新闻摘要-英国商业 - 12 月 24 日

路透12月24日 - 以下是英国报纸商业版的热门新闻。路透未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。

泰晤士报

- 英国保险公司AvivaAV.L已就收购 (link)，规模较小的竞争对手Direct LineDLGD.L达成了协议，交易金额为37亿英镑(46.4亿美元)，预计将导致约2000人裁员，因为该集团正着手节省1.25亿英镑的成本。

- 在股东否决了对创始人迈克-阿什利的任命后，Frasers 集团FRAS.L打算为BoohooBOOH.L董事会提出新的候选人 (link)。

卫报

- 连锁超市莫里森（Morrisons）在促销计划出现故障 (link) 并对所有购物者的部分商品打折后，将为会员卡持有者提供整店九折优惠。

电讯报

- 英国皇家邮政的经理们被指控 (link) 为保留年度奖金而伪造送货。

- 毛里求斯副总理保罗-贝伦格暗示，毛里求斯新政府拒绝 (link)，除非它收到更多的钱，否则不会签署查戈斯协议，他告诉选民，与英国的谈判因涉及的金额问题而搁浅。

天空新闻

- 巧克力制造商吉百利（Cadbury）是在查尔斯国王统治下被收回授权书的品牌之一 (link)，并表示在失去170年的皇家授权书后感到 "失望"。

- 英国工业联合会（$(CBI)$）称，英国经济正 "走向最糟糕的世界 " (link)，因为企业预计明年年初的经济活动将下降。

独立报

- 据说彼得-曼德尔森已经准备好 (link)，与英国改革派领导人奈杰尔-法拉奇（Nigel Farage）合作，帮助他在担任英国驻美大使的新岗位上赢得当选总统特朗普（Donald Trump）的青睐，并说服他不要针对英国征收关税。

(1 美元 = 0.7982 英镑)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)