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 248 AMC Entertainment options with a strike price of $120 expiring on Dec. 17. The trade represented a $260,400 bullish bet for which the trader paid $10.50 per option contract.</li> <li>At 9:53 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 356 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $311,500 bullish bet for which the trader paid $8.75 per option contract.</li> <li>At 9:53 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 310 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $266,600 bullish bet for which the trader paid $8.60 per option contract.</li> <li>At 9:56 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 310 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $266,600 bullish bet for which the trader paid $8.60 per option contract.</li> <li>At 9:57 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 300 AMC Entertainment options with a strike price of $28 expiring on July 2. The trade represented a $221,065 bullish bet for which the trader paid $23.40 per option contract.</li> <li>At 9:58 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 289 AMC Entertainment options with a strike price of $120 expiring on Dec., 17. The trade represented a $303,450 bullish bet for which the trader paid $10.50 per option contract.</li> <li>At 9:58 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 580 AMC Entertainment options with a strike price of $55 expiring on July 16. The trade represented a $278,400 bullish bet for which the trader paid $4.80 per option contract.</li> <li>At 10:07 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 258 AMC Entertainment options with a strike price of $80 expiring on July 16. The trade represented a $39,216 bullish bet for which the trader paid $1.52 per option contract.</li> <li>At 10:24 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 352 AMC Entertainment options with a strike price of $50 expiring on July 2. The trade represented a $54,560 bullish bet for which the trader paid $1.55 per option contract.</li> <li>At 10:26 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 234 AMC Entertainment options with a strike price of $145 expiring on July 23. The trade represented a $39,216 bullish bet for which the trader paid $1.31 per option contract.</li> <li>At 10:31 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 224 AMC Entertainment options with a strike price of $145 expiring on Sept. 17. The trade represented a $105,280 bullish bet for which the trader paid $4.70 per option contract.</li> <li>At 10:38 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 500 AMC Entertainment options with a strike price of $47 expiring on July 2. The trade represented a $146,000 bullish bet for which the trader paid $2.92 per option contract.</li> <li>At 12:02 p.m., a trader executed a call sweep near the bid of 500 AMC Entertainment options with a strike price of $45 expiring on July 9. The trade represented a $305,000 bullish bet for which the trader paid $6.10 per option contract.</li> </ul> <b>AMC Price Action:</b>Shares of AMC Entertainment were trading down 5.3% to $51.33 at publication time.</p><p><blockquote><ul><li>周五上午9点42分,一名交易员在265份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓,执行价格为59美元,将于7月9日到期。该交易代表了52,205美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了1.97美元。</li><li>上午9点51分,一名交易员在247份执行价为65美元、将于8月20日到期的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了221,065美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了8.95美元。</li><li>上午9点52分,一名交易员在248份执行价为120美元、将于12月17日到期的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了260,400美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了10.50美元。</li><li>上午9点53分,一名交易员在356份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓,执行价格为65美元,将于8月20日到期。该交易代表了311,500美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了8.75美元。</li><li>上午9点53分,一名交易员在310份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓,执行价格为65美元,将于8月20日到期。该交易代表了266,600美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了8.60美元。</li><li>上午9点56分,一名交易员在310份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓,执行价格为65美元,将于8月20日到期。该交易代表了266,600美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了8.60美元。</li><li>上午9点57分,一名交易员在7月2日到期的300份执行价为28美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了221,065美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了23.40美元。</li><li>上午9点58分,一名交易员在289份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓,执行价格为120美元,将于12月17日到期。该交易代表了303,450美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了10.50美元。</li><li>上午9点58分,一名交易员在7月16日到期的580份执行价为55美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了278,400美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了4.80美元。