Aaronre1的个人主页 - 老虎社区

Aaronre1

Aaronre1

暂无个人介绍

IP属地：未知

464关注

8粉丝

0主题

0勋章

2021-09-01

//@Aaronre1://@Aaronre1:[Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-08-15

//@Aaronre1:[Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-08-12

[Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-07-06

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-07-05

.

抱歉，原内容已删除

2021-06-15

Comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-14

Comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-11

Comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-10

Comment pls

U.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美国股市在通胀报告发布前收低</blockquote>

2021-06-08

Comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-07

Comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-05

Comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-03

Comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-05-31

Comment pls

5 Tech Stocks To Watch In June 2021<blockquote>2021 年 6 月值得关注的 5 只科技股</blockquote>

2021-05-30

Comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-05-27

Comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-05-26

Comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-05-25

Comment pls

FAANG Stocks Trend Higher On Hope Of Return To Normal Times<blockquote>FAANG 股价走高，希望恢复正常</blockquote>

2021-05-21

Comment pls

Virgin Galactic shares surged another 5% in premarket trading<blockquote>维珍银河股价在盘前交易中又飙升 5%</blockquote>

2021-05-19

Comment pls

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3569455517519538","uuid":"3569455517519538","gmtCreate":1606361494527,"gmtModify":1622688942821,"name":"Aaronre1","pinyin":"aaronre1","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":8,"headSize":464,"tweetSize":99,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.05.20","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.96%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":816043726,"gmtCreate":1630457453265,"gmtModify":1631890646377,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"//<a href=\"https://laohu8.com/U/3569455517519538\">@Aaronre1</a>://<a href=\"https://laohu8.com/U/3569455517519538\">@Aaronre1</a>:[Smile]&nbsp;","listText":"//<a href=\"https://laohu8.com/U/3569455517519538\">@Aaronre1</a>://<a href=\"https://laohu8.com/U/3569455517519538\">@Aaronre1</a>:[Smile]&nbsp;","text":"//@Aaronre1://@Aaronre1:[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816043726","repostId":"1154654887","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3203,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897466430,"gmtCreate":1628962243320,"gmtModify":1631890646389,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"//<a href=\"https://laohu8.com/U/3569455517519538\">@Aaronre1</a>:[Smile]&nbsp;","listText":"//<a href=\"https://laohu8.com/U/3569455517519538\">@Aaronre1</a>:[Smile]&nbsp;","text":"//@Aaronre1:[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897466430","repostId":"1154654887","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3530,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":895400478,"gmtCreate":1628761138494,"gmtModify":1631890646406,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895400478","repostId":"1154654887","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157968251,"gmtCreate":1625560346573,"gmtModify":1631890646413,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157968251","repostId":"2149033827","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3249,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":154096974,"gmtCreate":1625458639798,"gmtModify":1631890646429,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":".","listText":".","text":".","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154096974","repostId":"1169840279","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":184575977,"gmtCreate":1623720270699,"gmtModify":1631890646444,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls&nbsp;","listText":"Comment pls&nbsp;","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/184575977","repostId":"1126626020","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4714,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":185676566,"gmtCreate":1623649202755,"gmtModify":1631890646460,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/185676566","repostId":"1105297799","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3218,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":181321064,"gmtCreate":1623374907458,"gmtModify":1631890646474,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls&nbsp;","listText":"Comment pls&nbsp;","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181321064","repostId":"1184070773","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2696,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183093232,"gmtCreate":1623292226126,"gmtModify":1631890646500,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183093232","repostId":"1142408805","repostType":4,"repost":{"id":"1142408805","kind":"news","pubTimestamp":1623280126,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1142408805?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-10 07:08","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美国股市在通胀报告发布前收低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142408805","media":"reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants a","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants awaited inflation data for clues as to when the U.S. Federal Reserve might tighten its dovish monetary policy.</p><p><blockquote>纽约（路透社） - 华尔街周三收盘走低，市场参与者等待通胀数据，以寻找美联储何时可能收紧鸽派货币政策的线索。</blockquote></p><p> The retail “meme stock” craze continued unabated.</p><p><blockquote>零售业 “梗股 ”热潮有增无减。</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes reversed earlier gains, but remained range-bound in the absence of any clear market catalysts.</p><p><blockquote>美国三大股指均扭转了早些时候的涨幅，但在缺乏任何明确的市场催化剂的情况下仍处于区间区间。</blockquote></p><p> “There’s a lull period in terms of news,” said Chuck Carlson, chief executive at Horizon Investment Services in Hammond, Indiana. “We’re through earnings period and people are waiting for inflation numbers tomorrow, so you have a mixed market where the major averages aren’t doing much of anything.”</p><p><blockquote>“印第安纳州哈蒙德市地平线投资服务公司（Horizon Investment Services）首席执行官查克-卡尔森（Chuck Carlson）说：”新闻方面有一个平静期。“我们正经历财报期，人们都在等待明天的通胀数据，因此市场喜忧参半，主要股指的表现并不理想。”</blockquote></p><p> Heavily shorted meme stocks extended their social media-driven rally, with Aethlon Medical soaring 388.2%.</p><p><blockquote>严重做空的模因股票延续了社交媒体推动的涨势，Aethlon Medical 飙升 388.2%。</blockquote></p><p> Reddit chatter also helped to lift shares of prison operator GEO Group and World Wrestling Entertainment 38.4% and 10.9%, respectively.</p><p><blockquote>Reddit chatter 还帮助监狱运营商 GEO Group 和 World Wrestling Entertainment 的股价分别上涨了 38.4% 和 10.9%。</blockquote></p><p> However, other meme stocks such as Clover Health, AMC Entertainment and Bed Bath &amp; Beyond closed lower.</p><p><blockquote>然而，Clover Health、AMC院线和Bed Bath &amp; Beyond等其他模因股票收盘走低。</blockquote></p><p> Retail volume has returned to its January peak, according to Vanda Research, as social media forums scramble to identify the next GameStop Corp, the stock that kicked off the phenomenon.</p><p><blockquote>根据 Vanda Research 的数据，随着社交媒体论坛争先恐后地确定下一个游戏驿站公司（引发这一现象的股票），零售量已恢复到 1 月份的峰值。</blockquote></p><p> “It feels like alternative stock market,” Carlson added. It’s an indication of speculation. You can be successful if you get in at the right moment but it’s very difficult to play successfully over time.”</p><p><blockquote>“卡尔森补充说：”这感觉就像另类股票市场。这是猜测的迹象。如果你在正确的时机进场，你就能取得成功，但随着时间的推移，很难取得成功。”</blockquote></p><p> “I don’t think you should read too much regarding the broader market.”</p><p><blockquote>“我认为你不应该过多地了解大盘。”</blockquote></p><p> GameStop named Matt Furlong as its new CEO ahead of its earnings report, which showed a quarterly loss of $1.01 per share. Its shares fell over 4% in after-hours trading.</p><p><blockquote>游戏驿站在财报公布前任命 Matt Furlong 为新任首席执行官，财报显示季度亏损每股 1.01 美元。其股价在盘后交易中下跌超过4%。</blockquote></p><p> U.S. President Joe Biden changed course in ongoing negotiations to reach a bipartisan agreement on infrastructure spending after one-on-one talks with Senator Shelley Capito broke down.</p><p><blockquote>在与参议员雪莱·卡皮托的一对一会谈破裂后，美国总统乔·拜登在正在进行的谈判中改变了路线，以就基础设施支出达成两党协议。</blockquote></p><p> Industrial stocks, which stand to benefit from an infrastructure deal, slid by 1%.</p><p><blockquote>受益于基础设施交易的工业股下跌了 1%。</blockquote></p><p> Washington lawmakers passed a sweeping bill designed to boost the United States’ ability to compete against Chinese technology, providing funds for research and semiconductor production amid an ongoing chip supply drought. The bill now heads to the House of Representatives.</p><p><blockquote>华盛顿立法者通过了一项全面法案，旨在提高美国与中国技术竞争的能力，在芯片供应持续干旱的情况下为研究和半导体生产提供资金。该法案现在提交众议院。</blockquote></p><p> Even so, the Philadelphia SE Semiconductor index slipped 0.4%.</p><p><blockquote>即便如此，费城东南半导体指数仍下跌0.4%。</blockquote></p><p> The Labor Department’s consumer price index report due out Thursday will provide another take on inflation amid the recovery’s demand/supply imbalance as investors determine whether inflationary pressures, as the Fed asserts, will be transitory.</p><p><blockquote>美国劳工部（Labor Department）将于周四发布的消费者价格指数报告将在经济复苏的供需失衡情况下对通胀做出另一种看法，因为投资者将确定通胀压力是否像美联储所说的那样是暂时的。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 152.68 points, or 0.44%, to 34,447.14; the S&amp;P 500 lost 7.71 points, or 0.18%, at 4,219.55; and the Nasdaq Composite dropped 13.16 points, or 0.09%, to 13,911.75.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌152.68点，跌幅0.44%，至34,447.14点；标普500下跌 7.71 点，跌幅 0.18%，报 4,219.55 点；纳斯达克综合指数下跌 13.16 点，跌幅 0.09%，至 13,911.75 点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P 500, healthcare gained the most.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要行业中，医疗保健行业涨幅最大。</blockquote></p><p> Benchmark Treasury yields dropped below 1.5% for the first time since May, weighing on interest-sensitive financials.</p><p><blockquote>基准国债收益率自 5 月份以来首次跌破 1.5%，给对利率敏感的金融股带来压力。</blockquote></p><p> Campbell Soup Co missed quarterly profit expectations and slashed its full-year earnings forecast, sending its shares down 6.5%.</p><p><blockquote>金宝汤公司未达到季度利润预期，并下调了全年盈利预测，导致其股价下跌 6.5%。</blockquote></p><p> Drugmaker Merck &amp; Co rose 2.3% on the heels of its announcement the U.S. government had agreed to buy about 1.7 million courses of the company’s experimental COVID-19 treatment, molnupiravir, for about $1.2 billion, if the drug meets regulatory approval.</p><p><blockquote>制药商默克公司（Merck &amp; Co）宣布，如果该药物获得监管部门批准，美国政府已同意以约 12 亿美元的价格购买约 170 万个疗程的 COVID-19 实验性治疗药物 molnupiravir。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancers on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.13-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.12 比 1；在纳斯达克，1.13 比 1 的比率有利于下跌者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 38 new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 126 new highs and 14 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 38 个 52 周新高和两个新低；纳斯达克综合指数创下126个新高和14个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 11.53 billion shares, compared with the 10.74 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为 115.3 亿股，而过去 20 个交易日的平均成交量为 107.4 亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美国股市在通胀报告发布前收低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美国股市在通胀报告发布前收低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-10 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants awaited inflation data for clues as to when the U.S. Federal Reserve might tighten its dovish monetary policy.</p><p><blockquote>纽约（路透社） - 华尔街周三收盘走低，市场参与者等待通胀数据，以寻找美联储何时可能收紧鸽派货币政策的线索。</blockquote></p><p> The retail “meme stock” craze continued unabated.</p><p><blockquote>零售业 “梗股 ”热潮有增无减。</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes reversed earlier gains, but remained range-bound in the absence of any clear market catalysts.</p><p><blockquote>美国三大股指均扭转了早些时候的涨幅，但在缺乏任何明确的市场催化剂的情况下仍处于区间区间。