如果你是一家公司的老板，你会在公司的市值翻了一番的时候就立刻出手将公司卖掉吗？通常你不会这么做。作为公司的老板，你了解公司的价值，更了解公司的潜力，只要公司的潜力还没有完全发掘出来，你是不会轻易出手的。而大部分华尔街的投资人却持有不同的心态，他们总是想着短线卖出，尽早将钱收回自己的口袋里。当然，把钱赶紧装进口袋并不是一件坏事，但是为此放弃股票长期的潜在升值空间却是一个极大的损失。持交易者心态的投资者总是在股票价值翻倍的时候就立刻出手，然后，他们会用回笼的资本购入其他股票（不幸的是，“其他股票”很可能是一只会赔钱的股票）。