Lty1098的个人主页 - 老虎社区

Lty1098

Lty1098

暂无个人介绍

IP属地：未知

59关注

8粉丝

0主题

0勋章

2021-04-12

$Bionano Genomics(BNGO)$Like n comment pls

2021-04-12

Like n comment pls

2021-04-09

Like n comment pls

Next Week’s IPO Lineup Is Growing. It Could Be Busy.<blockquote>下周的 IPO 阵容正在增加。可能很忙。</blockquote>

2021-04-08

Like n comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-04-08

Like n comment pls

2021-04-07

Like n comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-04-07

Like n comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-04-07

Like n comment pls

2021-04-07

$Asensus Surgical, Inc.(ASXC)$Like n comment pls

2021-04-06

Like n comment pls

Opinion: Financial crises get triggered about every 10 years — Archegos might be right on time<blockquote>观点：金融危机大约每 10 年就会引发一次——Archegos 可能是对的</blockquote>

2021-04-06

$Zomedica Pharmaceuticals Corp.(ZOM)$Like n comment pls

2021-04-05

Like n comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-04-05

Like n comment pls

2021-04-03

Like n comment pls

2021-04-02

Like n comment pls

Shipping firm ZIM soars 8.8% and has now gained 130% since January premiere<blockquote>航运公司以星股价飙升 8.8%，自 1 月份上市以来已上涨 130%</blockquote>