</blockquote></p><p> “There’s a lull period in terms of news,” said Chuck Carlson, chief executive at Horizon Investment Services in Hammond, Indiana. “We’re through earnings period and people are waiting for inflation numbers tomorrow, so you have a mixed market where the major averages aren’t doing much of anything.”</p><p><blockquote>“印第安纳州哈蒙德市地平线投资服务公司（Horizon Investment Services）首席执行官查克-卡尔森（Chuck Carlson）说：”新闻方面有一个平静期。“我们正经历财报期，人们都在等待明天的通胀数据，因此市场喜忧参半，主要股指的表现并不理想。”</blockquote></p><p> Heavily shorted meme stocks extended their social media-driven rally, with Aethlon Medical soaring 388.2%.</p><p><blockquote>严重做空的模因股票延续了社交媒体推动的涨势，Aethlon Medical 飙升 388.2%。</blockquote></p><p> Reddit chatter also helped to lift shares of prison operator GEO Group and World Wrestling Entertainment 38.4% and 10.9%, respectively.</p><p><blockquote>Reddit chatter 还帮助监狱运营商 GEO Group 和 World Wrestling Entertainment 的股价分别上涨了 38.4% 和 10.9%。</blockquote></p><p> However, other meme stocks such as Clover Health, AMC Entertainment and Bed Bath &amp; Beyond closed lower.</p><p><blockquote>然而，Clover Health、AMC院线和Bed Bath &amp; Beyond等其他模因股票收盘走低。</blockquote></p><p> Retail volume has returned to its January peak, according to Vanda Research, as social media forums scramble to identify the next GameStop Corp, the stock that kicked off the phenomenon.</p><p><blockquote>根据 Vanda Research 的数据，随着社交媒体论坛争先恐后地确定下一个游戏驿站公司（引发这一现象的股票），零售量已恢复到 1 月份的峰值。</blockquote></p><p> “It feels like alternative stock market,” Carlson added. It’s an indication of speculation. You can be successful if you get in at the right moment but it’s very difficult to play successfully over time.”</p><p><blockquote>“卡尔森补充说：”这感觉就像另类股票市场。这是猜测的迹象。如果你在正确的时机进场，你就能取得成功，但随着时间的推移，很难取得成功。”</blockquote></p><p> “I don’t think you should read too much regarding the broader market.”</p><p><blockquote>“我认为你不应该过多地了解大盘。”</blockquote></p><p> GameStop named Matt Furlong as its new CEO ahead of its earnings report, which showed a quarterly loss of $1.01 per share. Its shares fell over 4% in after-hours trading.</p><p><blockquote>游戏驿站在财报公布前任命 Matt Furlong 为新任首席执行官，财报显示季度亏损每股 1.01 美元。其股价在盘后交易中下跌超过4%。</blockquote></p><p> U.S. President Joe Biden changed course in ongoing negotiations to reach a bipartisan agreement on infrastructure spending after one-on-one talks with Senator Shelley Capito broke down.</p><p><blockquote>在与参议员雪莱·卡皮托的一对一会谈破裂后，美国总统乔·拜登在正在进行的谈判中改变了路线，以就基础设施支出达成两党协议。</blockquote></p><p> Industrial stocks, which stand to benefit from an infrastructure deal, slid by 1%.</p><p><blockquote>受益于基础设施交易的工业股下跌了 1%。</blockquote></p><p> Washington lawmakers passed a sweeping bill designed to boost the United States’ ability to compete against Chinese technology, providing funds for research and semiconductor production amid an ongoing chip supply drought. The bill now heads to the House of Representatives.</p><p><blockquote>华盛顿立法者通过了一项全面法案，旨在提高美国与中国技术竞争的能力，在芯片供应持续干旱的情况下为研究和半导体生产提供资金。该法案现在提交众议院。</blockquote></p><p> Even so, the Philadelphia SE Semiconductor index slipped 0.4%.</p><p><blockquote>即便如此，费城东南半导体指数仍下跌0.4%。</blockquote></p><p> The Labor Department’s consumer price index report due out Thursday will provide another take on inflation amid the recovery’s demand/supply imbalance as investors determine whether inflationary pressures, as the Fed asserts, will be transitory.</p><p><blockquote>美国劳工部（Labor Department）将于周四发布的消费者价格指数报告将在经济复苏的供需失衡情况下对通胀做出另一种看法，因为投资者将确定通胀压力是否像美联储所说的那样是暂时的。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 152.68 points, or 0.44%, to 34,447.14; the S&amp;P 500 lost 7.71 points, or 0.18%, at 4,219.55; and the Nasdaq Composite dropped 13.16 points, or 0.09%, to 13,911.75.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌152.68点，跌幅0.44%，至34,447.14点；标普500下跌 7.71 点，跌幅 0.18%，报 4,219.55 点；纳斯达克综合指数下跌 13.16 点，跌幅 0.09%，至 13,911.75 点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P 500, healthcare gained the most.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要行业中，医疗保健行业涨幅最大。</blockquote></p><p> Benchmark Treasury yields dropped below 1.5% for the first time since May, weighing on interest-sensitive financials.</p><p><blockquote>基准国债收益率自 5 月份以来首次跌破 1.5%，给对利率敏感的金融股带来压力。</blockquote></p><p> Campbell Soup Co missed quarterly profit expectations and slashed its full-year earnings forecast, sending its shares down 6.5%.</p><p><blockquote>金宝汤公司未达到季度利润预期，并下调了全年盈利预测，导致其股价下跌 6.5%。</blockquote></p><p> Drugmaker Merck &amp; Co rose 2.3% on the heels of its announcement the U.S. government had agreed to buy about 1.7 million courses of the company’s experimental COVID-19 treatment, molnupiravir, for about $1.2 billion, if the drug meets regulatory approval.</p><p><blockquote>制药商默克公司（Merck &amp; Co）宣布，如果该药物获得监管部门批准，美国政府已同意以约 12 亿美元的价格购买约 170 万个疗程的 COVID-19 实验性治疗药物 molnupiravir。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancers on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.13-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.12 比 1；在纳斯达克，1.13 比 1 的比率有利于下跌者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 38 new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 126 new highs and 14 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 38 个 52 周新高和两个新低；纳斯达克综合指数创下126个新高和14个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 11.53 billion shares, compared with the 10.74 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为 115.3 亿股，而过去 20 个交易日的平均成交量为 107.4 亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-u-s-stocks-end-lower-ahead-of-inflation-report-idUSL2N2NR2UG\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","AEMD":"Aethlon Medical Inc",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-u-s-stocks-end-lower-ahead-of-inflation-report-idUSL2N2NR2UG","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142408805","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants awaited inflation data for clues as to when the U.S. Federal Reserve might tighten its dovish monetary policy.\nThe retail “meme stock” craze continued unabated.\nAll three major U.S. stock indexes reversed earlier gains, but remained range-bound in the absence of any clear market catalysts.\n“There’s a lull period in terms of news,” said Chuck Carlson, chief executive at Horizon Investment Services in Hammond, Indiana. “We’re through earnings period and people are waiting for inflation numbers tomorrow, so you have a mixed market where the major averages aren’t doing much of anything.”\nHeavily shorted meme stocks extended their social media-driven rally, with Aethlon Medical soaring 388.2%.\nReddit chatter also helped to lift shares of prison operator GEO Group and World Wrestling Entertainment 38.4% and 10.9%, respectively.\nHowever, other meme stocks such as Clover Health, AMC Entertainment and Bed Bath & Beyond closed lower.\nRetail volume has returned to its January peak, according to Vanda Research, as social media forums scramble to identify the next GameStop Corp, the stock that kicked off the phenomenon.\n“It feels like alternative stock market,” Carlson added. It’s an indication of speculation. You can be successful if you get in at the right moment but it’s very difficult to play successfully over time.”\n“I don’t think you should read too much regarding the broader market.”\nGameStop named Matt Furlong as its new CEO ahead of its earnings report, which showed a quarterly loss of $1.01 per share. Its shares fell over 4% in after-hours trading.\nU.S. President Joe Biden changed course in ongoing negotiations to reach a bipartisan agreement on infrastructure spending after one-on-one talks with Senator Shelley Capito broke down.\nIndustrial stocks, which stand to benefit from an infrastructure deal, slid by 1%.\nWashington lawmakers passed a sweeping bill designed to boost the United States’ ability to compete against Chinese technology, providing funds for research and semiconductor production amid an ongoing chip supply drought. The bill now heads to the House of Representatives.\nEven so, the Philadelphia SE Semiconductor index slipped 0.4%.\nThe Labor Department’s consumer price index report due out Thursday will provide another take on inflation amid the recovery’s demand/supply imbalance as investors determine whether inflationary pressures, as the Fed asserts, will be transitory.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 152.68 points, or 0.44%, to 34,447.14; the S&P 500 lost 7.71 points, or 0.18%, at 4,219.55; and the Nasdaq Composite dropped 13.16 points, or 0.09%, to 13,911.75.\nAmong the 11 major sectors in the S&P 500, healthcare gained the most.\nBenchmark Treasury yields dropped below 1.5% for the first time since May, weighing on interest-sensitive financials.\nCampbell Soup Co missed quarterly profit expectations and slashed its full-year earnings forecast, sending its shares down 6.5%.\nDrugmaker Merck & Co rose 2.3% on the heels of its announcement the U.S. government had agreed to buy about 1.7 million courses of the company’s experimental COVID-19 treatment, molnupiravir, for about $1.2 billion, if the drug meets regulatory approval.\nDeclining issues outnumbered advancers on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.13-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 38 new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 126 new highs and 14 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 11.53 billion shares, compared with the 10.74 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"AEMD":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4061,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":117950704,"gmtCreate":1623114431808,"gmtModify":1631890646513,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls&nbsp;","listText":"Comment pls&nbsp;","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/117950704","repostId":"2141342255","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2696,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":114115190,"gmtCreate":1623056884010,"gmtModify":1634037420088,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114115190","repostId":"1184606456","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1026,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112354566,"gmtCreate":1622852959155,"gmtModify":1634097424422,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112354566","repostId":"1198786025","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1211,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":111564216,"gmtCreate":1622687219135,"gmtModify":1634099131526,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/111564216","repostId":"1115876867","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":903,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110611373,"gmtCreate":1622448409092,"gmtModify":1634101403634,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls&nbsp;","listText":"Comment pls&nbsp;","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110611373","repostId":"2139648773","repostType":4,"repost":{"id":"2139648773","kind":"highlight","pubTimestamp":1622432618,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2139648773?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-31 11:43","market":"hk","language":"en","title":"5 Tech Stocks To Watch In June 2021<blockquote>2021 年 6 月值得关注的 5 只科技股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2139648773","media":"Nasdaq","summary":"Four Benjamins will get you strong dividends and solid growth with these stocks.","content":"<p>Could These Top Tech Stocks Be Worth Investing In?</p><p><blockquote>这些顶级科技股值得投资吗？</blockquote></p><p>For investors looking for the most active stocks today,tech stockscould be in their sights. After all, the tech industry as a whole appears to be on the recovery in thestock market today. If anything, the growth story in tech remains the same. This is because tech companies will likely continue to innovate and compete, such is the nature of tech today. Not only would this benefit organizations and investors alike, but it would also accelerate the adoption of new technologies globally. Could this be enough to warrant investors taking advantage of the current weakness in the sector?</p><p><blockquote>对于寻找当今最活跃股票的投资者来说，科技股可能会成为他们的目标。毕竟，今天的股市似乎正在复苏。