((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (第 2-5 段补充了供应协议的细节和背景，第 6-7 段补充了美铝公司 Pinjarra 工厂的供应中断情况)
路透12月17日 - 美国石油巨头雪佛龙 澳大利亚分公司周二表示，将在2028年起的10年内向美国铝业 供应总计130百万兆焦耳的天然气。
雪佛龙澳大利亚公司在一份声明中说，这些天然气将从雪佛龙位于西澳大利亚州的每天530太焦耳的Gorgon和Wheatstone设施以及西北大陆架企业供应。
另外，美国铝业公司表示，这些天然气将用于为其在西澳大利亚州的氧化铝精炼厂提供电力。
此前，美国铝业公司已与雪佛龙、Warrego Energy 和埃克森美孚 签订了 (link) 2020 年天然气供应协议，从 2024 年起为其位于该州的 Kwinana、Pinjarra 和 Wagerup 氧化铝精炼厂提供电力。
然而，该铝业公司在 1 月份表示，将停止 Kwinana 炼油厂的生产 (link)，理由是市场条件严峻和设施老化。
美国铝业公司发言人称，周二在其 Pinjarra 氧化铝精炼厂发生的意外天然气中断和随后的停电影响了工艺流程。
"该发言人说："美国铝业公司继续恢复该厂的炼油业务，目前正在调查造成中断的原因。
精彩评论