Mrinalika Roy
路透11月21日 - 美国二叠纪盆地的页岩气生产商正在向数据中心运营商发出呼吁，要求他们提高能力，为人工智能应用的蓬勃发展提供动力，以缓解大宗商品价格近两年低迷所带来的压力。
Devon Energy DVN.N、Expand Energy EXE.O、Diamondback Energy FANG.O和Permian Resources PR.N都强调了人工智能和数据中心推动天然气需求的潜力，并表示正在与许多运营商进行初步讨论。
据标准普尔全球评级公司（S&P Global Ratings）估计，美国数据中心的能源需求可将天然气需求量提高 30 亿至 60 亿立方英尺/天(bcfd)。该机构预计，到 2030 年底，美国数据中心的电力需求将每年增长 12%。
"二叠纪资源公司联席首席执行官詹姆斯-沃尔特（James Walter）本月早些时候表示："电力需求的阶跃性变化为围绕西得克萨斯州和新墨西哥州二叠纪盆地的发电和数据项目潜力开展更多对话创造了机会。
丰富的低成本天然气、广阔的地表面积、支持性的监管环境以及长期的库存，都可能使该地区对数据中心开发商具有吸引力。
助长这种想法的是天然气价格的持续疲软。美国亨利枢纽（Henry Hub）基准的每月平均现货价格在 3 月份跌至 32 年来的最低点，并一直保持疲软。
"钻石背能源公司首席执行官特拉维斯-斯蒂斯（Travis Stice）说："与其继续在天然气上获得低利润......我们正在想办法，创造性地将天然气转化为更多价值，回报股东。
分析师告诉路透，由于电网的限制，德克萨斯州的数据中心扩张受到制约，这可能会为运营商、公用事业公司和数据中心开发商三方协议铺平道路。
"这是我们(最有可能) 的道路......。能源研究机构 Enverus 的卡森-凯尔（Carson Kearl）说："我不认为很多运营商愿意投入资金建设发电厂。
碳足迹
Kearl 指出，愿意在天然气发电厂（尤其是路易斯安那州和德克萨斯州的发电厂）周围开发碳捕集与封存$(CCS)$ 业务的运营商，可能会在公开交易的超大型企业中获得优势。
"BKV 公司首席运营官埃里克-雅各布森（Eric Jacobsen）说："天然气与碳捕集的结合提供了一个制胜法宝，将有助于推动人工智能和数据中心建设的持续增长。
许多超大规模企业，包括科技巨头亚马逊AMZN.O、微软MSFT.O和Alphabet旗下的谷歌GOOGL.O部门，都承诺实现碳净零排放，因此都热衷于减少其数据中心的碳足迹。
"页岩气生产商Hess Corp HES.N的首席执行官约翰-赫斯（John Hess）11月在沃尔夫研究石油和天然气大会上说："我们国家需要有一个类似于曼哈顿计划的天然气供应源，以满足我们在人工智能领域看到的电力增长和电力需求增长。
How AI and cloud computing may delay the transition to clean energy nL8N3MQ0L4
US natural gas drillers to lift 2025 output, reversing year of cuts nL1N3LE0XB
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)
精彩评论