如果说有什么不同的话，那就是科技领域的增长故事保持不变。这是因为科技公司可能会继续创新和竞争，这就是当今科技的本质。这不仅有利于组织和投资者，还将加速全球新技术的采用。这是否足以让投资者利用该行业当前的疲软？</blockquote></p><p>Well, like it or not, the world today is heavily reliant on tech. For example, we could look at the personal computer company <a href=\"https://laohu8.com/S/DVMT\">Dell</a> (NYSE: DELL). <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> this week, Dell saw earnings of $2.13 a share, well above consensus projections of $1.61. The company cites strong demand for its desktops and laptops throughout the quarter for this performance. Indeed, the consumer tech industry continues to power on regardless of the state of the world.</p><p><blockquote>不管你喜不喜欢，当今世界严重依赖科技。例如，我们可以看看个人电脑公司<a href=\"https://laohu8.com/S/DVMT\">戴尔</a>（纽约证券交易所代码：戴尔）。<a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>本周，戴尔每股收益为 2.13 美元，远高于市场普遍预期的 1.61 美元。该公司表示，整个季度对其台式机和笔记本电脑的需求强劲，以实现这一性能。事实上，无论世界状况如何，消费科技行业都将继续蓬勃发展。</blockquote></p><p>Meanwhile, the booming cybersecurity industry is also making headlines today. This is because of <a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a>’s (NASDAQ: MSFT) latest blog post regarding the infamous SolarWinds (NYSE: SWI) hack. Essentially, Microsoft believes that the Russian hackers responsible have just launched another major cyberattack on over 150 organizations worldwide. As such, the need for tech as a means of defense in this modern age is greater than ever. No doubt, as the importance of tech continues to expand, tech stocks could become a more viable bet for investors. With that in mind, here are five top tech stocks in thestock marketnow.</p><p><blockquote>与此同时，蓬勃发展的网络安全行业也成为当今的头条新闻。这是因为<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>（纳斯达克股票代码：MSFT）关于臭名昭著的太阳风公司（纽约证券交易所股票代码：SWI）黑客攻击事件的最新博文。从本质上讲，微软认为俄罗斯黑客刚刚对全球150多个组织发动了另一次重大网络攻击。因此，在这个现代社会，对技术作为一种防御手段的需求比以往任何时候都更大。毫无疑问，随着科技重要性的不断扩大，科技股可能会成为投资者更可行的选择。考虑到这一点，以下是目前股票市场上排名前五的科技股。</blockquote></p><p>Best Tech Stocks To Buy [Or Avoid]&nbsp;&nbsp;In June</p><p><blockquote>六月最值得购买[或避免]的科技股</blockquote></p><p><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE.WS\">Virgin Galactic Holdings Inc</a>.</b>(NYSE: SPCE)</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/CRM\">Salesforce.com</a> Inc.</b>(NYSE: CRM)</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku Inc</a>.</b>(NASDAQ: ROKU)</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a> Holdings Inc.</b>(NASDAQ: PYPL)</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\">Twilio</a> Inc.</b>(NYSE: TWLO)</li></ul><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> Holdings Inc.</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE.WS\">维珍银河控股公司</a>.</b>（纽约证券交易所代码：SPCE）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/CRM\">销售力量网站</a>公司。</b>（纽约证券交易所代码：CRM）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku公司</a>.</b>（纳斯达克：ROKU）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a>控股公司。</b>（纳斯达克：PYPL）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\">特维利奥</a>公司。</b>（纽约证券交易所代码：TWLO）</li></ul><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>控股公司。</blockquote></p><p>Virgin is a spaceflight company that develops commercial spacecraft. The company aims to provide suborbital spaceflights to space tourists in the near future. Also, it is a vertically integrated aerospace company and uses its proprietary and reusable technologies for both private individuals and researchers. SPCE stock currently trades at $32.23 as of 2:19 p.m. ET and is up by over 50% since the start of the month.</p><p><blockquote>维珍是一家开发商业航天器的航天公司。该公司的目标是在不久的将来为太空游客提供亚轨道太空飞行。此外，它是一家垂直整合的航空航天公司，为私人和研究人员使用其专有和可重复使用的技术。截至美国东部时间下午 2:19，SPCE 股票目前交易价格为 32.23 美元，自本月初以来已上涨超过 50%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bc517907c09af08e997c7ae41bd725b3\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: <a href=\"https://laohu8.com/S/AMTD\">TD Ameritrade</a> TOS</p><p><blockquote>来源：<a href=\"https://laohu8.com/S/AMTD\">德美利证券</a>咳嗽</blockquote></p><p>On May 22, 2021, the company announced that it had successfully completed its first human spaceflight from Spaceport America, <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> Mexico. In detail, its VSS <a href=\"https://laohu8.com/S/UNTY\">Unity</a> achieved a speed of Mach 3 after being released from the mothership VMS Eve and reached space at an altitude of 55.45 miles before gliding smoothly to a runway landing at Spaceport America.</p><p><blockquote>2021年5月22日，该公司宣布从美国太空港成功完成首次载人航天飞行，<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>墨西哥。具体来说，它的VSS<a href=\"https://laohu8.com/S/UNTY\">团结</a>从母船 VMS Eve 释放后达到了 3 马赫的速度，并在 55.45 英里的高度到达太空，然后平稳滑翔到美国航天港的跑道着陆。</blockquote></p><p>It has successfully completed a number of test objectives during the flight. This includes carrying out revenue-generating scientific research experiments as part of NASA’s Flight Opportunities Program and testing the spaceship’s upgraded horizontal stabilizers and flight controls. For these reasons, will you consider buying SPCE stock?</p><p><blockquote>它在飞行过程中顺利完成了多项测试目标。这包括作为美国国家航空航天局飞行机会计划的一部分，开展创收科学研究实验，以及测试航天器升级后的水平稳定器和飞行控制器。出于这些原因，您会考虑购买 SPCE 股票吗？</blockquote></p><p>Salesforce.com Inc.</p><p><blockquote>Salesforce.com公司</blockquote></p><p>Salesforce is a cloud-based software company that is headquartered in San Francisco, California. It provides customer relationship management service and also provides a complementary suite of enterprise applications. CRM stock currently trades at $239.45 as of 2:20 p.m. ET. Yesterday, the company reported strong first-quarter financials.</p><p><blockquote>Salesforce是一家基于云的软件公司，总部位于加利福尼亚州旧金山。它提供客户关系管理服务，还提供一套补充的企业应用。截至美国东部时间下午2点20分，CRM股票目前交易价格为239.45美元。昨天，该公司公布了强劲的第一季度财务数据。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36fe7f1877bb3dd777dfe009458bb52c\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p>In it, Salesforce reported a revenue of $5.96 billion for the quarter, a 23% increase year-over-year. It also says that it currently has a remaining performance obligation of approximately $17.8 billion, up by 23% year-over-year. Salesforce says that this is the best first quarter in its company’s history so far. Its</p><p><blockquote>在 it 方面，Salesforce 报告本季度收入为 59.6 亿美元，同比增长 23%。该公司还表示，目前剩余履约义务约为178亿美元，同比增长23%。Salesforce 表示，这是该公司迄今为止历史上最好的第一季度。它的</blockquote></p><p>Its Customer 360 platform is proving to be the most relevant technology for companies accelerating out of the pandemic. It is also raising its revenue guidance for this fiscal year by $250 million to approximately $26 billion. Given the excitement surrounding the company, will you add CRM stock to your portfolio?</p><p><blockquote>事实证明，其客户360平台是加速走出疫情的公司最相关的技术。该公司还将本财年的收入指引提高了 2.5 亿美元，达到约 260 亿美元。鉴于围绕该公司的兴奋，您会将 CRM 股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p>Roku Inc.</p><p><blockquote>Roku公司。</blockquote></p><p></p><p>Roku is a tech company that essentially pioneered streaming for TVs. In essence, it is an advertising business and its streaming devices also offer access to streaming services like <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a> (NASDAQ: NFLX). Millions of people across the world use Roku’s streaming devices. Its platform enables content providers and advertisers to reach a massive and highly engaged consumer audience. ROKU stock currently trades at $350.13 as of 2:20 p.m. ET.</p><p><blockquote>Roku是一家科技公司，本质上是电视流媒体的先驱。从本质上讲，它是一家广告业务，其流媒体设备还提供对流媒体服务的访问，例如<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">网飞</a>（纳斯达克：NFLX）。全球有数百万人使用Roku的流媒体设备。其平台使内容提供商和广告商能够接触到大量且高度参与度的消费者受众。截至美国东部时间下午 2:20，ROKU股价目前为 350.13 美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/20f5e5430f516a2d913dd6a11d79e4a6\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p>On Thursday, the company announced a landmark agreement with Saban Films. The agreement will grant Roku the pay-<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> window streaming rights to movies released by Saban Films. Under the agreement, a selection of Saban’s 2021 film slate will stream free exclusively on Roku’s ad-supported streaming service, The Roku Channel.</p><p><blockquote>周四，该公司宣布与萨班电影公司达成一项具有里程碑意义的协议。该协议将授予Roku支付-<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>萨班电影公司发行的电影的窗口流媒体权利。根据协议，萨班 2021 年的部分影片将在Roku广告支持的流媒体服务Roku频道上独家免费播放。</blockquote></p><p>“<i>Saban Films is a great partner with a history of creating standout films,</i>” said Rob Holmes, <a href=\"https://laohu8.com/S/VP..UK\">VP</a> of Programming for Roku. “<i>This first-of-its-kind agreement allows us to bring these compelling films exclusively to our large, engaged audience for free, and to build upon the incredible growth of The Roku Channel.</i>” With that in mind, will you consider buying ROKU stock?</p><p><blockquote>“<i>Saban Films是一个伟大的合作伙伴，</i>罗伯·福尔摩斯说，<a href=\"https://laohu8.com/S/VP..UK\">副总裁</a>为Roku编程。<i>这项首创的协议使我们能够免费将这些引人注目的电影独家带给我们庞大的、参与的观众，并在Roku频道令人难以置信的增长的基础上再接再厉。</i>“考虑到这一点，你会考虑购买ROKU股票吗？</blockquote></p><p>PayPal Holdings Inc.</p><p><blockquote>PayPal控股公司。</blockquote></p><p>PayPal is an online payment system that is used in the majority of countries that support online money transfers. The company is committed to democratizing financial services and empowering both people and businesses to thrive in this globalized economy. Its open digital payments platform is used by over 325 million active account holders. PYPL stock currently trades at $261.22 as of 2:21 p.m. ET.</p><p><blockquote>PayPal是一个在线支付系统，在大多数支持在线汇款的国家使用。该公司致力于金融服务的民主化，并赋予个人和企业在全球化经济中蓬勃发展的权力。其开放的数字支付平台被超过3.25亿活跃账户持有人使用。截至美国东部时间下午 2:21，PYPL 股票目前交易价格为 261.22 美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b979aa52bf024c4f143374aed1fbca1c\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p>Last month, the company announced the launch of crypto on Venmo. This would allow for Venmo’s more than 70 million customers to buy, hold, and sell cryptocurrency directly within the Venmo app. <a href=\"https://laohu8.com/S/CUBI\">Customers</a> using crypto on Venmo can choose from four types of cryptocurrency: Bitcoin, Etheruem, Litecoin, and Bitcoin Cash. Is PYPL stock worth buying given the prominence of digital payments and online transactions in 2021?</p><p><blockquote>上个月，该公司宣布在 Venmo 上推出 crypto。这将使 Venmo 的 7000 多万客户能够直接在 Venmo 应用程序中购买、持有和出售加密货币。<a href=\"https://laohu8.com/S/CUBI\">客户</a>在Venmo上使用crypto可以从四种类型的加密货币中进行选择：比特币、以太坊、莱特币和比特币现金。鉴于 2021 年数字支付和在线交易的突出地位，PYPL 股票值得购买吗？</blockquote></p><p>Twilio Inc.</p><p><blockquote>特维利奥公司。</blockquote></p><p>Another top tech company in focus now would be Twilio. In brief, Twilio is a San Francisco-based tech company that provides cloud communication services. Through its platform-as-a-service model, Twilio allows software developers to program communication lines between organizations and their customers. Now, this resulted in TWLO stock becoming <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the hottest tech stocks of 2020 as the pandemic created a massive demand for Twilio’s offerings. TWLO stock currently trades at $337.70 as of 2:21 p.m. ET. Could now be the time for investors to buy in?</p><p><blockquote>现在关注的另一家顶级科技公司是 Twilio。简而言之，Twilio是一家总部位于旧金山的科技公司，提供云通信服务。通过其平台即服务模式，Twilio允许软件开发人员对组织与其客户之间的通信线路进行编程。现在，这导致 TWLO 股票成为<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>大流行病为 Twilio 的产品创造了巨大的需求，成为 2020 年最热门的科技股之一。截至美国东部时间下午 2:21，TWLO 股票目前交易价格为 337.70 美元。现在可能是投资者买入的时候了吗？</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3d6f1646f2e118e1d7872e06530d6ab1\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p>If anything, Twilio has been busy expanding its current offerings. Earlier this week, the company launched its Super SIM (SS), cellular Internet of Things (IoT) connectivity platform. In a nutshell, SS works with Twilio’s existing electronic SIM card services to provide organizations with best-in-class IoT connectivity.</p><p><blockquote>如果说有什么不同的话，那就是 Twilio 一直在忙于扩展其当前的产品。本周早些时候，该公司推出了蜂窝物联网（IoT）连接平台Super SIM（SS）。简而言之，SS 与 Twilio 现有的电子 SIM 卡服务合作，为企业提供一流的物联网连接。</blockquote></p><p>Moreover, the company also acquired leading provider of toll-free messaging in the U.S., Zipwhip, earlier this month. Through this acquisition, Twilio would be significantly expanding its toll-free messaging services. As the company kicks into high gear, would you consider TWLO stock a buy?