</li><li>上午10点07分,一名交易员在7月16日到期的258份执行价为80美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表39,216美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付1.52美元。</li><li>上午10点24分,一名交易员在7月2日到期的执行价为50美元的352份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了54,560美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了1.55美元。</li><li>上午10点26分,一名交易员在7月23日到期的234份执行价为145美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表39,216美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付1.31美元。</li><li>上午10点31分,一名交易员在224份AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓,执行价为145美元,将于9月17日到期。该交易代表了105,280美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了4.70美元。</li><li>上午10点38分,一名交易员在7月2日到期的500份执行价为47美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了146,000美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了2.92美元。</li><li>中午12点02分,一名交易员在7月9日到期的500份执行价为45美元的AMC院线期权的买入价附近执行了看涨期权清仓。该交易代表了305,000美元的看涨押注,交易者为每份期权合约支付了6.10美元。</li></ul><b>AMC价格走势:</b>截至发稿时,AMC院线股价下跌5.3%,至51.33美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136694264","content_text":"On Friday morning, Iceberg Researchannouncedit had taken a short position inAMC Entertainment HoldingsAMC 4.08%. Iceberg said options traders have lost money due to the stock trading sideways for the month of June and that the pump around the stock looks shaky.\nThe news didn’t stop institutions from continuously hammering AMC call contracts and on Friday options traders had purchased over $2.59 million worth. The expiration dates for the contracts ranged from today up until Dec. 17 and a few traders chose a strike price of a whopping $145.\nAMC’s stock broke bearishly from a symmetrical triangle it had formed through its sideways trading on Friday, but held a support level at $47.91 and bounced from it. Bulls would like to see the dip continue to be bought and for AMC to end the day by printing a hammer candlestick and closing above the 21-day exponential moving average.\nWhy It’s Important:When a sweep order occurs, it indicates the trader wanted to get into a position quickly and is anticipating an imminent large move in stock price. A sweeper pays market price for the call or put option instead of placing a bid, which sweeps the order book of multiple exchanges to fill the order immediately.\nThese types of call option orders are usually made by institutions, and retail investors can find watching for sweepers useful because it indicates “smart money” has entered into a position.\nThe AMC Option Trades:Below is a look at the notable options alerts, courtesy ofBenzinga Pro:\n\nAt 9:42 a.m., Friday a trader executed a call sweep near the bid of 265 AMC Entertainment options with a strike price of $59 expiring on July 9. The trade represented a $52,205 bullish bet for which the trader paid $1.97 per option contract.\nAt 9:51 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 247 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $221,065 bullish bet for which the trader paid $8.95 per option contract.\nAt 9:52 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 248 AMC Entertainment options with a strike price of $120 expiring on Dec. 17. The trade represented a $260,400 bullish bet for which the trader paid $10.50 per option contract.\nAt 9:53 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 356 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $311,500 bullish bet for which the trader paid $8.75 per option contract.\nAt 9:53 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 310 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $266,600 bullish bet for which the trader paid $8.60 per option contract.\nAt 9:56 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 310 AMC Entertainment options with a strike price of $65 expiring on Aug. 20. The trade represented a $266,600 bullish bet for which the trader paid $8.60 per option contract.\nAt 9:57 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 300 AMC Entertainment options with a strike price of $28 expiring on July 2. The trade represented a $221,065 bullish bet for which the trader paid $23.40 per option contract.\nAt 9:58 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 289 AMC Entertainment options with a strike price of $120 expiring on Dec., 17. The trade represented a $303,450 bullish bet for which the trader paid $10.50 per option contract.\nAt 9:58 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 580 AMC Entertainment options with a strike price of $55 expiring on July 16. The trade represented a $278,400 bullish bet for which the trader paid $4.80 per option contract.\nAt 10:07 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 258 AMC Entertainment options with a strike price of $80 expiring on July 16. The trade represented a $39,216 bullish bet for which the trader paid $1.52 per option contract.