在第 3-5 段中添加 Booking 的回应
路透阿姆斯特丹11月14日 - 欧盟执委会表示，酒店预订网站Booking.com BKNG.O在今年5月被指定为《数字市场法案》（Digital Markets Act）下的 "守门人 (link)"后，从本周四起必须遵守严格的欧盟义务。
数字市场法案》（Digital Markets Act$(DMA)$）是针对科技巨头市场支配地位的最严格的法规之一，它规定了更严格的义务，要求它们对内容进行控制，允许公平竞争，并使消费者更容易在不同服务之间进行转换。
Booking 表示，经过整个业务部门的 "紧张努力"，它已完全符合欧盟的新规定。
"该公司在一篇博文中说："我们相信，我们的合规解决方案能够满足DMA的要求，并提供旅行者和我们的合作伙伴所期望的体验。
"我们将继续致力于与欧盟执委会和相关利益方进行建设性的讨论。
DMA指定月活跃用户超过4,500万、市值超过750亿欧元(790亿美元) 的公司为守门人，为商业用户提供核心平台服务。
如果把关人不遵守 DMA 的规定，欧盟执委会可对其处以最高达公司全球总营业额 10% 的罚款，如果屡次违规，罚款额最高可达 20%。委员会还可以对收购活动施加限制。
(1 美元 = 0.9520 欧元)
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)
精彩评论