((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
*
文件显示，普拉克明液化天然气公司的成本超出预算 23.5 亿美元
*
公司预计预商用货物将抵消较高成本
*
维修完成后，初期工厂将耗资 98 亿美元
Curtis Williams/Echo Wang
路透休斯顿/纽约11月18日 - 据 Venture Global LNG 公司为其首次公开发行股票 (link) 准备的财务文件显示，该公司目前正在路易斯安那州建设的 (link) 第二座液化天然气出口工厂超出预算 23.5 亿美元，而且成本仍有可能上升。
这家快速增长的液化天然气出口商将通胀压力和成本问题归咎于施工进度。路透查阅的文件显示，Plaquemines LNG 设施的最终成本预计将达到 210 亿至 220 亿美元。
该公司没有立即发表评论。
这座年产量2000万吨的(MTPA) 出口设施很可能将在未来几周内开始生产 (link) 超冷天然气。这可能是美国今年投产的两家新液化天然气工厂之一。
劳动力、钢材和加工设备成本的飙升导致美国液化天然气开发商的预算超支，在某些情况下甚至远远落后于最初的完工计划。
卡塔尔能源 和埃克森美孚 的Golden Pass LNG合资项目超出预算20多亿美元，比原定计划晚了一年，主要承包商Zachry Holdings 今年早些时候申请破产 (link)，并退出了该项目。该项目可能于明年年底或 2026 年初开始运营。
初步的 IPO 文件显示，Venture Global 已经弥补了 23.5 亿美元的成本超支，并认为它应该有足够的现金、借贷能力和 "获得足够的试运行货物收益 "来满足进一步的增长。
Venture Global LNG 公司首席执行官迈克-萨贝尔（Mike Sabel）去年年底接受路透采访时说，该公司表示 Plaquemines 项目的试运行期将与 Calcasieu Pass LNG 设施类似，合同客户最早可能在 2026 年收到第一批货物。
该公司由一位能源律师和投资银行家于 11 年前创立，迅速成为液化天然气的主要出口商，与较大的竞争对手切尼尔能源公司（Cheniere Energy ）、自由港液化天然气公司（Freeport LNG）和森普拉公司（Sempra ）展开竞争。
合同纠纷
文件显示，Venture Global 的 Calcasieu Pass 10 MTPA 设施目前预计将耗资 98 亿美元，其中包括对故障热回收蒸汽发生器 (link) 的维修费用，该故障导致全面商业运营延迟。
根据其合并资产负债表，Venture Global 预计将再花费 3.43 亿美元完成维修。
该公司与英国石油公司（BP ）、壳牌石油公司（Shell ）、爱迪生公司（Edison ）和奥伦公司（Orlen ）就该厂的启动问题陷入了合同纠纷，可能使其损失数亿美元。
文件显示，自2022年3月以来，Venture Global一直在试运行卡尔卡西厄通道，并在现货市场上出售了试运行货物，在2022年3月至2023年12月期间赚取了84亿美元的营业利润。
精彩评论