\nAt 10:24 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 352 AMC Entertainment options with a strike price of $50 expiring on July 2. The trade represented a $54,560 bullish bet for which the trader paid $1.55 per option contract.\nAt 10:26 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 234 AMC Entertainment options with a strike price of $145 expiring on July 23. The trade represented a $39,216 bullish bet for which the trader paid $1.31 per option contract.\nAt 10:31 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 224 AMC Entertainment options with a strike price of $145 expiring on Sept. 17. The trade represented a $105,280 bullish bet for which the trader paid $4.70 per option contract.\nAt 10:38 a.m., a trader executed a call sweep near the bid of 500 AMC Entertainment options with a strike price of $47 expiring on July 2. The trade represented a $146,000 bullish bet for which the trader paid $2.92 per option contract.\nAt 12:02 p.m., a trader executed a call sweep near the bid of 500 AMC Entertainment options with a strike price of $45 expiring on July 9. The trade represented a $305,000 bullish bet for which the trader paid $6.10 per option contract.\n\nAMC Price Action:Shares of AMC Entertainment were trading down 5.3% to $51.33 at publication time.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":374,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121192053,"gmtCreate":1624456091872,"gmtModify":1634005902287,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Latest like and commenf","listText":"Latest like and commenf","text":"Latest like and commenf","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121192053","repostId":"2145950390","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":636,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":160433657,"gmtCreate":1623803895179,"gmtModify":1634027979915,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/160433657","repostId":"1169657028","repostType":4,"repost":{"id":"1169657028","kind":"news","pubTimestamp":1623803407,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169657028?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 08:30","market":"fut","language":"en","title":"Bitcoin Is a Fail for Retail Investors, Goldman Sachs Team Warns<blockquote>高盛团队警告称,比特币是散户投资者的失败</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169657028","media":"Barrons","summary":"As Bitcoin soared to new highs over the past year, many wondered if they should invest in it. Now, a","content":"<p>As Bitcoin soared to new highs over the past year, many wondered if they should invest in it. Now, a team at Goldman Sachs is telling retail investors that the digital currency isn’t worthy of most portfolios—at least not yet.</p><p><blockquote>随着比特币在过去一年飙升至新高,许多人想知道他们是否应该投资它。现在,高盛的一个团队告诉散户投资者,数字货币不值得大多数投资组合——至少现在还不值得。</blockquote></p><p> In a new report to private-wealth management clients, Goldman’s Investment Strategy Group (ISG) noted that Bitcoin and other cryptocurrencies fail to meet the criteria it believes determine whether an asset class is “investable.”</p><p><blockquote>高盛投资策略集团(ISG)在给私人财富管理客户的一份新报告中指出,比特币和其他加密货币不符合其认为确定资产类别是否“可投资”的标准。</blockquote></p><p> “While the digital asset ecosystem may well revolutionize the future of everything,” the team wrote, “that does not imply that cryptocurrencies are an investable asset class.”</p><p><blockquote>该团队写道:“虽然数字资产生态系统很可能会彻底改变未来的一切,但这并不意味着加密货币是一种可投资的资产类别。”</blockquote></p><p> Goldman’s ISG team applies five criteria to determine whether an asset, including Bitcoin, is a sound investment—and requires at least three to be met:</p><p><blockquote>高盛的ISG团队采用五项标准来确定包括比特币在内的资产是否是合理的投资,并且要求至少满足三项标准:</blockquote></p><p> • Generate steady, reliable cash flow on a contractual basis, like bonds</p><p><blockquote>•在合同基础上产生稳定、可靠的现金流,如债券</blockquote></p><p> • Generate earnings through exposure to economic growth, like equities</p><p><blockquote>•通过投资于经济增长(如股票)来创造收益</blockquote></p><p> • Provide consistent and reliable diversification benefits to a portfolio</p><p><blockquote>•为投资组合提供一致且可靠的多样化收益</blockquote></p><p> • Dampen volatility</p><p><blockquote>•抑制波动性</blockquote></p><p> • Provide consistent and reliable evidence of hedging inflation or deflation as a store of value</p><p><blockquote>•提供一致可靠的证据,证明对冲通货膨胀或通货紧缩是一种价值储存手段</blockquote></p><p> Bitcoin fell short in each criteria. And the team pointed out that data on cryptocurrency has been limited and sometimes of “poor” quality.</p><p><blockquote>比特币在每一项标准上都没有达到。该团队指出,加密货币的数据有限,有时质量“很差”。</blockquote></p><p> The note comes as Goldman is expanding its crypto offerings to institutional clients. Earlier this year, Goldman’s investment bank launched a cryptocurrency trading desk that focused on Bitcoin. In the coming months, the bank will offer ether options and futures to its clients, Bloomberg reported.