监管局称项目已通过新的快速通道程序获得批准
称已采取保障措施确保项目效率
增加了整个项目的细节
Yadarisa Shabong
路透11月15日 - 英国能源监管机构 Ofgem 周五表示，已批准一项 20 亿英镑(25 亿美元) 的一揽子融资计划，用于建设近 200 公里(124 英里) 的新海底和地下电缆，将苏格兰与英格兰东北部连接起来。
监管机构表示，Eastern Green Link 1(EGL1) 项目将通过进一步利用北海风能减少英国对不稳定的国际天然气市场的依赖，并将在实现英国 2030 年清洁电力目标方面发挥关键作用。
EGL1 的目标是为全英国 200 多万户家庭供电，Ofgem 表示，通过减少因电网容量不足而对英国风力发电机进行补偿的需求，该项目每年可帮助消费者节省超过 8.7 亿英镑的账单。
该项目将由伊比德罗拉公司（Iberdrola）旗下的苏格兰电力能源网络公司（IBE.MC ScottishPower Energy Networks）和国家电网电力传输公司（National Grid Electricity Transmission）组成的财团负责建设，目前开发阶段已接近尾声，计划于 2025 年开工建设。
新连接预计将于 2029 年投入使用。
Ofgem 表示，其快速通道流程将使开发商能够从预计预算中获得一些初始预付资金，从而确保供应链承诺。
"然而，简化流程并不意味着我们向开发商开出了一张空白支票。我们已经制定了保障措施，"Ofgem 重大项目总监比阿特丽斯-菲尔金（Beatrice Filkin）在一份声明中说。
在 196 公里的电缆中，大部分将铺设在北海海底，其余 20 公里铺设在地下，将电缆与苏格兰和英格兰的变电站和换流站连接起来。
伊比多拉公司去年表示，价值 18 亿英镑的首批合同已授予全球最大的电缆制造商普睿司曼集团（将提供近 400 公里的电力电缆）以及能源设备制造商 GE Vernova 和 MYTILINEOS Energy & Metals（将提供两个高压直流变电站，电缆两端各一个）。
(1 美元 = 0.7891 磅)
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)
精彩评论