</p><p><blockquote>此外，该公司还在本月早些时候收购了美国领先的免费消息提供商Zipwhip。通过此次收购，Twilio 将显着扩展其免费消息服务。随着公司进入高速发展，您会考虑买入 TWLO 股票吗？</blockquote></p><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>, Inc.</p><p><blockquote>本文表达的观点和意见是作者的观点和意见，不一定反映作者的观点和意见<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>，公司。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Tech Stocks To Watch In June 2021<blockquote>2021 年 6 月值得关注的 5 只科技股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Tech Stocks To Watch In June 2021<blockquote>2021 年 6 月值得关注的 5 只科技股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-31 11:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Could These Top Tech Stocks Be Worth Investing In?</p><p><blockquote>这些顶级科技股值得投资吗？</blockquote></p><p>For investors looking for the most active stocks today,tech stockscould be in their sights. After all, the tech industry as a whole appears to be on the recovery in thestock market today. If anything, the growth story in tech remains the same. This is because tech companies will likely continue to innovate and compete, such is the nature of tech today. Not only would this benefit organizations and investors alike, but it would also accelerate the adoption of new technologies globally. Could this be enough to warrant investors taking advantage of the current weakness in the sector?</p><p><blockquote>对于寻找当今最活跃股票的投资者来说，科技股可能会成为他们的目标。毕竟，今天的股市似乎正在复苏。如果说有什么不同的话，那就是科技领域的增长故事保持不变。这是因为科技公司可能会继续创新和竞争，这就是当今科技的本质。这不仅有利于组织和投资者，还将加速全球新技术的采用。这是否足以让投资者利用该行业当前的疲软？</blockquote></p><p>Well, like it or not, the world today is heavily reliant on tech. For example, we could look at the personal computer company <a href=\"https://laohu8.com/S/DVMT\">Dell</a> (NYSE: DELL). <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> this week, Dell saw earnings of $2.13 a share, well above consensus projections of $1.61. The company cites strong demand for its desktops and laptops throughout the quarter for this performance. Indeed, the consumer tech industry continues to power on regardless of the state of the world.</p><p><blockquote>不管你喜不喜欢，当今世界严重依赖科技。例如，我们可以看看个人电脑公司<a href=\"https://laohu8.com/S/DVMT\">戴尔</a>（纽约证券交易所代码：戴尔）。<a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>本周，戴尔每股收益为 2.13 美元，远高于市场普遍预期的 1.61 美元。该公司表示，整个季度对其台式机和笔记本电脑的需求强劲，以实现这一性能。事实上，无论世界状况如何，消费科技行业都将继续蓬勃发展。</blockquote></p><p>Meanwhile, the booming cybersecurity industry is also making headlines today. This is because of <a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a>’s (NASDAQ: MSFT) latest blog post regarding the infamous SolarWinds (NYSE: SWI) hack. Essentially, Microsoft believes that the Russian hackers responsible have just launched another major cyberattack on over 150 organizations worldwide. As such, the need for tech as a means of defense in this modern age is greater than ever. No doubt, as the importance of tech continues to expand, tech stocks could become a more viable bet for investors. With that in mind, here are five top tech stocks in thestock marketnow.</p><p><blockquote>与此同时，蓬勃发展的网络安全行业也成为当今的头条新闻。这是因为<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>（纳斯达克股票代码：MSFT）关于臭名昭著的太阳风公司（纽约证券交易所股票代码：SWI）黑客攻击事件的最新博文。从本质上讲，微软认为俄罗斯黑客刚刚对全球150多个组织发动了另一次重大网络攻击。因此，在这个现代社会，对技术作为一种防御手段的需求比以往任何时候都更大。毫无疑问，随着科技重要性的不断扩大，科技股可能会成为投资者更可行的选择。考虑到这一点，以下是目前股票市场上排名前五的科技股。</blockquote></p><p>Best Tech Stocks To Buy [Or Avoid]&nbsp;&nbsp;In June</p><p><blockquote>六月最值得购买[或避免]的科技股</blockquote></p><p><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE.WS\">Virgin Galactic Holdings Inc</a>.</b>(NYSE: SPCE)</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/CRM\">Salesforce.com</a> Inc.</b>(NYSE: CRM)</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku Inc</a>.</b>(NASDAQ: ROKU)</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a> Holdings Inc.</b>(NASDAQ: PYPL)</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\">Twilio</a> Inc.</b>(NYSE: TWLO)</li></ul><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> Holdings Inc.</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE.WS\">维珍银河控股公司</a>.</b>（纽约证券交易所代码：SPCE）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/CRM\">销售力量网站</a>公司。</b>（纽约证券交易所代码：CRM）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku公司</a>.</b>（纳斯达克：ROKU）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a>控股公司。</b>（纳斯达克：PYPL）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\">特维利奥</a>公司。</b>（纽约证券交易所代码：TWLO）</li></ul><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>控股公司。</blockquote></p><p>Virgin is a spaceflight company that develops commercial spacecraft. The company aims to provide suborbital spaceflights to space tourists in the near future. Also, it is a vertically integrated aerospace company and uses its proprietary and reusable technologies for both private individuals and researchers. SPCE stock currently trades at $32.23 as of 2:19 p.m. ET and is up by over 50% since the start of the month.</p><p><blockquote>维珍是一家开发商业航天器的航天公司。该公司的目标是在不久的将来为太空游客提供亚轨道太空飞行。此外，它是一家垂直整合的航空航天公司，为私人和研究人员使用其专有和可重复使用的技术。截至美国东部时间下午 2:19，SPCE 股票目前交易价格为 32.23 美元，自本月初以来已上涨超过 50%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bc517907c09af08e997c7ae41bd725b3\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: <a href=\"https://laohu8.com/S/AMTD\">TD Ameritrade</a> TOS</p><p><blockquote>来源：<a href=\"https://laohu8.com/S/AMTD\">德美利证券</a>咳嗽</blockquote></p><p>On May 22, 2021, the company announced that it had successfully completed its first human spaceflight from Spaceport America, <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> Mexico. In detail, its VSS <a href=\"https://laohu8.com/S/UNTY\">Unity</a> achieved a speed of Mach 3 after being released from the mothership VMS Eve and reached space at an altitude of 55.45 miles before gliding smoothly to a runway landing at Spaceport America.</p><p><blockquote>2021年5月22日，该公司宣布从美国太空港成功完成首次载人航天飞行，<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>墨西哥。具体来说，它的VSS<a href=\"https://laohu8.com/S/UNTY\">团结</a>从母船 VMS Eve 释放后达到了 3 马赫的速度，并在 55.45 英里的高度到达太空，然后平稳滑翔到美国航天港的跑道着陆。</blockquote></p><p>It has successfully completed a number of test objectives during the flight. This includes carrying out revenue-generating scientific research experiments as part of NASA’s Flight Opportunities Program and testing the spaceship’s upgraded horizontal stabilizers and flight controls. For these reasons, will you consider buying SPCE stock?</p><p><blockquote>它在飞行过程中顺利完成了多项测试目标。这包括作为美国国家航空航天局飞行机会计划的一部分，开展创收科学研究实验，以及测试航天器升级后的水平稳定器和飞行控制器。出于这些原因，您会考虑购买 SPCE 股票吗？</blockquote></p><p>Salesforce.com Inc.</p><p><blockquote>Salesforce.com公司</blockquote></p><p>Salesforce is a cloud-based software company that is headquartered in San Francisco, California. It provides customer relationship management service and also provides a complementary suite of enterprise applications. CRM stock currently trades at $239.45 as of 2:20 p.m. ET. Yesterday, the company reported strong first-quarter financials.</p><p><blockquote>Salesforce是一家基于云的软件公司，总部位于加利福尼亚州旧金山。它提供客户关系管理服务，还提供一套补充的企业应用。截至美国东部时间下午2点20分，CRM股票目前交易价格为239.45美元。昨天，该公司公布了强劲的第一季度财务数据。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36fe7f1877bb3dd777dfe009458bb52c\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p>In it, Salesforce reported a revenue of $5.96 billion for the quarter, a 23% increase year-over-year. It also says that it currently has a remaining performance obligation of approximately $17.8 billion, up by 23% year-over-year. Salesforce says that this is the best first quarter in its company’s history so far. Its</p><p><blockquote>在 it 方面，Salesforce 报告本季度收入为 59.6 亿美元，同比增长 23%。该公司还表示，目前剩余履约义务约为178亿美元，同比增长23%。Salesforce 表示，这是该公司迄今为止历史上最好的第一季度。它的</blockquote></p><p>Its Customer 360 platform is proving to be the most relevant technology for companies accelerating out of the pandemic. It is also raising its revenue guidance for this fiscal year by $250 million to approximately $26 billion. Given the excitement surrounding the company, will you add CRM stock to your portfolio?</p><p><blockquote>事实证明，其客户360平台是加速走出疫情的公司最相关的技术。该公司还将本财年的收入指引提高了 2.5 亿美元，达到约 260 亿美元。鉴于围绕该公司的兴奋，您会将 CRM 股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p>Roku Inc.</p><p><blockquote>Roku公司。</blockquote></p><p></p><p>Roku is a tech company that essentially pioneered streaming for TVs. In essence, it is an advertising business and its streaming devices also offer access to streaming services like <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a> (NASDAQ: NFLX). Millions of people across the world use Roku’s streaming devices. Its platform enables content providers and advertisers to reach a massive and highly engaged consumer audience. ROKU stock currently trades at $350.13 as of 2:20 p.m. ET.</p><p><blockquote>Roku是一家科技公司，本质上是电视流媒体的先驱。从本质上讲，它是一家广告业务，其流媒体设备还提供对流媒体服务的访问，例如<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">网飞</a>（纳斯达克：NFLX）。全球有数百万人使用Roku的流媒体设备。其平台使内容提供商和广告商能够接触到大量且高度参与度的消费者受众。截至美国东部时间下午 2:20，ROKU股价目前为 350.13 美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/20f5e5430f516a2d913dd6a11d79e4a6\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p>On Thursday, the company announced a landmark agreement with Saban Films. The agreement will grant Roku the pay-<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> window streaming rights to movies released by Saban Films. Under the agreement, a selection of Saban’s 2021 film slate will stream free exclusively on Roku’s ad-supported streaming service, The Roku Channel.</p><p><blockquote>周四，该公司宣布与萨班电影公司达成一项具有里程碑意义的协议。该协议将授予Roku支付-<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>萨班电影公司发行的电影的窗口流媒体权利。根据协议，萨班 2021 年的部分影片将在Roku广告支持的流媒体服务Roku频道上独家免费播放。</blockquote></p><p>“<i>Saban Films is a great partner with a history of creating standout films,</i>” said Rob Holmes, <a href=\"https://laohu8.com/S/VP..UK\">VP</a> of Programming for Roku. “<i>This first-of-its-kind agreement allows us to bring these compelling films exclusively to our large, engaged audience for free, and to build upon the incredible growth of The Roku Channel.</i>” With that in mind, will you consider buying ROKU stock?</p><p><blockquote>“<i>Saban Films是一个伟大的合作伙伴，</i>罗伯·福尔摩斯说，<a href=\"https://laohu8.com/S/VP..UK\">副总裁</a>为Roku编程。<i>这项首创的协议使我们能够免费将这些引人注目的电影独家带给我们庞大的、参与的观众，并在Roku频道令人难以置信的增长的基础上再接再厉。</i>“考虑到这一点，你会考虑购买ROKU股票吗？</blockquote></p><p>PayPal Holdings Inc.</p><p><blockquote>PayPal控股公司。</blockquote></p><p>PayPal is an online payment system that is used in the majority of countries that support online money transfers. The company is committed to democratizing financial services and empowering both people and businesses to thrive in this globalized economy. Its open digital payments platform is used by over 325 million active account holders. PYPL stock currently trades at $261.22 as of 2:21 p.m. ET.</p><p><blockquote>PayPal是一个在线支付系统，在大多数支持在线汇款的国家使用。该公司致力于金融服务的民主化，并赋予个人和企业在全球化经济中蓬勃发展的权力。其开放的数字支付平台被超过3.25亿活跃账户持有人使用。截至美国东部时间下午 2:21，PYPL 股票目前交易价格为 261.22 美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b979aa52bf024c4f143374aed1fbca1c\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p>Last month, the company announced the launch of crypto on Venmo. This would allow for Venmo’s more than 70 million customers to buy, hold, and sell cryptocurrency directly within the Venmo app. <a href=\"https://laohu8.com/S/CUBI\">Customers</a> using crypto on Venmo can choose from four types of cryptocurrency: Bitcoin, Etheruem, Litecoin, and Bitcoin Cash. Is PYPL stock worth buying given the prominence of digital payments and online transactions in 2021?</p><p><blockquote>上个月，该公司宣布在 Venmo 上推出 crypto。这将使 Venmo 的 7000 多万客户能够直接在 Venmo 应用程序中购买、持有和出售加密货币。<a href=\"https://laohu8.com/S/CUBI\">客户</a>在Venmo上使用crypto可以从四种类型的加密货币中进行选择：比特币、以太坊、莱特币和比特币现金。鉴于 2021 年数字支付和在线交易的突出地位，PYPL 股票值得购买吗？</blockquote></p><p>Twilio Inc.</p><p><blockquote>特维利奥公司。