((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (在第 4 和第 5 段中增加了详细信息)
路透11月4日 - 特种化学品公司塞拉尼斯（Celanese） 在利润下滑后将其季度股息削减了约95%，并制定了更多的成本削减计划，使其股价在周一的延长交易中下跌了14%。
由于其工程材料部门受到汽车和工业领域商业活动迅速放缓的影响，第三季度净利润下降了约87%，降至1.2亿美元。
该公司表示，减少股息是支持去杠杆化的一条审慎且具有成本效益的前进道路，其削减额外成本的计划将帮助公司在 2025 年底前节省超过 7500 万美元。
公司首席执行官 Lori Ryerkerk 表示，各团队执行了价值提升计划并取得了改进，但 "在当前环境下，这些行动已被越来越多地抵消，所产生的收益也没有达到我们的预期"。
上个月，同行业陶氏 在道琼斯工业平均指数中的排名 将被Sherwin-Williams 取代， 该公司预测 (link) ，第四季度收入低于市场预期，并开始审查其部分欧洲资产，因为该公司正努力应对需求下滑。
塞拉尼斯公司还 表示，"通过暂时停用各地区的生产设施，降低生产成本，直至 2024 年底，并通过预计在第四季度释放 2 亿美元的库存来推动现金生成"。
塞拉尼斯公司生产用于涂料、油漆、医药产品和聚合物的化学产品。
化工行业之前一直在应对高库存导致的去库存化，现在正面临着中国和欧洲等主要市场需求疲软的问题。
精彩评论