更新 1-英国央行发现金融市场管道存在潜在漏洞

Reuters11-29

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (添加详细信息) David Milliken

路透社伦敦11月29日 - 英格兰银行周五表示，对中央对手方(CCPs)--构成金融市场管道关键部分的企业 --进行的压力测试确实发现了一些漏洞，但总体上显示出了韧性。

压力测试的重点是ICE Clear Europe 、LSEG 旗下的LCH以及香港交易及结算所有限公司旗下的LME Clear所提供的清算服务的信用弹性。

"英国央行副行长萨拉-布里登（Sarah Breeden）说："压力测试结果并不表明这是一个令人担忧的问题，但我们将继续通过持续的数据收集和监督来监控中央交易对手方的资源。

英国央行称，参与金融交易清算和结算的中央交易对手方接受了一项情景测试，测试涉及的市场压力类似于有记录以来最大的市场压力，再加上两个最大的中央交易对手方的违约。

英国央行表示，一些中央交易商被发现持有的金融资源比 2022 (link) 上一次压力测试时要少，而上一次压力测试是在市场动荡期之后进行的。

"Breeden 说："当我们将压力测试扩展到包括清算高度集中头寸的成本和更保守的假设时，我们发现了一些潜在的薄弱环节，作为我们持续监管的一部分，我们将与中央交易商探讨这些问题。