</p><p><blockquote>该报告发布之际,高盛正在向机构客户扩展其加密货币产品。今年早些时候,高盛投资银行推出了专注于比特币的加密货币交易部门。据彭博社报道,未来几个月,该银行将向客户提供以太币期权和期货。</blockquote></p><p> For typical investors who lack the assets or access to portfolio strategies that would allow them to stomach volatility, cryptos don’t make much sense. Nor are they likely to add value to as a strategic asset class for consumer and private-wealth clients, the ISG team wrote.</p><p><blockquote>对于缺乏资产或无法获得能够承受波动的投资组合策略的典型投资者来说,加密货币没有多大意义。ISG团队写道,作为消费者和私人财富客户的战略资产类别,它们也不太可能增加价值。</blockquote></p><p> By the team’s measure, based on Bitcoin’s “risk, return and uncertainty characteristics,” a 1% allocation to the crypto in a moderate-risk portfolio would have to generate an annual return of 165% to make sense in a portfolio. A 2% allocation would require 365% annual return. But over the last seven years Bitcoin has delivered an annualized return of 69%.</p><p><blockquote>根据该团队的衡量,基于比特币的“风险、回报和不确定性特征”,在中等风险投资组合中分配1%的加密货币必须产生165%的年回报率才能在投资组合中有意义。2%的分配需要365%的年回报率。但在过去七年里,比特币的年化回报率为69%。</blockquote></p><p> Just a few months ago, Bitcoin traded as high as $60,000.The recent drops occurred even as the number of Bitcoins has increased, meaning the total market capitalization lost has been much greater.</p><p><blockquote>就在几个月前,比特币的交易价格还高达6万美元。尽管比特币数量有所增加,但最近的下跌还是发生了,这意味着总市值损失要大得多。</blockquote></p><p> “Someone bought Bitcoin at peak prices in April 2021 and someone sold at the lower prices later in May, so some real value was actually lost,” the team wrote.</p><p><blockquote>该团队写道:“有人在2021年4月以峰值价格购买了比特币,有人在5月晚些时候以较低价格出售,因此实际上损失了一些实际价值。”</blockquote></p><p> Also of concern to the team is the security of cryptocurrencies. There have been instances where investors’ private keys have been stolen, so they can’t access their coins. Hacking and cyberattacks occur in the so-called “traditional financial system,” too, but investors have more recourse. In the case of cryptocurrencies, once a key is stolen, the investor generallydoesn’t have a central authority to appeal to to recoup their assets—in other words, “not your keys, not your coins.”</p><p><blockquote>该团队还担心加密货币的安全性。曾出现过投资者私钥被盗的情况,因此他们无法访问自己的代币。黑客和网络攻击也发生在所谓的“传统金融体系”中,但投资者有更多的追索权。就加密货币而言,一旦钥匙被盗,投资者通常没有中央机构可以上诉以收回其资产——换句话说,“不是你的钥匙,也不是你的硬币”。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bitcoin Is a Fail for Retail Investors, Goldman Sachs Team Warns<blockquote>高盛团队警告称,比特币是散户投资者的失败</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBitcoin Is a Fail for Retail Investors, Goldman Sachs Team Warns<blockquote>高盛团队警告称,比特币是散户投资者的失败</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-16 08:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As Bitcoin soared to new highs over the past year, many wondered if they should invest in it. Now, a team at Goldman Sachs is telling retail investors that the digital currency isn’t worthy of most portfolios—at least not yet.</p><p><blockquote>随着比特币在过去一年飙升至新高,许多人想知道他们是否应该投资它。现在,高盛的一个团队告诉散户投资者,数字货币不值得大多数投资组合——至少现在还不值得。</blockquote></p><p> In a new report to private-wealth management clients, Goldman’s Investment Strategy Group (ISG) noted that Bitcoin and other cryptocurrencies fail to meet the criteria it believes determine whether an asset class is “investable.”</p><p><blockquote>高盛投资策略集团(ISG)在给私人财富管理客户的一份新报告中指出,比特币和其他加密货币不符合其认为确定资产类别是否“可投资”的标准。</blockquote></p><p> “While the digital asset ecosystem may well revolutionize the future of everything,” the team wrote, “that does not imply that cryptocurrencies are an investable asset class.”</p><p><blockquote>该团队写道:“虽然数字资产生态系统很可能会彻底改变未来的一切,但这并不意味着加密货币是一种可投资的资产类别。”</blockquote></p><p> Goldman’s ISG team applies five criteria to determine whether an asset, including Bitcoin, is a sound investment—and requires at least three to be met:</p><p><blockquote>高盛的ISG团队采用五项标准来确定包括比特币在内的资产是否是合理的投资,并且要求至少满足三项标准:</blockquote></p><p> • Generate steady, reliable cash flow on a contractual basis, like bonds</p><p><blockquote>•在合同基础上产生稳定、可靠的现金流,如债券</blockquote></p><p> • Generate earnings through exposure to economic growth, like equities</p><p><blockquote>•通过投资于经济增长(如股票)来创造收益</blockquote></p><p> • Provide consistent and reliable diversification benefits to a portfolio</p><p><blockquote>•为投资组合提供一致且可靠的多样化收益</blockquote></p><p> • Dampen volatility</p><p><blockquote>•抑制波动性</blockquote></p><p> • Provide consistent and reliable evidence of hedging inflation or deflation as a store of value</p><p><blockquote>•提供一致可靠的证据,证明对冲通货膨胀或通货紧缩是一种价值储存手段</blockquote></p><p> Bitcoin fell short in each criteria. And the team pointed out that data on cryptocurrency has been limited and sometimes of “poor” quality.</p><p><blockquote>比特币在每一项标准上都没有达到。该团队指出,加密货币的数据有限,有时质量“很差”。