特朗普任命卢特尼克管理商务部和美国贸易代表处

改变采购来源；增加卢特尼克与中国关系的细节

Alexandra Ulmer

路透华盛顿11月19日 - 美国当选总统特朗普（Donald Trump）周二 表示，他 将提名华尔街首席执行官霍华德-卢特尼克（Howard Lutnick）担任商务部长，负责监管已成为打击中国科技行业首选武器的商务部。

特朗普表示，经纪公司 Cantor Fitzgerald 的 负责人卢特尼克还将直接负责美国贸易代表办公室。

通过这些任命，特朗普挖来了一位支持共和党人将制造业工作岗位带回美国并促进加密货币应用愿景的老朋友。

商务部负责监督从贸易、海洋航行监管到人口普查等各种不同职能。但它对美国出口管制的监督使其成为中美科技战的中心。

卢特尼克还经营着经纪公司BGC Group BGC.O，是商业地产服务公司纽马克集团（Newmark Group）和华尔街一些最大银行和交易商拥有的平台FMX的董事长。BGC股价下跌了2%。

由于担心中国政府会将美国的技术武器化以加强其军事力量，特朗普和拜登政府都积极利用商务部的权力来实施法规，阻止美国和外国技术流向中国--特别是半导体和用于制造半导体的设备。

在过去两年中，美国对中国的先进芯片和芯片制造设备实施了全面的出口管制，这限制了中国获得人工智能所需的尖端芯片和生产下一代半导体所需的设备。

与特朗普核心圈子的其他成员不同，卢特尼克并不经常谈论中国。他非常支持征收关税，尤其是针对中国的关税。据《纽约时报》报道，这位投资银行家在上个月的一次播客采访中说："不要对我们的人民征税："不要对我们的人民征税。而是赚钱。对中国征收关税，就能赚 4000 亿美元。

Cantor Fitzgerald 在香港设有办事处。去年，该公司承销了中国生物技术公司阿德莱德ANL.O在纳斯达克的首次公开募股，这是自中国政府实施要求中国公司在海外上市前必须获得特别备案的新规定以来，第一家成功上市的中国公司。

下一任商务部长将负责执行一系列规定，这些 规定旨在阻碍中国人工智能的发展，并使中国最大的一些科技公司，包括华为技术 HWT.UL、中芯国际0981.HK等，在关键技术领域落后于其全球竞争对手几步。

在特朗普的第一个任期内，商务部 "自行发起 "了数十起针对中国进口产品的反倾销和反补贴调查，而不是等待美国制造商提出申请。

作为特朗普过渡团队的联合主席，卢特尼克数周来一直被视为特朗普政府职位的可能候选人，包括财政部长 (link)。

卢特尼克是纽约长岛郊区人，有贸易和房地产背景，一直是特朗普在华尔街的主要支持者之一，主持筹款活动并在媒体上宣传他的政策。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)