今年 7 月，英国央行就英国脱欧后中央对手方和其他类似业务的新规则启动了一项咨询 (link) 。

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isChannel":false,"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2487538907?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":false,"pubTime":"2024-11-29 17:05","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"2487538907","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"更新 1-英国央行发现金融市场管道存在潜在漏洞","media":"Reuters","content":"<html><body><p>((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (添加详细信息) David Milliken</p><p>    路透社伦敦11月29日 - 英格兰银行周五表示，对中央对手方(CCPs)--构成金融市场管道关键部分的企业 --进行的压力测试确实发现了一些漏洞，但总体上显示出了韧性。</p><p>压力测试的重点是ICE Clear Europe   、LSEG   旗下的LCH以及香港交易及结算所有限公司  旗下的LME Clear所提供的清算服务的信用弹性。</p><p>\"英国央行副行长萨拉-布里登（Sarah Breeden）说：\"压力测试结果并不表明这是一个令人担忧的问题，但我们将继续通过持续的数据收集和监督来监控中央交易对手方的资源。</p><p>英国央行称，参与金融交易清算和结算的中央交易对手方接受了一项情景测试，测试涉及的市场压力类似于有记录以来最大的市场压力，再加上两个最大的中央交易对手方的违约。</p><p> 英国央行表示， 一些中央交易商被发现持有的金融资源比 2022 (link) 上一次压力测试 时要少 ，而上一次压力测试是在市场动荡期之后进行的。</p><p>     \"Breeden 说：\"当我们将压力测试扩展到包括清算高度集中头寸的成本和更保守的假设时，我们发现了一些潜在的薄弱环节，作为我们持续监管的一部分，我们将与中央交易商探讨这些问题。</p><p> 今年 7 月，英国央行  就英国脱欧后中央对手方和其他类似业务的新规则启动了一项咨询 (link) 。</p></body></html>","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>更新 1-英国央行发现金融市场管道存在潜在漏洞</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n更新 1-英国央行发现金融市场管道存在潜在漏洞\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2024-11-29 17:05 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1><strong>Reuters</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (添加详细信息) David Milliken    路透社伦敦11月29日 - 英格兰银行周五表示，对中央对手方(CCPs)--构成金融市场管道关键部分的企业 --进行的压力测试确实发现了一些漏洞，但总体上显示出了韧性。压力测试的重点是ICE Clear Europe   、LSEG   旗下的LCH以及香港交易及结算所有限公司  旗下的LME ...</p>\n\n<a href=\"https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"LU0501845795.SGD","symbol_name":"瑞银大中华区股票基金P Acc SGD","start_time":0,"source_url":"https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1","article_id":"2487538907","we_media_id":"1036604489","thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2487538907","pubTimestamp":1732871153,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":{"media_name":"Reuters","introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"id":"1036604489","head_image":"https://static.tigerbbs.com/443ce19704621c837795676028cec868"},"summary":"英国央行称，参与金融交易清算和结算的中央交易对手方接受了一项情景测试，测试涉及的市场压力类似于有记录以来最大的市场压力，再加上两个最大的中央交易对手方的违约。英国央行表示， 一些中央交易商被发现持有的金融资源比 2022  上一次压力测试 时要少 ，而上一次压力测试是在市场动荡期之后进行的。今年 7 月，英国央行  就英国脱欧后中央对手方和其他类似业务的新规则启动了一项咨询  。","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{"80388":"香港交易所-R","LU0501845795.SGD":"瑞银大中华区股票基金P Acc SGD","LU0791590937.USD":"ALLSPRING  EMERGING MARKTES EQUITY INCOME \"A\" (USD)","ICE":"洲际交易所","GB00BDT5M118.USD":"天利环球扩展Alpha基金A Acc","LU0348735423.USD":"ALLIANZ HONG KONG EQUITY \"A\" (USD) INC","LU0390134368.USD":"FRANKLIN GLOBAL GROWTH \"A\" (USD) ACC","DFS":"发现金融","LU0561508036.HKD":"ALLIANZ CHINA EQUITY \"A\" (HKD) INC","HKXCY":"香港交易所ADR","LU0572944931.SGD":"Janus Henderson Horizon China Opportunities A2 SGD","LU2023250843.SGD":"Allianz Thematica Cl AT Acc H2-SGD","BK4112":"金融交易所和数据","LU0164880469.USD":"HSBC GIF HONG KONG EQUITY \"AC\" ACC","LU0067412154.USD":"UBS (LUX) EQUITY FUND -  CHINA OPPORTUNITY \"P\" (USD) ACC","IE00BZ08YS42.EUR":"GUINNESS BEST OF CHINA \"C\" (EUR) ACC","SG9999001093.SGD":"United Greater China Fund A Acc SGD","SG9999004220.SGD":"Nikko AM Shenton Asia Dividend Equity Fund  SGD","LU0348814723.USD":"ALLIANZ TOTAL RETURN ASIAN EQUITY \"A\" (USD) INC  NC","00388":"香港交易所","LU0130102774.USD":"Natixis Harris Associates