</blockquote></p><p> The note comes as Goldman is expanding its crypto offerings to institutional clients. Earlier this year, Goldman’s investment bank launched a cryptocurrency trading desk that focused on Bitcoin. In the coming months, the bank will offer ether options and futures to its clients, Bloomberg reported.</p><p><blockquote>该报告发布之际,高盛正在向机构客户扩展其加密货币产品。今年早些时候,高盛投资银行推出了专注于比特币的加密货币交易部门。据彭博社报道,未来几个月,该银行将向客户提供以太币期权和期货。</blockquote></p><p> For typical investors who lack the assets or access to portfolio strategies that would allow them to stomach volatility, cryptos don’t make much sense. Nor are they likely to add value to as a strategic asset class for consumer and private-wealth clients, the ISG team wrote.</p><p><blockquote>对于缺乏资产或无法获得能够承受波动的投资组合策略的典型投资者来说,加密货币没有多大意义。ISG团队写道,作为消费者和私人财富客户的战略资产类别,它们也不太可能增加价值。</blockquote></p><p> By the team’s measure, based on Bitcoin’s “risk, return and uncertainty characteristics,” a 1% allocation to the crypto in a moderate-risk portfolio would have to generate an annual return of 165% to make sense in a portfolio. A 2% allocation would require 365% annual return. But over the last seven years Bitcoin has delivered an annualized return of 69%.</p><p><blockquote>根据该团队的衡量,基于比特币的“风险、回报和不确定性特征”,在中等风险投资组合中分配1%的加密货币必须产生165%的年回报率才能在投资组合中有意义。2%的分配需要365%的年回报率。但在过去七年里,比特币的年化回报率为69%。</blockquote></p><p> Just a few months ago, Bitcoin traded as high as $60,000.The recent drops occurred even as the number of Bitcoins has increased, meaning the total market capitalization lost has been much greater.</p><p><blockquote>就在几个月前,比特币的交易价格还高达6万美元。尽管比特币数量有所增加,但最近的下跌还是发生了,这意味着总市值损失要大得多。</blockquote></p><p> “Someone bought Bitcoin at peak prices in April 2021 and someone sold at the lower prices later in May, so some real value was actually lost,” the team wrote.</p><p><blockquote>该团队写道:“有人在2021年4月以峰值价格购买了比特币,有人在5月晚些时候以较低价格出售,因此实际上损失了一些实际价值。”</blockquote></p><p> Also of concern to the team is the security of cryptocurrencies. There have been instances where investors’ private keys have been stolen, so they can’t access their coins. Hacking and cyberattacks occur in the so-called “traditional financial system,” too, but investors have more recourse. In the case of cryptocurrencies, once a key is stolen, the investor generallydoesn’t have a central authority to appeal to to recoup their assets—in other words, “not your keys, not your coins.”</p><p><blockquote>该团队还担心加密货币的安全性。曾出现过投资者私钥被盗的情况,因此他们无法访问自己的代币。黑客和网络攻击也发生在所谓的“传统金融体系”中,但投资者有更多的追索权。就加密货币而言,一旦钥匙被盗,投资者通常没有中央机构可以上诉以收回其资产——换句话说,“不是你的钥匙,也不是你的硬币”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/bitcoin-is-a-fail-for-retail-investors-goldman-sachs-team-warns-51623781467?mod=hp_LEADSUPP_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GBTC":"比特币ETF-Grayscale"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/bitcoin-is-a-fail-for-retail-investors-goldman-sachs-team-warns-51623781467?mod=hp_LEADSUPP_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169657028","content_text":"As Bitcoin soared to new highs over the past year, many wondered if they should invest in it. Now, a team at Goldman Sachs is telling retail investors that the digital currency isn’t worthy of most portfolios—at least not yet.\nIn a new report to private-wealth management clients, Goldman’s Investment Strategy Group (ISG) noted that Bitcoin and other cryptocurrencies fail to meet the criteria it believes determine whether an asset class is “investable.”\n“While the digital asset ecosystem may well revolutionize the future of everything,” the team wrote, “that does not imply that cryptocurrencies are an investable asset class.”\nGoldman’s ISG team applies five criteria to determine whether an asset, including Bitcoin, is a sound investment—and requires at least three to be met:\n• Generate steady, reliable cash flow on a contractual basis, like bonds\n• Generate earnings through exposure to economic growth, like equities\n• Provide consistent and reliable diversification benefits to a portfolio\n• Dampen volatility\n• Provide consistent and reliable evidence of hedging inflation or deflation as a store of value\nBitcoin fell short in each criteria. And the team pointed out that data on cryptocurrency has been limited and sometimes of “poor” quality.\nThe note comes as Goldman is expanding its crypto offerings to institutional clients. Earlier this year, Goldman’s investment bank launched a cryptocurrency trading desk that focused on Bitcoin. In the coming months, the bank will offer ether options and futures to its clients, Bloomberg reported.\nFor typical investors who lack the assets or access to portfolio strategies that would allow them to stomach volatility, cryptos don’t make much sense. Nor are they likely to add value to as a strategic asset class for consumer and private-wealth clients, the ISG team wrote.