2021-04-02

Like n comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-04-02

Like n comment pls

2021-04-02

$Asensus Surgical, Inc.(ASXC)$like and comment pls

2021-03-31

$Senseonics(SENS)$Comment n like pls

2021-03-31

Comment n like pls

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3573201360768736","uuid":"3573201360768736","gmtCreate":1610107337958,"gmtModify":1613790080859,"name":"Lty1098","pinyin":"lty1098","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":8,"headSize":59,"tweetSize":138,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.02","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.38%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.90%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":342588219,"gmtCreate":1618232035731,"gmtModify":1631887794136,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BNGO\">$Bionano Genomics(BNGO)$</a>Like n comment pls","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BNGO\">$Bionano Genomics(BNGO)$</a>Like n comment pls","text":"$Bionano Genomics(BNGO)$Like n comment pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d41d55a2d13af8a29485b27fe5b42f8f","width":"750","height":"1068"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342588219","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3285,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342583294,"gmtCreate":1618231906918,"gmtModify":1634294299820,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/aa4afc81a3d2c7e36ec89b2053d6e319","width":"750","height":"2364"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342583294","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3915,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348768771,"gmtCreate":1617965415793,"gmtModify":1634295492557,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348768771","repostId":"1168300924","repostType":4,"repost":{"id":"1168300924","kind":"news","pubTimestamp":1617955250,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1168300924?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-09 16:00","market":"us","language":"en","title":"Next Week’s IPO Lineup Is Growing. It Could Be Busy.<blockquote>下周的 IPO 阵容正在增加。可能很忙。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168300924","media":"barrons","summary":"The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Pa","content":"<p>The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.</p><p><blockquote>四月的第二周将成为IPO市场相对强劲的时期。又有四家公司在股票市场首次亮相，使总数至少达到六家。</blockquote></p><p>Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.</p><p><blockquote>美国最大的加密货币交易所 Coinbase 定于 4 月 14 日星期三开始交易。三位知情人士称，Applovin和图森未来将于次日上市。Agilon Health将于那个星期四首次亮相。</blockquote></p><p>And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Packaging, whichmakes environmentally-friendly disposable food service products, are also reportedly going public.</p><p><blockquote>据报道，银行软件公司 Alkami Technology 和生产环保一次性食品服务产品的 Karat Packaging 也将上市。</blockquote></p><p>This week, by way of contrast, two companies, Reneo Pharmaceuticals and VectivBio Holding, are listing. Both are small biotech companies that areslated to begin trading on the Nasdaq on Friday.</p><p><blockquote>相比之下，本周，Reneo Pharmaceuticals 和 VectivBio Holding 两家公司上市。这两家公司都是小型生物技术公司，预计将于周五开始在纳斯达克交易。</blockquote></p><p>Applovin on Wednesday set terms for its initial public offering. It is offering 25 million shares at $75 to $85 each, which means it could raise as much as $2.13 billion if the stock sells at the high end of that range. The company plans to trade on the Nasdaq under the symbol APP.</p><p><blockquote>Applovin 周三为其首次公开募股设定了条款。该公司将以每股 75 至 85 美元的价格发行 2500 万股股票，这意味着如果股票在该范围的高端售价，它可以筹集高达 21.3 亿美元的资金。该公司计划在 symbol 应用程序下的纳斯达克上进行交易。</blockquote></p><p>Eighteen underwriters are listed in the Applovin prospectus, includingMorgan Stanley(ticker: MS),JPMorgan Chase(JPM),KKR,&nbsp;Bank of America‘s (BAC) BofA Securities, andCitigroup(C).</p><p><blockquote>Applovin 招股说明书中列出了 18 家承销商，包括摩根士丹利（股票代码：MS）、摩根大通（JPM）、KKR、美国银行 (BAC) 美银证券和花旗集团 (C)。</blockquote></p><p>Founded in 2012, Applovin&nbsp;provides software&nbsp;used by mobile-game developers to grow their businesses.&nbsp; Some 410 million people a day open apps that contain Applovin software, according to the company. Applovin also has a portfolio of more than 200 free-to-play mobile games with 32 million daily users.</p><p><blockquote>Applovin成立于2012年，提供手机游戏开发商用来发展业务的软件。据该公司称，每天约有4.1亿人打开包含Applovin软件的应用程序。Applovin 还拥有 200 多款免费手机游戏，日活跃用户达 3200 万。</blockquote></p><p>In 2018, KKRbought a minority stakein Applovin for $400 million, valuing Applovin at $2 billion at the time. Applovin in February acquired Adjust, a firm that helps mobile-app developers measure the performance of apps and prevent fraud, for $1 billion. KKR will own 67.4% of the company after the IPO, theprospectus said.</p><p><blockquote>2018年，KKR以4亿美元收购了Applovin的少数股权，当时Applovin的估值为20亿美元。Applovin 今年 2 月以 10 亿美元收购了 Adjust，这是一家帮助移动应用开发者衡量应用性能和防止欺诈的公司。招股书称，IPO后，KKR将拥有该公司67.4%的股份。</blockquote></p><p>With 357,955,309 shares outstanding, Applovin’s market capitalization could hit $30 billion.</p><p><blockquote>Applovin 有 357,955,309 股流通股，市值可能达到 300 亿美元。</blockquote></p><p>TuSimple also set terms for its IPO. The self-driving technology company could raise as much as $1.3 billion; it is offering nearly 34 million shares at $35 to $39 each. It will trade on the Nasdaq under the ticker TSP.</p><p><blockquote>图森未来还为其IPO设定了条款。这家自动驾驶技术公司可能筹集高达 13 亿美元的资金；该公司以每股 35 至 39 美元的价格发行近 3400 万股股票。它将在纳斯达克交易，股票代码为 TSP。</blockquote></p><p>Morgan Stanley(MS),Citigroup,and J.P. Morgan (JPM) are lead bookrunners on the deal.</p><p><blockquote>摩根士丹利 (MS)、花旗集团和摩根大通 (JPM) 是该交易的牵头账簿管理人。</blockquote></p><p>Founded in 2015, TuSimple is looking to transform the $800 billion trucking industry. The San Diego company, which has plants in Tucson, Shanghai, and Beijing, in addition to operations in Japan, is developing an autonomous freight network for long-haul, semi-trucks that it says will increase efficiency and safety on the road, while cutting operating costs.</p><p><blockquote>图森未来成立于2015年，旨在改造价值8000亿美元的卡车运输行业。这家圣地亚哥公司除了在日本开展业务外，还在图森、上海和北京设有工厂，该公司正在为长途半挂卡车开发一个自动货运网络，该公司表示这将提高效率和道路安全性，同时降低运营成本。</blockquote></p><p>TuSimple develops software for the Level 4 self-driving, long-haul trucks, which can see up to 1,000 meters away, equivalent to 30 seconds of driving time. High-definition maps provide accuracy within five centimeters.</p><p><blockquote>图森未来为4级自动驾驶长途卡车开发软件，可以看到1000米以外的地方，相当于30秒的驾驶时间。高清地图提供五厘米以内的精度。</blockquote></p><p>The company is partnering withNavistar(NAV) to develop trucks for the North American market by 2024,its prospectus said. TuSimple has another partnership withVolkswagensubsidiary TRATON for trucks in Europe. Navistar, TRATON, and United Parcel Service (UPS) are all investors.</p><p><blockquote>其招股说明书称，该公司正在与纳威司达 (NAV) 合作，到 2024 年为北美市场开发卡车。图森未来与大众汽车子公司 TRATON 在欧洲建立了另一项卡车合作伙伴关系。Navistar、TRATON 和联合包裹服务公司 (UPS) 都是投资者。</blockquote></p><p>TuSimple has raised $800 million in funding, including a $350 million round in November led by VectoIQ.BlackRock(BR), Fidelity Management &amp; Research Co and Capital Group are in talks to buy up to 10.1 million TuSimple shares at the IPO price, the prospectus said.</p><p><blockquote>图森未来已筹集 8 亿美元资金，其中包括 11 月份由 VectoIQ 领投的 3.5 亿美元融资。招股说明书称，贝莱德 (BR)、富达管理与研究公司和资本集团正在洽谈以 IPO 价格购买最多 1010 万股图森未来股票。</blockquote></p><p>The company will have 212,263,328 shares outstanding, meaning TuSimple’s market cap could climb to $8.3 billion. TuSimple, however, is not profitable. Losses widened to $177.9 million in 2020 from $84.9 million in 2019. Revenue jumped nearly 160% to $1.8 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司将有 212,263,328 股流通股，这意味着图森未来的市值可能会攀升至 83 亿美元。然而，图森未来并不盈利。亏损从2019年的8490万美元扩大到2020年的1.779亿美元。2020 年收入增长近 160%，达到 180 万美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Next Week’s IPO Lineup Is Growing. It Could Be Busy.<blockquote>下周的 IPO 阵容正在增加。可能很忙。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNext Week’s IPO Lineup Is Growing. It Could Be Busy.<blockquote>下周的 IPO 阵容正在增加。可能很忙。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-09 16:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.</p><p><blockquote>四月的第二周将成为IPO市场相对强劲的时期。又有四家公司在股票市场首次亮相，使总数至少达到六家。</blockquote></p><p>Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.</p><p><blockquote>美国最大的加密货币交易所 Coinbase 定于 4 月 14 日星期三开始交易。三位知情人士称，Applovin和图森未来将于次日上市。Agilon Health将于那个星期四首次亮相。</blockquote></p><p>And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Packaging, whichmakes environmentally-friendly disposable food service products, are also reportedly going public.</p><p><blockquote>据报道，银行软件公司 Alkami Technology 和生产环保一次性食品服务产品的 Karat Packaging 也将上市。</blockquote></p><p>This week, by way of contrast, two companies, Reneo Pharmaceuticals and VectivBio Holding, are listing. Both are small biotech companies that areslated to begin trading on the Nasdaq on Friday.</p><p><blockquote>相比之下，本周，Reneo Pharmaceuticals 和 VectivBio Holding 两家公司上市。这两家公司都是小型生物技术公司，预计将于周五开始在纳斯达克交易。</blockquote></p><p>Applovin on Wednesday set terms for its initial public offering. It is offering 25 million shares at $75 to $85 each, which means it could raise as much as $2.13 billion if the stock sells at the high end of that range. The company plans to trade on the Nasdaq under the symbol APP.</p><p><blockquote>Applovin 周三为其首次公开募股设定了条款。该公司将以每股 75 至 85 美元的价格发行 2500 万股股票，这意味着如果股票在该范围的高端售价，它可以筹集高达 21.3 亿美元的资金。该公司计划在 symbol 应用程序下的纳斯达克上进行交易。</blockquote></p><p>Eighteen underwriters are listed in the Applovin prospectus, includingMorgan Stanley(ticker: MS),JPMorgan Chase(JPM),KKR,&nbsp;Bank of America‘s (BAC) BofA Securities, andCitigroup(C).</p><p><blockquote>Applovin 招股说明书中列出了 18 家承销商，包括摩根士丹利（股票代码：MS）、摩根大通（JPM）、KKR、美国银行 (BAC) 美银证券和花旗集团 (C)。</blockquote></p><p>Founded in 2012, Applovin&nbsp;provides software&nbsp;used by mobile-game developers to grow their businesses.&nbsp; Some 410 million people a day open apps that contain Applovin software, according to the company. Applovin also has a portfolio of more than 200 free-to-play mobile games with 32 million daily users.</p><p><blockquote>Applovin成立于2012年，提供手机游戏开发商用来发展业务的软件。据该公司称，每天约有4.1亿人打开包含Applovin软件的应用程序。Applovin 还拥有 200 多款免费手机游戏，日活跃用户达 3200 万。</blockquote></p><p>In 2018, KKRbought a minority stakein Applovin for $400 million, valuing Applovin at $2 billion at the time. Applovin in February acquired Adjust, a firm that helps mobile-app developers measure the performance of apps and prevent fraud, for $1 billion. KKR will own 67.4% of the company after the IPO, theprospectus said.</p><p><blockquote>2018年，KKR以4亿美元收购了Applovin的少数股权，当时Applovin的估值为20亿美元。Applovin 今年 2 月以 10 亿美元收购了 Adjust，这是一家帮助移动应用开发者衡量应用性能和防止欺诈的公司。招股书称，IPO后，KKR将拥有该公司67.4%的股份。</blockquote></p><p>With 357,955,309 shares outstanding, Applovin’s market capitalization could hit $30 billion.</p><p><blockquote>Applovin 有 357,955,309 股流通股，市值可能达到 300 亿美元。</blockquote></p><p>TuSimple also set terms for its IPO. The self-driving technology company could raise as much as $1.3 billion; it is offering nearly 34 million shares at $35 to $39 each. It will trade on the Nasdaq under the ticker TSP.</p><p><blockquote>图森未来还为其IPO设定了条款。这家自动驾驶技术公司可能筹集高达 13 亿美元的资金；该公司以每股 35 至 39 美元的价格发行近 3400 万股股票。它将在纳斯达克交易，股票代码为 TSP。</blockquote></p><p>Morgan Stanley(MS),Citigroup,and J.P. Morgan (JPM) are lead bookrunners on the deal.</p><p><blockquote>摩根士丹利 (MS)、花旗集团和摩根大通 (JPM) 是该交易的牵头账簿管理人。</blockquote></p><p>Founded in 2015, TuSimple is looking to transform the $800 billion trucking industry. The San Diego company, which has plants in Tucson, Shanghai, and Beijing, in addition to operations in Japan, is developing an autonomous freight network for long-haul, semi-trucks that it says will increase efficiency and safety on the road, while cutting operating costs.</p><p><blockquote>图森未来成立于2015年，旨在改造价值8000亿美元的卡车运输行业。这家圣地亚哥公司除了在日本开展业务外，还在图森、上海和北京设有工厂，该公司正在为长途半挂卡车开发一个自动货运网络，该公司表示这将提高效率和道路安全性，同时降低运营成本。</blockquote></p><p>TuSimple develops software for the Level 4 self-driving, long-haul trucks, which can see up to 1,000 meters away, equivalent to 30 seconds of driving time. High-definition maps provide accuracy within five centimeters.</p><p><blockquote>图森未来为4级自动驾驶长途卡车开发软件，可以看到1000米以外的地方，相当于30秒的驾驶时间。高清地图提供五厘米以内的精度。</blockquote></p><p>The company is partnering withNavistar(NAV) to develop trucks for the North American market by 2024,its prospectus said. TuSimple has another partnership withVolkswagensubsidiary TRATON for trucks in Europe. Navistar, TRATON, and United Parcel Service (UPS) are all investors.</p><p><blockquote>其招股说明书称，该公司正在与纳威司达 (NAV) 合作，到 2024 年为北美市场开发卡车。图森未来与大众汽车子公司 TRATON 在欧洲建立了另一项卡车合作伙伴关系。Navistar、TRATON 和联合包裹服务公司 (UPS) 都是投资者。</blockquote></p><p>TuSimple has raised $800 million in funding, including a $350 million round in November led by VectoIQ.BlackRock(BR), Fidelity Management &amp; Research Co and Capital Group are in talks to buy up to 10.1 million TuSimple shares at the IPO price, the prospectus said.</p><p><blockquote>图森未来已筹集 8 亿美元资金，其中包括 11 月份由 VectoIQ 领投的 3.5 亿美元融资。招股说明书称，贝莱德 (BR)、富达管理与研究公司和资本集团正在洽谈以 IPO 价格购买最多 1010 万股图森未来股票。</blockquote></p><p>The company will have 212,263,328 shares outstanding, meaning TuSimple’s market cap could climb to $8.3 billion. TuSimple, however, is not profitable. Losses widened to $177.9 million in 2020 from $84.9 million in 2019. Revenue jumped nearly 160% to $1.8 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司将有 212,263,328 股流通股，这意味着图森未来的市值可能会攀升至 83 亿美元。然而，图森未来并不盈利。亏损从2019年的8490万美元扩大到2020年的1.779亿美元。2020 年收入增长近 160%，达到 180 万美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/next-weeks-ipo-lineup-is-growing-it-could-be-busy-51617907448?mod=hp_LEAD_1_B_2\">barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"APP":"AppLovin Corporation","ALKT":"Alkami Technology, Inc.","KRT":"Karat Packaging Inc.","COIN":"Coinbase Global, Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/next-weeks-ipo-lineup-is-growing-it-could-be-busy-51617907448?mod=hp_LEAD_1_B_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168300924","content_text":"The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Packaging, whichmakes environmentally-friendly disposable food service products, are also reportedly going public.This week, by way of contrast, two companies, Reneo Pharmaceuticals and VectivBio Holding, are listing. Both are small biotech companies that areslated to begin trading on the Nasdaq on Friday.Applovin on Wednesday set terms for its initial public offering. It is offering 25 million shares at $75 to $85 each, which means it could raise as much as $2.13 billion if the stock sells at the high end of that range. The company plans to trade on the Nasdaq under the symbol APP.Eighteen underwriters are listed in the Applovin prospectus, includingMorgan Stanley(ticker: MS),JPMorgan Chase(JPM),KKR, Bank of America‘s (BAC) BofA Securities, andCitigroup(C).Founded in 2012, Applovin provides software used by mobile-game developers to grow their businesses.  