US Equity RA USD","LU0154245756.USD":"BNP PARIBAS US MID CAP \"C\" (USD) ACC","LU0327786744.USD":"Janus Henderson Horizon China Opportunities A2 USD","LU0370786039.SGD":"Fidelity Greater China A-SGD","LU0456846285.SGD":"JPMorgan Funds - Greater China A (acc) SGD","LU0594300419.USD":"富达中国消费基金A","LU0949170772.SGD":"Blackrock Global Equity Income A6 SGD-H","LU0797268264.HKD":"ALLIANZ TOTAL RETURN ASIAN EQUITY \"AT\" (HKD) ACC","LU1044876610.USD":"THREADNEEDLE (LUX) ASIAN CONTRARIAN EQUITY \"ZU\" (USD) ACC","LU0154245673.USD":"BNP PARIBAS US MID CAP \"C\" (USD) INC","LU0149721374.USD":"HSBC GIF HONG KONG EQUITY \"AD\" INC","LU1226287529.USD":"UBS (LUX) KEY SELECTION SICAV - CHINA ALLOCATION  OPPORTUNITY (USD) \"P\" (USD) ACC","SGXZ23171101.USD":"NIKKO AM SHENTON GLOBAL OPPORTUNITIES (USD) ACC","LU0251144936.SGD":"Fidelity Sustainable Asia Equity A-SGD","LU0477156953.USD":"HARRIS ASSOCIATES US VALUE EQUITY \"RE\" (USD) ACC","LU0348827113.USD":"ALLIANZ RCM CHINA \"AT\" ACC","LU0873338254.USD":"FULLERTON LUX FUNDS - ASIA GROWTH & INCOME EQUITIE \"I\" (USD) INC","LU2360107671.USD":"BGF FINTECH \"A4\" (USD) INC","LU0154236417.USD":"BGF US FLEXIBLE EQUITY \"A2\" ACC","LU0577902611.USD":"FULLERTON LUX FUNDS - ASIA GROWTH & INCOME EQUITIE \"A\" (USD) ACC","LU0738911758.USD":"Blackrock Global Equity Income A6 USD","LU1668664300.SGD":"Blackrock World Financials A2 SGD-H","LU0630378429.USD":"HSBC GIF ASIA PACIFIC EX JAPAN EQ HD \"AM2\" (USD) INC","LU1201861249.SGD":"Natixis Harris Associates US Equity PA SGD-H","LU0348816934.USD":"ALLIANZ TOTAL RETURN ASIAN EQUITY \"AT\" (USD)","LU0516422440.USD":"FULLERTON LUX FUNDS - ASIA FOCUS EQUITIES \"A\" (USD) ACC","LU1993786604.SGD":"UBS (LUX) EQUITY SICAV ALL CHINA \"P\" (SGD) ACC","LU0650527681.SGD":"Fidelity China Consumer A-SGD","LU1974910355.USD":"Allianz Thematica Cl AMg DIS USD","IE00B3T34201.USD":"BNY MELLON GLOBAL EQUITY INCOME \"B\" (USD) INC"},"translate_title":"UPDATE 1-BoE finds potential hole in financial market pipeline","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"80388":0.6,"DFS":1,"00388":0.9,"ICE":0.9,"HKXCY":0.6},"content_text":"((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (添加详细信息) David Milliken    路透社伦敦11月29日 - 英格兰银行周五表示，对中央对手方(CCPs)--构成金融市场管道关键部分的企业 --进行的压力测试确实发现了一些漏洞，但总体上显示出了韧性。压力测试的重点是ICE Clear Europe   、LSEG   旗下的LCH以及香港交易及结算所有限公司  旗下的LME Clear所提供的清算服务的信用弹性。\"英国央行副行长萨拉-布里登（Sarah Breeden）说：\"压力测试结果并不表明这是一个令人担忧的问题，但我们将继续通过持续的数据收集和监督来监控中央交易对手方的资源。英国央行称，参与金融交易清算和结算的中央交易对手方接受了一项情景测试，测试涉及的市场压力类似于有记录以来最大的市场压力，再加上两个最大的中央交易对手方的违约。 英国央行表示， 一些中央交易商被发现持有的金融资源比 2022 (link) 上一次压力测试 时要少 ，而上一次压力测试是在市场动荡期之后进行的。     \"Breeden 说：\"当我们将压力测试扩展到包括清算高度集中头寸的成本和更保守的假设时，我们发现了一些潜在的薄弱环节，作为我们持续监管的一部分，我们将与中央交易商探讨这些问题。 今年 7 月，英国央行  就英国脱欧后中央对手方和其他类似业务的新规则启动了一项咨询 (link) 。","kind":"highlight","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":false,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"newsSizeData":{"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"APP":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","isDev":false,"isTTM":false,"deviceId":"web-server-community-laohu8-v3","version":"4.29.3","shortVersion":"4.29.3","platform":"web","vendor":"web","appName":"laohu8","isIOS":false,"isAndroid":false,"isTiger":false,"isTHS":false,"isWeiXin":false,"isWeiXinMini":false,"isWeiBo":false,"isQQ":false,"isBaiduSwan":false,"isBaiduBox":false,"isDingTalk":false,"isToutiao":false,"isOnePlus":false,"isHuaWei":false,"isXiaomi":false,"isXiaomiWebView":false,"isOppo":false,"isVivo":false,"isSamsung":false,"isMobile":false},"href":"/m/news/2487538907"}