路透莫斯科11月13日 - 三位行业消息人士周三告诉路透，由美国大型企业雪佛龙CVX.N运营的哈萨克斯坦最大油田Tengiz自10月26日以来平均减产约21%，减至6.26万吨/日，或49.62万桶/日。
作为OPEC+（OPEC+）的成员国，哈萨克斯坦的大部分石油产量依赖于腾吉兹（Tengiz）和另外两个主要油田卡拉恰干纳克（Karachaganak）和卡沙干（Kashagan），而OPEC+是由OPEC（OPEC）和以俄罗斯为首的其他顶级产油国组成的联盟。
产量下降可能有助于哈萨克斯坦遵守与OPEC+集团达成的产量配额协议。
其中一位消息人士称，产量下降的原因是油田维护。Tengiz 的运营商没有立即回应置评请求。
10 月初，Tengiz 石油产量从 9 月份的 68.7 万桶/日增至 69.9 万桶/日，创下该 (link) 的历史新高，当时在完成维护后产量比 8 月份增加了 30%。
雪佛龙及其合作伙伴计划在 2025 年上半年将 Tengiz 项目的产量提高到每日 85 万桶。该项目的扩建成本约为 490 亿美元。
雪佛龙公司拥有该合资企业50%的股份。埃克森美孚XOM.N持股25%，KazMunayGazKMGZ.KZ持股20%，俄罗斯卢克石油LKOH.MM持股5%。
据路透计算，哈萨克斯坦10月份的日均石油产量 (link)，比9月份下降了20%，符合该国的OPEC+配额要求。
日产量比OPEC+配额（146.8桶/日）低约15万至18.5万桶，这取决于将吨换算成桶的比率。
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)
精彩评论