\nBy the team’s measure, based on Bitcoin’s “risk, return and uncertainty characteristics,” a 1% allocation to the crypto in a moderate-risk portfolio would have to generate an annual return of 165% to make sense in a portfolio. A 2% allocation would require 365% annual return. But over the last seven years Bitcoin has delivered an annualized return of 69%.\nJust a few months ago, Bitcoin traded as high as $60,000.The recent drops occurred even as the number of Bitcoins has increased, meaning the total market capitalization lost has been much greater.\n“Someone bought Bitcoin at peak prices in April 2021 and someone sold at the lower prices later in May, so some real value was actually lost,” the team wrote.\nAlso of concern to the team is the security of cryptocurrencies. There have been instances where investors’ private keys have been stolen, so they can’t access their coins. Hacking and cyberattacks occur in the so-called “traditional financial system,” too, but investors have more recourse. In the case of cryptocurrencies, once a key is stolen, the investor generallydoesn’t have a central authority to appeal to to recoup their assets—in other words, “not your keys, not your coins.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"XBTmain":0.9,"BTCmain":0.9,"GBTC":0.9,"MBTmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":386,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":116021117,"gmtCreate":1622766816339,"gmtModify":1634098272383,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/116021117","repostId":"1103361405","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":174,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113224536,"gmtCreate":1622621516125,"gmtModify":1634099858966,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574157578138399","idStr":"3574157578138399"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113224536","repostId":"1126269956","repostType":4,"repost":{"id":"1126269956","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622620933,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126269956?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-02 16:02","market":"us","language":"en","title":"AMC stock gains extended to 31% in premarket trading<blockquote>AMC股价盘前交易涨幅扩大至31%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126269956","media":"Tiger Newspress","summary":"AMC stock gains extended to 31% in premarket trading although Mudrick sold Entire AMC Stake and Call","content":"<p>AMC stock gains extended to 31% in premarket trading although Mudrick sold Entire AMC Stake and Called Shares Overvalued.</p><p><blockquote>尽管穆德里克出售了全部AMC股份并称股价被高估,但AMC股价在盘前交易中涨幅扩大至31%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e448fc065537b715680a70c18646e5e8\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Mudrick Capital sold all its stock in AMC Entertainment Holdings Inc. as of Tuesday, the same day the movie theater chain disclosed that the investment firm had bought $230.5 million of fresh shares to bolster its finances, according to a person with knowledge of the matter.</p><p><blockquote>据一位知情人士透露,截至周二,Mudrick Capital出售了其在AMC院线控股公司的所有股票,同一天,这家连锁电影院披露,该投资公司已购买了价值2.305亿美元的新股以增强其财务状况。</blockquote></p><p>Mudrick no longer holds any AMC shares and sold at a profit, the person said, asking not to be identified discussing a private matter. The firm disposed of its stake after concluding that AMC’s stock is overvalued, propped up by a recent wave of day-trader enthusiasm, the person said.</p><p><blockquote>这位因讨论私人事务而要求匿名的人士表示,穆德里克不再持有任何AMC股票并出售获利。该人士表示,在最近一波日内交易者热情的支撑下,该公司得出AMC股票被高估的结论后,出售了其股份。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d389ac323e1c44b06c71b87fefcdcfaa\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"675\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>AMC jumped 23% to $32.04 at the close in New York. The shares more than doubled in May, pushing the year-to-date gain to a whopping 1,411% for the year.</p><p><blockquote>截至纽约收盘,AMC股价上涨23%,至32.04美元。该股5月份上涨了一倍多,今年迄今的涨幅高达1,411%。</blockquote></p><p><b>No Lockup</b></p><p><blockquote><b>无锁定</b></blockquote></p><p>AMC said Tuesday it sold stock to Mudrick with plans to “go on offense” for acquisitions. The agreement with New York-based Mudrick was for 8.5 million shares of common stock at $27.12 apiece. The stock purchase came with the assurance that the shares would be “freely tradable,” meaning the firm could sell the shares at any point or in any amount it chose.</p><p><blockquote>AMC周二表示,已向Mudrick出售股票,并计划“继续进攻”进行收购。与总部位于纽约的Mudrick达成的协议是以每股27.12美元的价格购买850万股普通股。股票购买保证股票将“自由交易”,这意味着公司可以在任何时间或以任何数量出售股票。</blockquote></p><p>Debt holders have also benefited from the recent equity rally. Some of its junk-rated second lien bonds due 2026 that were trading as low as 5 cents on the dollar in November are now close to face value, and quotes on its senior subordinated notes maturing in 2027 jumped about 4.5 cents Tuesday to almost 80 cents.