</blockquote></p><p>Another top tech company in focus now would be Twilio. In brief, Twilio is a San Francisco-based tech company that provides cloud communication services. Through its platform-as-a-service model, Twilio allows software developers to program communication lines between organizations and their customers. Now, this resulted in TWLO stock becoming <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the hottest tech stocks of 2020 as the pandemic created a massive demand for Twilio’s offerings. TWLO stock currently trades at $337.70 as of 2:21 p.m. ET. Could now be the time for investors to buy in?</p><p><blockquote>现在关注的另一家顶级科技公司是 Twilio。简而言之，Twilio是一家总部位于旧金山的科技公司，提供云通信服务。通过其平台即服务模式，Twilio允许软件开发人员对组织与其客户之间的通信线路进行编程。现在，这导致 TWLO 股票成为<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>大流行病为 Twilio 的产品创造了巨大的需求，成为 2020 年最热门的科技股之一。截至美国东部时间下午 2:21，TWLO 股票目前交易价格为 337.70 美元。现在可能是投资者买入的时候了吗？</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3d6f1646f2e118e1d7872e06530d6ab1\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券服务条款</blockquote></p><p>If anything, Twilio has been busy expanding its current offerings. Earlier this week, the company launched its Super SIM (SS), cellular Internet of Things (IoT) connectivity platform. In a nutshell, SS works with Twilio’s existing electronic SIM card services to provide organizations with best-in-class IoT connectivity.</p><p><blockquote>如果说有什么不同的话，那就是 Twilio 一直在忙于扩展其当前的产品。本周早些时候，该公司推出了蜂窝物联网（IoT）连接平台Super SIM（SS）。简而言之，SS 与 Twilio 现有的电子 SIM 卡服务合作，为企业提供一流的物联网连接。</blockquote></p><p>Moreover, the company also acquired leading provider of toll-free messaging in the U.S., Zipwhip, earlier this month. Through this acquisition, Twilio would be significantly expanding its toll-free messaging services. As the company kicks into high gear, would you consider TWLO stock a buy?</p><p><blockquote>此外，该公司还在本月早些时候收购了美国领先的免费消息提供商Zipwhip。通过此次收购，Twilio 将显着扩展其免费消息服务。随着公司进入高速发展，您会考虑买入 TWLO 股票吗？</blockquote></p><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>, Inc.</p><p><blockquote>本文表达的观点和意见是作者的观点和意见，不一定反映作者的观点和意见<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>，公司。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/5-tech-stocks-to-watch-in-june-2021-2021-05-28\">Nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/5-tech-stocks-to-watch-in-june-2021-2021-05-28","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2139648773","content_text":"Could These Top Tech Stocks Be Worth Investing In?For investors looking for the most active stocks today,tech stockscould be in their sights. After all, the tech industry as a whole appears to be on the recovery in thestock market today. If anything, the growth story in tech remains the same. This is because tech companies will likely continue to innovate and compete, such is the nature of tech today. Not only would this benefit organizations and investors alike, but it would also accelerate the adoption of new technologies globally. Could this be enough to warrant investors taking advantage of the current weakness in the sector?Well, like it or not, the world today is heavily reliant on tech. For example, we could look at the personal computer company Dell (NYSE: DELL). Just this week, Dell saw earnings of $2.13 a share, well above consensus projections of $1.61. The company cites strong demand for its desktops and laptops throughout the quarter for this performance. Indeed, the consumer tech industry continues to power on regardless of the state of the world.Meanwhile, the booming cybersecurity industry is also making headlines today. This is because of Microsoft’s (NASDAQ: MSFT) latest blog post regarding the infamous SolarWinds (NYSE: SWI) hack. Essentially, Microsoft believes that the Russian hackers responsible have just launched another major cyberattack on over 150 organizations worldwide. As such, the need for tech as a means of defense in this modern age is greater than ever. No doubt, as the importance of tech continues to expand, tech stocks could become a more viable bet for investors. With that in mind, here are five top tech stocks in thestock marketnow.Best Tech Stocks To Buy [Or Avoid]  In JuneVirgin Galactic Holdings Inc.(NYSE: SPCE)Salesforce.com Inc.(NYSE: CRM)Roku Inc.(NASDAQ: ROKU)PayPal Holdings Inc.(NASDAQ: PYPL)Twilio Inc.(NYSE: TWLO)Virgin Galactic Holdings Inc.Virgin is a spaceflight company that develops commercial spacecraft. The company aims to provide suborbital spaceflights to space tourists in the near future. Also, it is a vertically integrated aerospace company and uses its proprietary and reusable technologies for both private individuals and researchers. SPCE stock currently trades at $32.23 as of 2:19 p.m. ET and is up by over 50% since the start of the month.Source: TD Ameritrade TOSOn May 22, 2021, the company announced that it had successfully completed its first human spaceflight from Spaceport America, New Mexico. In detail, its VSS Unity achieved a speed of Mach 3 after being released from the mothership VMS Eve and reached space at an altitude of 55.45 miles before gliding smoothly to a runway landing at Spaceport America.It has successfully completed a number of test objectives during the flight. This includes carrying out revenue-generating scientific research experiments as part of NASA’s Flight Opportunities Program and testing the spaceship’s upgraded horizontal stabilizers and flight controls. For these reasons, will you consider buying SPCE stock?Salesforce.com Inc.Salesforce is a cloud-based software company that is headquartered in San Francisco, California. It provides customer relationship management service and also provides a complementary suite of enterprise applications. CRM stock currently trades at $239.45 as of 2:20 p.m. ET. Yesterday, the company reported strong first-quarter financials.Source: TD Ameritrade TOSIn it, Salesforce reported a revenue of $5.96 billion for the quarter, a 23% increase year-over-year. It also says that it currently has a remaining performance obligation of approximately $17.8 billion, up by 23% year-over-year. Salesforce says that this is the best first quarter in its company’s history so far. ItsIts Customer 360 platform is proving to be the most relevant technology for companies accelerating out of the pandemic. It is also raising its revenue guidance for this fiscal year by $250 million to approximately $26 billion. Given the excitement surrounding the company, will you add CRM stock to your portfolio?Roku Inc.Roku is a tech company that essentially pioneered streaming for TVs. In essence, it is an advertising business and its streaming devices also offer access to streaming services like Netflix (NASDAQ: NFLX). Millions of people across the world use Roku’s streaming devices. Its platform enables content providers and advertisers to reach a massive and highly engaged consumer audience. ROKU stock currently trades at $350.13 as of 2:20 p.m. ET.Source: TD Ameritrade TOSOn Thursday, the company announced a landmark agreement with Saban Films. The agreement will grant Roku the pay-one window streaming rights to movies released by Saban Films. Under the agreement, a selection of Saban’s 2021 film slate will stream free exclusively on Roku’s ad-supported streaming service, The Roku Channel.“Saban Films is a great partner with a history of creating standout films,” said Rob Holmes, VP of Programming for Roku. “This first-of-its-kind agreement allows us to bring these compelling films exclusively to our large, engaged audience for free, and to build upon the incredible growth of The Roku Channel.” With that in mind, will you consider buying ROKU stock?PayPal Holdings Inc.PayPal is an online payment system that is used in the majority of countries that support online money transfers. The company is committed to democratizing financial services and empowering both people and businesses to thrive in this globalized economy. Its open digital payments platform is used by over 325 million active account holders. PYPL stock currently trades at $261.22 as of 2:21 p.m. ET.Source: TD Ameritrade TOSLast month, the company announced the launch of crypto on Venmo. This would allow for Venmo’s more than 70 million customers to buy, hold, and sell cryptocurrency directly within the Venmo app. Customers using crypto on Venmo can choose from four types of cryptocurrency: Bitcoin, Etheruem, Litecoin, and Bitcoin Cash. Is PYPL stock worth buying given the prominence of digital payments and online transactions in 2021?Twilio Inc.Another top tech company in focus now would be Twilio. In brief, Twilio is a San Francisco-based tech company that provides cloud communication services. Through its platform-as-a-service model, Twilio allows software developers to program communication lines between organizations and their customers. Now, this resulted in TWLO stock becoming one of the hottest tech stocks of 2020 as the pandemic created a massive demand for Twilio’s offerings. TWLO stock currently trades at $337.70 as of 2:21 p.m. ET. Could now be the time for investors to buy in?Source: TD Ameritrade TOSIf anything, Twilio has been busy expanding its current offerings. Earlier this week, the company launched its Super SIM (SS), cellular Internet of Things (IoT) connectivity platform. In a nutshell, SS works with Twilio’s existing electronic SIM card services to provide organizations with best-in-class IoT connectivity.Moreover, the company also acquired leading provider of toll-free messaging in the U.S., Zipwhip, earlier this month. Through this acquisition, Twilio would be significantly expanding its toll-free messaging services. As the company kicks into high gear, would you consider TWLO stock a buy?The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":990,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":137468804,"gmtCreate":1622378704908,"gmtModify":1634101932200,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/137468804","repostId":"2138948877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1356,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132206719,"gmtCreate":1622089170731,"gmtModify":1634183934625,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132206719","repostId":"2138149518","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1091,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136517214,"gmtCreate":1622028071038,"gmtModify":1634184543481,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136517214","repostId":"2138811411","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1240,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138570370,"gmtCreate":1621951288990,"gmtModify":1634185203067,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls&nbsp;","listText":"Comment pls&nbsp;","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138570370","repostId":"1115363363","repostType":4,"repost":{"id":"1115363363","kind":"news","pubTimestamp":1621950902,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1115363363?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-25 21:55","market":"us","language":"en","title":"FAANG Stocks Trend Higher On Hope Of Return To Normal Times<blockquote>FAANG 股价走高，希望恢复正常</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115363363","media":"Investing","summary":"Investing – The FAANG stocks were all up between 0.5% and 1% Tuesday as the acceleration of the retu","content":"<p><div> Investing – The FAANG stocks were all up between 0.5% and 1% Tuesday as the acceleration of the return to normal times drove traders to these growth stocks. CrudeCrude Oil WTI Futuresfell after ...</p><p><blockquote><div>投资——FAANG 股票周二均上涨 0.5% 至 1%，因为恢复正常的加速推动交易员转向这些成长型股票。原油 WTI 原油期货下跌后……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.investing.com/news/stock-market-news/faang-stocks-trend-higher-on-hope-of-return-to-normal-times-2515327\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.investing.com/news/stock-market-news/faang-stocks-trend-higher-on-hope-of-return-to-normal-times-2515327\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>FAANG Stocks Trend Higher On Hope Of Return To Normal Times<blockquote>FAANG 股价走高，希望恢复正常</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFAANG Stocks Trend Higher On Hope Of Return To Normal Times<blockquote>FAANG 股价走高，希望恢复正常</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Investing</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-25 21:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Investing – The FAANG stocks were all up between 0.5% and 1% Tuesday as the acceleration of the return to normal times drove traders to these growth stocks. CrudeCrude Oil WTI Futuresfell after ...