转载请注明详情，并引用检察官的话
路透12月17日 - 检察官周二表示，被指控本月在曼哈顿街头枪杀联合健康集团UNH.N高管布莱恩-汤普森（Brian Thompson）的男子路易吉-曼乔内（Luigi Mangione）被控犯有谋杀罪。
"曼哈顿地区检察官阿尔文-布拉格（Alvin Bragg）在宣布起诉的声明中说："这种有预谋、有目标的枪支暴力不能也不会被容忍。
12 月 9 日，常春藤盟校毕业的曼乔内因在公司会议前在曼哈顿一家酒店外杀害汤普森而被指控犯有谋杀罪， (link)，在此之前，曼乔内已被追捕了五天。
据曼吉尼的朋友和社交媒体上的帖子称，曼吉尼患有慢性背痛 (link)，这影响了他的日常生活，但目前尚不清楚他的个人健康状况是否与枪击案有关。
检察官说，曼吉奥内被指控犯有一级和二级谋杀罪以及非法持有武器罪。
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)
精彩评论