Some 410 million people a day open apps that contain Applovin software, according to the company. Applovin also has a portfolio of more than 200 free-to-play mobile games with 32 million daily users.In 2018, KKRbought a minority stakein Applovin for $400 million, valuing Applovin at $2 billion at the time. Applovin in February acquired Adjust, a firm that helps mobile-app developers measure the performance of apps and prevent fraud, for $1 billion. KKR will own 67.4% of the company after the IPO, theprospectus said.With 357,955,309 shares outstanding, Applovin’s market capitalization could hit $30 billion.TuSimple also set terms for its IPO. The self-driving technology company could raise as much as $1.3 billion; it is offering nearly 34 million shares at $35 to $39 each. It will trade on the Nasdaq under the ticker TSP.Morgan Stanley(MS),Citigroup,and J.P. Morgan (JPM) are lead bookrunners on the deal.Founded in 2015, TuSimple is looking to transform the $800 billion trucking industry. The San Diego company, which has plants in Tucson, Shanghai, and Beijing, in addition to operations in Japan, is developing an autonomous freight network for long-haul, semi-trucks that it says will increase efficiency and safety on the road, while cutting operating costs.TuSimple develops software for the Level 4 self-driving, long-haul trucks, which can see up to 1,000 meters away, equivalent to 30 seconds of driving time. High-definition maps provide accuracy within five centimeters.The company is partnering withNavistar(NAV) to develop trucks for the North American market by 2024,its prospectus said. TuSimple has another partnership withVolkswagensubsidiary TRATON for trucks in Europe. Navistar, TRATON, and United Parcel Service (UPS) are all investors.TuSimple has raised $800 million in funding, including a $350 million round in November led by VectoIQ.BlackRock(BR), Fidelity Management & Research Co and Capital Group are in talks to buy up to 10.1 million TuSimple shares at the IPO price, the prospectus said.The company will have 212,263,328 shares outstanding, meaning TuSimple’s market cap could climb to $8.3 billion. TuSimple, however, is not profitable. Losses widened to $177.9 million in 2020 from $84.9 million in 2019. Revenue jumped nearly 160% to $1.8 million in 2020.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KRT":0.9,"APP":0.9,"VECT":0.9,"ALKT":0.9,"TSP":0.9,"RPHM":0.9,"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3798,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348907174,"gmtCreate":1617875927098,"gmtModify":1634296026327,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348907174","repostId":"1176959876","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3972,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348904794,"gmtCreate":1617875867918,"gmtModify":1634296026688,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/54c22988aa2c975cd24507fe6ae18b8f","width":"750","height":"2364"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348904794","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3855,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341148728,"gmtCreate":1617797712764,"gmtModify":1634296463946,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341148728","repostId":"1133711419","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3611,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341148954,"gmtCreate":1617797651978,"gmtModify":1634296464306,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341148954","repostId":"2125744215","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3966,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341141949,"gmtCreate":1617797551781,"gmtModify":1634296465029,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7923ade8f1adfacd1ed63999f369b200","width":"750","height":"2304"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341141949","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2480,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341396456,"gmtCreate":1617779095375,"gmtModify":1631888831359,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ASXC\">$Asensus Surgical, Inc.(ASXC)$</a>Like n comment pls","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ASXC\">$Asensus Surgical, Inc.(ASXC)$</a>Like n comment pls","text":"$Asensus Surgical, Inc.(ASXC)$Like n comment pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/607f83c9164208825aee7f36cf7546c3","width":"750","height":"1068"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341396456","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3902,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":343883586,"gmtCreate":1617702284645,"gmtModify":1634297038233,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343883586","repostId":"1101907559","repostType":4,"repost":{"id":"1101907559","kind":"news","pubTimestamp":1617672655,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1101907559?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-06 09:30","market":"us","language":"en","title":"Opinion: Financial crises get triggered about every 10 years — Archegos might be right on time<blockquote>观点：金融危机大约每 10 年就会引发一次——Archegos 可能是对的</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101907559","media":"marketwatch","summary":"No one, for now, can say for sure that the so-called family office’s billions in investment losses won’t spread.Financial crises are never quite the same. During the late 1980s, nearly a third of the nation’s savings and loan associations failed, ending with a taxpayer bailout — in 2021 terms — of about $265 billion.In 1997-1998, financial crises in Asia and Russia led to the near meltdown of the largest hedge fund in the U.S. —Long-Term Capital Management. Its reach and operating practices were","content":"<p>  <b>No one, for now, can say for sure that the so-called family office’s billions in investment losses won’t spread.</b>  Financial crises are never quite the same. During the late 1980s, nearly a third of the nation’s savings and loan associations failed, ending with a taxpayer bailout — in 2021 terms — of about $265 billion.</p><p><blockquote><b>目前，没有人能确定所谓家族办公室数十亿美元的投资损失不会蔓延。</b>金融危机永远不会完全相同。20 世纪 80 年代末，全国近三分之一的储蓄和贷款协会倒闭，最终纳税人获得了约 2650 亿美元的救助（按 2021 年计算）。</blockquote></p><p> In 1997-1998, financial crises in Asia and Russia led to the near meltdown of the largest hedge fund in the U.S. —Long-Term Capital Management(LTCM). Its reach and operating practices were such that Federal Reserve Chairman Alan Greenspan said that when LTCM failed, “he had never seen anything in his lifetime that compared to the terror” he felt. LTCM was deemed “too big to fail,” and he engineered a bailout by 14 major U.S. financial institutions.</p><p><blockquote>1997-1998年，亚洲和俄罗斯的金融危机导致美国最大的对冲基金——长期资本管理公司（LTCM）几近崩溃。它的影响力和运作方式如此之大，以至于美联储主席艾伦-格林斯潘（Alan Greenspan）说，当 LTCM 失败时，“他一生中从未见过任何能与他感受到的恐怖相提并论的东西”。LTCM 被认为 “大到不能倒”，他策划了 14 家美国主要金融机构的救助计划。</blockquote></p><p> Exactly a decade later, too much leverage by some of those very institutions, and the bursting of a U.S. real estate bubble, led to the near collapse of the U.S. financial system. Once again, big banks were deemed too big to fail and taxpayers came to the rescue.</p><p><blockquote>整整十年后，其中一些机构过度使用杠杆，以及美国房地产泡沫的破裂，导致美国金融体系几近崩溃。大银行又一次被认为太大而不能倒，纳税人出手相救。</blockquote></p><p> The trend? Every 10 years or so, and they all look different.&nbsp;Are we in the early stages of a new crisis now, with the blowup at the family office Archegos Capital Management LP?</p><p><blockquote>趋势？每隔10年左右，它们看起来都不一样。随着家族办公室Archegos Capital Management LP的爆炸，我们现在是否正处于新危机的早期阶段？</blockquote></p><p> A family office, for the uninitiated, is a private wealth management vehicle for the ultra-wealthy. Here’s what I mean by ultra-wealthy: Consulting firm EY estimates there are some 10,000 family offices globally, but manage, says a separate estimate by market research firm Campden Research, nearly $6 trillion. That $6 trillion is likely far higher now given that it’s based on 2019 data.</p><p><blockquote>对于门外汉来说，家族办公室是超级富豪的私人财富管理工具。这就是我所说的超级富豪的意思： 咨询公司安永估计，全球约有 10,000 家家族理财室，但市场研究公司坎普登研究公司（Campden Research）的另一项估计显示，管理规模接近 6 万亿美元。鉴于 2019 年的数据，这 6 万亿美元现在可能要高得多。</blockquote></p><p> <b>Unregulated money managers</b></p><p><blockquote><b>不受监管的资金管理人</b></blockquote></p><p> Here’s the potential danger. Family offices generally aren’t regulated. The 1940 Investment Advisers Act says firms with 15 clients or fewer don’t have to register with the Securities and Exchange Commission. What this means is that trillions of dollars are in play and no one can really say who’s running the money, what it’s invested in, how much leverage is being used, and what kind of counterparty risk may exist. (Counterparty risk is the probability that one party involved in a financial transaction could default on a contractual obligation to someone else.)</p><p><blockquote>这就是潜在的危险。家族理财室一般不受监管。1940 年的《投资顾问法》规定，拥有 15 家或以下客户的公司无需向美国证券交易委员会注册。这意味着数万亿美元在起作用，没有人能真正说出谁在管理这笔钱，投资了什么，使用了多少杠杆，以及可能存在什么样的交易对手风险。（交易对手风险是指参与金融交易的一方可能违反对另一方的合同义务的概率。）</blockquote></p><p> This appears to be the case with Archegos. The firm bet heavily on certain Chinese stocks, including e-commerce player&nbsp;Vipshop Holdings&nbsp;Ltd.VIPS,-1.19%,U.S.-listed Chinese tutoring company&nbsp;GSX Techedu&nbsp;Inc.GSX,-10.63%and U.S. media companiesViacomCBS&nbsp;Inc.VIAC,-3.90%and&nbsp;Discovery&nbsp;Inc.DISCA,-3.86%,among others. Share prices have tumbled lately, sparking large sales — some $30 billion — by Archegos.</p><p><blockquote>Archegos似乎就是这种情况。该公司大力押注某些中国股票，包括电子商务公司唯品会控股有限公司（Vipshop Holdings Ltd.VIPS），-1.19%，美国上市中国辅导公司跟谁学公司（GSX），-10.63%，以及美国媒体公司ViacomCBS Inc.VIAC，-3.90%和Discovery Inc.DISCA，-3.86%等。股价最近暴跌，引发了 Archegos 的大规模出售——约 300 亿美元。</blockquote></p><p> The problem is that only about a third of that, or $10 billion, was its own money. We now know that Archegos worked with some of the biggest names on Wall Street, including&nbsp;Credit Suisse Group AGCS,+1.59%,UBS Group AGUBS,+1.01%,Goldman Sachs Group Inc.GS,-1.25%,&nbsp;Morgan StanleyMS,-0.28%,Deutsche Bank AGDB,+0.74%and Nomura Holdings Inc.&nbsp;NMR,+1.87%.</p><p><blockquote>问题是，其中只有大约三分之一，即100亿美元，是它自己的钱。我们现在知道 Archegos 与华尔街的一些大公司合作，包括瑞士信贷集团 AGCS（+1.59%）、瑞银集团 AGUBS（+1.01%）、高盛集团 GS（-1.25%）、摩根士丹利 MS（-0.28%）、德意志银行 AGDB，+0.74% 和野村控股公司 NMR，+1.87%。</blockquote></p><p> But since family offices are largely allowed to operate unregulated, who’s to say how much money is really involved here and what the extent of market risk is? My colleague Mark DeCambre&nbsp;reported last week that Archegos’ true exposures to bad trades could actuallybe closer to $100 billion.</p><p><blockquote>但是，由于家族理财室在很大程度上被允许不受监管地运营，谁能说出这里到底涉及多少钱，市场风险有多大？我的同事马克-德坎布雷（Mark DeCambre）上周报道称，Archegos 的真实不良交易风险实际上可能接近 1000 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Danger of counterparty risk</b></p><p><blockquote><b>交易对手风险</b></blockquote></p><p> This is where counterparty risk comes in. As Archegos’ bets went south, the above banks — looking at losses of their own — hit the firm with margin calls. Deutsche quickly dumped about $4 billion in holdings, while Goldman and Morgan Stanley are also said to have unwound their positions, perhaps limiting their downside.</p><p><blockquote>这就是交易对手风险的来源。随着 Archegos 的赌注走向南方，上述银行--考虑到自己的损失--用保证金评级打击了该公司。德意志银行很快抛售了约 40 亿美元的持股，而据说高盛和摩根士丹利也已解除头寸，这或许限制了它们的下行空间。</blockquote></p><p> So is this a financial crisis? It doesn’t appear to be. Even so, the Securities and Exchange Commission has opened a preliminary investigation into Archegos and its founder, Bill Hwang.</p><p><blockquote>那么这是金融危机吗？似乎并非如此。即便如此，美国证券交易委员会已对 Archegos 及其创始人 Bill Hwang 展开初步调查。</blockquote></p><p> One peer, Tom Lee, the research chief of Fundstrat Global Advisors, calls Hwang one of the “top 10 of the best investment minds” he knows.</p><p><blockquote>一位同行，Fundstrat Global Advisors 的研究主管 Tom Lee，将评级-黄（John Hwang）列为他所知道的 “十大最佳投资头脑 ”之一。</blockquote></p><p> But federal regulators may have a lesser opinion. In 2012, Hwang’s former hedge fund, Tiger Asia Management, pleaded guilty and paid more than $60 million in penalties after it was accused of trading on illegal tips about Chinese banks. The SEC banned Hwang from managing money on behalf of clients — essentially booting him from the hedge fund industry. So Hwang opened Archegos, and again, family offices aren’t generally aren’t regulated.</p><p><blockquote>但联邦监管机构的意见可能较少。2012 年，黄的前对冲基金老虎亚洲管理公司（Tiger Asia Management）被指控利用有关中国银行的非法线索进行交易，认罪并支付了 6000 多万美元的罚款。美国证券交易委员会禁止黄代表客户管理资金——实质上将他逐出了对冲基金行业。于是 Hwang 开了 Archegos，再说一遍，家族办公室一般都不受监管。</blockquote></p><p> <b>Yellen on the case</b></p><p><blockquote><b>耶伦谈此案</b></blockquote></p><p> This issue is on Treasury Secretary Janet Yellen’s radar. She said last week that greater oversight of these private corners of the financial industry is needed. The Financial Stability Oversight Council (FSOC), which she oversees, has revived a task force to help agencies better “share data, identify risks and work to strengthen our financial system.”</p><p><blockquote>这个问题引起了财政部长珍妮特-耶伦（Janet Yellen）的关注。她上周表示，需要对金融业的这些私人角落进行更严格的监管。她监管的金融稳定监督委员会（FSOC）重新启动了一个特别工作组，以帮助各机构更好地 “共享数据、识别风险并努力加强我们的金融体系”。</blockquote></p><p></p><p> Most financial crises end up with American taxpayers getting stuck with the tab. Gains belong to the risk-takers. But losses — they belong to us. To paraphrase Abe Lincoln, family offices — a multi-trillion dollar industry largely allowed to operate in the shadows in a global financial system that is more intertwined than ever — are of the super-wealthy, by the super-wealthy and for the super-wealthy. And no one else.</p><p><blockquote>大多数金融危机最终都是美国纳税人陷入困境。收益属于冒险者。但是损失——它们属于我们。套用亚伯·林肯的话来说，家族理财室——一个价值数万亿美元的行业，在很大程度上被允许在比以往任何时候都更加错综复杂的全球金融体系的阴影中运作——属于超级富豪，由超级富豪拥有，为超级富豪服务。没有其他人。</blockquote></p><p> The Archegos collapse may or may not be the beginning of yet another financial crisis. But who’s to say what thousands of other family offices are doing with their trillions, and whether similar problems could blow up?</p><p><blockquote>Archegos的崩溃可能是也可能不是另一场金融危机的开始。但是，谁能说成千上万的其他家族理财室如何处理他们的数万亿美元，以及类似的问题是否会爆发？</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Opinion: Financial crises get triggered about every 10 years — Archegos might be right on time<blockquote>观点：金融危机大约每 10 年就会引发一次——Archegos 可能是对的</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOpinion: Financial crises get triggered about every 10 years — Archegos might be right on time<blockquote>观点：金融危机大约每 10 年就会引发一次——Archegos 可能是对的</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-06 09:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>No one, for now, can say for sure that the so-called family office’s billions in investment losses won’t spread.</b>  Financial crises are never quite the same. During the late 1980s, nearly a third of the nation’s savings and loan associations failed, ending with a taxpayer bailout — in 2021 terms — of about $265 billion.</p><p><blockquote><b>目前，没有人能确定所谓家族办公室数十亿美元的投资损失不会蔓延。</b>金融危机永远不会完全相同。20 世纪 80 年代末，全国近三分之一的储蓄和贷款协会倒闭，最终纳税人获得了约 2650 亿美元的救助（按 2021 年计算）。</blockquote></p><p> In 1997-1998, financial crises in Asia and Russia led to the near meltdown of the largest hedge fund in the U.S. —Long-Term Capital Management(LTCM). Its reach and operating practices were such that Federal Reserve Chairman Alan Greenspan said that when LTCM failed, “he had never seen anything in his lifetime that compared to the terror” he felt. LTCM was deemed “too big to fail,” and he engineered a bailout by 14 major U.S. financial institutions.