</p><p><blockquote><div>投资——FAANG 股票周二均上涨 0.5% 至 1%，因为恢复正常的加速推动交易员转向这些成长型股票。原油 WTI 原油期货下跌后……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.investing.com/news/stock-market-news/faang-stocks-trend-higher-on-hope-of-return-to-normal-times-2515327\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.investing.com/news/stock-market-news/faang-stocks-trend-higher-on-hope-of-return-to-normal-times-2515327\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investing.com/news/stock-market-news/faang-stocks-trend-higher-on-hope-of-return-to-normal-times-2515327\">Investing</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.investing.com/news/stock-market-news/faang-stocks-trend-higher-on-hope-of-return-to-normal-times-2515327","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115363363","content_text":"Investing – The FAANG stocks were all up between 0.5% and 1% Tuesday as the acceleration of the return to normal times drove traders to these growth stocks.\nCrudeCrude Oil WTI Futuresfell after showing signs of recovery as the U.S. and Iran entered the final phase of their nuclear talks, rekindling hopes that the Iran’s oil would enter international markets soon.\nMarkets were also taking an extended breather after last week’s jolt that saw cryptos losing as much as half their value in a single session. The cryptos have since been trying to adjust to new levels but are still struggling.\nModerna's (NASDAQ:MRNA) announcement that its COVID-19 vaccine had been found to be effective in teens was also keeping the overall sentiment positive and driving trades in growth stocks.\nIn company-specific news, the buzz at Amazon (NASDAQ:AMZN) was also helped by reports the retail giant is nearing a deal to acquire MGM Studios for up to $9 billion. If this happens, it will mark its biggest purchase since acquiring Whole Foods in 2017 for $13.7 billion.\nAccording to Benzinga, Cathie Wood’s ARK Space Exploration & Innovation ETF (NYSE:ARKX) has bought 2,453 shares in Netflix (NASDAQ:NFLX). The investment firm also holds shares of the streaming company via ARK Next Generation Internet ETF (NYSE:ARKW).\nMicrosoft (NASDAQ:MSFT), not part of the famed FAANG, secured a reiteration of an outperform rating from William Blair analyst Jason Ader.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":958,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":139967360,"gmtCreate":1621585408150,"gmtModify":1634187873676,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/139967360","repostId":"1146055723","repostType":4,"repost":{"id":"1146055723","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1621584703,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1146055723?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-21 16:11","market":"us","language":"en","title":"Virgin Galactic shares surged another 5% in premarket trading<blockquote>维珍银河股价在盘前交易中又飙升 5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146055723","media":"Tiger Newspress","summary":"Virgin Galactic shares surged another 5% in premarket trading after raising 15% yesterday.\n\nVirgin G","content":"<p>Virgin Galactic shares surged another 5% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;raising&nbsp;15%&nbsp;yesterday.</p><p><blockquote>维珍银河股价继昨天上涨 15% 后，在盘前交易中又飙升 5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b26ae3bbf1246d48ff1e694486fcdd3f\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Virgin Galactic announced on&nbsp;Thursday&nbsp;its next spaceflight test is targeting May 22, following the completion of a maintenance review of its carrier aircraft that threatened to delay the flight from this month.</p><p><blockquote>维珍银河周四宣布，其下一次太空飞行测试将于 5 月 22 日进行，此前该公司完成了对其舰载机的维护审查，该审查有可能从本月开始推迟飞行。</blockquote></p><p> “Following a detailed inspection and thorough analysis of our mothership, Eve, we have cleared our Spaceflight System for our upcoming flight,” Virgin Galactic CEO Michael Colglazier said in a statement.</p><p><blockquote>“维珍银河首席执行官迈克尔-科尔格拉齐尔（Michael Colglazier）在一份声明中说：”在对我们的母舰夏娃号进行了详细的检查和彻底的分析后，我们已经为即将到来的飞行清理了航天系统。</blockquote></p><p> Virgin Galactic leadership,when the company reported first quarter results last week, revealed that the target date for the next spaceflight test was under evaluation due to a possible maintenance issue with VMS Eve, the aircraft that carries the spacecraft before launch. The company said its engineering analysis determined the VMS Eve “structures healthy,” clearing the aircraft for flight.</p><p><blockquote>维珍银河领导层在该公司上周公布第一季度业绩时透露，由于发射前携带航天器的飞机 VMS Eve 可能存在维护问题，下一次太空飞行测试的目标日期正在评估中。该公司表示，其工程分析确定 VMS Eve “结构健康”，可以飞行。</blockquote></p><p> The company is working to complete development of its SpaceShipTwo system, with four test flights remaining before Virgin Galactic begins commercial service in 2022.</p><p><blockquote>该公司正在努力完成其 SpaceShipTwo 系统的开发，在维珍银河于 2022 年开始商业服务之前，还剩下四次试飞。</blockquote></p><p> Virgin Galactic attempted the first of those four spaceflight tests in December, but the mission was cut short by an engine anomaly. The company scheduled a repeat of the flight attempt for February, but then delayed to May to give more time to address an electromagnetic interference issue with the spacecraft’s flight computer.</p><p><blockquote>维珍银河在12月尝试了这四次太空飞行测试中的第一次，但任务因发动机异常而中断。该公司原计划在二月份重复飞行尝试，但后来推迟到五月份，以便有更多时间解决航天器飞行计算机的电磁干扰问题。</blockquote></p><p> This upcoming spaceflight test will fly with just the two pilots onboard, but will also carry microgravity research payloads under NASA’s Flight Opportunities program. In addition to resolving the issue which cut short the December attempt, Virgin Galactic said this spaceflight test will further evaluate its customer cabin and test a livestream from onboard the spacecraft.</p><p><blockquote>这次即将进行的太空飞行测试将只搭载两名飞行员，但也将携带美国国家航空航天局飞行机会计划下的微重力研究有效载荷。除了解决缩短 12 月尝试的问题外，维珍银河表示，此次太空飞行测试将进一步评估其客户舱，并测试航天器上的直播。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Virgin Galactic shares surged another 5% in premarket trading<blockquote>维珍银河股价在盘前交易中又飙升 5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVirgin Galactic shares surged another 5% in premarket trading<blockquote>维珍银河股价在盘前交易中又飙升 5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-21 16:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Virgin Galactic shares surged another 5% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;raising&nbsp;15%&nbsp;yesterday.</p><p><blockquote>维珍银河股价继昨天上涨 15% 后，在盘前交易中又飙升 5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b26ae3bbf1246d48ff1e694486fcdd3f\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Virgin Galactic announced on&nbsp;Thursday&nbsp;its next spaceflight test is targeting May 22, following the completion of a maintenance review of its carrier aircraft that threatened to delay the flight from this month.</p><p><blockquote>维珍银河周四宣布，其下一次太空飞行测试将于 5 月 22 日进行，此前该公司完成了对其舰载机的维护审查，该审查有可能从本月开始推迟飞行。</blockquote></p><p> “Following a detailed inspection and thorough analysis of our mothership, Eve, we have cleared our Spaceflight System for our upcoming flight,” Virgin Galactic CEO Michael Colglazier said in a statement.</p><p><blockquote>“维珍银河首席执行官迈克尔-科尔格拉齐尔（Michael Colglazier）在一份声明中说：”在对我们的母舰夏娃号进行了详细的检查和彻底的分析后，我们已经为即将到来的飞行清理了航天系统。</blockquote></p><p> Virgin Galactic leadership,when the company reported first quarter results last week, revealed that the target date for the next spaceflight test was under evaluation due to a possible maintenance issue with VMS Eve, the aircraft that carries the spacecraft before launch. The company said its engineering analysis determined the VMS Eve “structures healthy,” clearing the aircraft for flight.</p><p><blockquote>维珍银河领导层在该公司上周公布第一季度业绩时透露，由于发射前携带航天器的飞机 VMS Eve 可能存在维护问题，下一次太空飞行测试的目标日期正在评估中。该公司表示，其工程分析确定 VMS Eve “结构健康”，可以飞行。</blockquote></p><p> The company is working to complete development of its SpaceShipTwo system, with four test flights remaining before Virgin Galactic begins commercial service in 2022.</p><p><blockquote>该公司正在努力完成其 SpaceShipTwo 系统的开发，在维珍银河于 2022 年开始商业服务之前，还剩下四次试飞。</blockquote></p><p> Virgin Galactic attempted the first of those four spaceflight tests in December, but the mission was cut short by an engine anomaly. The company scheduled a repeat of the flight attempt for February, but then delayed to May to give more time to address an electromagnetic interference issue with the spacecraft’s flight computer.</p><p><blockquote>维珍银河在12月尝试了这四次太空飞行测试中的第一次，但任务因发动机异常而中断。该公司原计划在二月份重复飞行尝试，但后来推迟到五月份，以便有更多时间解决航天器飞行计算机的电磁干扰问题。</blockquote></p><p> This upcoming spaceflight test will fly with just the two pilots onboard, but will also carry microgravity research payloads under NASA’s Flight Opportunities program. In addition to resolving the issue which cut short the December attempt, Virgin Galactic said this spaceflight test will further evaluate its customer cabin and test a livestream from onboard the spacecraft.</p><p><blockquote>这次即将进行的太空飞行测试将只搭载两名飞行员，但也将携带美国国家航空航天局飞行机会计划下的微重力研究有效载荷。除了解决缩短 12 月尝试的问题外，维珍银河表示，此次太空飞行测试将进一步评估其客户舱，并测试航天器上的直播。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146055723","content_text":"Virgin Galactic shares surged another 5% in premarket trading after raising 15% yesterday.\n\nVirgin Galactic announced on Thursday its next spaceflight test is targeting May 22, following the completion of a maintenance review of its carrier aircraft that threatened to delay the flight from this month.\n“Following a detailed inspection and thorough analysis of our mothership, Eve, we have cleared our Spaceflight System for our upcoming flight,” Virgin Galactic CEO Michael Colglazier said in a statement.\nVirgin Galactic leadership,when the company reported first quarter results last week, revealed that the target date for the next spaceflight test was under evaluation due to a possible maintenance issue with VMS Eve, the aircraft that carries the spacecraft before launch. The company said its engineering analysis determined the VMS Eve “structures healthy,” clearing the aircraft for flight.\nThe company is working to complete development of its SpaceShipTwo system, with four test flights remaining before Virgin Galactic begins commercial service in 2022.\nVirgin Galactic attempted the first of those four spaceflight tests in December, but the mission was cut short by an engine anomaly. The company scheduled a repeat of the flight attempt for February, but then delayed to May to give more time to address an electromagnetic interference issue with the spacecraft’s flight computer.\nThis upcoming spaceflight test will fly with just the two pilots onboard, but will also carry microgravity research payloads under NASA’s Flight Opportunities program. In addition to resolving the issue which cut short the December attempt, Virgin Galactic said this spaceflight test will further evaluate its customer cabin and test a livestream from onboard the spacecraft.