</p><p><blockquote>债务持有人也从最近的股市反弹中受益。其一些2026年到期的垃圾级第二留置权债券在11月份的交易价格低至1美元兑5美分,现在已接近面值,2027年到期的高级次级票据的报价周二上涨约4.5美分,至近80美分。</blockquote></p><p>Mudrick has made big bets on AMC in the past, helping the movie theater chain as it pushed through the pandemic. In January, the firm agreed to buy $100 million of new secured bonds in exchange for a commitment fee equal to about 8 million AMC shares. The agreement also called for Mudrick to exchange $100 million of AMC bonds due 2026 for about 13.7 million shares.</p><p><blockquote>穆德里克过去曾在AMC上下过大赌注,帮助这家连锁电影院度过了疫情。今年1月,该公司同意购买1亿美元的新担保债券,以换取相当于约800万股AMC股票的承诺费。该协议还要求穆德里克将2026年到期的1亿美元AMC债券换成约1370万股。</blockquote></p><p>Jason Mudrick previously worked at Contrarian Capital Management and founded his firm in 2009. His firm, which specializes in distressed companies, is expanding further into Europe with thetakeoverof a credit hedge fund previously run by CVC Credit Partners.</p><p><blockquote>Jason Mudrick此前曾在Contrarian Capital Management工作,并于2009年创立了自己的公司。他的公司专门研究陷入困境的公司,通过收购之前由CVC Credit Partners运营的信用对冲基金,正在进一步向欧洲扩张。</blockquote></p><p>AMC has worked this year to raise cash through debt and equity deals, which helped stave off bankruptcy while its theaters were closed because of the coronavirus pandemic. Mudrick was among investors and creditors who suggested it sell more shares to pay down debt.</p><p><blockquote>AMC今年一直致力于通过债务和股权交易筹集现金,这有助于避免破产,而其影院因冠状病毒大流行而关闭。穆德里克是建议该公司出售更多股票以偿还债务的投资者和债权人之一。</blockquote></p><p>The most recent deal with Mudrick “will allow us to be aggressive in going after the most valuable theater assets, as well as to make other strategic investments in our business and to pursue deleveraging opportunities,” AMC Chief Executive Officer Adam Aron said in a statement disclosing the share sale.</p><p><blockquote>AMC首席执行官亚当·阿伦(Adam Aron)在一份声明中表示,最近与穆德里克的交易“将使我们能够积极追求最有价值的剧院资产,并对我们的业务进行其他战略投资并寻求去杠杆化机会”披露股票出售的声明。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC stock gains extended to 31% in premarket trading<blockquote>AMC股价盘前交易涨幅扩大至31%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC stock gains extended to 31% in premarket trading<blockquote>AMC股价盘前交易涨幅扩大至31%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-02 16:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC stock gains extended to 31% in premarket trading although Mudrick sold Entire AMC Stake and Called Shares Overvalued.</p><p><blockquote>尽管穆德里克出售了全部AMC股份并称股价被高估,但AMC股价在盘前交易中涨幅扩大至31%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e448fc065537b715680a70c18646e5e8\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Mudrick Capital sold all its stock in AMC Entertainment Holdings Inc. as of Tuesday, the same day the movie theater chain disclosed that the investment firm had bought $230.5 million of fresh shares to bolster its finances, according to a person with knowledge of the matter.</p><p><blockquote>据一位知情人士透露,截至周二,Mudrick Capital出售了其在AMC院线控股公司的所有股票,同一天,这家连锁电影院披露,该投资公司已购买了价值2.305亿美元的新股以增强其财务状况。</blockquote></p><p>Mudrick no longer holds any AMC shares and sold at a profit, the person said, asking not to be identified discussing a private matter. The firm disposed of its stake after concluding that AMC’s stock is overvalued, propped up by a recent wave of day-trader enthusiasm, the person said.</p><p><blockquote>这位因讨论私人事务而要求匿名的人士表示,穆德里克不再持有任何AMC股票并出售获利。该人士表示,在最近一波日内交易者热情的支撑下,该公司得出AMC股票被高估的结论后,出售了其股份。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d389ac323e1c44b06c71b87fefcdcfaa\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"675\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>AMC jumped 23% to $32.04 at the close in New York. The shares more than doubled in May, pushing the year-to-date gain to a whopping 1,411% for the year.</p><p><blockquote>截至纽约收盘,AMC股价上涨23%,至32.04美元。该股5月份上涨了一倍多,今年迄今的涨幅高达1,411%。</blockquote></p><p><b>No Lockup</b></p><p><blockquote><b>无锁定</b></blockquote></p><p>AMC said Tuesday it sold stock to Mudrick with plans to “go on offense” for acquisitions. The agreement with New York-based Mudrick was for 8.5 million shares of common stock at $27.12 apiece. The stock purchase came with the assurance that the shares would be “freely tradable,” meaning the firm could sell the shares at any point or in any amount it chose.</p><p><blockquote>AMC周二表示,已向Mudrick出售股票,并计划“继续进攻”进行收购。与总部位于纽约的Mudrick达成的协议是以每股27.12美元的价格购买850万股普通股。股票购买保证股票将“自由交易”,这意味着公司可以在任何时间或以任何数量出售股票。</blockquote></p><p>Debt holders have also benefited from the recent equity rally. Some of its junk-rated second lien bonds due 2026 that were trading as low as 5 cents on the dollar in November are now close to face value, and quotes on its senior subordinated notes maturing in 2027 jumped about 4.5 cents Tuesday to almost 80 cents.