</p><p><blockquote>1997-1998年，亚洲和俄罗斯的金融危机导致美国最大的对冲基金——长期资本管理公司（LTCM）几近崩溃。它的影响力和运作方式如此之大，以至于美联储主席艾伦-格林斯潘（Alan Greenspan）说，当 LTCM 失败时，“他一生中从未见过任何能与他感受到的恐怖相提并论的东西”。LTCM 被认为 “大到不能倒”，他策划了 14 家美国主要金融机构的救助计划。</blockquote></p><p> Exactly a decade later, too much leverage by some of those very institutions, and the bursting of a U.S. real estate bubble, led to the near collapse of the U.S. financial system. Once again, big banks were deemed too big to fail and taxpayers came to the rescue.</p><p><blockquote>整整十年后，其中一些机构过度使用杠杆，以及美国房地产泡沫的破裂，导致美国金融体系几近崩溃。大银行又一次被认为太大而不能倒，纳税人出手相救。</blockquote></p><p> The trend? Every 10 years or so, and they all look different.&nbsp;Are we in the early stages of a new crisis now, with the blowup at the family office Archegos Capital Management LP?</p><p><blockquote>趋势？每隔10年左右，它们看起来都不一样。随着家族办公室Archegos Capital Management LP的爆炸，我们现在是否正处于新危机的早期阶段？</blockquote></p><p> A family office, for the uninitiated, is a private wealth management vehicle for the ultra-wealthy. Here’s what I mean by ultra-wealthy: Consulting firm EY estimates there are some 10,000 family offices globally, but manage, says a separate estimate by market research firm Campden Research, nearly $6 trillion. That $6 trillion is likely far higher now given that it’s based on 2019 data.</p><p><blockquote>对于门外汉来说，家族办公室是超级富豪的私人财富管理工具。这就是我所说的超级富豪的意思： 咨询公司安永估计，全球约有 10,000 家家族理财室，但市场研究公司坎普登研究公司（Campden Research）的另一项估计显示，管理规模接近 6 万亿美元。鉴于 2019 年的数据，这 6 万亿美元现在可能要高得多。</blockquote></p><p> <b>Unregulated money managers</b></p><p><blockquote><b>不受监管的资金管理人</b></blockquote></p><p> Here’s the potential danger. Family offices generally aren’t regulated. The 1940 Investment Advisers Act says firms with 15 clients or fewer don’t have to register with the Securities and Exchange Commission. What this means is that trillions of dollars are in play and no one can really say who’s running the money, what it’s invested in, how much leverage is being used, and what kind of counterparty risk may exist. (Counterparty risk is the probability that one party involved in a financial transaction could default on a contractual obligation to someone else.)</p><p><blockquote>这就是潜在的危险。家族理财室一般不受监管。1940 年的《投资顾问法》规定，拥有 15 家或以下客户的公司无需向美国证券交易委员会注册。这意味着数万亿美元在起作用，没有人能真正说出谁在管理这笔钱，投资了什么，使用了多少杠杆，以及可能存在什么样的交易对手风险。（交易对手风险是指参与金融交易的一方可能违反对另一方的合同义务的概率。）</blockquote></p><p> This appears to be the case with Archegos. The firm bet heavily on certain Chinese stocks, including e-commerce player&nbsp;Vipshop Holdings&nbsp;Ltd.VIPS,-1.19%,U.S.-listed Chinese tutoring company&nbsp;GSX Techedu&nbsp;Inc.GSX,-10.63%and U.S. media companiesViacomCBS&nbsp;Inc.VIAC,-3.90%and&nbsp;Discovery&nbsp;Inc.DISCA,-3.86%,among others. Share prices have tumbled lately, sparking large sales — some $30 billion — by Archegos.</p><p><blockquote>Archegos似乎就是这种情况。该公司大力押注某些中国股票，包括电子商务公司唯品会控股有限公司（Vipshop Holdings Ltd.VIPS），-1.19%，美国上市中国辅导公司跟谁学公司（GSX），-10.63%，以及美国媒体公司ViacomCBS Inc.VIAC，-3.90%和Discovery Inc.DISCA，-3.86%等。股价最近暴跌，引发了 Archegos 的大规模出售——约 300 亿美元。</blockquote></p><p> The problem is that only about a third of that, or $10 billion, was its own money. We now know that Archegos worked with some of the biggest names on Wall Street, including&nbsp;Credit Suisse Group AGCS,+1.59%,UBS Group AGUBS,+1.01%,Goldman Sachs Group Inc.GS,-1.25%,&nbsp;Morgan StanleyMS,-0.28%,Deutsche Bank AGDB,+0.74%and Nomura Holdings Inc.&nbsp;NMR,+1.87%.</p><p><blockquote>问题是，其中只有大约三分之一，即100亿美元，是它自己的钱。我们现在知道 Archegos 与华尔街的一些大公司合作，包括瑞士信贷集团 AGCS（+1.59%）、瑞银集团 AGUBS（+1.01%）、高盛集团 GS（-1.25%）、摩根士丹利 MS（-0.28%）、德意志银行 AGDB，+0.74% 和野村控股公司 NMR，+1.87%。</blockquote></p><p> But since family offices are largely allowed to operate unregulated, who’s to say how much money is really involved here and what the extent of market risk is? My colleague Mark DeCambre&nbsp;reported last week that Archegos’ true exposures to bad trades could actuallybe closer to $100 billion.</p><p><blockquote>但是，由于家族理财室在很大程度上被允许不受监管地运营，谁能说出这里到底涉及多少钱，市场风险有多大？我的同事马克-德坎布雷（Mark DeCambre）上周报道称，Archegos 的真实不良交易风险实际上可能接近 1000 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Danger of counterparty risk</b></p><p><blockquote><b>交易对手风险</b></blockquote></p><p> This is where counterparty risk comes in. As Archegos’ bets went south, the above banks — looking at losses of their own — hit the firm with margin calls. Deutsche quickly dumped about $4 billion in holdings, while Goldman and Morgan Stanley are also said to have unwound their positions, perhaps limiting their downside.</p><p><blockquote>这就是交易对手风险的来源。随着 Archegos 的赌注走向南方，上述银行--考虑到自己的损失--用保证金评级打击了该公司。德意志银行很快抛售了约 40 亿美元的持股，而据说高盛和摩根士丹利也已解除头寸，这或许限制了它们的下行空间。</blockquote></p><p> So is this a financial crisis? It doesn’t appear to be. Even so, the Securities and Exchange Commission has opened a preliminary investigation into Archegos and its founder, Bill Hwang.</p><p><blockquote>那么这是金融危机吗？似乎并非如此。即便如此，美国证券交易委员会已对 Archegos 及其创始人 Bill Hwang 展开初步调查。</blockquote></p><p> One peer, Tom Lee, the research chief of Fundstrat Global Advisors, calls Hwang one of the “top 10 of the best investment minds” he knows.</p><p><blockquote>一位同行，Fundstrat Global Advisors 的研究主管 Tom Lee，将评级-黄（John Hwang）列为他所知道的 “十大最佳投资头脑 ”之一。</blockquote></p><p> But federal regulators may have a lesser opinion. In 2012, Hwang’s former hedge fund, Tiger Asia Management, pleaded guilty and paid more than $60 million in penalties after it was accused of trading on illegal tips about Chinese banks. The SEC banned Hwang from managing money on behalf of clients — essentially booting him from the hedge fund industry. So Hwang opened Archegos, and again, family offices aren’t generally aren’t regulated.</p><p><blockquote>但联邦监管机构的意见可能较少。2012 年，黄的前对冲基金老虎亚洲管理公司（Tiger Asia Management）被指控利用有关中国银行的非法线索进行交易，认罪并支付了 6000 多万美元的罚款。美国证券交易委员会禁止黄代表客户管理资金——实质上将他逐出了对冲基金行业。于是 Hwang 开了 Archegos，再说一遍，家族办公室一般都不受监管。</blockquote></p><p> <b>Yellen on the case</b></p><p><blockquote><b>耶伦谈此案</b></blockquote></p><p> This issue is on Treasury Secretary Janet Yellen’s radar. She said last week that greater oversight of these private corners of the financial industry is needed. The Financial Stability Oversight Council (FSOC), which she oversees, has revived a task force to help agencies better “share data, identify risks and work to strengthen our financial system.”</p><p><blockquote>这个问题引起了财政部长珍妮特-耶伦（Janet Yellen）的关注。她上周表示，需要对金融业的这些私人角落进行更严格的监管。她监管的金融稳定监督委员会（FSOC）重新启动了一个特别工作组，以帮助各机构更好地 “共享数据、识别风险并努力加强我们的金融体系”。</blockquote></p><p></p><p> Most financial crises end up with American taxpayers getting stuck with the tab. Gains belong to the risk-takers. But losses — they belong to us. To paraphrase Abe Lincoln, family offices — a multi-trillion dollar industry largely allowed to operate in the shadows in a global financial system that is more intertwined than ever — are of the super-wealthy, by the super-wealthy and for the super-wealthy. And no one else.</p><p><blockquote>大多数金融危机最终都是美国纳税人陷入困境。收益属于冒险者。但是损失——它们属于我们。套用亚伯·林肯的话来说，家族理财室——一个价值数万亿美元的行业，在很大程度上被允许在比以往任何时候都更加错综复杂的全球金融体系的阴影中运作——属于超级富豪，由超级富豪拥有，为超级富豪服务。没有其他人。</blockquote></p><p> The Archegos collapse may or may not be the beginning of yet another financial crisis. But who’s to say what thousands of other family offices are doing with their trillions, and whether similar problems could blow up?</p><p><blockquote>Archegos的崩溃可能是也可能不是另一场金融危机的开始。但是，谁能说成千上万的其他家族理财室如何处理他们的数万亿美元，以及类似的问题是否会爆发？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/financial-crises-happen-about-every-10-years-which-makes-the-archegos-meltdown-unnerving-11617634942?mod=home-page\">marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/financial-crises-happen-about-every-10-years-which-makes-the-archegos-meltdown-unnerving-11617634942?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101907559","content_text":"No one, for now, can say for sure that the so-called family office’s billions in investment losses won’t spread.\n\nFinancial crises are never quite the same. During the late 1980s, nearly a third of the nation’s savings and loan associations failed, ending with a taxpayer bailout — in 2021 terms — of about $265 billion.\nIn 1997-1998, financial crises in Asia and Russia led to the near meltdown of the largest hedge fund in the U.S. —Long-Term Capital Management(LTCM). Its reach and operating practices were such that Federal Reserve Chairman Alan Greenspan said that when LTCM failed, “he had never seen anything in his lifetime that compared to the terror” he felt. LTCM was deemed “too big to fail,” and he engineered a bailout by 14 major U.S. financial institutions.\nExactly a decade later, too much leverage by some of those very institutions, and the bursting of a U.S. real estate bubble, led to the near collapse of the U.S. financial system. Once again, big banks were deemed too big to fail and taxpayers came to the rescue.\nThe trend? Every 10 years or so, and they all look different. Are we in the early stages of a new crisis now, with the blowup at the family office Archegos Capital Management LP?\nA family office, for the uninitiated, is a private wealth management vehicle for the ultra-wealthy. Here’s what I mean by ultra-wealthy: Consulting firm EY estimates there are some 10,000 family offices globally, but manage, says a separate estimate by market research firm Campden Research, nearly $6 trillion. That $6 trillion is likely far higher now given that it’s based on 2019 data.\nUnregulated money managers\nHere’s the potential danger. Family offices generally aren’t regulated. The 1940 Investment Advisers Act says firms with 15 clients or fewer don’t have to register with the Securities and Exchange Commission. What this means is that trillions of dollars are in play and no one can really say who’s running the money, what it’s invested in, how much leverage is being used, and what kind of counterparty risk may exist. (Counterparty risk is the probability that one party involved in a financial transaction could default on a contractual obligation to someone else.)\nThis appears to be the case with Archegos. The firm bet heavily on certain Chinese stocks, including e-commerce player Vipshop Holdings Ltd.VIPS,-1.19%,U.S.-listed Chinese tutoring company GSX Techedu Inc.GSX,-10.63%and U.S. media companiesViacomCBS Inc.VIAC,-3.90%and Discovery Inc.DISCA,-3.86%,among others. Share prices have tumbled lately, sparking large sales — some $30 billion — by Archegos.\nThe problem is that only about a third of that, or $10 billion, was its own money. We now know that Archegos worked with some of the biggest names on Wall Street, including Credit Suisse Group AGCS,+1.59%,UBS Group AGUBS,+1.01%,Goldman Sachs Group Inc.GS,-1.25%, Morgan StanleyMS,-0.28%,Deutsche Bank AGDB,+0.74%and Nomura Holdings Inc. NMR,+1.87%.\nBut since family offices are largely allowed to operate unregulated, who’s to say how much money is really involved here and what the extent of market risk is? My colleague Mark DeCambre reported last week that Archegos’ true exposures to bad trades could actuallybe closer to $100 billion.\nDanger of counterparty risk\nThis is where counterparty risk comes in. As Archegos’ bets went south, the above banks — looking at losses of their own — hit the firm with margin calls. Deutsche quickly dumped about $4 billion in holdings, while Goldman and Morgan Stanley are also said to have unwound their positions, perhaps limiting their downside.\nSo is this a financial crisis? It doesn’t appear to be. Even so, the Securities and Exchange Commission has opened a preliminary investigation into Archegos and its founder, Bill Hwang.\nOne peer, Tom Lee, the research chief of Fundstrat Global Advisors, calls Hwang one of the “top 10 of the best investment minds” he knows.\nBut federal regulators may have a lesser opinion. In 2012, Hwang’s former hedge fund, Tiger Asia Management, pleaded guilty and paid more than $60 million in penalties after it was accused of trading on illegal tips about Chinese banks. The SEC banned Hwang from managing money on behalf of clients — essentially booting him from the hedge fund industry. So Hwang opened Archegos, and again, family offices aren’t generally aren’t regulated.\nYellen on the case\nThis issue is on Treasury Secretary Janet Yellen’s radar. She said last week that greater oversight of these private corners of the financial industry is needed. The Financial Stability Oversight Council (FSOC), which she oversees, has revived a task force to help agencies better “share data, identify risks and work to strengthen our financial system.”\nMost financial crises end up with American taxpayers getting stuck with the tab. Gains belong to the risk-takers. But losses — they belong to us. To paraphrase Abe Lincoln, family offices — a multi-trillion dollar industry largely allowed to operate in the shadows in a global financial system that is more intertwined than ever — are of the super-wealthy, by the super-wealthy and for the super-wealthy. And no one else.\nThe Archegos collapse may or may not be the beginning of yet another financial crisis. But who’s to say what thousands of other family offices are doing with their trillions, and whether similar problems could blow up?","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2458,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":343883870,"gmtCreate":1617702228190,"gmtModify":1631885580017,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ZOM\">$Zomedica Pharmaceuticals Corp.(ZOM)$</a>Like n comment pls","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ZOM\">$Zomedica Pharmaceuticals Corp.(ZOM)$</a>Like n comment pls","text":"$Zomedica Pharmaceuticals Corp.(ZOM)$Like n comment pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9583b0af220fd0e776bb19e416376cdc","width":"750","height":"1068"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343883870","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":815,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":349628903,"gmtCreate":1617607756602,"gmtModify":1634297622713,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/349628903","repostId":"1115649076","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":757,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":349621337,"gmtCreate":1617607624529,"gmtModify":1634297623673,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c0265e0470d1b73d68ada85ad6461630","width":"750","height":"2244"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/349621337","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1027,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340421063,"gmtCreate":1617457101352,"gmtModify":1634520885834,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/0ce1bb4b5c874340ab1dbefe3f06e210","width":"750","height":"2244"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340421063","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":822,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340386048,"gmtCreate":1617339551984,"gmtModify":1634521320506,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340386048","repostId":"1122994759","repostType":4,"repost":{"id":"1122994759","kind":"news","pubTimestamp":1617334851,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1122994759?