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1038,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":194513140,"gmtCreate":1621386316480,"gmtModify":1634191962186,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569455517519538","idStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/194513140","repostId":"2136999458","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1037,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":181321064,"gmtCreate":1623374907458,"gmtModify":1631890646474,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569455517519538","authorIdStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls&nbsp;","listText":"Comment pls&nbsp;","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181321064","repostId":"1184070773","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2696,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":117950704,"gmtCreate":1623114431808,"gmtModify":1631890646513,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569455517519538","authorIdStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls&nbsp;","listText":"Comment pls&nbsp;","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/117950704","repostId":"2141342255","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2696,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157968251,"gmtCreate":1625560346573,"gmtModify":1631890646413,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569455517519538","authorIdStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157968251","repostId":"2149033827","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3249,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132206719,"gmtCreate":1622089170731,"gmtModify":1634183934625,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569455517519538","authorIdStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132206719","repostId":"2138149518","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1091,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138570370,"gmtCreate":1621951288990,"gmtModify":1634185203067,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569455517519538","authorIdStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls&nbsp;","listText":"Comment pls&nbsp;","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138570370","repostId":"1115363363","repostType":4,"repost":{"id":"1115363363","kind":"news","pubTimestamp":1621950902,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1115363363?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-25 21:55","market":"us","language":"en","title":"FAANG Stocks Trend Higher On Hope Of Return To Normal Times<blockquote>FAANG 股价走高，希望恢复正常</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115363363","media":"Investing","summary":"Investing – The FAANG stocks were all up between 0.5% and 1% Tuesday as the acceleration of the retu","content":"<p><div> Investing – The FAANG stocks were all up between 0.5% and 1% Tuesday as the acceleration of the return to normal times drove traders to these growth stocks. CrudeCrude Oil WTI Futuresfell after ...</p><p><blockquote><div>投资——FAANG 股票周二均上涨 0.5% 至 1%，因为恢复正常的加速推动交易员转向这些成长型股票。原油 WTI 原油期货下跌后……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.investing.com/news/stock-market-news/faang-stocks-trend-higher-on-hope-of-return-to-normal-times-2515327\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.investing.com/news/stock-market-news/faang-stocks-trend-higher-on-hope-of-return-to-normal-times-2515327\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>FAANG Stocks Trend Higher On Hope Of Return To Normal Times<blockquote>FAANG 股价走高，希望恢复正常</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFAANG Stocks Trend Higher On Hope Of Return To Normal Times<blockquote>FAANG 股价走高，希望恢复正常</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Investing</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-25 21:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Investing – The FAANG stocks were all up between 0.5% and 1% Tuesday as the acceleration of the return to normal times drove traders to these growth stocks. CrudeCrude Oil WTI Futuresfell after ...</p><p><blockquote><div>投资——FAANG 股票周二均上涨 0.5% 至 1%，因为恢复正常的加速推动交易员转向这些成长型股票。原油 WTI 原油期货下跌后……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.investing.com/news/stock-market-news/faang-stocks-trend-higher-on-hope-of-return-to-normal-times-2515327\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.investing.com/news/stock-market-news/faang-stocks-trend-higher-on-hope-of-return-to-normal-times-2515327\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investing.com/news/stock-market-news/faang-stocks-trend-higher-on-hope-of-return-to-normal-times-2515327\">Investing</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.investing.com/news/stock-market-news/faang-stocks-trend-higher-on-hope-of-return-to-normal-times-2515327","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115363363","content_text":"Investing – The FAANG stocks were all up between 0.5% and 1% Tuesday as the acceleration of the return to normal times drove traders to these growth stocks.\nCrudeCrude Oil WTI Futuresfell after showing signs of recovery as the U.S. and Iran entered the final phase of their nuclear talks, rekindling hopes that the Iran’s oil would enter international markets soon.\nMarkets were also taking an extended breather after last week’s jolt that saw cryptos losing as much as half their value in a single session. The cryptos have since been trying to adjust to new levels but are still struggling.\nModerna's (NASDAQ:MRNA) announcement that its COVID-19 vaccine had been found to be effective in teens was also keeping the overall sentiment positive and driving trades in growth stocks.\nIn company-specific news, the buzz at Amazon (NASDAQ:AMZN) was also helped by reports the retail giant is nearing a deal to acquire MGM Studios for up to $9 billion. If this happens, it will mark its biggest purchase since acquiring Whole Foods in 2017 for $13.7 billion.\nAccording to Benzinga, Cathie Wood’s ARK Space Exploration & Innovation ETF (NYSE:ARKX) has bought 2,453 shares in Netflix (NASDAQ:NFLX). The investment firm also holds shares of the streaming company via ARK Next Generation Internet ETF (NYSE:ARKW).\nMicrosoft (NASDAQ:MSFT), not part of the famed FAANG, secured a reiteration of an outperform rating from William Blair analyst Jason Ader.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":958,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375739324,"gmtCreate":1619396183468,"gmtModify":1634273873942,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569455517519538","authorIdStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls&nbsp;","listText":"Comment pls&nbsp;","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375739324","repostId":"1184404050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":893,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":184575977,"gmtCreate":1623720270699,"gmtModify":1631890646444,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569455517519538","authorIdStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls&nbsp;","listText":"Comment pls&nbsp;","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/184575977","repostId":"1126626020","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4714,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897466430,"gmtCreate":1628962243320,"gmtModify":1631890646389,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569455517519538","authorIdStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"//<a href=\"https://laohu8.com/U/3569455517519538\">@Aaronre1</a>:[Smile]&nbsp;","listText":"//<a href=\"https://laohu8.com/U/3569455517519538\">@Aaronre1</a>:[Smile]&nbsp;","text":"//@Aaronre1:[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897466430","repostId":"1154654887","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3530,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183093232,"gmtCreate":1623292226126,"gmtModify":1631890646500,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569455517519538","authorIdStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183093232","repostId":"1142408805","repostType":4,"repost":{"id":"1142408805","kind":"news","pubTimestamp":1623280126,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1142408805?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-10 07:08","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美国股市在通胀报告发布前收低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142408805","media":"reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants a","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants awaited inflation data for clues as to when the U.S. Federal Reserve might tighten its dovish monetary policy.</p><p><blockquote>纽约（路透社） - 华尔街周三收盘走低，市场参与者等待通胀数据，以寻找美联储何时可能收紧鸽派货币政策的线索。</blockquote></p><p> The retail “meme stock” craze continued unabated.</p><p><blockquote>零售业 “梗股 ”热潮有增无减。</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes reversed earlier gains, but remained range-bound in the absence of any clear market catalysts.</p><p><blockquote>美国三大股指均扭转了早些时候的涨幅，但在缺乏任何明确的市场催化剂的情况下仍处于区间区间。</blockquote></p><p> “There’s a lull period in terms of news,” said Chuck Carlson, chief executive at Horizon Investment Services in Hammond, Indiana. “We’re through earnings period and people are waiting for inflation numbers tomorrow, so you have a mixed market where the major averages aren’t doing much of anything.”</p><p><blockquote>“印第安纳州哈蒙德市地平线投资服务公司（Horizon Investment Services）首席执行官查克-卡尔森（Chuck Carlson）说：”新闻方面有一个平静期。“我们正经历财报期，人们都在等待明天的通胀数据，因此市场喜忧参半，主要股指的表现并不理想。”</blockquote></p><p> Heavily shorted meme stocks extended their social media-driven rally, with Aethlon Medical soaring 388.2%.</p><p><blockquote>严重做空的模因股票延续了社交媒体推动的涨势，Aethlon Medical 飙升 388.2%。</blockquote></p><p> Reddit chatter also helped to lift shares of prison operator GEO Group and World Wrestling Entertainment 38.4% and 10.9%, respectively.</p><p><blockquote>Reddit chatter 还帮助监狱运营商 GEO Group 和 World Wrestling Entertainment 的股价分别上涨了 38.4% 和 10.9%。</blockquote></p><p> However, other meme stocks such as Clover Health, AMC Entertainment and Bed Bath &amp; Beyond closed lower.</p><p><blockquote>然而，Clover Health、AMC院线和Bed Bath &amp; Beyond等其他模因股票收盘走低。</blockquote></p><p> Retail volume has returned to its January peak, according to Vanda Research, as social media forums scramble to identify the next GameStop Corp, the stock that kicked off the phenomenon.</p><p><blockquote>根据 Vanda Research 的数据，随着社交媒体论坛争先恐后地确定下一个游戏驿站公司（引发这一现象的股票），零售量已恢复到 1 月份的峰值。</blockquote></p><p> “It feels like alternative stock market,” Carlson added. It’s an indication of speculation. You can be successful if you get in at the right moment but it’s very difficult to play successfully over time.”</p><p><blockquote>“卡尔森补充说：”这感觉就像另类股票市场。这是猜测的迹象。如果你在正确的时机进场，你就能取得成功，但随着时间的推移，很难取得成功。”</blockquote></p><p> “I don’t think you should read too much regarding the broader market.”</p><p><blockquote>“我认为你不应该过多地了解大盘。”</blockquote></p><p> GameStop named Matt Furlong as its new CEO ahead of its earnings report, which showed a quarterly loss of $1.01 per share. Its shares fell over 4% in after-hours trading.</p><p><blockquote>游戏驿站在财报公布前任命 Matt Furlong 为新任首席执行官，财报显示季度亏损每股 1.01 美元。其股价在盘后交易中下跌超过4%。</blockquote></p><p> U.S. President Joe Biden changed course in ongoing negotiations to reach a bipartisan agreement on infrastructure spending after one-on-one talks with Senator Shelley Capito broke down.</p><p><blockquote>在与参议员雪莱·卡皮托的一对一会谈破裂后，美国总统乔·拜登在正在进行的谈判中改变了路线，以就基础设施支出达成两党协议。</blockquote></p><p> Industrial stocks, which stand to benefit from an infrastructure deal, slid by 1%.</p><p><blockquote>受益于基础设施交易的工业股下跌了 1%。</blockquote></p><p> Washington lawmakers passed a sweeping bill designed to boost the United States’ ability to compete against Chinese technology, providing funds for research and semiconductor production amid an ongoing chip supply drought. The bill now heads to the House of Representatives.</p><p><blockquote>华盛顿立法者通过了一项全面法案，旨在提高美国与中国技术竞争的能力，在芯片供应持续干旱的情况下为研究和半导体生产提供资金。该法案现在提交众议院。</blockquote></p><p> Even so, the Philadelphia SE Semiconductor index slipped 0.4%.</p><p><blockquote>即便如此，费城东南半导体指数仍下跌0.4%。</blockquote></p><p> The Labor Department’s consumer price index report due out Thursday will provide another take on inflation amid the recovery’s demand/supply imbalance as investors determine whether inflationary pressures, as the Fed asserts, will be transitory.</p><p><blockquote>美国劳工部（Labor Department）将于周四发布的消费者价格指数报告将在经济复苏的供需失衡情况下对通胀做出另一种看法，因为投资者将确定通胀压力是否像美联储所说的那样是暂时的。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 152.68 points, or 0.44%, to 34,447.14; the S&amp;P 500 lost 7.71 points, or 0.18%, at 4,219.55; and the Nasdaq Composite dropped 13.16 points, or 0.09%, to 13,911.75.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌152.68点，跌幅0.44%，至34,447.14点；标普500下跌 7.71 点，跌幅 0.18%，报 4,219.55 点；纳斯达克综合指数下跌 13.16 点，跌幅 0.09%，至 13,911.75 点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P 500, healthcare gained the most.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要行业中，医疗保健行业涨幅最大。</blockquote></p><p> Benchmark Treasury yields dropped below 1.5% for the first time since May, weighing on interest-sensitive financials.