</p><p><blockquote>债务持有人也从最近的股市反弹中受益。其一些2026年到期的垃圾级第二留置权债券在11月份的交易价格低至1美元兑5美分,现在已接近面值,2027年到期的高级次级票据的报价周二上涨约4.5美分,至近80美分。</blockquote></p><p>Mudrick has made big bets on AMC in the past, helping the movie theater chain as it pushed through the pandemic. In January, the firm agreed to buy $100 million of new secured bonds in exchange for a commitment fee equal to about 8 million AMC shares. The agreement also called for Mudrick to exchange $100 million of AMC bonds due 2026 for about 13.7 million shares.</p><p><blockquote>穆德里克过去曾在AMC上下过大赌注,帮助这家连锁电影院度过了疫情。今年1月,该公司同意购买1亿美元的新担保债券,以换取相当于约800万股AMC股票的承诺费。该协议还要求穆德里克将2026年到期的1亿美元AMC债券换成约1370万股。</blockquote></p><p>Jason Mudrick previously worked at Contrarian Capital Management and founded his firm in 2009. His firm, which specializes in distressed companies, is expanding further into Europe with thetakeoverof a credit hedge fund previously run by CVC Credit Partners.</p><p><blockquote>Jason Mudrick此前曾在Contrarian Capital Management工作,并于2009年创立了自己的公司。他的公司专门研究陷入困境的公司,通过收购之前由CVC Credit Partners运营的信用对冲基金,正在进一步向欧洲扩张。</blockquote></p><p>AMC has worked this year to raise cash through debt and equity deals, which helped stave off bankruptcy while its theaters were closed because of the coronavirus pandemic. Mudrick was among investors and creditors who suggested it sell more shares to pay down debt.</p><p><blockquote>AMC今年一直致力于通过债务和股权交易筹集现金,这有助于避免破产,而其影院因冠状病毒大流行而关闭。穆德里克是建议该公司出售更多股票以偿还债务的投资者和债权人之一。</blockquote></p><p>The most recent deal with Mudrick “will allow us to be aggressive in going after the most valuable theater assets, as well as to make other strategic investments in our business and to pursue deleveraging opportunities,” AMC Chief Executive Officer Adam Aron said in a statement disclosing the share sale.</p><p><blockquote>AMC首席执行官亚当·阿伦(Adam Aron)在一份声明中表示,最近与穆德里克的交易“将使我们能够积极追求最有价值的剧院资产,并对我们的业务进行其他战略投资并寻求去杠杆化机会”披露股票出售的声明。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126269956","content_text":"AMC stock gains extended to 31% in premarket trading although Mudrick sold Entire AMC Stake and Called Shares Overvalued.Mudrick Capital sold all its stock in AMC Entertainment Holdings Inc. as of Tuesday, the same day the movie theater chain disclosed that the investment firm had bought $230.5 million of fresh shares to bolster its finances, according to a person with knowledge of the matter.Mudrick no longer holds any AMC shares and sold at a profit, the person said, asking not to be identified discussing a private matter. The firm disposed of its stake after concluding that AMC’s stock is overvalued, propped up by a recent wave of day-trader enthusiasm, the person said.AMC jumped 23% to $32.04 at the close in New York. The shares more than doubled in May, pushing the year-to-date gain to a whopping 1,411% for the year.No LockupAMC said Tuesday it sold stock to Mudrick with plans to “go on offense” for acquisitions. The agreement with New York-based Mudrick was for 8.5 million shares of common stock at $27.12 apiece. The stock purchase came with the assurance that the shares would be “freely tradable,” meaning the firm could sell the shares at any point or in any amount it chose.Debt holders have also benefited from the recent equity rally. Some of its junk-rated second lien bonds due 2026 that were trading as low as 5 cents on the dollar in November are now close to face value, and quotes on its senior subordinated notes maturing in 2027 jumped about 4.5 cents Tuesday to almost 80 cents.Mudrick has made big bets on AMC in the past, helping the movie theater chain as it pushed through the pandemic. In January, the firm agreed to buy $100 million of new secured bonds in exchange for a commitment fee equal to about 8 million AMC shares. The agreement also called for Mudrick to exchange $100 million of AMC bonds due 2026 for about 13.7 million shares.Jason Mudrick previously worked at Contrarian Capital Management and founded his firm in 2009. His firm, which specializes in distressed companies, is expanding further into Europe with thetakeoverof a credit hedge fund previously run by CVC Credit Partners.AMC has worked this year to raise cash through debt and equity deals, which helped stave off bankruptcy while its theaters were closed because of the coronavirus pandemic. Mudrick was among investors and creditors who suggested it sell more shares to pay down debt.The most recent deal with Mudrick “will allow us to be aggressive in going after the most valuable theater assets, as well as to make other strategic investments in our business and to pursue deleveraging opportunities,” AMC Chief Executive Officer Adam Aron said in a statement disclosing the share sale.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":420,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}