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 11:40","market":"us","language":"en","title":"Shipping firm ZIM soars 8.8% and has now gained 130% since January premiere<blockquote>航运公司以星股价飙升 8.8%，自 1 月份上市以来已上涨 130%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122994759","media":"seekiing alpha","summary":"ZIM Integrated Shipping Services Ltd.(NYSE:ZIM)shot up nearly 9% Thursday as the Israeli shipping fi","content":"<p><ul>  <li>ZIM Integrated Shipping Services Ltd.(NYSE:ZIM)shot up nearly 9% Thursday as the Israeli shipping firm continues to add to the more than 100% gain that it’s enjoyed following a weak January IPO.</li>  <li>ZIM rose 8.8% to close at a session-high $26.78 on the New York Stock Exchange. All told, the stock has gained some 130% since ZIMfell 23%on on Jan. 28, its first trading day.</li>  <li>The company’s poor first-day performance came after ZIM had already cut the size and price of its initial public offering. The IPO priced at $15 a share, well below its expected $16-$19 price range. ZIM also only sold 14.5M shares instead of the 17.5M it originally offered.</li>  <li>However, the stock has mostly risen since then, peaking at $28.78 intraday on March 19 ahead of the company’s Q4 earnings report.</li>  <li>ZIM did pull back for a few days despite reporting that Q4 revenues shot up 64.4% to $1.36B from $827.3M a year earlier. ZIM also said net income soared to $366.4M in Q4 2020 from just $1.2M in Q4 2019, citing increased freight rates and carried volume.</li>  <li>Nonetheless, the stock fell for two days beginning March 23 -- the same day that a ship ran aground in the Suez Canal, blocking international shipping.</li>  <li>However, ZIM shares quickly recovered, as the company wasn’t directly involved in the accident and the firm is primarily known for trans-Pacific shipping.</li>  <li>Seeking Alpha contributor J. Mintzmyer recently analyzed ZIM and gave it a $20 to $30 valuation, adding that if he used rival shipping firm Hapag-Lloyd as a comparable,\"pricing in the $40s to $50s would arguably be more appropriate.\"</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>ZIM Integrated Shipping Services Ltd.（纽约证券交易所股票代码：ZIM）周四大涨近 9%，这家以色列航运公司在 1 月份首次公开募股 (IPO) 疲软后，涨幅超过 100%。</li><li>以星上涨 8.8%，收于纽约证券交易所盘中高点 26.78 美元。总而言之，自 1 月 28 日 ZIMfell 首个交易日上涨 23% 以来，该股已上涨约 130%。</li><li>在以星已经削减了首次公开募股的规模和价格之后，该公司首日业绩不佳。IPO定价为每股15美元，远低于预期的16-19美元价格区间。以星还仅出售了 1,450 万股股票，而不是最初提出的 1,750 万股。</li><li>不过，自那以后，该股大部分时间都在上涨，在公司第四季度财报发布之前，该股在 3 月 19 日盘中达到 28.78 美元的峰值。</li><li>尽管以星报告第四季度收入从去年同期的 8.273 亿美元飙升 64.4%，达到 13.6 亿美元，但以星确实回调了几天。以星还表示，2020 年第四季度净利润从 2019 年第四季度的 120 万美元飙升至 3.664 亿美元，原因是运费和运输量增加。</li><li>尽管如此，该股从 3 月 23 日开始连续两天下跌，同一天一艘船在苏伊士运河搁浅，阻碍了国际航运。</li><li>不过，以星的股价很快就回升了，因为该公司没有直接参与事故，而且该公司主要以跨太平洋航运而闻名。</li><li>Seeking Alpha 撰稿人 J. Mintzmyer 最近分析了以星，并给予其 20 至 30 美元的估值，并补充说，如果他使用竞争对手航运公司赫伯罗特作为比较，“40 至 50 美元的定价可以说更合适。”</li></ul></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1617334820801","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Shipping firm ZIM soars 8.8% and has now gained 130% since January premiere<blockquote>航运公司以星股价飙升 8.8%，自 1 月份上市以来已上涨 130%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nShipping firm ZIM soars 8.8% and has now gained 130% since January premiere<blockquote>航运公司以星股价飙升 8.8%，自 1 月份上市以来已上涨 130%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekiing alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-02 11:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>ZIM Integrated Shipping Services Ltd.(NYSE:ZIM)shot up nearly 9% Thursday as the Israeli shipping firm continues to add to the more than 100% gain that it’s enjoyed following a weak January IPO.</li>  <li>ZIM rose 8.8% to close at a session-high $26.78 on the New York Stock Exchange. All told, the stock has gained some 130% since ZIMfell 23%on on Jan. 28, its first trading day.</li>  <li>The company’s poor first-day performance came after ZIM had already cut the size and price of its initial public offering. The IPO priced at $15 a share, well below its expected $16-$19 price range. ZIM also only sold 14.5M shares instead of the 17.5M it originally offered.</li>  <li>However, the stock has mostly risen since then, peaking at $28.78 intraday on March 19 ahead of the company’s Q4 earnings report.</li>  <li>ZIM did pull back for a few days despite reporting that Q4 revenues shot up 64.4% to $1.36B from $827.3M a year earlier. ZIM also said net income soared to $366.4M in Q4 2020 from just $1.2M in Q4 2019, citing increased freight rates and carried volume.</li>  <li>Nonetheless, the stock fell for two days beginning March 23 -- the same day that a ship ran aground in the Suez Canal, blocking international shipping.</li>  <li>However, ZIM shares quickly recovered, as the company wasn’t directly involved in the accident and the firm is primarily known for trans-Pacific shipping.</li>  <li>Seeking Alpha contributor J. Mintzmyer recently analyzed ZIM and gave it a $20 to $30 valuation, adding that if he used rival shipping firm Hapag-Lloyd as a comparable,\"pricing in the $40s to $50s would arguably be more appropriate.\"</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>ZIM Integrated Shipping Services Ltd.（纽约证券交易所股票代码：ZIM）周四大涨近 9%，这家以色列航运公司在 1 月份首次公开募股 (IPO) 疲软后，涨幅超过 100%。</li><li>以星上涨 8.8%，收于纽约证券交易所盘中高点 26.78 美元。总而言之，自 1 月 28 日 ZIMfell 首个交易日上涨 23% 以来，该股已上涨约 130%。</li><li>在以星已经削减了首次公开募股的规模和价格之后，该公司首日业绩不佳。IPO定价为每股15美元，远低于预期的16-19美元价格区间。以星还仅出售了 1,450 万股股票，而不是最初提出的 1,750 万股。</li><li>不过，自那以后，该股大部分时间都在上涨，在公司第四季度财报发布之前，该股在 3 月 19 日盘中达到 28.78 美元的峰值。</li><li>尽管以星报告第四季度收入从去年同期的 8.273 亿美元飙升 64.4%，达到 13.6 亿美元，但以星确实回调了几天。以星还表示，2020 年第四季度净利润从 2019 年第四季度的 120 万美元飙升至 3.664 亿美元，原因是运费和运输量增加。</li><li>尽管如此，该股从 3 月 23 日开始连续两天下跌，同一天一艘船在苏伊士运河搁浅，阻碍了国际航运。</li><li>不过，以星的股价很快就回升了，因为该公司没有直接参与事故，而且该公司主要以跨太平洋航运而闻名。</li><li>Seeking Alpha 撰稿人 J. Mintzmyer 最近分析了以星，并给予其 20 至 30 美元的估值，并补充说，如果他使用竞争对手航运公司赫伯罗特作为比较，“40 至 50 美元的定价可以说更合适。”</li></ul></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/premium-news/all\">seekiing alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZIM":"以星航运"},"source_url":"https://seekingalpha.com/premium-news/all","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122994759","content_text":"ZIM Integrated Shipping Services Ltd.(NYSE:ZIM)shot up nearly 9% Thursday as the Israeli shipping firm continues to add to the more than 100% gain that it’s enjoyed following a weak January IPO.\nZIM rose 8.8% to close at a session-high $26.78 on the New York Stock Exchange. All told, the stock has gained some 130% since ZIMfell 23%on on Jan. 28, its first trading day.\nThe company’s poor first-day performance came after ZIM had already cut the size and price of its initial public offering. The IPO priced at $15 a share, well below its expected $16-$19 price range. ZIM also only sold 14.5M shares instead of the 17.5M it originally offered.\nHowever, the stock has mostly risen since then, peaking at $28.78 intraday on March 19 ahead of the company’s Q4 earnings report.\nZIM did pull back for a few days despite reporting that Q4 revenues shot up 64.4% to $1.36B from $827.3M a year earlier. ZIM also said net income soared to $366.4M in Q4 2020 from just $1.2M in Q4 2019, citing increased freight rates and carried volume.\nNonetheless, the stock fell for two days beginning March 23 -- the same day that a ship ran aground in the Suez Canal, blocking international shipping.\nHowever, ZIM shares quickly recovered, as the company wasn’t directly involved in the accident and the firm is primarily known for trans-Pacific shipping.\nSeeking Alpha contributor J. Mintzmyer recently analyzed ZIM and gave it a $20 to $30 valuation, adding that if he used rival shipping firm Hapag-Lloyd as a comparable,\"pricing in the $40s to $50s would arguably be more appropriate.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZIM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1051,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340388664,"gmtCreate":1617339519258,"gmtModify":1634521320747,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340388664","repostId":"1119793308","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1041,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":357709167,"gmtCreate":1617293073659,"gmtModify":1634521547678,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b80c743bafed47b1b1d0b8a91c3f7ef0","width":"750","height":"2294"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/357709167","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":834,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":357700408,"gmtCreate":1617293051804,"gmtModify":1631888831367,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ASXC\">$Asensus Surgical, Inc.(ASXC)$</a>like and comment pls","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ASXC\">$Asensus Surgical, Inc.(ASXC)$</a>like and comment pls","text":"$Asensus Surgical, Inc.(ASXC)$like and comment pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6b9f52aa34eb9eec1bacccd320847e32","width":"750","height":"1068"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/357700408","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1756,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":354475719,"gmtCreate":1617199343031,"gmtModify":1631885011142,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SENS\">$Senseonics(SENS)$</a>Comment n like pls","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SENS\">$Senseonics(SENS)$</a>Comment n like pls","text":"$Senseonics(SENS)$Comment n like pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c3fdcbe1ae0c12be994c05fa132b5e82","width":"750","height":"1068"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/354475719","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1104,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":354475833,"gmtCreate":1617199323422,"gmtModify":1634522109496,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment n like pls","listText":"Comment n like pls","text":"Comment n like pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/3165c9fcad2a8f0b0ff4a03278b99caf","width":"750","height":"2294"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/354475833","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":765,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":363811234,"gmtCreate":1614124482628,"gmtModify":1634551108526,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>做任务like and comment","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>做任务like and comment","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$做任务like and comment","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/673ddca4042c480d42f99534ef6fdb6e","width":"750","height":"1068"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":17,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/363811234","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1851,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":368863506,"gmtCreate":1614308672105,"gmtModify":1703476151654,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SENS\">$Senseonics(SENS)$</a>gogogoPlease help to like n comment","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SENS\">$Senseonics(SENS)$</a>gogogoPlease help to like n comment","text":"$Senseonics(SENS)$gogogoPlease help to like n comment","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9fe3a3f7c69abee9ba87804f43028995","width":"750","height":"1068"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/368863506","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1037,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":325165427,"gmtCreate":1615877748069,"gmtModify":1703494338653,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325165427","repostId":"2119188926","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":636,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":325164952,"gmtCreate":1615877773376,"gmtModify":1703494338823,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325164952","repostId":"2119703919","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":839,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":385666755,"gmtCreate":1613544646677,"gmtModify":1634553220764,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Please help to like and comment","listText":"Please help to like and comment","text":"Please help to like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/385666755","repostId":"1105241252","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":785,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":351147117,"gmtCreate":1616579196839,"gmtModify":1634525108713,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/351147117","repostId":"1187858811","repostType":4,"repost":{"id":"1187858811","kind":"news","pubTimestamp":1616577758,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187858811?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-24 17:22","market":"us","language":"en","title":"GameStop Stock Had a Bad Day. Earnings Just Made It Worse.<blockquote>游戏驿站股票今天表现不佳。收入只会让情况变得更糟。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187858811","media":"Barrons","summary":"GameStop‘s fiscal fourth-quarter results came in just short of expectations, but the company announc","content":"<p>GameStop‘s fiscal fourth-quarter results came in just short of expectations, but the company announced another trio of hires with e-commerce backgrounds. The stock was down in after-hours trading.</p><p><blockquote>游戏驿站第四财季业绩略低于预期，但该公司宣布了另外三名具有电子商务背景的员工。该股在盘后交易中下跌。</blockquote></p><p> The company reported fiscal fourth-quarter earnings of $1.34 per share, barely missing Wall Street’s consensus estimates of $1.35 a share, according to FactSet. Sales of $2.12 billion were down from $2.19 billion in 2019, and came in short of estimates for $2.21 billion.</p><p><blockquote>根据 FactSet 的数据，该公司第四财季每股收益为 1.34 美元，勉强低于华尔街普遍预期的每股 1.35 美元。销售额为 21.2 亿美元，低于 2019 年的 21.9 亿美元，低于预期的 22.1 亿美元。</blockquote></p><p> GameStop&nbsp;(ticker: GME) said in&nbsp;a separate announcement&nbsp;that&nbsp;Amazon.com&nbsp;alum Jenna Owens will be its next chief operating officer. Owens was director and general manager for distribution and multi-channel fulfillment at the e-commerce giant. Former Chewy Vice President of E-Commerce Neda Pacifico was also named senior vice president of e-commerce at GameStop. Ken Suzuki, who was vice president of supply chain technology at Zulily, will be GameStop’s vice president of supply chain systems. All three begin on March 29.</p><p><blockquote>游戏驿站（股票代码：GME）在另一份公告中表示，亚马逊校友 Jenna Owens 将成为其下一任首席运营官。欧文斯是这家电子商务巨头的分销和多渠道履行总监兼总经理。前Chewy电子商务副总裁Neda Pacifico也被任命为游戏驿站电子商务高级副总裁。曾担任 Zulily 供应链技术副总裁的 Ken Suzuki 将出任游戏驿站供应链系统副总裁。这三个都从3月29日开始。</blockquote></p><p> The company’s comparable sales grew 6.5% year-over-year, beating consensus estimates of 4.7% growth, according to FactSet. E-commerce sales, which are factored in to comparable sales, grew 175% year-over-year. E-commerce represented 34% of the company’s net sales, up from 12% in the prior fourth quarter.</p><p><blockquote>FactSet 的数据显示，该公司的可比销售额同比增长 6.5%，超过了普遍预期的 4.7%。计入可比销售额的电子商务销售额同比增长 175%。电子商务占公司净销售额的 34%，高于上一季度的 12%。