</p><p><blockquote>基准国债收益率自 5 月份以来首次跌破 1.5%，给对利率敏感的金融股带来压力。</blockquote></p><p> Campbell Soup Co missed quarterly profit expectations and slashed its full-year earnings forecast, sending its shares down 6.5%.</p><p><blockquote>金宝汤公司未达到季度利润预期，并下调了全年盈利预测，导致其股价下跌 6.5%。</blockquote></p><p> Drugmaker Merck &amp; Co rose 2.3% on the heels of its announcement the U.S. government had agreed to buy about 1.7 million courses of the company’s experimental COVID-19 treatment, molnupiravir, for about $1.2 billion, if the drug meets regulatory approval.</p><p><blockquote>制药商默克公司（Merck &amp; Co）宣布，如果该药物获得监管部门批准，美国政府已同意以约 12 亿美元的价格购买约 170 万个疗程的 COVID-19 实验性治疗药物 molnupiravir。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancers on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.13-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.12 比 1；在纳斯达克，1.13 比 1 的比率有利于下跌者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 38 new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 126 new highs and 14 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 38 个 52 周新高和两个新低；纳斯达克综合指数创下126个新高和14个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 11.53 billion shares, compared with the 10.74 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为 115.3 亿股，而过去 20 个交易日的平均成交量为 107.4 亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美国股市在通胀报告发布前收低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美国股市在通胀报告发布前收低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-10 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants awaited inflation data for clues as to when the U.S. Federal Reserve might tighten its dovish monetary policy.</p><p><blockquote>纽约（路透社） - 华尔街周三收盘走低，市场参与者等待通胀数据，以寻找美联储何时可能收紧鸽派货币政策的线索。</blockquote></p><p> The retail “meme stock” craze continued unabated.</p><p><blockquote>零售业 “梗股 ”热潮有增无减。</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes reversed earlier gains, but remained range-bound in the absence of any clear market catalysts.</p><p><blockquote>美国三大股指均扭转了早些时候的涨幅，但在缺乏任何明确的市场催化剂的情况下仍处于区间区间。</blockquote></p><p> “There’s a lull period in terms of news,” said Chuck Carlson, chief executive at Horizon Investment Services in Hammond, Indiana. “We’re through earnings period and people are waiting for inflation numbers tomorrow, so you have a mixed market where the major averages aren’t doing much of anything.”</p><p><blockquote>“印第安纳州哈蒙德市地平线投资服务公司（Horizon Investment Services）首席执行官查克-卡尔森（Chuck Carlson）说：”新闻方面有一个平静期。“我们正经历财报期，人们都在等待明天的通胀数据，因此市场喜忧参半，主要股指的表现并不理想。”</blockquote></p><p> Heavily shorted meme stocks extended their social media-driven rally, with Aethlon Medical soaring 388.2%.</p><p><blockquote>严重做空的模因股票延续了社交媒体推动的涨势，Aethlon Medical 飙升 388.2%。</blockquote></p><p> Reddit chatter also helped to lift shares of prison operator GEO Group and World Wrestling Entertainment 38.4% and 10.9%, respectively.</p><p><blockquote>Reddit chatter 还帮助监狱运营商 GEO Group 和 World Wrestling Entertainment 的股价分别上涨了 38.4% 和 10.9%。</blockquote></p><p> However, other meme stocks such as Clover Health, AMC Entertainment and Bed Bath &amp; Beyond closed lower.</p><p><blockquote>然而，Clover Health、AMC院线和Bed Bath &amp; Beyond等其他模因股票收盘走低。</blockquote></p><p> Retail volume has returned to its January peak, according to Vanda Research, as social media forums scramble to identify the next GameStop Corp, the stock that kicked off the phenomenon.</p><p><blockquote>根据 Vanda Research 的数据，随着社交媒体论坛争先恐后地确定下一个游戏驿站公司（引发这一现象的股票），零售量已恢复到 1 月份的峰值。</blockquote></p><p> “It feels like alternative stock market,” Carlson added. It’s an indication of speculation. You can be successful if you get in at the right moment but it’s very difficult to play successfully over time.”</p><p><blockquote>“卡尔森补充说：”这感觉就像另类股票市场。这是猜测的迹象。如果你在正确的时机进场，你就能取得成功，但随着时间的推移，很难取得成功。”</blockquote></p><p> “I don’t think you should read too much regarding the broader market.”</p><p><blockquote>“我认为你不应该过多地了解大盘。”</blockquote></p><p> GameStop named Matt Furlong as its new CEO ahead of its earnings report, which showed a quarterly loss of $1.01 per share. Its shares fell over 4% in after-hours trading.</p><p><blockquote>游戏驿站在财报公布前任命 Matt Furlong 为新任首席执行官，财报显示季度亏损每股 1.01 美元。其股价在盘后交易中下跌超过4%。</blockquote></p><p> U.S. President Joe Biden changed course in ongoing negotiations to reach a bipartisan agreement on infrastructure spending after one-on-one talks with Senator Shelley Capito broke down.</p><p><blockquote>在与参议员雪莱·卡皮托的一对一会谈破裂后，美国总统乔·拜登在正在进行的谈判中改变了路线，以就基础设施支出达成两党协议。</blockquote></p><p> Industrial stocks, which stand to benefit from an infrastructure deal, slid by 1%.</p><p><blockquote>受益于基础设施交易的工业股下跌了 1%。</blockquote></p><p> Washington lawmakers passed a sweeping bill designed to boost the United States’ ability to compete against Chinese technology, providing funds for research and semiconductor production amid an ongoing chip supply drought. The bill now heads to the House of Representatives.</p><p><blockquote>华盛顿立法者通过了一项全面法案，旨在提高美国与中国技术竞争的能力，在芯片供应持续干旱的情况下为研究和半导体生产提供资金。该法案现在提交众议院。</blockquote></p><p> Even so, the Philadelphia SE Semiconductor index slipped 0.4%.</p><p><blockquote>即便如此，费城东南半导体指数仍下跌0.4%。</blockquote></p><p> The Labor Department’s consumer price index report due out Thursday will provide another take on inflation amid the recovery’s demand/supply imbalance as investors determine whether inflationary pressures, as the Fed asserts, will be transitory.</p><p><blockquote>美国劳工部（Labor Department）将于周四发布的消费者价格指数报告将在经济复苏的供需失衡情况下对通胀做出另一种看法，因为投资者将确定通胀压力是否像美联储所说的那样是暂时的。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 152.68 points, or 0.44%, to 34,447.14; the S&amp;P 500 lost 7.71 points, or 0.18%, at 4,219.55; and the Nasdaq Composite dropped 13.16 points, or 0.09%, to 13,911.75.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌152.68点，跌幅0.44%，至34,447.14点；标普500下跌 7.71 点，跌幅 0.18%，报 4,219.55 点；纳斯达克综合指数下跌 13.16 点，跌幅 0.09%，至 13,911.75 点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P 500, healthcare gained the most.</p><p><blockquote>在标普500的11个主要行业中，医疗保健行业涨幅最大。</blockquote></p><p> Benchmark Treasury yields dropped below 1.5% for the first time since May, weighing on interest-sensitive financials.</p><p><blockquote>基准国债收益率自 5 月份以来首次跌破 1.5%，给对利率敏感的金融股带来压力。</blockquote></p><p> Campbell Soup Co missed quarterly profit expectations and slashed its full-year earnings forecast, sending its shares down 6.5%.</p><p><blockquote>金宝汤公司未达到季度利润预期，并下调了全年盈利预测，导致其股价下跌 6.5%。</blockquote></p><p> Drugmaker Merck &amp; Co rose 2.3% on the heels of its announcement the U.S. government had agreed to buy about 1.7 million courses of the company’s experimental COVID-19 treatment, molnupiravir, for about $1.2 billion, if the drug meets regulatory approval.</p><p><blockquote>制药商默克公司（Merck &amp; Co）宣布，如果该药物获得监管部门批准，美国政府已同意以约 12 亿美元的价格购买约 170 万个疗程的 COVID-19 实验性治疗药物 molnupiravir。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancers on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.13-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.12 比 1；在纳斯达克，1.13 比 1 的比率有利于下跌者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 38 new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 126 new highs and 14 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 38 个 52 周新高和两个新低；纳斯达克综合指数创下126个新高和14个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 11.53 billion shares, compared with the 10.74 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为 115.3 亿股，而过去 20 个交易日的平均成交量为 107.4 亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-u-s-stocks-end-lower-ahead-of-inflation-report-idUSL2N2NR2UG\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","AEMD":"Aethlon Medical Inc",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-u-s-stocks-end-lower-ahead-of-inflation-report-idUSL2N2NR2UG","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142408805","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants awaited inflation data for clues as to when the U.S. Federal Reserve might tighten its dovish monetary policy.\nThe retail “meme stock” craze continued unabated.\nAll three major U.S. stock indexes reversed earlier gains, but remained range-bound in the absence of any clear market catalysts.\n“There’s a lull period in terms of news,” said Chuck Carlson, chief executive at Horizon Investment Services in Hammond, Indiana. “We’re through earnings period and people are waiting for inflation numbers tomorrow, so you have a mixed market where the major averages aren’t doing much of anything.”\nHeavily shorted meme stocks extended their social media-driven rally, with Aethlon Medical soaring 388.2%.\nReddit chatter also helped to lift shares of prison operator GEO Group and World Wrestling Entertainment 38.4% and 10.9%, respectively.\nHowever, other meme stocks such as Clover Health, AMC Entertainment and Bed Bath & Beyond closed lower.\nRetail volume has returned to its January peak, according to Vanda Research, as social media forums scramble to identify the next GameStop Corp, the stock that kicked off the phenomenon.\n“It feels like alternative stock market,” Carlson added. It’s an indication of speculation. You can be successful if you get in at the right moment but it’s very difficult to play successfully over time.”\n“I don’t think you should read too much regarding the broader market.”\nGameStop named Matt Furlong as its new CEO ahead of its earnings report, which showed a quarterly loss of $1.01 per share. Its shares fell over 4% in after-hours trading.\nU.S. President Joe Biden changed course in ongoing negotiations to reach a bipartisan agreement on infrastructure spending after one-on-one talks with Senator Shelley Capito broke down.\nIndustrial stocks, which stand to benefit from an infrastructure deal, slid by 1%.\nWashington lawmakers passed a sweeping bill designed to boost the United States’ ability to compete against Chinese technology, providing funds for research and semiconductor production amid an ongoing chip supply drought. The bill now heads to the House of Representatives.\nEven so, the Philadelphia SE Semiconductor index slipped 0.4%.\nThe Labor Department’s consumer price index report due out Thursday will provide another take on inflation amid the recovery’s demand/supply imbalance as investors determine whether inflationary pressures, as the Fed asserts, will be transitory.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 152.68 points, or 0.44%, to 34,447.14; the S&P 500 lost 7.71 points, or 0.18%, at 4,219.55; and the Nasdaq Composite dropped 13.16 points, or 0.09%, to 13,911.75.\nAmong the 11 major sectors in the S&P 500, healthcare gained the most.\nBenchmark Treasury yields dropped below 1.5% for the first time since May, weighing on interest-sensitive financials.\nCampbell Soup Co missed quarterly profit expectations and slashed its full-year earnings forecast, sending its shares down 6.5%.\nDrugmaker Merck & Co rose 2.3% on the heels of its announcement the U.S. government had agreed to buy about 1.7 million courses of the company’s experimental COVID-19 treatment, molnupiravir, for about $1.2 billion, if the drug meets regulatory approval.\nDeclining issues outnumbered advancers on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.13-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 38 new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 126 new highs and 14 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 11.53 billion shares, compared with the 10.74 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"AEMD":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4061,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":114115190,"gmtCreate":1623056884010,"gmtModify":1634037420088,"author":{"id":"3569455517519538","authorId":"3569455517519538","name":"Aaronre1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0bdac1ffa7902de232340a7fecd55a17","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569455517519538","authorIdStr":"3569455517519538"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114115190","repostId":"1184606456","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1026,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}