利好还是利空,高人翻译下

混沌和熵
2015-11-25

$希腊国家银行(NBG)$ Announcement regarding the listing of shares following Reverse Split and subsequent decrease of the face value of the shares of the company under the name “National Bank of Greece S.A.”

The company under the name “National Bank of Greece S.A.” (the “Bank”) informs the investors that the Extraordinary General Meeting of the Bank’s shareholders, which took place on 17/11/2015, decided, inter alia, the following:

a.              the increase of the face value of each share from EUR 0.30 to EUR 4.50 with decrease of the total number of existing shares from 3,533,149,631 to 235,543,309 common registered shares (reverse split) at a ratio of 1 new share to replace 15 existing shares. 

b.              the decrease of the  share capital of the Bank by EUR 989,281,897.80. Such decrease of the share capital shall be effected by decreasing respectively the face value of each share from EUR 4.50 to EUR 0.30. Following the above decrease, the Bank’s share capital amounts to EUR 70,662,992.70, divided into 235,543,309 common registered shares of a face value of EUR 0.30 each.

On 24/11/2015, the decision No. K2-120239 of the Minister of Economy, Development & Tourism approving the amendment of the relevant clause of the Bank’s articles of association was filed with the Registrar of Sociétés Anonymes.

The Athens Exchange on 24/11/2015 approved the admission to trading on the Securities Market of the Athens Exchange of the above 235,543,309 new shares, of face value of EUR 0.30 in replacement of the existing 3,533,149,631 common, registered shares and took notice of the decrease of the face value of the Bank’s shares from EUR 4.50 to EUR 0.30 and the decrease of the  share capital of the Bank by EUR 989,281,897.80

By virtue of a decision of the Bank, 27/11/2015 is designated as the last day of trading of the 3,533,149,631 existing common, registered shares of the Bank in the Athens Exchange. 

As from the following business day, namely from 30/11/2015 until and including 2/12/2015, there shall be a temporary cease of tr

免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

  • 混沌和熵
    2015-11-25
    混沌和熵
    原文 http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1096061/000110465915081162/a15-24082_26k.htm
    • Fany
      这是NBG披露的一份关于国内(希腊)股份处理情况的报告。报告中提到NBG针对国内(希腊)上市的股份采取了合股的措施,具体为15合1,由0.3欧元/股调整至合并后的4.5欧元/股,本次处理不涉及美股。
  • Seven8
    2015-11-25
    Seven8
    NBG完成并股计划,15股合1股,但是这对美股上市的公司影响很小。
  • losty微笑
    2015-11-25
    losty微笑
    那到底是好还是不好是,继续跌?亏50%了
  • HY
    2015-11-26
    HY

    合股之后才能继续下跌

  • 开心大萝卜
    2015-11-25
    开心大萝卜
    一毛五端枪挺入!会成炮灰么?
  • Rockets政委
    2015-11-25
    Rockets政委

    求翻译

发表看法
12