</blockquote></p><p> CEO George Sherman said in the earnings release that February comparable store sales were up 23% year-over-year, which included strength in hardware sales.</p><p><blockquote>首席执行官乔治·谢尔曼(George Sherman)在财报中表示，2月份可比商店销售额同比增长23%，其中包括硬件销售的强劲。</blockquote></p><p> “Our emphasis in 2021 will be on improving our E-Commerce and customer experience, increasing our speed of delivery, providing superior customer service and expanding our catalogue,” Sherman added.</p><p><blockquote>“谢尔曼补充说：”我们在 2021 年的重点将是改善我们的电子商务和客户体验，提高送货速度，提供卓越的客户服务，并扩大我们的产品目录。</blockquote></p><p> The company ended the fiscal year with $635 million in cash and restricted cash, $146.7 million in short-term debt, and $216 million of long-term debt. The company had reduced short-term debt to $48.5 million, as of March 15.</p><p><blockquote>该公司本财年结束时拥有 6.35 亿美元现金和受限制现金、1.467 亿美元短期债务和 2.16 亿美元长期债务。截至3月15日，该公司已将短期债务减少至4850万美元。</blockquote></p><p> GameStop stock was down 14% to $156.89 in after hours trading—but given the stock’s&nbsp;volatility in recent months, its initial reaction could shift dramatically in either direction during Wednesday’s session.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在盘后交易中下跌 14%，至 156.89 美元，但鉴于该股近几个月的波动性，其最初的反应可能会在周三的交易中向任一方向急剧转变。</blockquote></p><p> GameStop’s results were likely hampered by Covid-19, keeping shoppers at home. On the flip side, it’s may have boosted the company’s improving e-commerce offerings. Over the summer, the shift to digital game downloads accelerated, something that GameStop will have to contend with as it beefs up its turnaround efforts.</p><p><blockquote>游戏驿站的业绩可能受到了 Covid-19 的阻碍，Covid-19 让购物者呆在家里。另一方面，这可能促进了公司不断改进的电子商务产品。今年夏天，向数字游戏下载的转变加速，游戏驿站在加强扭亏为盈的努力时将不得不应对这一问题。</blockquote></p><p> While GameStop’s surging valuation has had analysts scratching their heads, the stock’s earlier bulls viewed it as an undervalued pick ahead of&nbsp;the launch of new gaming consoles. The stock fell as low as $2.57 in the past year and was trading below $7 when Chewy co-founder&nbsp; Ryan Cohen first revealed a 9% stake. He&nbsp;upped his stake&nbsp;to about 13% in December, at an average price of $14.80 a share. Michael Burry, of “The Big Short” fame, and Keith Gill, known as RoaringKitty on YouTube, bet on GameStop stock&nbsp;in 2019 for similar reasons.</p><p><blockquote>虽然游戏驿站的估值飙升让分析师们摸不着头脑，但该股早些时候的看涨者认为，在新游戏机推出之前，它是一个被低估的选择。该股去年跌至 2.57 美元，当 Chewy 联合创始人 Ryan Cohen 首次透露持有 9% 股份时，交易价格低于 7 美元。去年 12 月，他将持股比例增至 13% 左右，平均价格为每股 14.80 美元。因《大空头》而出名的 Michael Burry 和在 YouTube 上被称为 RoaringKitty 的 Keith Gill 也出于类似的原因在 2019 年押注游戏驿站股票。</blockquote></p><p> Some hedge funds bet aggressively on a price decline by borrowing shares and selling them, waiting for a chance to buy and replace the shares, pocketing the difference. GameStop’s short-selling interest exceeded shares available for trading before the news of Cohen and two associates joining the board helped trigger a squeeze that was juiced by options activity.</p><p><blockquote>一些对冲基金通过借入股票并出售股票来积极押注价格下跌，等待购买和替换股票的机会，将差价收入囊中。在科恩和两名同事加入董事会的消息传出之前，游戏驿站的卖空兴趣超过了可供交易的股票。</blockquote></p><p> It’s been hard to price GameStop because there’s so much investors don’t know. As BofA Global Research analyst Curtis Nagle noted last week, investors hadn’t seen actual details on cost, timeline, and impacts to earnings of any potential turnaround plan. While a successful turnaround could buck the perception from some on Wall Street that GameStop is an antiquated retailer destined to go the way of&nbsp;Blockbuster Videoor RadioShack, it faces stiff competition from several well-capitalized players in the online gaming and computer device business.</p><p><blockquote>很难给游戏驿站定价，因为有太多投资者不知道。正如美国银行全球研究分析师柯蒂斯-内格尔（Curtis Nagle）上周指出的那样，投资者还没有看到任何潜在扭亏为盈计划的成本、时间表和对盈利影响的实际细节。虽然成功的扭亏为盈可能会打破华尔街一些人的看法，即游戏驿站是一家注定会走百视达视频或RadioShack路的过时零售商，但它面临着来自在线游戏和计算机设备业务中几家资金雄厚的参与者的激烈竞争。</blockquote></p><p> Those risks, unknowns, and GameStop’s impressive 2020 run, led&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;to recommend investors sit this one&nbsp;out in a Jan. 8 story—though we did highlight the high short interest and potential for a squeeze. To be sure, our timing was terrible in hindsight. But the rationale was that a squeeze is a short-term event that likely wouldn’t change the company’s fundamentals. Investors found out in a February filing that Burry’s Scion Asset Management exited its GameStop position before the end of 2020.</p><p><blockquote>这些风险、未知因素，以及游戏驿站令人印象深刻的 2020 年表现，<i>巴伦</i>建议投资者在 1 月 8 日的报道中忽略这一点——尽管我们确实强调了高空头兴趣和挤压的潜力。可以肯定的是，事后看来，我们的时机很糟糕。但理由是，挤压是一个短期事件，不太可能改变公司的基本面。投资者在 2 月份的一份文件中发现，伯里的 Scion 资产管理公司在 2020 年底前退出了其游戏驿站头寸。</blockquote></p><p> Days after that initial bearish story, GameStop&nbsp;reported holiday sales results&nbsp;that implied a disappointing December despite the hype around new consoles. The company also pulled out of a planned appearance by executives at the ICR investment conference. But the news that Cohen and two associates were joining the board and e-commerce sales were up 309% overshadowed the sales results.</p><p><blockquote>在最初的悲观故事发生几天后，游戏驿站公布了假日销售业绩，这意味着尽管围绕新游戏机进行了大肆宣传，但12月份的销售业绩仍然令人失望。该公司还取消了高管在ICR投资会议上的原定露面。但科恩和两名同事加入董事会以及电子商务销售额增长 309% 的消息给销售业绩蒙上了阴影。</blockquote></p><p></p><p> What followed was GameStop’s parabolic run in January and February, which took on a larger life as the story evolved into a larger debate about short selling and retail investors’ access to capital markets. The stock’s most recent surge followed a few drips on information related to Cohen’s plans,including three promising hires&nbsp;and a new board committee&nbsp;he will chair. The company also announced a hunt for&nbsp;a new chief financial officer.</p><p><blockquote>随后是游戏驿站在 1 月和 2 月的抛物线运行，随着故事演变成一场关于卖空和散户投资者进入资本市场的更大辩论，这一运行也有了更大的生命力。该股最近一次飙升是在与科恩计划相关的一些消息传出之后发生的，其中包括三项有希望的聘用以及他将担任的新董事会委员会主席。该公司还宣布寻找新的首席财务官。</blockquote></p><p> The company’s earnings call started at 5 p.m. EDT, and as of publication was at maximum capacity. Some fans of the stock were streaming the earnings call on the Amazon-backed live-streaming platform Twitch. The company said the call would not include a question and answer section with analysts, as is typical for such events.</p><p><blockquote>该公司的财报看涨期权于美国东部时间下午 5 点开始，截至发稿时已达到最大容量。该股的一些粉丝正在亚马逊支持的直播平台 Twitch 上直播财报看涨期权。该公司表示，看涨期权不会像此类活动的典型情况那样，包括与分析师的问答部分。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop Stock Had a Bad Day. Earnings Just Made It Worse.<blockquote>游戏驿站股票今天表现不佳。收入只会让情况变得更糟。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop Stock Had a Bad Day. Earnings Just Made It Worse.<blockquote>游戏驿站股票今天表现不佳。收入只会让情况变得更糟。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-24 17:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>GameStop‘s fiscal fourth-quarter results came in just short of expectations, but the company announced another trio of hires with e-commerce backgrounds. The stock was down in after-hours trading.</p><p><blockquote>游戏驿站第四财季业绩略低于预期，但该公司宣布了另外三名具有电子商务背景的员工。该股在盘后交易中下跌。</blockquote></p><p> The company reported fiscal fourth-quarter earnings of $1.34 per share, barely missing Wall Street’s consensus estimates of $1.35 a share, according to FactSet. Sales of $2.12 billion were down from $2.19 billion in 2019, and came in short of estimates for $2.21 billion.</p><p><blockquote>根据 FactSet 的数据，该公司第四财季每股收益为 1.34 美元，勉强低于华尔街普遍预期的每股 1.35 美元。销售额为 21.2 亿美元，低于 2019 年的 21.9 亿美元，低于预期的 22.1 亿美元。</blockquote></p><p> GameStop&nbsp;(ticker: GME) said in&nbsp;a separate announcement&nbsp;that&nbsp;Amazon.com&nbsp;alum Jenna Owens will be its next chief operating officer. Owens was director and general manager for distribution and multi-channel fulfillment at the e-commerce giant. Former Chewy Vice President of E-Commerce Neda Pacifico was also named senior vice president of e-commerce at GameStop. Ken Suzuki, who was vice president of supply chain technology at Zulily, will be GameStop’s vice president of supply chain systems. All three begin on March 29.</p><p><blockquote>游戏驿站（股票代码：GME）在另一份公告中表示，亚马逊校友 Jenna Owens 将成为其下一任首席运营官。欧文斯是这家电子商务巨头的分销和多渠道履行总监兼总经理。前Chewy电子商务副总裁Neda Pacifico也被任命为游戏驿站电子商务高级副总裁。曾担任 Zulily 供应链技术副总裁的 Ken Suzuki 将出任游戏驿站供应链系统副总裁。这三个都从3月29日开始。</blockquote></p><p> The company’s comparable sales grew 6.5% year-over-year, beating consensus estimates of 4.7% growth, according to FactSet. E-commerce sales, which are factored in to comparable sales, grew 175% year-over-year. E-commerce represented 34% of the company’s net sales, up from 12% in the prior fourth quarter.</p><p><blockquote>FactSet 的数据显示，该公司的可比销售额同比增长 6.5%，超过了普遍预期的 4.7%。计入可比销售额的电子商务销售额同比增长 175%。电子商务占公司净销售额的 34%，高于上一季度的 12%。</blockquote></p><p> CEO George Sherman said in the earnings release that February comparable store sales were up 23% year-over-year, which included strength in hardware sales.</p><p><blockquote>首席执行官乔治·谢尔曼(George Sherman)在财报中表示，2月份可比商店销售额同比增长23%，其中包括硬件销售的强劲。</blockquote></p><p> “Our emphasis in 2021 will be on improving our E-Commerce and customer experience, increasing our speed of delivery, providing superior customer service and expanding our catalogue,” Sherman added.</p><p><blockquote>“谢尔曼补充说：”我们在 2021 年的重点将是改善我们的电子商务和客户体验，提高送货速度，提供卓越的客户服务，并扩大我们的产品目录。</blockquote></p><p> The company ended the fiscal year with $635 million in cash and restricted cash, $146.7 million in short-term debt, and $216 million of long-term debt. The company had reduced short-term debt to $48.5 million, as of March 15.</p><p><blockquote>该公司本财年结束时拥有 6.35 亿美元现金和受限制现金、1.467 亿美元短期债务和 2.16 亿美元长期债务。截至3月15日，该公司已将短期债务减少至4850万美元。</blockquote></p><p> GameStop stock was down 14% to $156.89 in after hours trading—but given the stock’s&nbsp;volatility in recent months, its initial reaction could shift dramatically in either direction during Wednesday’s session.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在盘后交易中下跌 14%，至 156.89 美元，但鉴于该股近几个月的波动性，其最初的反应可能会在周三的交易中向任一方向急剧转变。</blockquote></p><p> GameStop’s results were likely hampered by Covid-19, keeping shoppers at home. On the flip side, it’s may have boosted the company’s improving e-commerce offerings. Over the summer, the shift to digital game downloads accelerated, something that GameStop will have to contend with as it beefs up its turnaround efforts.</p><p><blockquote>游戏驿站的业绩可能受到了 Covid-19 的阻碍，Covid-19 让购物者呆在家里。另一方面，这可能促进了公司不断改进的电子商务产品。今年夏天，向数字游戏下载的转变加速，游戏驿站在加强扭亏为盈的努力时将不得不应对这一问题。</blockquote></p><p> While GameStop’s surging valuation has had analysts scratching their heads, the stock’s earlier bulls viewed it as an undervalued pick ahead of&nbsp;the launch of new gaming consoles. The stock fell as low as $2.57 in the past year and was trading below $7 when Chewy co-founder&nbsp; Ryan Cohen first revealed a 9% stake. He&nbsp;upped his stake&nbsp;to about 13% in December, at an average price of $14.80 a share. Michael Burry, of “The Big Short” fame, and Keith Gill, known as RoaringKitty on YouTube, bet on GameStop stock&nbsp;in 2019 for similar reasons.</p><p><blockquote>虽然游戏驿站的估值飙升让分析师们摸不着头脑，但该股早些时候的看涨者认为，在新游戏机推出之前，它是一个被低估的选择。该股去年跌至 2.57 美元，当 Chewy 联合创始人 Ryan Cohen 首次透露持有 9% 股份时，交易价格低于 7 美元。去年 12 月，他将持股比例增至 13% 左右，平均价格为每股 14.80 美元。因《大空头》而出名的 Michael Burry 和在 YouTube 上被称为 RoaringKitty 的 Keith Gill 也出于类似的原因在 2019 年押注游戏驿站股票。</blockquote></p><p> Some hedge funds bet aggressively on a price decline by borrowing shares and selling them, waiting for a chance to buy and replace the shares, pocketing the difference. GameStop’s short-selling interest exceeded shares available for trading before the news of Cohen and two associates joining the board helped trigger a squeeze that was juiced by options activity.</p><p><blockquote>一些对冲基金通过借入股票并出售股票来积极押注价格下跌，等待购买和替换股票的机会，将差价收入囊中。在科恩和两名同事加入董事会的消息传出之前，游戏驿站的卖空兴趣超过了可供交易的股票。</blockquote></p><p> It’s been hard to price GameStop because there’s so much investors don’t know. As BofA Global Research analyst Curtis Nagle noted last week, investors hadn’t seen actual details on cost, timeline, and impacts to earnings of any potential turnaround plan. While a successful turnaround could buck the perception from some on Wall Street that GameStop is an antiquated retailer destined to go the way of&nbsp;Blockbuster Videoor RadioShack, it faces stiff competition from several well-capitalized players in the online gaming and computer device business.</p><p><blockquote>很难给游戏驿站定价，因为有太多投资者不知道。正如美国银行全球研究分析师柯蒂斯-内格尔（Curtis Nagle）上周指出的那样，投资者还没有看到任何潜在扭亏为盈计划的成本、时间表和对盈利影响的实际细节。虽然成功的扭亏为盈可能会打破华尔街一些人的看法，即游戏驿站是一家注定会走百视达视频或RadioShack路的过时零售商，但它面临着来自在线游戏和计算机设备业务中几家资金雄厚的参与者的激烈竞争。</blockquote></p><p> Those risks, unknowns, and GameStop’s impressive 2020 run, led&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;to recommend investors sit this one&nbsp;out in a Jan. 8 story—though we did highlight the high short interest and potential for a squeeze. To be sure, our timing was terrible in hindsight. But the rationale was that a squeeze is a short-term event that likely wouldn’t change the company’s fundamentals. Investors found out in a February filing that Burry’s Scion Asset Management exited its GameStop position before the end of 2020.</p><p><blockquote>这些风险、未知因素，以及游戏驿站令人印象深刻的 2020 年表现，<i>巴伦</i>建议投资者在 1 月 8 日的报道中忽略这一点——尽管我们确实强调了高空头兴趣和挤压的潜力。可以肯定的是，事后看来，我们的时机很糟糕。但理由是，挤压是一个短期事件，不太可能改变公司的基本面。投资者在 2 月份的一份文件中发现，伯里的 Scion 资产管理公司在 2020 年底前退出了其游戏驿站头寸。</blockquote></p><p> Days after that initial bearish story, GameStop&nbsp;reported holiday sales results&nbsp;that implied a disappointing December despite the hype around new consoles. The company also pulled out of a planned appearance by executives at the ICR investment conference. But the news that Cohen and two associates were joining the board and e-commerce sales were up 309% overshadowed the sales results.</p><p><blockquote>在最初的悲观故事发生几天后，游戏驿站公布了假日销售业绩，这意味着尽管围绕新游戏机进行了大肆宣传，但12月份的销售业绩仍然令人失望。该公司还取消了高管在ICR投资会议上的原定露面。但科恩和两名同事加入董事会以及电子商务销售额增长 309% 的消息给销售业绩蒙上了阴影。</blockquote></p><p></p><p> What followed was GameStop’s parabolic run in January and February, which took on a larger life as the story evolved into a larger debate about short selling and retail investors’ access to capital markets. The stock’s most recent surge followed a few drips on information related to Cohen’s plans,including three promising hires&nbsp;and a new board committee&nbsp;he will chair. The company also announced a hunt for&nbsp;a new chief financial officer.</p><p><blockquote>随后是游戏驿站在 1 月和 2 月的抛物线运行，随着故事演变成一场关于卖空和散户投资者进入资本市场的更大辩论，这一运行也有了更大的生命力。该股最近一次飙升是在与科恩计划相关的一些消息传出之后发生的，其中包括三项有希望的聘用以及他将担任的新董事会委员会主席。该公司还宣布寻找新的首席财务官。</blockquote></p><p> The company’s earnings call started at 5 p.m. EDT, and as of publication was at maximum capacity. Some fans of the stock were streaming the earnings call on the Amazon-backed live-streaming platform Twitch. The company said the call would not include a question and answer section with analysts, as is typical for such events.</p><p><blockquote>该公司的财报看涨期权于美国东部时间下午 5 点开始，截至发稿时已达到最大容量。该股的一些粉丝正在亚马逊支持的直播平台 Twitch 上直播财报看涨期权。该公司表示，看涨期权不会像此类活动的典型情况那样，包括与分析师的问答部分。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/gamestop-earnings-came-in-just-short-of-expectations-the-stock-is-down-51616533875?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/gamestop-earnings-came-in-just-short-of-expectations-the-stock-is-down-51616533875?