更新版 1-马赛克公司季度利润不及预期，财务总监弗里兰将退休

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (第2段增加了背景，第3段增加了首席财务官的详细信息)

路透11月12日 - 化肥生产商Mosaic 周二未能达到华尔街对其第三季度利润的预期，原因是运营问题导致生产受阻。

由于加拿大的设备故障和美国墨西哥湾沿岸的飓风影响了生产，Mosaic在9月份下调了第三季度的销售预期。

公司还任命 Luciano Siani Pires 为新任首席财务官，将于 1 月 1 日 上任 。皮雷斯将接替克林特-弗里兰（Clint Freeland），后者即将从执行副总裁兼首席财务官的职位上退休，但将继续担任高级顾问直至 7 月 1 日。

这家总部位于佛罗里达州坦帕市的公司报告称，截至 9 月 30 日的季度调整后每股收益为 34 美分，而根据 LSEG 编制的数据，分析师平均预期为每股 54 美分。