市场短期内修复，仍要警惕

翻译 | wendy_hk

恒指今日料受外围带动反弹，但没有这么快走出弱势。市场情绪在近期出现变化，各国同时出台刺激政策，尤其是美联储无限量化宽松并憧憬国会通过提振经济方案，风险资产反弹，金价亦重新获得资金追捧。

美股反弹

恐慌指数VIX在连续下跌三日后，昨日回升0.13%至61.67，整体仍在高位。美股在周一大跌后，昨日出现大涨，道指反弹11.37%，重返两万关口。

这给今日亚洲股市带来支持。恒指昨日上行动能相当强劲，高见22753.01，最终收涨967.36点至22663.49，目前仍在低位震荡，今日有望进一步反弹。

$道琼斯(.DJI)$ $纳斯达克(.IXIC)$

经济衰退担忧持续

相信投资者现在最大的问题是，是不是跌完了？现在下结论是不负责的，一来疫情发展不受个人意志控制，二来低估值不代表已经跌完。当前的情况是，恐慌情绪阶段性宣泄结束，但不代表不恐慌，毕竟海外疫情还未到拐点，但看到各国认真重视起来，投资者不会慌张到抛售手中所有资产。近期我们会看到一些反弹，但不要掉以轻心，经济衰退的担忧持续，接下去我们会看到疫情对经济的真正影响，经济数据会是最直接的表现。

媒体｜阿斯达克财经网