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187858811","content_text":"GameStop‘s fiscal fourth-quarter results came in just short of expectations, but the company announced another trio of hires with e-commerce backgrounds. The stock was down in after-hours trading.\nThe company reported fiscal fourth-quarter earnings of $1.34 per share, barely missing Wall Street’s consensus estimates of $1.35 a share, according to FactSet. Sales of $2.12 billion were down from $2.19 billion in 2019, and came in short of estimates for $2.21 billion.\nGameStop (ticker: GME) said in a separate announcement that Amazon.com alum Jenna Owens will be its next chief operating officer. Owens was director and general manager for distribution and multi-channel fulfillment at the e-commerce giant. Former Chewy Vice President of E-Commerce Neda Pacifico was also named senior vice president of e-commerce at GameStop. Ken Suzuki, who was vice president of supply chain technology at Zulily, will be GameStop’s vice president of supply chain systems. All three begin on March 29.\nThe company’s comparable sales grew 6.5% year-over-year, beating consensus estimates of 4.7% growth, according to FactSet. E-commerce sales, which are factored in to comparable sales, grew 175% year-over-year. E-commerce represented 34% of the company’s net sales, up from 12% in the prior fourth quarter.\nCEO George Sherman said in the earnings release that February comparable store sales were up 23% year-over-year, which included strength in hardware sales.\n“Our emphasis in 2021 will be on improving our E-Commerce and customer experience, increasing our speed of delivery, providing superior customer service and expanding our catalogue,” Sherman added.\nThe company ended the fiscal year with $635 million in cash and restricted cash, $146.7 million in short-term debt, and $216 million of long-term debt. The company had reduced short-term debt to $48.5 million, as of March 15.\nGameStop stock was down 14% to $156.89 in after hours trading—but given the stock’s volatility in recent months, its initial reaction could shift dramatically in either direction during Wednesday’s session.\nGameStop’s results were likely hampered by Covid-19, keeping shoppers at home. On the flip side, it’s may have boosted the company’s improving e-commerce offerings. Over the summer, the shift to digital game downloads accelerated, something that GameStop will have to contend with as it beefs up its turnaround efforts.\nWhile GameStop’s surging valuation has had analysts scratching their heads, the stock’s earlier bulls viewed it as an undervalued pick ahead of the launch of new gaming consoles. The stock fell as low as $2.57 in the past year and was trading below $7 when Chewy co-founder  Ryan Cohen first revealed a 9% stake. He upped his stake to about 13% in December, at an average price of $14.80 a share. Michael Burry, of “The Big Short” fame, and Keith Gill, known as RoaringKitty on YouTube, bet on GameStop stock in 2019 for similar reasons.\nSome hedge funds bet aggressively on a price decline by borrowing shares and selling them, waiting for a chance to buy and replace the shares, pocketing the difference. GameStop’s short-selling interest exceeded shares available for trading before the news of Cohen and two associates joining the board helped trigger a squeeze that was juiced by options activity.\nIt’s been hard to price GameStop because there’s so much investors don’t know. As BofA Global Research analyst Curtis Nagle noted last week, investors hadn’t seen actual details on cost, timeline, and impacts to earnings of any potential turnaround plan. While a successful turnaround could buck the perception from some on Wall Street that GameStop is an antiquated retailer destined to go the way of Blockbuster Videoor RadioShack, it faces stiff competition from several well-capitalized players in the online gaming and computer device business.\nThose risks, unknowns, and GameStop’s impressive 2020 run, led Barron’s to recommend investors sit this one out in a Jan. 8 story—though we did highlight the high short interest and potential for a squeeze. To be sure, our timing was terrible in hindsight. But the rationale was that a squeeze is a short-term event that likely wouldn’t change the company’s fundamentals. Investors found out in a February filing that Burry’s Scion Asset Management exited its GameStop position before the end of 2020.\nDays after that initial bearish story, GameStop reported holiday sales results that implied a disappointing December despite the hype around new consoles. The company also pulled out of a planned appearance by executives at the ICR investment conference. But the news that Cohen and two associates were joining the board and e-commerce sales were up 309% overshadowed the sales results.\nWhat followed was GameStop’s parabolic run in January and February, which took on a larger life as the story evolved into a larger debate about short selling and retail investors’ access to capital markets. The stock’s most recent surge followed a few drips on information related to Cohen’s plans,including three promising hires and a new board committee he will chair. The company also announced a hunt for a new chief financial officer.\nThe company’s earnings call started at 5 p.m. EDT, and as of publication was at maximum capacity. Some fans of the stock were streaming the earnings call on the Amazon-backed live-streaming platform Twitch. The company said the call would not include a question and answer section with analysts, as is typical for such events.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":508,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":327490452,"gmtCreate":1616114758476,"gmtModify":1634527178209,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327490452","repostId":"1191266303","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":582,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348768771,"gmtCreate":1617965415793,"gmtModify":1634295492557,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348768771","repostId":"1168300924","repostType":4,"repost":{"id":"1168300924","kind":"news","pubTimestamp":1617955250,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1168300924?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-09 16:00","market":"us","language":"en","title":"Next Week’s IPO Lineup Is Growing. It Could Be Busy.<blockquote>下周的 IPO 阵容正在增加。可能很忙。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168300924","media":"barrons","summary":"The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Pa","content":"<p>The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.</p><p><blockquote>四月的第二周将成为IPO市场相对强劲的时期。又有四家公司在股票市场首次亮相，使总数至少达到六家。</blockquote></p><p>Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.</p><p><blockquote>美国最大的加密货币交易所 Coinbase 定于 4 月 14 日星期三开始交易。三位知情人士称，Applovin和图森未来将于次日上市。Agilon Health将于那个星期四首次亮相。</blockquote></p><p>And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Packaging, whichmakes environmentally-friendly disposable food service products, are also reportedly going public.</p><p><blockquote>据报道，银行软件公司 Alkami Technology 和生产环保一次性食品服务产品的 Karat Packaging 也将上市。</blockquote></p><p>This week, by way of contrast, two companies, Reneo Pharmaceuticals and VectivBio Holding, are listing. Both are small biotech companies that areslated to begin trading on the Nasdaq on Friday.</p><p><blockquote>相比之下，本周，Reneo Pharmaceuticals 和 VectivBio Holding 两家公司上市。这两家公司都是小型生物技术公司，预计将于周五开始在纳斯达克交易。</blockquote></p><p>Applovin on Wednesday set terms for its initial public offering. It is offering 25 million shares at $75 to $85 each, which means it could raise as much as $2.13 billion if the stock sells at the high end of that range. The company plans to trade on the Nasdaq under the symbol APP.</p><p><blockquote>Applovin 周三为其首次公开募股设定了条款。该公司将以每股 75 至 85 美元的价格发行 2500 万股股票，这意味着如果股票在该范围的高端售价，它可以筹集高达 21.3 亿美元的资金。该公司计划在 symbol 应用程序下的纳斯达克上进行交易。</blockquote></p><p>Eighteen underwriters are listed in the Applovin prospectus, includingMorgan Stanley(ticker: MS),JPMorgan Chase(JPM),KKR,&nbsp;Bank of America‘s (BAC) BofA Securities, andCitigroup(C).</p><p><blockquote>Applovin 招股说明书中列出了 18 家承销商，包括摩根士丹利（股票代码：MS）、摩根大通（JPM）、KKR、美国银行 (BAC) 美银证券和花旗集团 (C)。</blockquote></p><p>Founded in 2012, Applovin&nbsp;provides software&nbsp;used by mobile-game developers to grow their businesses.&nbsp; Some 410 million people a day open apps that contain Applovin software, according to the company. Applovin also has a portfolio of more than 200 free-to-play mobile games with 32 million daily users.</p><p><blockquote>Applovin成立于2012年，提供手机游戏开发商用来发展业务的软件。据该公司称，每天约有4.1亿人打开包含Applovin软件的应用程序。Applovin 还拥有 200 多款免费手机游戏，日活跃用户达 3200 万。</blockquote></p><p>In 2018, KKRbought a minority stakein Applovin for $400 million, valuing Applovin at $2 billion at the time. Applovin in February acquired Adjust, a firm that helps mobile-app developers measure the performance of apps and prevent fraud, for $1 billion. KKR will own 67.4% of the company after the IPO, theprospectus said.</p><p><blockquote>2018年，KKR以4亿美元收购了Applovin的少数股权，当时Applovin的估值为20亿美元。Applovin 今年 2 月以 10 亿美元收购了 Adjust，这是一家帮助移动应用开发者衡量应用性能和防止欺诈的公司。招股书称，IPO后，KKR将拥有该公司67.4%的股份。</blockquote></p><p>With 357,955,309 shares outstanding, Applovin’s market capitalization could hit $30 billion.</p><p><blockquote>Applovin 有 357,955,309 股流通股，市值可能达到 300 亿美元。</blockquote></p><p>TuSimple also set terms for its IPO. The self-driving technology company could raise as much as $1.3 billion; it is offering nearly 34 million shares at $35 to $39 each. It will trade on the Nasdaq under the ticker TSP.</p><p><blockquote>图森未来还为其IPO设定了条款。这家自动驾驶技术公司可能筹集高达 13 亿美元的资金；该公司以每股 35 至 39 美元的价格发行近 3400 万股股票。它将在纳斯达克交易，股票代码为 TSP。</blockquote></p><p>Morgan Stanley(MS),Citigroup,and J.P. Morgan (JPM) are lead bookrunners on the deal.</p><p><blockquote>摩根士丹利 (MS)、花旗集团和摩根大通 (JPM) 是该交易的牵头账簿管理人。</blockquote></p><p>Founded in 2015, TuSimple is looking to transform the $800 billion trucking industry. The San Diego company, which has plants in Tucson, Shanghai, and Beijing, in addition to operations in Japan, is developing an autonomous freight network for long-haul, semi-trucks that it says will increase efficiency and safety on the road, while cutting operating costs.</p><p><blockquote>图森未来成立于2015年，旨在改造价值8000亿美元的卡车运输行业。这家圣地亚哥公司除了在日本开展业务外，还在图森、上海和北京设有工厂，该公司正在为长途半挂卡车开发一个自动货运网络，该公司表示这将提高效率和道路安全性，同时降低运营成本。</blockquote></p><p>TuSimple develops software for the Level 4 self-driving, long-haul trucks, which can see up to 1,000 meters away, equivalent to 30 seconds of driving time. High-definition maps provide accuracy within five centimeters.</p><p><blockquote>图森未来为4级自动驾驶长途卡车开发软件，可以看到1000米以外的地方，相当于30秒的驾驶时间。高清地图提供五厘米以内的精度。</blockquote></p><p>The company is partnering withNavistar(NAV) to develop trucks for the North American market by 2024,its prospectus said. TuSimple has another partnership withVolkswagensubsidiary TRATON for trucks in Europe. Navistar, TRATON, and United Parcel Service (UPS) are all investors.</p><p><blockquote>其招股说明书称，该公司正在与纳威司达 (NAV) 合作，到 2024 年为北美市场开发卡车。图森未来与大众汽车子公司 TRATON 在欧洲建立了另一项卡车合作伙伴关系。Navistar、TRATON 和联合包裹服务公司 (UPS) 都是投资者。</blockquote></p><p>TuSimple has raised $800 million in funding, including a $350 million round in November led by VectoIQ.BlackRock(BR), Fidelity Management &amp; Research Co and Capital Group are in talks to buy up to 10.1 million TuSimple shares at the IPO price, the prospectus said.</p><p><blockquote>图森未来已筹集 8 亿美元资金，其中包括 11 月份由 VectoIQ 领投的 3.5 亿美元融资。招股说明书称，贝莱德 (BR)、富达管理与研究公司和资本集团正在洽谈以 IPO 价格购买最多 1010 万股图森未来股票。</blockquote></p><p>The company will have 212,263,328 shares outstanding, meaning TuSimple’s market cap could climb to $8.3 billion. TuSimple, however, is not profitable. Losses widened to $177.9 million in 2020 from $84.9 million in 2019. Revenue jumped nearly 160% to $1.8 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司将有 212,263,328 股流通股，这意味着图森未来的市值可能会攀升至 83 亿美元。然而，图森未来并不盈利。亏损从2019年的8490万美元扩大到2020年的1.779亿美元。2020 年收入增长近 160%，达到 180 万美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Next Week’s IPO Lineup Is Growing. It Could Be Busy.<blockquote>下周的 IPO 阵容正在增加。可能很忙。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNext Week’s IPO Lineup Is Growing. It Could Be Busy.<blockquote>下周的 IPO 阵容正在增加。可能很忙。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-09 16:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.</p><p><blockquote>四月的第二周将成为IPO市场相对强劲的时期。又有四家公司在股票市场首次亮相，使总数至少达到六家。</blockquote></p><p>Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.</p><p><blockquote>美国最大的加密货币交易所 Coinbase 定于 4 月 14 日星期三开始交易。三位知情人士称，Applovin和图森未来将于次日上市。Agilon Health将于那个星期四首次亮相。</blockquote></p><p>And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Packaging, whichmakes environmentally-friendly disposable food service products, are also reportedly going public.</p><p><blockquote>据报道，银行软件公司 Alkami Technology 和生产环保一次性食品服务产品的 Karat Packaging 也将上市。</blockquote></p><p>This week, by way of contrast, two companies, Reneo Pharmaceuticals and VectivBio Holding, are listing. Both are small biotech companies that areslated to begin trading on the Nasdaq on Friday.</p><p><blockquote>相比之下，本周，Reneo Pharmaceuticals 和 VectivBio Holding 两家公司上市。这两家公司都是小型生物技术公司，预计将于周五开始在纳斯达克交易。</blockquote></p><p>Applovin on Wednesday set terms for its initial public offering. It is offering 25 million shares at $75 to $85 each, which means it could raise as much as $2.13 billion if the stock sells at the high end of that range. The company plans to trade on the Nasdaq under the symbol APP.</p><p><blockquote>Applovin 周三为其首次公开募股设定了条款。该公司将以每股 75 至 85 美元的价格发行 2500 万股股票，这意味着如果股票在该范围的高端售价，它可以筹集高达 21.3 亿美元的资金。该公司计划在 symbol 应用程序下的纳斯达克上进行交易。</blockquote></p><p>Eighteen underwriters are listed in the Applovin prospectus, includingMorgan Stanley(ticker: MS),JPMorgan Chase(JPM),KKR,&nbsp;Bank of America‘s (BAC) BofA Securities, andCitigroup(C).</p><p><blockquote>Applovin 招股说明书中列出了 18 家承销商，包括摩根士丹利（股票代码：MS）、摩根大通（JPM）、KKR、美国银行 (BAC) 美银证券和花旗集团 (C)。</blockquote></p><p>Founded in 2012, Applovin&nbsp;provides software&nbsp;used by mobile-game developers to grow their businesses.&nbsp; Some 410 million people a day open apps that contain Applovin software, according to the company. Applovin also has a portfolio of more than 200 free-to-play mobile games with 32 million daily users.</p><p><blockquote>Applovin成立于2012年，提供手机游戏开发商用来发展业务的软件。据该公司称，每天约有4.1亿人打开包含Applovin软件的应用程序。Applovin 还拥有 200 多款免费手机游戏，日活跃用户达 3200 万。</blockquote></p><p>In 2018, KKRbought a minority stakein Applovin for $400 million, valuing Applovin at $2 billion at the time. Applovin in February acquired Adjust, a firm that helps mobile-app developers measure the performance of apps and prevent fraud, for $1 billion. KKR will own 67.4% of the company after the IPO, theprospectus said.</p><p><blockquote>2018年，KKR以4亿美元收购了Applovin的少数股权，当时Applovin的估值为20亿美元。Applovin 今年 2 月以 10 亿美元收购了 Adjust，这是一家帮助移动应用开发者衡量应用性能和防止欺诈的公司。招股书称，IPO后，KKR将拥有该公司67.4%的股份。</blockquote></p><p>With 357,955,309 shares outstanding, Applovin’s market capitalization could hit $30 billion.</p><p><blockquote>Applovin 有 357,955,309 股流通股，市值可能达到 300 亿美元。</blockquote></p><p>TuSimple also set terms for its IPO. The self-driving technology company could raise as much as $1.3 billion; it is offering nearly 34 million shares at $35 to $39 each. It will trade on the Nasdaq under the ticker TSP.