((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (添加：全球支付、沃尔沃汽车、CNMC 更新：)
路透10月30日 - 截至格林尼治标准时间周三13:30，报道了以下竞标、兼并、收购和处置情况：
** 以色列国旗航空公司El Al Airlines 表示，已撤回收购以色列最大信用卡公司的竞标，理由是无法在周四截止日期前满足要求。
** 全球支付公司 表示，将以11.3亿美元的价格向投资公司Francisco Partners出售其医疗软件业务AdvancedMD，因为这家金融技术公司希望瘦身并专注于核心业务。
** 沃尔沃汽车 正寻求收购Northvolt在其瑞典电池制造合资企业中的股份，该公司表示，在Northvolt停止融资后，将需要找到更多的投资者，以保持其千兆工厂计划的正常进行。
** 西班牙反垄断监督机构CNMC表示，它将在11月中旬左右决定BBVA 对较小的竞争对手Sabadell 的收购要约将在其评估程序的第一阶段还是第二阶段接受审查。
** 丹麦奥斯泰德公司（Orsted）表示，已同意向布鲁克菲尔德公司（Brookfield）出售其四个正在运营的英国海上风电场的12.45%的少数股权，交易价值为17.5亿英镑(22.8亿美元)。
** 彭博新闻社周二援引知情人士的话报道称，资产管理巨头贝莱德 已成为收购私人信贷公司HPS Investment Partners谈判的唯一竞标者。
** EQT Corp 周二表示，将以12.5亿美元现金向Equinor 出售其在宾夕法尼亚州东北部非运营天然气资产的剩余权益。
精彩评论