更新版 1-投资公司 Stonepeak 将以 31 亿美元收购航空运输服务集团

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (全文增加了股票、细节和背景信息)

路透11月4日 - Air Transport Services Group 周一表示，该公司 将被投资公司 Stonepeak 收购，包括债务在内的交易价值为 31 亿美元，使这家飞机租赁公司的股价 在收盘前上涨了 22.9%。

Stonepeak 将以每股 22.5美元的价格收购该公司，与空运公司上周五的收盘价相比，上涨了29.3%。

路透周日（(link)）报道称，Stonepeak 正在就收购空运公司进行深入谈判，空运公司的主要业务是收购二手客机，并将其改装成货机出租给客户。

截至 6 月 30 日，空运公司有 114 架货机在服役，其中绝大部分是波音公司的 767 机型。

该公司还 为亚马逊公司 的航空货运网络运营货机。这家在线购物巨头持有 (link) 购买出租方股份的认股权证。