</p><p><blockquote>图森未来还为其IPO设定了条款。这家自动驾驶技术公司可能筹集高达 13 亿美元的资金；该公司以每股 35 至 39 美元的价格发行近 3400 万股股票。它将在纳斯达克交易，股票代码为 TSP。</blockquote></p><p>Morgan Stanley(MS),Citigroup,and J.P. Morgan (JPM) are lead bookrunners on the deal.</p><p><blockquote>摩根士丹利 (MS)、花旗集团和摩根大通 (JPM) 是该交易的牵头账簿管理人。</blockquote></p><p>Founded in 2015, TuSimple is looking to transform the $800 billion trucking industry. The San Diego company, which has plants in Tucson, Shanghai, and Beijing, in addition to operations in Japan, is developing an autonomous freight network for long-haul, semi-trucks that it says will increase efficiency and safety on the road, while cutting operating costs.</p><p><blockquote>图森未来成立于2015年，旨在改造价值8000亿美元的卡车运输行业。这家圣地亚哥公司除了在日本开展业务外，还在图森、上海和北京设有工厂，该公司正在为长途半挂卡车开发一个自动货运网络，该公司表示这将提高效率和道路安全性，同时降低运营成本。</blockquote></p><p>TuSimple develops software for the Level 4 self-driving, long-haul trucks, which can see up to 1,000 meters away, equivalent to 30 seconds of driving time. High-definition maps provide accuracy within five centimeters.</p><p><blockquote>图森未来为4级自动驾驶长途卡车开发软件，可以看到1000米以外的地方，相当于30秒的驾驶时间。高清地图提供五厘米以内的精度。</blockquote></p><p>The company is partnering withNavistar(NAV) to develop trucks for the North American market by 2024,its prospectus said. TuSimple has another partnership withVolkswagensubsidiary TRATON for trucks in Europe. Navistar, TRATON, and United Parcel Service (UPS) are all investors.</p><p><blockquote>其招股说明书称，该公司正在与纳威司达 (NAV) 合作，到 2024 年为北美市场开发卡车。图森未来与大众汽车子公司 TRATON 在欧洲建立了另一项卡车合作伙伴关系。Navistar、TRATON 和联合包裹服务公司 (UPS) 都是投资者。</blockquote></p><p>TuSimple has raised $800 million in funding, including a $350 million round in November led by VectoIQ.BlackRock(BR), Fidelity Management &amp; Research Co and Capital Group are in talks to buy up to 10.1 million TuSimple shares at the IPO price, the prospectus said.</p><p><blockquote>图森未来已筹集 8 亿美元资金，其中包括 11 月份由 VectoIQ 领投的 3.5 亿美元融资。招股说明书称，贝莱德 (BR)、富达管理与研究公司和资本集团正在洽谈以 IPO 价格购买最多 1010 万股图森未来股票。</blockquote></p><p>The company will have 212,263,328 shares outstanding, meaning TuSimple’s market cap could climb to $8.3 billion. TuSimple, however, is not profitable. Losses widened to $177.9 million in 2020 from $84.9 million in 2019. Revenue jumped nearly 160% to $1.8 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司将有 212,263,328 股流通股，这意味着图森未来的市值可能会攀升至 83 亿美元。然而，图森未来并不盈利。亏损从2019年的8490万美元扩大到2020年的1.779亿美元。2020 年收入增长近 160%，达到 180 万美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/next-weeks-ipo-lineup-is-growing-it-could-be-busy-51617907448?mod=hp_LEAD_1_B_2\">barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"APP":"AppLovin Corporation","ALKT":"Alkami Technology, Inc.","KRT":"Karat Packaging Inc.","COIN":"Coinbase Global, Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/next-weeks-ipo-lineup-is-growing-it-could-be-busy-51617907448?mod=hp_LEAD_1_B_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168300924","content_text":"The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Packaging, whichmakes environmentally-friendly disposable food service products, are also reportedly going public.This week, by way of contrast, two companies, Reneo Pharmaceuticals and VectivBio Holding, are listing. Both are small biotech companies that areslated to begin trading on the Nasdaq on Friday.Applovin on Wednesday set terms for its initial public offering. It is offering 25 million shares at $75 to $85 each, which means it could raise as much as $2.13 billion if the stock sells at the high end of that range. The company plans to trade on the Nasdaq under the symbol APP.Eighteen underwriters are listed in the Applovin prospectus, includingMorgan Stanley(ticker: MS),JPMorgan Chase(JPM),KKR, Bank of America‘s (BAC) BofA Securities, andCitigroup(C).Founded in 2012, Applovin provides software used by mobile-game developers to grow their businesses.  Some 410 million people a day open apps that contain Applovin software, according to the company. Applovin also has a portfolio of more than 200 free-to-play mobile games with 32 million daily users.In 2018, KKRbought a minority stakein Applovin for $400 million, valuing Applovin at $2 billion at the time. Applovin in February acquired Adjust, a firm that helps mobile-app developers measure the performance of apps and prevent fraud, for $1 billion. KKR will own 67.4% of the company after the IPO, theprospectus said.With 357,955,309 shares outstanding, Applovin’s market capitalization could hit $30 billion.TuSimple also set terms for its IPO. The self-driving technology company could raise as much as $1.3 billion; it is offering nearly 34 million shares at $35 to $39 each. It will trade on the Nasdaq under the ticker TSP.Morgan Stanley(MS),Citigroup,and J.P. Morgan (JPM) are lead bookrunners on the deal.Founded in 2015, TuSimple is looking to transform the $800 billion trucking industry. The San Diego company, which has plants in Tucson, Shanghai, and Beijing, in addition to operations in Japan, is developing an autonomous freight network for long-haul, semi-trucks that it says will increase efficiency and safety on the road, while cutting operating costs.TuSimple develops software for the Level 4 self-driving, long-haul trucks, which can see up to 1,000 meters away, equivalent to 30 seconds of driving time. High-definition maps provide accuracy within five centimeters.The company is partnering withNavistar(NAV) to develop trucks for the North American market by 2024,its prospectus said. TuSimple has another partnership withVolkswagensubsidiary TRATON for trucks in Europe. Navistar, TRATON, and United Parcel Service (UPS) are all investors.TuSimple has raised $800 million in funding, including a $350 million round in November led by VectoIQ.BlackRock(BR), Fidelity Management & Research Co and Capital Group are in talks to buy up to 10.1 million TuSimple shares at the IPO price, the prospectus said.The company will have 212,263,328 shares outstanding, meaning TuSimple’s market cap could climb to $8.3 billion. TuSimple, however, is not profitable. Losses widened to $177.9 million in 2020 from $84.9 million in 2019. Revenue jumped nearly 160% to $1.8 million in 2020.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KRT":0.9,"APP":0.9,"VECT":0.9,"ALKT":0.9,"TSP":0.9,"RPHM":0.9,"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3798,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340386048,"gmtCreate":1617339551984,"gmtModify":1634521320506,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340386048","repostId":"1122994759","repostType":4,"repost":{"id":"1122994759","kind":"news","pubTimestamp":1617334851,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1122994759?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 11:40","market":"us","language":"en","title":"Shipping firm ZIM soars 8.8% and has now gained 130% since January premiere<blockquote>航运公司以星股价飙升 8.8%，自 1 月份上市以来已上涨 130%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122994759","media":"seekiing alpha","summary":"ZIM Integrated Shipping Services Ltd.(NYSE:ZIM)shot up nearly 9% Thursday as the Israeli shipping fi","content":"<p><ul>  <li>ZIM Integrated Shipping Services Ltd.(NYSE:ZIM)shot up nearly 9% Thursday as the Israeli shipping firm continues to add to the more than 100% gain that it’s enjoyed following a weak January IPO.</li>  <li>ZIM rose 8.8% to close at a session-high $26.78 on the New York Stock Exchange. All told, the stock has gained some 130% since ZIMfell 23%on on Jan. 28, its first trading day.</li>  <li>The company’s poor first-day performance came after ZIM had already cut the size and price of its initial public offering. The IPO priced at $15 a share, well below its expected $16-$19 price range. ZIM also only sold 14.5M shares instead of the 17.5M it originally offered.</li>  <li>However, the stock has mostly risen since then, peaking at $28.78 intraday on March 19 ahead of the company’s Q4 earnings report.</li>  <li>ZIM did pull back for a few days despite reporting that Q4 revenues shot up 64.4% to $1.36B from $827.3M a year earlier. ZIM also said net income soared to $366.4M in Q4 2020 from just $1.2M in Q4 2019, citing increased freight rates and carried volume.</li>  <li>Nonetheless, the stock fell for two days beginning March 23 -- the same day that a ship ran aground in the Suez Canal, blocking international shipping.</li>  <li>However, ZIM shares quickly recovered, as the company wasn’t directly involved in the accident and the firm is primarily known for trans-Pacific shipping.</li>  <li>Seeking Alpha contributor J. Mintzmyer recently analyzed ZIM and gave it a $20 to $30 valuation, adding that if he used rival shipping firm Hapag-Lloyd as a comparable,\"pricing in the $40s to $50s would arguably be more appropriate.\"</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>ZIM Integrated Shipping Services Ltd.（纽约证券交易所股票代码：ZIM）周四大涨近 9%，这家以色列航运公司在 1 月份首次公开募股 (IPO) 疲软后，涨幅超过 100%。</li><li>以星上涨 8.8%，收于纽约证券交易所盘中高点 26.78 美元。总而言之，自 1 月 28 日 ZIMfell 首个交易日上涨 23% 以来，该股已上涨约 130%。</li><li>在以星已经削减了首次公开募股的规模和价格之后，该公司首日业绩不佳。IPO定价为每股15美元，远低于预期的16-19美元价格区间。以星还仅出售了 1,450 万股股票，而不是最初提出的 1,750 万股。</li><li>不过，自那以后，该股大部分时间都在上涨，在公司第四季度财报发布之前，该股在 3 月 19 日盘中达到 28.78 美元的峰值。</li><li>尽管以星报告第四季度收入从去年同期的 8.273 亿美元飙升 64.4%，达到 13.6 亿美元，但以星确实回调了几天。以星还表示，2020 年第四季度净利润从 2019 年第四季度的 120 万美元飙升至 3.664 亿美元，原因是运费和运输量增加。</li><li>尽管如此，该股从 3 月 23 日开始连续两天下跌，同一天一艘船在苏伊士运河搁浅，阻碍了国际航运。</li><li>不过，以星的股价很快就回升了，因为该公司没有直接参与事故，而且该公司主要以跨太平洋航运而闻名。</li><li>Seeking Alpha 撰稿人 J. Mintzmyer 最近分析了以星，并给予其 20 至 30 美元的估值，并补充说，如果他使用竞争对手航运公司赫伯罗特作为比较，“40 至 50 美元的定价可以说更合适。”</li></ul></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1617334820801","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Shipping firm ZIM soars 8.8% and has now gained 130% since January premiere<blockquote>航运公司以星股价飙升 8.8%，自 1 月份上市以来已上涨 130%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nShipping firm ZIM soars 8.8% and has now gained 130% since January premiere<blockquote>航运公司以星股价飙升 8.8%，自 1 月份上市以来已上涨 130%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekiing alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-02 11:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>ZIM Integrated Shipping Services Ltd.(NYSE:ZIM)shot up nearly 9% Thursday as the Israeli shipping firm continues to add to the more than 100% gain that it’s enjoyed following a weak January IPO.</li>  <li>ZIM rose 8.8% to close at a session-high $26.78 on the New York Stock Exchange. All told, the stock has gained some 130% since ZIMfell 23%on on Jan. 28, its first trading day.</li>  <li>The company’s poor first-day performance came after ZIM had already cut the size and price of its initial public offering. The IPO priced at $15 a share, well below its expected $16-$19 price range. ZIM also only sold 14.5M shares instead of the 17.5M it originally offered.</li>  <li>However, the stock has mostly risen since then, peaking at $28.78 intraday on March 19 ahead of the company’s Q4 earnings report.</li>  <li>ZIM did pull back for a few days despite reporting that Q4 revenues shot up 64.4% to $1.36B from $827.3M a year earlier. ZIM also said net income soared to $366.4M in Q4 2020 from just $1.2M in Q4 2019, citing increased freight rates and carried volume.</li>  <li>Nonetheless, the stock fell for two days beginning March 23 -- the same day that a ship ran aground in the Suez Canal, blocking international shipping.</li>  <li>However, ZIM shares quickly recovered, as the company wasn’t directly involved in the accident and the firm is primarily known for trans-Pacific shipping.</li>  <li>Seeking Alpha contributor J. Mintzmyer recently analyzed ZIM and gave it a $20 to $30 valuation, adding that if he used rival shipping firm Hapag-Lloyd as a comparable,\"pricing in the $40s to $50s would arguably be more appropriate.\"</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>ZIM Integrated Shipping Services Ltd.（纽约证券交易所股票代码：ZIM）周四大涨近 9%，这家以色列航运公司在 1 月份首次公开募股 (IPO) 疲软后，涨幅超过 100%。</li><li>以星上涨 8.8%，收于纽约证券交易所盘中高点 26.78 美元。总而言之，自 1 月 28 日 ZIMfell 首个交易日上涨 23% 以来，该股已上涨约 130%。</li><li>在以星已经削减了首次公开募股的规模和价格之后，该公司首日业绩不佳。IPO定价为每股15美元，远低于预期的16-19美元价格区间。以星还仅出售了 1,450 万股股票，而不是最初提出的 1,750 万股。</li><li>不过，自那以后，该股大部分时间都在上涨，在公司第四季度财报发布之前，该股在 3 月 19 日盘中达到 28.78 美元的峰值。</li><li>尽管以星报告第四季度收入从去年同期的 8.273 亿美元飙升 64.4%，达到 13.6 亿美元，但以星确实回调了几天。以星还表示，2020 年第四季度净利润从 2019 年第四季度的 120 万美元飙升至 3.664 亿美元，原因是运费和运输量增加。</li><li>尽管如此，该股从 3 月 23 日开始连续两天下跌，同一天一艘船在苏伊士运河搁浅，阻碍了国际航运。</li><li>不过，以星的股价很快就回升了，因为该公司没有直接参与事故，而且该公司主要以跨太平洋航运而闻名。</li><li>Seeking Alpha 撰稿人 J. Mintzmyer 最近分析了以星，并给予其 20 至 30 美元的估值，并补充说，如果他使用竞争对手航运公司赫伯罗特作为比较，“40 至 50 美元的定价可以说更合适。”</li></ul></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/premium-news/all\">seekiing alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZIM":"以星航运"},"source_url":"https://seekingalpha.com/premium-news/all","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122994759","content_text":"ZIM Integrated Shipping Services Ltd.(NYSE:ZIM)shot up nearly 9% Thursday as the Israeli shipping firm continues to add to the more than 100% gain that it’s enjoyed following a weak January IPO.\nZIM rose 8.8% to close at a session-high $26.78 on the New York Stock Exchange. All told, the stock has gained some 130% since ZIMfell 23%on on Jan. 28, its first trading day.\nThe company’s poor first-day performance came after ZIM had already cut the size and price of its initial public offering. The IPO priced at $15 a share, well below its expected $16-$19 price range. ZIM also only sold 14.5M shares instead of the 17.5M it originally offered.\nHowever, the stock has mostly risen since then, peaking at $28.78 intraday on March 19 ahead of the company’s Q4 earnings report.\nZIM did pull back for a few days despite reporting that Q4 revenues shot up 64.4% to $1.36B from $827.3M a year earlier. ZIM also said net income soared to $366.4M in Q4 2020 from just $1.2M in Q4 2019, citing increased freight rates and carried volume.\nNonetheless, the stock fell for two days beginning March 23 -- the same day that a ship ran aground in the Suez Canal, blocking international shipping.\nHowever, ZIM shares quickly recovered, as the company wasn’t directly involved in the accident and the firm is primarily known for trans-Pacific shipping.\nSeeking Alpha contributor J. Mintzmyer recently analyzed ZIM and gave it a $20 to $30 valuation, adding that if he used rival shipping firm Hapag-Lloyd as a comparable,\"pricing in the $40s to $50s would arguably be more appropriate.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZIM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1051,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":325722163,"gmtCreate":1615939242552,"gmtModify":1703495197882,"author":{"id":"3573201360768736","authorId":"3573201360768736","name":"Lty1098","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0123641e5b1e8993162711702dcb0f22","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573201360768736","idStr":"3573201360768736"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325722163","repostId":"1136576862","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":739,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}