《独家新闻》修改方案后，日本制铁收购美国钢铁交易仍将受阻--信函

路透华盛顿12月18日 - 路透看到的一封信显示，尽管日本制铁5401.T不断与美国官员会谈和通话，并已提交三份修改方案以消除美国的国安担忧，但其149亿美元收购美国钢铁X.N的交易仍未能获得批准。

周六发出的这封信为长期反对该交易的美国总统拜登出手阻止创造了条件。负责审查交易是否存在国家安全风险的美国外资审议委员会(CFIUS)将在12月23日的最后期限前决定是批准、延长审查期还是建议拜登阻止该交易。

如果组成CFIUS的各机构仍像信中所说的那样僵持不下，他们将把此事提交拜登采取行动。

在CFIUS周六发给日本制铁的一封信中，记录了自9月初以来的对外接触情况，包括与CFIUS的四次面对面会谈、三次电话会谈（包括周五与财政部和商务部部长的电话会谈），以及三份拟议的缓解协议。这封信此前未被报导过。

这封信显示了两家公司为争取该交易获批所做的努力，即便信中暗示交易很可能注定失败。

"委员会尚未就双方提出的缓解措施是否有效...或是否能消除交易带来的美国国安风险达成共识，"CFIUS在最后写道。

白宫没有立即回应置评请求。共同领导该交易审查的商务部和领导CFIUS的财政部拒绝发表评论。

日本制铁表示，它已"真诚地与各方接触，强调该交易将如何通过应对中国威胁来强化美国的经济和国家安全"。

美国钢铁在声明中说，日本制铁"迄今为止为美国钢铁提供了最光明的未来"，并补充说，没有其他任何一方能拿出日本制铁承诺的数以十亿美元计投资。(完)

(编审 徐文焰)

((miranda.xu@tr.com; 86-10-56692082;))